Chapter 4 - Kencan Di Akuarium
[Bagian 1]
"Ara, ara. Jadi, kamu pacarnya Nanami-chan! Senang sekali berkenalan denganmu, namaku Toru. Aku sangat senang menjadi penata rambutmu hari ini!"
"Err, senang bertemu denganmu, Toru-san. Namaku Yoshin Misumai."
"Yup, Yoshin-kun," jawab Toru-san dengan gembira.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku berada di salon rambut.
Aku pernah mendengar tentang mereka, tetapi aku tidak pernah benar-benar tahu apakah mereka benar-benar ada. Sepertinya mereka bukan hanya legenda urban.
Di belakangku, menyeringai kepadaku ketika aku duduk di sana, membayangkan salon rambut sebagai tempat legenda, adalah orang yang akan memotong rambutku.
Namanya Toru-san. Atau haruskah aku mengatakan "dia"? Dari tubuh dan suaranya, aku tahu bahwa dia adalah seorang pria, tetapi dia berbicara dengan cara yang feminin dan tingkah lakunya lembut dan halus.
Sama sekali tidak ada kekasaran dari gaya berjalannya atau gerakan kecilnya, dan bahkan melalui interaksi singkat kami, aku dapat melihat bahwa gerakannya sangat indah.
Aku membayangkan bahwa Toru-san adalah tipe "Kakak perempuan"-seorang pria yang berbicara dan berperilaku dengan cara yang menekankan kualitas feminin mereka. Awalnya aku sedikit terkejut karena aku tidak mengenal orang seperti itu, tetapi aku langsung tahu bahwa dia sangat tampan; dandanannya yang halus sangat cocok untuknya. [TN: Oh, tidak. Ini mengingatkan Mimin tentang LN Dokudere. Kali ini gw gak bakal ketipu lagi wkwk]
Dia bisa digambarkan sebagai pria tampan atau wanita cantik. Meskipun menurut Nanami, dia sudah menikah dan memiliki seorang istri. [TN: Bahkan laki-laki seperti Toru-san saja menemukan cintanya]
Salon ini adalah salon yang sering dikunjungi Nanami dan juga tempat Otofuke-san bekerja paruh waktu. Hari ini aku datang ke sini untuk memotong rambut.
Bagi seseorang yang biasanya memotong rambut dengan harga seribu yen yang murah tanpa keramas dan perawatan, ini adalah dunia yang sama sekali tidak aku kenal. Salon ini berbau aneh sejak aku masuk. Aromanya misterius dan asing bagiku, mungkin itu adalah aroma kondisioner dan aku langsung diliputi oleh perasaan aneh, mirip seperti ketika aku pertama kali masuk ke kamar Nanami. Aku merasa sangat tidak pada tempatnya di sini dan tidak bisa tenang atau duduk diam. Aku merasa tidak seharusnya berada di sini.
Semua kejadian di salon ini berawal dari kejadian di kamar Nanami pada malam sebelumnya. Setelah kami selesai makan malam di rumah keluarga Barato, Nanami dan aku mengobrol di kamarnya, dan kemudian dia mengajakku pergi kencan, sebuah diskusi yang kupikir menandai akhir dari malamku.
Namun, kemudian Nanami menerima pesan dari Otofuke-san. Nanami sangat meminta maaf. Jadi, pada awalnya aku tidak bisa menebak siapa yang mengirimnya. Aku senang karena hanya Otofuke-san, tapi masalah sebenarnya adalah pesan itu-setidaknya, itu adalah masalah bagiku.
"Hmm, besok, ya? Astaga, aku tidak tahu. Tapi ini adalah kesempatan yang bagus. Aku ingin melihatnya..." Nanami bergumam, kepalanya di pangkuanku saat dia terlibat dalam kontes menatap dengan smartphonenya.
Kami sudah melontarkan ide untuk pergi kencan pada hari Sabtu, tetapi jika itu tidak memungkinkan, aku harus memberitahunya bahwa itu tidak apa-apa. Lagipula, kami bisa saja pergi kencan pada hari Minggu.
Jika kami tidak jadi pergi kencan pada hari Sabtu, apa yang harus kulakukan? Haruskah aku menghabiskan hari dengan bermain gim? Aku mulai bertanya-tanya, ketika Nanami menyapaku.
"Yoshin, apa kamu bisa ikut denganku besok?"
"Eh?"
Aku mengira bahwa isi pesan itu hanya menyangkut Nanami. Jadi, aku tidak menduga akan mendapat pertanyaan seperti itu.
Mengingat bahwa aku sudah merenungkan apa yang akan kulakukan keesokan harinya, aku tidak bisa menolaknya. Sebelumnya, aku hanya akan memprioritaskan game.
Huh, aku benar-benar berubah dengan cepat. Yah, setidaknya aku berubah menjadi lebih baik.
"Tentu saja. Apa yang terjadi?" Aku bertanya padanya.
Dengan sedikit ragu, Nanami menunjukkan smartphonenya padaku dan menunjukkan pesan dari Otofuke-san.
> (Hatsumi): Hei, apa kamu ada waktu luang besok? Pekerjaanku sedang mencari model rambut dan aku ingin tahu apakah kita bisa bertanya pada Misumai. Toru-san bilang dia yang akan memotong rambutnya..
... Model rambut? Apa itu?
Aku belum pernah mendengarnya-bahkan dari tempat pangkas rambut super murah yang biasa kudatangi. Aku bahkan tidak pernah mendengar istilah "model"... Nah, itu bohong.
"Hatsumi bekerja paruh waktu di salon tempatku potong rambut. Kamu tahu, Toru-san.. Dia adalah penata rambut yang aku mintai tolong untuk memotong rambutku. Jangan khawatir, dia orangnya baik kok."
Salon rambut... Istilah lain yang asing. Apakah itu seperti salon kecantikan?
Aku cukup yakin itu bukan tempat pangkas rambut biasa. Tentu saja, bukan tempat yang murah.
Tapi jika orang ini memotong rambut Nanami dan benar-benar baik seperti yang dia katakan, maka aku tidak punya alasan untuk menolaknya.
Namun...
"Sebaliknya, aku lebih khawatir dengan orang sepertiku pergi ke 'salon rambut'? Salon kecantikan? Apa kamu yakin mau mengajakku ke sana?"
Itu adalah masalah yang lebih besar. Tidakkah mereka akan menolakku, seseorang yang tidak tahu apa-apa tentang potongan rambut dan semua hal yang berhubungan dengannya?
Ini akan sedikit lebih tidak menakutkan daripada ketika aku tidak punya uang untuk membeli pakaian. Tapi tetap saja, tidak ada aturan berpakaian untuk memotong rambut, bukan?
"Tenang saja! Toru-san itu benar-benar orang yang baik! Juga, dia orangnya sangat ahli dalam pekerjaannya! Selain itu, rambutmu sudah mulai panjang, bukankah begitu?"
Menanggapi komentarnya, aku menjambak sehelai rambutku. Rambutku semakin panjang dan agak mengganggu.
Tapi salon kecantikan, ya? Ini akan menjadi salah satu rintangan besar...
Dengan kepala Nanami yang masih berada di pangkuanku, aku menyilangkan tangan dan berpikir keras.
Benar, ini bukan masalah besar bagi orang lain, tetapi bagiku ini adalah sebuah teka-teki...
Seperti yang kuduga, Nanami telah menjauh dariku dan sekarang menyembunyikan wajahnya di balik tiket akuarium. Dari sana, dia memiringkan kepalanya dan berbisik, 'Aku tahu ini adalah keegoisanku sendiri. Tapi, aku benar-benar ingin pergi kencan ke akuarium bersamamu di hari Minggu, setelah kamu memotong rambutmu dan kamu terlihat sangat tampan.'
"Baiklah, aku akan ikut. Dengan senang hati aku akan menjadi model rambutnya," kataku segera.
Salah satu rintangan yang berat, mungkin?
Aku sudah menghancurkan rintangan itu, menghancurkannya berkeping-keping. Aku bahkan tidak repot-repot melompati atau menabraknya, aku hanya membuangnya ke samping.
Aku cukup yakin bahwa tidak ada pria yang bisa menolak permintaan yang begitu menggemaskan. Setidaknya, aku tidak punya pilihan. Apakah aku akan terlihat tampan atau tidak, itu adalah cerita yang berbeda, tetapi jika Nanami ingin aku melakukannya, aku dengan senang hati akan memotong rambutku.
Bagaimanapun, setelah semua itu, entah bagaimana kami bisa berada di sini.
Jika ini adalah tukang cukur biasa, aku tidak akan merasa gugup, tidak seperti hari ini. Kegugupan itu mungkin ada hubungannya dengan fakta bahwa orang yang memotong rambutku sangat tampan.
Sebagai catatan tambahan, Otofuke-san sedang berada di tengah-tengah giliran kerjanya.
Sementara dia menungguku memotong rambutku, Nanami akan bergaul dengan Kamoenai-san.
"Tapi sungguh, siapa sangka orang yang akhirnya berhasil merebut hati Nanami-chan hanyalah seorang pemuda biasa sepertimu," kata Toru-san.
"Maaf, aku hanya orang biasa."
"Ah, bukan itu yang kumaksud. Maaf jika aku mengatakan sesuatu yang membuatmu marah. Sebaliknya, aku sangat senang dan lega," gumam Toru-san dengan penuh perasaan, sambil terus bermain-main dengan rambutku.
Jika ini adalah tempat Nanami biasa memotong rambutnya, apakah itu berarti pria ini tahu tentang masa lalunya? Seperti, apakah Toru-san juga mengkhawatirkan Nanami? Aku sebenarnya cukup bersyukur.
"Apa kau sudah lama mengenal Nanami, Toru-san?" Tanyaku.
"Oh, tentu saja. Mereka bertiga sudah datang ke sini sejak mereka masih SMP. Hatsumi-chan dan Ayumi-chan cukup cepat akrab denganku, tapi Nanami-chan cukup gugup saat pertama kali bertemu denganku."
Nanami tidak merasa nyaman berada di dekat laki-laki. Mungkin meminta seorang tipe 'Kakak perempuan' seperti Toru-san untuk menjadi penata gaya rambut Nanami adalah bentuk pertimbangan dari Otofuke-san dan Kamoenai-san. Atau, apakah aku terlalu memikirkannya?
"Jadi, kuharap kamu senang untuk menyerahkan semuanya kepadaku hari ini. Karena kamu akan menjadi model rambut kami, aku akan mengambil fotomu di akhir, tapi aku tidak akan menunjukkan wajahmu. Jadi, kamu tidak perlu khawatir, oke?"
"Tentu, aku tidak tahu apa-apa tentang gaya rambut atau semacamnya. Oh, tapi bolehkah aku mengajukan satu permintaan?"
Ada satu hal yang ingin aku tanyakan pada Toru-san, meskipun itu sedikit kurang ajar.
Hei, bertanya saja sudah cukup berani bagiku..
Toru-san tampak merasa tidak enggan, dia hanya tersenyum dan menungguku mendengar apa yang ingin kukatakan.
"Aku akan pergi ke akuarium dengan Nanami besok. Jadi, bisakah kau membuatku terlihat cukup keren sehingga aku tidak malu berada di sampingnya?"
Aku tidak bisa berbuat apa-apa dengan materi yang dia kerjakan. Aku bukanlah pria yang tampan. Namun, jika aku memperbaiki diri sedikit, setidaknya aku bisa menjadi pria yang bisa berdiri di sisinya tanpa rasa malu. Tidak, aku ingin menjadi pria seperti itu.
Aku sudah menduga bahwa permintaanku terlalu berlebihan, tapi reaksi Toru-san membuatku terkejut.
"Ara, ya ampun!" Berawal dari sebuah bisikan, Toru-san perlahan-lahan meninggikan suaranya sambil menatap bolak-balik antara Nanami dan aku. "Kencan, katamu? Hari ini adalah hari sebelum kencanmu?! Sungguh luar biasa! Seorang pria muda yang datang ke salon rambut untuk pacarnya, meskipun dia tidak terbiasa... Ini semua terlalu menarik bagiku!"
Toru-san benar-benar bereaksi berlebihan, mengangkat kedua tangannya di atas kepala sambil matanya berbinar-binar penuh kegembiraan.
Bahkan, seluruh tubuhnya hampir mengeluarkan seberkas cahaya.
Uwah, dia benar-benar bersemangat! Apakah hanya aku atau dia memang sangat mempesona sekarang?!
Aku terkejut, tetapi para klien dan staf salon yang lain tampak tidak terpengaruh sama sekali. Bahkan, aku mendengar bisik-bisik seperti, "Oh, pemiliknya sedang sibuk," dan "Anak itu benar-benar membuat Toru-san senang."
Ohh, mereka sudah terbiasa dengan hal ini, bukan?
Toru-san memang memiliki karakter yang kuat. Atau hanya karena orang-orang di sekitar Nanami cenderung memiliki kepribadian yang sangat berbeda? Tunggu, Toru-san adalah pemilik salon? Kurasa itu bukan bagian yang harus aku perhatikan.
Bahkan Nanami dan Kamoenai-san duduk di sofa di kejauhan, melihat ke arah kami dengan ekspresi tercengang di wajah mereka.
Aku menoleh sekali lagi untuk melihat mata Toru-san di cermin. Mungkin ini hanya imajinasiku, tapi aku cukup yakin aku melihat semangatnya: gairah yang membara dari jiwanya... Ya, itu hanya bayanganku saja.
"Sudah kuputuskan, aku akan membuatmu menjadi pria tampan sehingga Nanami-chan semakin mencintaimu, Yoshin-kun!"
Salon kecantikan seperti apa yang membutuhkan persiapan? Tunggu, apa salon kecantikan biasanya seperti ini? Apa ini normal? Itu tidak mungkin. Ini pasti situasi yang istimewa.
Tidak mungkin aku bisa mengatakan apapun untuk menanggapi Toru-san yang berapi-api. Jadi, aku hanya duduk di sana sepenuhnya pada belas kasihannya.
Bahkan jika aku berbicara, aku cukup yakin bahwa nasibku sudah ditentukan.
Di sana berdiri seorang pria dewasa yang, sebagai penata rambut profesional, mencurahkan segenap jiwa dan raganya untuk menata rambutku. Potongan rambut ini sangat berbeda dengan potongan rambutku yang biasanya dan aku sudah mulai mengerti mengapa salon sangat mahal. Dia belum melakukan apa-apa, tapi aku mulai merinding.
... Tolong jangan terlalu keras padaku.
Setelah rambutku dikeramas, Toru-san mengambil guntingnya. Dia tidak hanya menggunakan satu gunting, tetapi beberapa gunting dengan berbagai ukuran. Kadang-kadang dia bahkan menggunakan gunting. Rambutku semakin lama semakin pendek di depan mata. Seolah-olah aku sedang menonton video dengan mode fast-forward. Rambutku, yang sudah tumbuh begitu panjang sehingga sebenarnya mulai mengganggu, dipotong dalam sekejap.
Proses pemotongan rambut ini sangat elegan dan anggun. Aku benar-benar terpesona oleh teknik Toru-san. Seakan-akan dia sedang menciptakan sebuah karya seni dari kepalaku.
Setelah dia selesai memotong, rambutku dicuci untuk kedua kalinya. Kupikir ini akan menjadi akhir dari semuanya, tetapi aku salah.
"Sekarang, mari kita mulai menata rambut. Aku akan menambahkan sentuhan wax rambut. Apa kamu pernah menggunakan wax sebelumnya?" Toru-san berbisik saat dia menyelesaikannya.
"Tidak, tidak pernah."
"Kalau begitu, bagaimana kalau aku tunjukkan cara menggunakannya agar kamu bisa mencobanya saat kencan besok?"
Bertanya-tanya mengapa dia berbisik, aku melirik ke cermin. Bahu Toru-san naik dan turun seiring dengan nafasnya.
Kenapa kau melakukan semua ini?!
Tetap saja, menggunakan wax adalah hal yang baru bagiku. Seingatku, Ayahku juga tidak menggunakannya. Jadi bagiku, wax terasa seperti benda asing. Bahkan, aku cukup yakin bahwa satu-satunya jenis wax yang pernah digunakan Ayahku adalah wax untuk mobilnya.
Apa dia juga memiliki wax untuk rambutnya? Pada titik ini, aku terlalu malu untuk bertanya.
"Meski agak kurus, tapi kamu memiliki tubuh yang proporsional. Itu sebabnya, aku mencoba sesuatu yang lebih pendek. Jika kita menambahkan sedikit hair wax untuk memberikan sedikit pengangkatan pada rambutmu, itu akan membuat penampilanmu lebih segar, bukankah begitu?"
Dia mengoleskan sedikit wax ke rambutku dan dengan hati-hati menjelaskan cara mengaplikasikannya. Rupanya, kau harus mengeringkan rambutmu dengan benar dan kemudian mengaplikasikannya pada bagian rambutmu satu per satu untuk membuat bagian tersebut berdiri.
Saat dia bekerja, gerakan Toru-san sangat tepat dan meskipun dia mengotak-atik rambutku, aku tidak merasa tidak nyaman sama sekali. Rupanya, dia menggunakan wax jenis pasta, yang dia jelaskan akan lebih cocok untuk rambutku.
Jadi, ada beberapa jenis wax rambut yang berbeda, ya? Aku tidak pernah tahu itu.
Dan di sana, di depan cermin, aku duduk, dengan rambut baruku. Aku tidak bisa menaruh catokku di atasnya, tapi ada sesuatu yang terasa di refleksi padaku... dari rambutku.
Mungkin ini seharusnya menjadi momen di mana aku seharusnya menjadi, "Apa ini beneran diriku?" dan menjadi sangat emosional, tetapi aku merasa tidak enak terhadap Toru-san. Aku tidak dapat menahan perasaan seperti ada sesuatu yang salah. Seolah-olah aku yang ada di cermin itu sama sekali bukan diriku.
Mungkin karena rambutku saja yang ditata dengan begitu sempurna, meskipun fitur wajahku tetaplah sama. Aku memang terlihat segar dan rapi, tetapi aku kesulitan membayangkan diriku tampan dan memuji diriku sendiri.
"Jadi, bagaimana menurutmu? Beginilah hasilnya, tapi menurutku ini sangat cocok untukmu."
"Menurutmu begitu, ya?"
"Oya, apa ini tidak sesuai dengan keinginanmu?"
"Bukan begitu. Hanya saja... aku tidak pernah menggunakan wax rambut atau semacamnya. Jadi rasanya agak aneh. Rasanya seperti bukan diriku dan aku tidak bisa terbiasa dengan perasaan ini... Tidak, tunggu. Bukan itu yang ingin aku katakan."
Aku ingin berterima kasih padanya karena telah merapikan rambutku dan membuatnya agar aku tidak merasa aneh berdiri di samping Nanami, tapi aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata. Aku tidak ingin berselisih dengan Toru-san atau meragukan kemampuannya.
Sungguh tidak sopan sekali aku berkata seperti itu...
Tidak, mungkin pikiran itu sendiri sedikit arogan.
Lagipula, semuanya adalah pengalaman pertama bagiku, salon kecantikan, waxing rambut. Jadi, tentu saja aku tidak akan bisa mengatakan sesuatu yang cerdas atau bijaksana. Hanya ada satu hal yang harus kulakuka. Aku harus mengatakan dengan jujur apa yang kurasakan kepada Toru-san, tanpa berpikir berlebihan.
"Terima kasih. Aku sangat senang."
"Sama-sama. Oh, ngomong-ngomong..." Toru-san menempelkan cerpelai ke bibirnya dan mengedipkan mata. Sikapnya begitu tulus sehingga membuat jantungku berdebar. "Jangan khwatir. Kamu sangat tampan sekarang. Bagaimanapun kamu adalah cowok yang dipilih Nanami-chan. Jadi, kamu seharusnya lebih percaya diri."
Entah bagaimana, Toru-san bisa melihat diriku. Aku tidak bisa menahan senyum.
Nanami telah memilihku, ya?
Aku tidak bisa menjelaskan dengan baik pada Toru-san tentang situasi ini, tapi apa yang dikatakannya sedikit menyengat.
Apa tidak apa-apa jika aku memiliki sedikit rasa takut?
"Nah, sudah selesai!" Dia menepuk pundakku, seolah-olah mencoba membuatku rileks. Aku merasa lebih ringan, seperti ada beban yang terangkat.
Aku berdiri dari kursi dan ditemani oleh Toru-san, berjalan ke arah Nanami yang sudah menunggu cukup lama. Aku merasa gugup tentang apa yang akan dia pikirkan tentang penampilan baruku.
"Terima kasih sudah menunggu, Nanami. Bagaimana menurutmu?"
Di ruang tunggu salon, duduk Nanami dan Kamoenai-san, bersama dengan Otofuke-san yang mungkin sedang istirahat. Tampaknya, mereka bertiga sedang menunggu untuk melihat tatanan rambut baruku.
Yang mengejutkanku, bukan Nanami yang bereaksi pertama kali, tetapi kedua temannya.
"Ohh, gaya rambut itu sangat cocok untukmu," kata Otofuke-san. "Heh, seperti yang diharapkan dari Toru-san. Dia bisa membuatmu jadi tampan. Yah, meski dari awal kamu tampan sih."
"Yep, kamu terlihat baru dan menyegarkan," tambah Kamoenai-san. "Hm. Aku berharap untuk jenis transformasi 'dud to stud' seperti yang aku lihat di manga, tapi bahkan dengan potongan rambut, kamu masih Misumai yang dulu. Yah, orang ganteng mah bebas."
... ya?
Jelas, semua hal tentang "dud to stud" itu tidak akan benar-benar terjadi. Kalaupun terjadi, itu karena pria itu memang sudah tampan sejak awal. Jika seorang pria biasa memotong rambut, yang paling banyak terjadi adalah mereka berubah dari pria biasa menjadi pria biasa dengan potongan rambut mereka. Malahan, hampir melegakan mendengarnya, tapi...
"Fufu, Yoshin, kamu terlihat sangat tampan," bisik Nanami tiba-tiba dan dengan itu, giliran semua orang terdiam.
Dia tersipu malu, kedua tangannya bersedekap di depan dadanya sambil menatapku, matanya berbinar-binar.
Tunggu, aku tahu aku sudah memotong rambutku, Nanami. Tapi, aku tetaplah aku yang dulu...
Otofuke-san dan Kamoenai-san menatapnya, mata mereka terbelalak. Hanya Toru-san yang mengangguk, tampaknya puas dengan reaksi Nanami.
"Um, Nanami?"
Terkejut dengan responnya yang tak terduga, aku hanya bisa mengulurkan tanganku ke arahnya.
Nanami mulai bergumam, lebih kepada dirinya sendiri daripada kepada kami.
"Astaga, gimana nih? Jika Yoshin terlihat setampan ini, gadis-gadis di sekolah pasti jatuh cinta padanya. Bahkan aku mengatakan hal bodoh itu beberapa hari yang lalu. Sekarang apa yang harus kulakukan?"
Sama sekali tidak perlu baginya untuk terlalu khawatir.
Bahkan Otofuke-san dan Kamoenai-san mengatakan bahwa aku masih terlihat sama seperti dulu.
Agak memalukan karena dia memujiku begitu banyak. Kami bisa mendengar semua yang dikatakannya dan sekarang Otofuke-san dan Kamoenai-san menatapku sambil tersenyum lebar dan menyeramkan. Aku merasa kaget, tapi aku juga ingin melarikan diri.
"Makasih, Toru-san!" Nanami berseru, menatap sang penata rambut. "Makasih karena telah mengubah Yoshin menjadi sangat keren!"
"Fufu, jangan pedulikan itu. Aku juga senang membuat pelangganku puas!" jawabnya.
Kemudian Nanami menoleh ke arahku dan mengajukan permintaan yang lucu.
"Nee, Yoshin. Ini mungkin permintaan egoisku. Tapi, aku tidak ingin orang lain melihat penampilanmu yang sekarang ini. Hanya saat kencan saja, kamu boleh mengubah gaya rambutmu dan sebagainya, oke~?"
"Eh, ya," aku berhasil mengatakannya.
Toru-san tersenyum hangat pada Nanami. Sepertinya semuanya berjalan sesuai dengan rencananya. "Jelas sekali bahwa seorang gadis yanh sedang jatuh cinta akan berpikir bahwa pacarnya sangat tampan ketika dia menata rambutnya sedikit. Ya, ini adalah pekerjaan yang dilakukan dengan baik, jika aku sendiri yang mengatakannya!" Dia memompa semangatnya dan memberikan senyum puas kepada kami.
Oh, begitu. Toru-san benar-benar telah memenuhi permintaanku, betapapun samarnya permintaan itu. Reaksi Nanami benar-benar membuktikannya. Tidak ada pendapat orang lain yang penting.
Reaksi Nanami sangat berarti bagiku.
"Jangan khawatir, Nanami. Aku hanya akan menata rambutku seperti ini di depanmu. Hanya saja, aku akan melakukannya sendiri untuk kencan besok. Jadi, aku mungkin tidak akan melakukan pekerjaan yang bagus."
"Mm, makasih. Ah, Yoshin. Bolehkah aku mengambil fotomu? Boleh, ya~?"
"Oho ho," Toru-san tertawa kecil, segera melangkah masuk. "Urusan foto, biar aku saja yang melakukannya, Nanami-chan. Sini, bergandengan tangan, kalian berdua."
Nanami dan aku memberikan smartphone kami kepada Toru-san dan menyuruhnya memotret kami yang sedang bergandengan tangan.
Otofuke-san dan Kamoenai-san melihat dan mengangguk seolah-olah mereka berdua mengerti sesuatu.
"Umu, aku mengerti sekarang. Jika seseorang yang kamu cintai mengubah gaya rambut atau sebagainya. Tentu saja, kamu akan berpikir bahwa mereka sangat tampan atau cantik." kata Otofuke-san, dengan jelas mengingat kembali komik shojo-nya.
"Astaga, aku ingin tahu apakah aku juga pernah merasa seperti itu," keluh Kamoenai-san. "Aku merasa Nanami meninggalkanku. Aku tidak boleh kalah seperti ini!" Kamoenai-san mengeluh.
Setelah itu, aku mengambil beberapa foto diriku sebagai model rambut Toru-san. Aku tahu bahwa aku sudah berjanji untuk melakukannya, tetapi ini tidak membuatku merasa malu.
Saat kami keluar, Toru-san memberikanku kartu namanya dan sebuah wadah berisi wax rambut yang sama yang dia gunakan padaku tadi. Itu adalah wadah yang masih baru dan belum dibuka. Berpikir bahwa ini bukan bagian dari pekerjaan modeling, aku mencoba untuk membayarnya, tetapi Toru-san menolak untuk menerima pembayaran. Dia mengatakan bahwa itu adalah hadiah darinya, untuk memastikan bahwa kencan dengan Nanami akan sukses. Jadi, aku memutuskan untuk menerima kebaikannya.
"Yoshin-kun, kalau kamu memiliki pertanyaan tentang gaya rambut dan sebagainya, jangan ragu untuk menghubungiku. Aku akan dengan senang hati membantu."
"Terima kasih, Toru-san. Aku sangat menghargainya."
Didukung oleh sekutu lain, aku merasa hatiku menjadi hangat. Memiliki begitu banyak orang yang dapat kuandalkan bukanlah sesuatu yang bisa aku bayangkan sebelumnya. Aku sudah dibantu oleh begitu banyak orang akhir-akhir ini. Sudah sepantasnya aku membalas budi.
"Kalau kamu memikirkan cara untuk membalas budi, kamu bisa membiarkanku menata rambut di pernikahanmu. Tidak ada yang lebih baik dari seorang pelanggan setia!" Toru-san mengumumkan.
Di sisi lain, Otofuke-san dan Kamoenai-san bersiul mendengar ucapan Toru-san, sementara aku dan Nanami-san tersipu malu.
Mengapa orang-orang di sekitarku bisa membuatku seperti itu? Apa karena ini perbedaan pengalaman hidup?
Dan mengapa orang-orang dewasa di sekitar kami selalu berusaha untuk menikahkan kami?!
Tidak ada seorang pun yang menjawab pertanyaan-pertanyaanku.
* * *
Tiga sosok, Hatsumi Otofuke, Ayumi Kamoenai dan Toru, pemilik salon rambut, memandang saat pasangan itu bergandengan tangan dan melanjutkan perjalanan mereka.
Toru tersenyum lebar melihat hasil karyanya sendiri, senang bisa memberikan senyuman di wajah gadis yang ia anggap sebagai adik perempuannya. "Lihatlah dua sejoli itu, bergandengan tangan dengan bahagia seperti itu. Bukankah mereka sangat bahagia? Ini benar-benar sepadan dengan usaha yang kulakukan."
Kedua gadis muda itu membungkuk padanya.
"Makasih sudah mendengarkan permintaan kami, Toru-san," kata Hatsumi.
"Sama, makasih, Toru-san," tambah Ayumi.
Menatap mereka, Toru tersenyum pahit. Kedua gadis itu juga sudah seperti adik perempuannya. Jadi, dia lebih suka mereka tidak membungkuk padanya. Tapi yang lebih membuatnya frustrasi adalah apa yang diminta oleh kedua gadis itu.
"Apa kalian berdua yakin tidak apa-apa? Kami bahkan tidak sedang mencari model rambut sekarang. Kenapa kalian tidak mengatakan kepada mereka bahwa potongan rambut ini adalah hadiah dari kalian berdua?" tanyanya, bertanya-tanya mengapa mereka memilih untuk menyembunyikan hadiah yang begitu murah hati.
Kedua gadis itu mengerti apa yang dia maksud, tetapi mereka sudah memutuskan untuk merahasiakan jawabannya.
"Ini benar-benar rahasia. Kami punya alasan sendiri," kata Hatsumi.
"Benar, rahasia!" Ayumi bersikeras.
Melihat senyum mereka yang sedikit mendung, Toru merasakan sedikit rasa sakit di dadanya. Ia merasakan kesepian dan sedikit kegembiraan karena mengetahui bahwa mereka berdua sudah cukup dewasa untuk memiliki rahasia masing-masing. Dia tidak tahu apa yang mereka sembunyikan darinya, tetapi dia membuat keputusan sadar untuk tidak mengoreknya.
"Oh, benarkah begitu? Baiklah, kurasa aku akan memberikan hadiah kecilku sendiri."
Mata kedua gadis itu membelalak. Toru mengedipkan mata ke arah mereka dengan nakal dan menaruh tangan di atas kepala mereka.
"Yang ini untuk kalian, anak-anak."
Toru juga benar-benar ingin mendukung Nanami dan Yoshin. Karena itulah, kali ini, ia ingin menjadikannya sebagai hadiah untuk mereka bertiga.
"Toru-san, itu..."
"Kami tidak bisa menerimanya! Kami akan membayarnya!"
Melambaikan tangannya pada gadis-gadis yang berteriak-teriak itu, Toru diam-diam menggelengkan kepalanya. Baik Hatsumi maupun Ayumi mengenal Toru cukup baik untuk mengetahui bahwa mustahil untuk mengubah pikirannya ketika dia sudah seperti ini. Toru berseri-seri melihat gadis-gadis yang disayanginya.
"Oho, mampirlah lagi kapan-kapan. Senang bertemu dengan kalian berdua."
Tidak tahu harus berkata apa, kedua gadis itu tersenyum lebar dan berterima kasih kepada Toru-san sekali lagi.
* * *
"Hmm, begini 'kan? Sial, aku benar-benar tidak tahu, tapi menurutku ini tidak terlihat buruk."
Saat itu adalah pagi hari setelah perjalanan kami ke salon dan aku kembali ke rumah, berkutat di depan cermin. Alasannya sudah jelas, aku tidak bisa membuat rambutku terlihat seperti kemarin. Para profesional benar-benar memiliki keterampilan yang hanya bisa diimpikan oleh orang biasa. Tentu saja, tidak ada gunanya membandingkan diriku dengan seorang profesional, tetapi setidaknya untuk kencan hari ini, aku ingin dapat menata rambutku dengan cukup baik sehingga Nanami mengatakan bahwa aku terlihat keren.
Namun untuk saat ini, aku membandingkan foto kemarin dengan hasil refleksiku di cermin dan berkata pada diri sendiri, bahwa ini tidak sepenuhnya gagal. Aku tidak tahu apakah Nanami akan setuju.
"Oh, apa kau mau pergi kencan dengan Nanami-san hari ini? Mau pergi ke mana kalian?" tanya Ayahku.
"Pastikan kalian berdua bersenang-senang," tambah Ibuku.
Kedua orang tuaku baru saja pulang dari perjalanan bisnis mereka. Sepertinya mereka memutuskan untuk memberikan dukungan kepadaku karena aku sedang berjuang. Melihat orang tuaku seperti ini sungguh memalukan, tetapi aku tidak punya pilihan lain - aku tidak punya cermin di kamar. Mungkin aku harus berinvestasi untuk membelinya, pikirku. Aku tidak suka membayangkan harus mengalami hal ini setiap kali aku merencanakan kencan.
Orang tuaku baru saja pulang semalam. Jadi, kami mengunjungi rumah keluarga Barato untuk makan malam. Mengingat, kemarin bukan hanya hari kunjungan pertamaku ke salon kecantikan, tapi juga pertama kalinya aku memasak makan malam untuk orang tuaku.
Ibuku sangat terkesan dengan potongan rambut baruku dan berterima kasih kepada Nanami. Namun, aku berharap dia tidak melakukan itu. Itu sangat memalukan-bukan berarti dia akan berhenti meskipun aku memberitahunya.
Karena orang tuaku akan pergi bekerja lagi malam ini, aku tidak akan bertemu dengan mereka lagi untuk sementara waktu. Jadi, aku memutuskan untuk memberi tahumereka tentang detailnya.
"Nanami mengajakku kencan ke akuarium hari ini. Makanya aku mencoba menata rambutku. Apa ini terlihat aneh?" Aku bertanya kepada mereka.
"Hmm, setidaknya menurut Ayah. Itu tidak terlihat buruk, kau terlihat keren," kata Ayah.
"Benar, meski berbeda dengan gaya rambutmu yang kemarin. Itu terlihat cocok denganmu. Jadi, kamu tidak perlu khawatir," tambah Ibu.
Terima kasih telah memberikannya langsung kepadaku, pikirku. Tetap saja, mereka memujiku dengan cara terbaik yang mereka tahu.
Mereka berdua sudah melihat tatanan rambutku kemarin malam. Jadi, mereka mungkin tidak bisa tidak membandingkannya-tetapi jika tidak satu pun dari mereka yang menganggap tatanan rambutku terlihat aneh, aku mungkin akan merasa tidak nyaman.
Baiklah, ayo kita pergi...
Saat itu, Ayahku mengerutkan kening ke arahku.
"Btw, Yoshin, apa kau membeli baju lagi? Aku belum pernah melihat baju yang kau pakai sekarang."
"Ah, baju ini? Sebenarnya, Ayah Nanami yang memberikannya padaku. Katanya ini baju lamanya dan tidak pernah dipakai. Tapi, masih bagus 'kan?"
Aku mengenakan kemeja putih dan jaket biru...sepertinya jaket bomber? Dan aku mengenakan celana chino di bagian bawah. Karena Genichiro-san sudah mulai berolahraga, dia tidak bisa memakainya lagi. Jadi, dia memintaku untuk memakainya.
Aku benar-benar berterima kasih dan mengambil pakaian ini, karena keluarga Barato sudah memberitahuku bahwa pakaian itu hanya akan dibuang, tetapi aku tidak dapat menahan diri untuk tidak merasa seperti ditarik semakin jauh ke dalam keluarga. Mungkin mereka hanya mengatakan bahwa mereka akan membuang pakaian-pakaian itu, tanpa ada niat untuk melakukannya. Namun, sudah terlambat untuk mundur sekarang-bukan berarti aku memiliki masalah dengan terlibat lebih jauh dengan mereka.
"Hmm. Jika itu masalahnya, maka kita seharusnya mengucapkan terima kasih kepada mereka. Lain kali jika hal seperti itu terjadi, Yoshin, pastikan untuk memberi tahu Ayah dan Ibu," kata Ayah.
"Kita telepon mereka nanti dan ucapkan terima kasih," saran Ibu. "Dan saat kita berkunjung lagi, kita bisa memberikan hadiah kecil sebagai ucapan terima kasih kepada mereka."
Setelah mereka mengatakan hal itu, aku menyadari bahwa mereka benar. Aku bahkan tidak memikirkannya. Seharusnya aku setidaknya memberitahu orang tuaku. Aku akan mengingatnya untuk lain kali.
Setelah itu, mereka mulai berbicara tentang topik-topik orang tua dan melupakan semua tentang pakaian dan rambutku. Mungkin aku sudah mempersiapkannya dengan cukup baik.
Jadi, bisakah aku pergi sekarang?
"Baiklah, aku pergi dulu."
"Jaga diri baik-baik. Juga, jangan pikirkan hal lain. Nikmati kencanmu dengan Nanami-san." kata Ayah.
"Sampai jumpa lagi minggu depan, Yoshin. Apa kamu akan menjemput Nanami di rumahnya hari ini juga?" tanya Ibu.
"Tidak, hari ini akan sedikit berbeda," kataku. Aku terdiam sejenak sambil menatap kedua orang tuaku. Aku merasa malu membicarakan hal-hal seperti ini dengan mereka, tetapi aku harus membiasakan diri. Bahkan jika aku mencoba menyembunyikannya, mereka akan mengetahuinya melalui jaringan orang tua. Jadi, sebaiknya aku mengatakannya sendiri.
"Kita akan bertemu di suatu tempat, sesuai permintaan Nanami," kataku.
Bertemu, ya? Apa aku pernah melakukan hal seperti itu dalam hidupku?
Setidaknya, aku belum pernah bertemu dengan seorang gadis sebelumnya. Kurasa secara teknis aku sudah pernah jika aku menghitung pertemuan untuk pergi ke sekolah. Tapi hari ini, seperti yang Nanami minta, kami akan bertemu di suatu tempat sebelum kencan kami.
Sebelum kencan nonton film kami, aku akan menjemputnya di rumahnya, sebagian besar untuk menghindari Nanami di ganggu laki-laki random. Namun, untuk kencan di akuarium kami, Nanami mengatakan bahwa dia ingin bertemu denganku di sana.
Sejujurnya, aku merasa cemas. Tapi, Nanami mengatakan bahwa dia ingin merasakan pengalaman yang tidak dimiliki oleh pasangan lain. Kurasa dia terpikat dengan ide itu. Aku tidak bisa menolak begitu mendengarnya, jadi aku menerima ajakannya. Namun, aku memberikan satu syarat. Aku harus tiba di tempat pertemuan kami terlebih dahulu.
Aku berpikir bahwa masalah utamanya adalah seseorang secantik Nanami menunggu sendirian, tanpa bisa pergi. Tidak mungkin dia tidak akan diganggu.
Namun, jika dia hanya berjalan ke sini, kemungkinan hal itu akan terjadi lebih kecil... mungkin. Yah, mungkin masih ada kesempatan, tapi Nanami bisa menangani dua orang pemanggil kucing yang aneh. Itulah yang dia katakan padaku.
Mungkin ada orang yang akan merayunya, tapi aku juga ingin mengabulkan permintaan Nanami. Setelah bergumul dengan dua perasaan yang saling bertentangan ini, inilah kesimpulan yang aku capai.. bahwa aku akan pergi ke tempat pertemuan kami sebelum dia menunggunya, untuk secara dramatis mengurangi kemungkinan dia akan diganggu.
Aku tahu bahwa aku sendiri yang mengambil keputusan ini. Tapi tetap saja, aku khawatir.
Sebagai catatan tambahan, tempat pertemuan kami tepat di dekat akuarium. Kami sempat berpikir untuk bertemu di Mall atau semacamnya, tetapi kemudian kami akan melakukan hal yang sama seperti biasanya. Jadi, kami memutuskan untuk mengubah sedikit suasana.
Apakah hanya aku atau Nanami tampak lebih bersemangat dari biasanya? Aku bertanya-tanya selama perjalanan.
Tanpa terasa, aku sudah sampai di tempat pertemuan kami. Kami akan bertemu pukul sepuluh, tapi aku berhasil sampai di sana tiga puluh menit lebih awal. Seperti yang sudah kuduga, Nanami masih belum datang.
Sip, aku sampai di sini sebelum dia. Apa dia akan segera datang?
Nanami....
Aku tidak tahu mengapa, tapi ketika aku berhenti untuk berpikir lagi, aku mulai merasa sangat gugup. Ujung-ujung jari tanganku terasa dingin dan jantungku berdebar kencang. Kupikir aku sudah terbiasa setelah semua pengalaman yang kudapatkan. Tapi ternyata, aku masih tidak bisa menahan kegugupan. Aku merasa seperti menjadi orang yang paling gugup yang pernah ada.
Apa Nanami selalu seperti ini ketika dia menungguku di pagi hari? Menunggu itu sangat menegangkan...
Menyerah untuk mencoba menghilangkan rasa berdebar-debar itu, aku pun menelan ludah dan menunggu. Aku tidak suka menunggu, meskipun begitu. Sambil menunggu, aku memikirkan senyum yang akan diberikannya kepadaku saat melihatku dan membayangkan gaya rambut seperti apa yang akan dipilihnya hari ini. Waktu aku menunggu diiringi dengan perasaan bahagia-meskipun mungkin ada hubungannya dengan mengetahui dengan pasti bahwa dia akan datang.
Nanami bukanlah tipe orang yang suka datang terlambat. Jadi, aku tidak perlu melamun terlalu lama. Namun, meskipun dia membuatku tetap berada di sini, penantian itu terasa nyaman.
Tepat pada saat itu juga, aku mendengarnya. "Maaf membuatmu menunggu, Yoshin!"
Merasakan kegembiraan seketika, aku menoleh ke arah suaranya dan tidak bisa menahan diri untuk tidak tersenyum. Saat dia mempercepat langkahnya, aku melihat bahwa pakaiannya hari ini mirip dengan apa yang dia kenakan di sekolah-penampilan khas gyaru, jika aku pernah melihatnya.
Atasannya memiliki garis leher lebar yang memperlihatkan bahunya dan banyak kulit. Mungkin itu yang mereka sebut sebagai gaya bahu. Di bagian bawah, dia mengenakan rok yang lebih pendek, dengan desain yang rumit. Nanami juga mengenakan stoking, yang tidak pernah kulihat dia pakai di sekolah. Mungkin karena pendeknya rok itu, bentuk tubuhnya lebih menonjol daripada biasanya.
Pada saat itu, aku merasa sangat senang bahwa aku telah tiba di tempat pertemuan kami.
Sungguh, siapa yang tahu, apa yang akan terjadi kalau aku tidak datang lebih dulu?
Meski begitu, bukankah dia menunjukkan sedikit terlalu banyak kulit di bagian atas? Maksudku, aku sangat senang, sebagai seorang pria, tetapi jika aku seorang wanita, aku mungkin akan bertanya-tanya apakah dia kedinginan atau semacamnya. Pakaiannya cukup terbuka dan dia bahkan menyanggul setengah rambutnya. Dari leher hingga ke pundak dan ke arah belahan dadanya, Nanami terlihat sepenuhnya.
Sepasang anting-anting menghiasi telinganya dan dia mengenakan pita di lehernya... Tidak, tunggu. Aku yakin mereka menyebut benda-benda seperti itu sebagai "choker". Sepertinya, dia mengenakan kalung, yang dipadukan dengan pakaiannya, mengisyaratkan bahwa dia akan tampil maksimal.
Bahkan ketika dia mengenakan seragam sekolahnya, aku bisa melihat area di sekitar belahan dadanya, tetapi dengan pakaiannya yang terbuka seperti ini, jantungku hampir melompat keluar dari dadaku. Aku merasa seperti tidak bisa membentuk kata-kata dengan cara yang normal.
Kau harus tetap tenang, Yoshin!
Tapi serius, semakin aku menatapnya, semakin aku tidak bisa tidak berpikir bahwa jika Nanami tiba di sini dengan penampilan seperti itu, pasti ada seseorang yang akan datang untuk mengganggunya. Bahkan mungkin ada banyak orang yang sudah menyeretnya pergi dengan paksa. Itulah betapa menariknya dia-penampilannya itu berbahaya.
Mungkin orang-orang merayunya saat dia dalam perjalanan ke sini.
Oh, sial. Sekarang aku khawatir. Aku sangat senang bertemu dengannya, tapi...
Saat itulah aku melihat seorang pengintai aneh dengan setelan hitam, berdiri di kejauhan. Pria itu sangat mencurigakan.
Dia mengenakan kacamata hitam dan tubuhnya yang berotot tampak siap untuk meledak dari pakaiannya. Tidak peduli bagaimana aku melihat pria itu, aku tahu dia bukan pengusaha biasa. Bahkan, dia tampak seperti hanya memiliki satu pekerjaan yang sangat khusus. Meski begitu, aku merasa lega saat melihatnya-meskipun kurasa aku merasa tidak nyaman dalam arti yang berbeda.
Bukankah itu Genichiro-san!? Um, Pak, apa yang kau lakukan?
Dia mungkin mengikuti putrinya karena dia mengkhawatirkannya. Setidaknya dengan dia mengikutinya sebagai pengawal pribadinya, dia bisa menjamin keselamatannya. Namun, jika aku bisa meminta satu hal, aku ingin dia memberitahuku lebih awal.
Ketika Genichiro-san melihat Nanami sudah sampai di tempatku, dia mengacungkan jempol padaku. Aku membalasnya dengan baik.
Puas dengan jawabanku, dia mengangkat salah satu sudut bibirnya sambil tersenyum manis. Dia kemudian berbalik badan dan melambaikan tangan ke arahku sambil memunggungiku, lalu berjalan dengan malas.
Dia terlalu keren. Rasanya seperti sebuah adegan dalam film.
Namun, karena dia telah mengikuti Nanami dengan pakaian itu, bukankah dia dihentikan untuk ditanyai? Di sanalah aku, kembali merasa khawatir.
"Yoshin? Ada apa?" Nanami bertanya.
Ups, aku malah mengabaikannya.
Nanami sudah tiba disini, tapi aku malah memikirkan Genichiro-san.
Situasi seperti apa yang membuat seorang pria memikirkan Ayah pacarnya dan bukannya pacarnya?
Dilihat dari reaksi Nanami, dia mungkin tidak menyadari kalau Genichiro-san mengikutinya.
"Ah, bukan apa-apa. Daripada itu, pakaian itu sangat cocok untukmu. Kamu terlihat sangat cantik," kataku.
"Ehehe, karena aku yang mengajakmu kencan. Jadi, aku ingin terlihat cantik. Bagaimana menurutmu? Apa aku imut? Membuat jantungmu berdebar~?" tanyanya menggoda.
"Mm, kamu imut kok. Tapi, agak gimana gitu. Pakaianmu agak terbuka, itu membuatku bingung harus melihat ke mana. Maksudku, aku bisa melihat bahu dan bentuk tubuhmu, kau tahu?"
Aku tidak yakin apakah akan mengatakannya, tetapi akhirnya aku tetap mengatakannya.
Sial, apakah ini pelecehan seksual?
Kupikir dia akan segera menggunakan tangannya untuk menutupinya. Tapi sebaliknya, dia mencondongkan tubuhnya ke depan dan melemparkan senyuman kepadaku.
"Fufu, aku sengaja ingin menunjukkannya padamu," katanya
"Apa maksudmu, kau menunjukkan padaku?!" Aku berseru.
Maksudku, dia jelas-jelas menunjukkan padaku dengan pakaian itu, tapi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menirukan apa yang dia katakan.
Seringai Nanami lebih lebar dari sebelumnya.
"Hee hee, melihat reaksimu membuatku senang~ Menunjukkan sebanyak ini adalah hal yang normal. Dan jika itu kamu, aku tidak apa-apa menunjukkan lebih banyak lagi."
"Tidak, aku tidak mengkhawatirkan diriku. Aku lebih khawatir dengan orang lain yang melihat," kataku.
"Dipandang oleh orang lain selain orang yang aku cintai itu seperti dipandang oleh binatang. Aku sama sekali tidak peduli dengan mereka," kata Nanami sambil menggandeng tanganku. "Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi?"
Terlepas dari kepastiannya, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mengkhawatirkan hal lain.
Apa dia benar-benar baik-baik saja? Apa mungkin Nanami, yang sangat tidak nyaman dengan laki-laki, tidak akan terganggu dengan orang-orang yang memandangnya? Aku berharap dia tidak berusaha terlalu keras...
Sebenarnya, tidak. Aku seharusnya tidak berpikir seperti itu. Sebaliknya, aku harus bersedia melindunginya...
Ketika aku meremas tangannya sedikit, Nanami menatapku, matanya melebar.
"Selama kau tidak berlebihan, Nanami," kataku sambil tersenyum untuk meyakinkannya.
Nanami terlihat terkejut pada awalnya, lalu segera tersenyum dan berkata, "Jangan khawatir, Yoshin. Kamu memang orang yang mudah khawatir. Tapi, makasih."
Ketika aku melihat senyuman itu, aku merasa yakin bahwa dia tidak hanya berpura-pura. Mungkin aku telah khawatir tanpa alasan.
Melihat kembali pakaiannya, aku melihat bahwa ia membawa tas besar yang ukurannya hampir sama dengan tas yang ia bawa ke sekolah. Aku, di sisi lain, tidak membawa apa-apa. Aku yakin sekali aku tidak bisa menyuruhnya membawanya.
"Biar aku yang bawa tasmu, Nanami. Lihat, aku tidak bawa apa-apa. Lagipula, tas itu kelihatannya agak berat," kataku.
"Nggak kok, tapi jika itu yang di inginkan Yoshin. Dengan senang hati." Nanami melepaskan tanganku dan memberikan tasnya padaku. Saat aku menerimanya, seperti yang dikatakan Nanami, tas itu tidak berat. Meski begitu, aku tidak bisa membiarkan seorang gadis membawa tas ini selama kencan.
Dengan tas di satu tangan, aku mengulurkan tanganku yang lain, memberikannya kepada Nanami untuk dipegang.
Nanami menatap tanganku dan ragu-ragu.
Tunggu, biasanya dia cepat sekali menerima tanganku. Apa aku melakukan sesuatu yang aneh? Apakah aku melakukan sesuatu yang tidak disukainya?
Aku bingung dengan respon yang tidak biasa itu-sangat bingung, bahkan, sampai-sampai aku mulai panik, mengira telah melakukan sesuatu yang salah.
"Um, benar," gumam Nanami. Dia mengangguk, melangkah pelan ke arahku, tapi dia tetap tidak menggenggam tanganku.
Rasa dingin menjalar di tulang belakangku.
Bukankah semuanya berjalan dengan baik sampai beberapa saat yang lalu? Apa aku benar-benar melakukan sesuatu yang tidak seharusnya kulakukan?
Saat aku berdiri di sana, bingung dengan tindakan Nanami, dia mengulurkan tangannya, yang melewati tanganku. Dia meraih sikuku dan menekan tubuh bagian atasnya ke arahku, menautkan lengannya dengan lenganku.
... Eh?
Perasaan bingungku lenyap dalam sekejap, seakan-akan aku hanya membayangkannya. Bahkan, sepertinya kemampuanku untuk berpikir pun ikut lenyap.
Tangan Nanami yang lain juga berada di lenganku saat dia menekan lenganku. Bahkan, lenganku praktis terjepit di antara gundukan kembarnya. Aku tidak tahu apakah detak jantung yang kurasakan melalui tangannya adalah detak jantungku atau detak jantungnya. Satu-satunya hal yang aku tahu adalah bahwa lengan kami saling bertautan.
"Mari kita nikmati kencan hari ini, oke?" tanyanya dengan ceria.
"Uh-huh. Tidak, tentu saja, Nanami. Ayo kita bersenang-senang."
Kenapa kau menautkan lenganmu padaku, Nanami-san?!
Aku berseru dalam hati saat pikiranku akhirnya kembali. Pikiranku telah kembali, tapi sepertinya aku juga kembali ke lautan kebingungan.
"Oh, aku hampir lupa. Ehem, hari ini kamu terlihat sangat keren, Yoshin. Kamu bahkan menata rambutmu. Mm, pacarku memang yang terbaik, aku semakin mencintaimu~"
"Err. Makasih, Nanami."
Apa yang Nanami katakan saat dia menautkan lengannya dengan lenganku sama sekali tidak masuk ke dalam otakku. Yah, itu memang masuk ke dalam otakku, tapi aku tidak dalam kondisi untuk bisa memprosesnya. Aku benar-benar terlempar dari kenyataan karena tindakannya yang begitu tiba-tiba. Bahkan, aku hanya bisa fokus pada bagian tubuhku yang menyentuh tubuhnya. Ini semua karena aset besarnya menyentuh lenganku. Tidak ada yang bisa menolong keadaanku saat ini. Itu adalah kisah tragis sebagai seorang pria.
Aku bisa berterima kasih atas pujiannya, tetapi apa yang harus kulakukan selanjutnya?
"Um, terima kasih. Aku senang kau memperhatikannya. Tapi , um, Nanami, kenapa kita bergandengan tangan hari ini?" Aku bertanya.
Hanya itu yang bisa kukatakan. Bahkan, aku akhirnya berterima kasih padanya dua kali, tapi setidaknya aku bisa menanyakan apa yang ingin kutanyakan.
Nanami dengan cemas mengerutkan alisnya.
Gawat.. aku tidak bermaksud membuatnya memasang wajah seperti itu. Aku hanya benar-benar bingung dan aku ingin bertanya padanya bagaimana kami bisa berakhir seperti ini.
"Apa kamu membencinya, Yoshin?" tanyanya.
"Tidak, bukan begitu! Aku sama sekali tidak membencinya! Hanya saja, um.... Oppaimu menyentuh lenganku..."
Tidak ada gunanya mencoba berpura-pura bodoh. Jadi, aku mengatakan apa yang kurasakan. Jika mengatakannya membuat dia merasa tidak nyaman.. aku akan meminta maaf, tapi reaksinya sama sekali tidak seperti yang kuharapkan.
Nanami tersipu malu dan tersenyum tipis. Kemudian, perlahan-lahan, dia mendekatkan wajahnya ke telingaku dan dengan suara yang diwarnai dengan sensualitas, dia berbisik, "Itu memang tujuanku~"
Kau sengaja melakukannya?! Kenapa kau melakukan itu, Nanami-san?!
Aku pernah melihat adegan seperti ini di manga, tetapi kekuatan destruktif dari tindakan tersebut dalam kehidupan nyata terlalu berat untuk kutangani.
Apakah Nanami benar-benar tahu apa yang dia lakukan?
"Tunggu, Nanami. Apa terjadi sesuatu?! Kau sangat proaktif hari ini! Apa kau yakin kau baik-baik saja?!"
Aku berseru, tidak bisa menahan diri. Maksudku, apa yang terjadi dengannya hari ini? Apa yang terjadi?
"Muu, dasar Yoshin bodoh! Ayo, kita harus pergi ke akuarium. Ayo kita pergi!" katanya.
"Apa?! Nanami-san, tunggu! Jangan menekannya...!"
Nanami mulai menyeretku ke arah akuarium, lengannya masih terkait dengan lenganku. Ini adalah pertama kalinya aku berjalan sambil bergandengan tangan dengan seseorang, jadi agak sulit untuk dilakukan.
Namun, melihat ekspresi gembira di wajah Nanami membuatku merasa tidak punya pilihan lain selain berusaha dan membiasakan diri.
Setelah melihat lebih dekat, aku melihat bahwa Nanami tampak sangat normal dari luar, bahkan tanpa ada rona merah di pipinya; namun telinganya merah padam. Bagaimana dia bisa mengendalikan hal-hal seperti itu? Aku tidak bisa tidak bertanya-tanya.
Dia tidak perlu memaksakan diri seperti ini, tetapi karena dia terlihat sangat senang, aku hanya meremas tangannya dengan tanganku.
Begitulah kencan akuarium pertamaku dimulai-dengan kejutan besar, langsung dari awal.
Catatan penerjemah:
Chapter kali ini Mimin bagi 2 bagian karena terlalu panjang
Post a Comment