NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Oregairu Volume 14 Chapter 4 Part I Bahasa Indonesia



Chapter 4: Dan, Yukinoshita Yukino dengan tenang melambaikan tangannya.


Cahaya awal musim semi menembus jendela, dan rasa formalitas memenuhi udara, bersama dengan suara sesekali terisak. Di depanku ada beberapa orang yang mengenakan seragam hitam.
Dengan memalingkan kepalaku, aku bisa melihat bahwa aku dikelilingi oleh banyak orang dalam pakaian formal. Kalau bukan karena fakta bahwa ini adalah gimnasium sekolahku, pertemuan ini bisa saja dikira sebagai layanan pemakaman.

Namun, spanduk yang terpapan di atas, menampilkan kata-kata "Upacara Penghargaan Wisuda", dan korsase bunga buatan berwarna lembut yang dikenakan oleh semua orang yang berbaris di depan menegaskan bahwa ini adalah acara seremonial.

Melihat semua siswa perempuan mengeluarkan genggaman, napas pendek, berpegangan tangan dan bahu-membahu dengan teman-teman mereka adalah manifestasi perpisahan yang sangat nyata.

Karena enggan melepaskan diri dari masa muda mereka selama tiga tahun kehidupan mereka di sekolah menengah, wajar jika suasana khidmat seperti itu akan mendominasi.

Meskipun demikian, hanya mereka yang terkait dengan acara ini yang benar-benar dapat menghargai kemegahan atmosfer ini. Orang luar sepertiku hanya dipaksa untuk menyaksikan pemandangan buruk orang asing.

Dalam kasusku, koneksiku yang tidak ada dengan lulusan berarti ini hanya dua hingga tiga jam dirantai ke kursi lipat ketika aku berusaha untuk tetap membuka mata.

Tidak perlu merasa sentimental tentang anak laki-laki dan perempuan yang akan memulai kehidupan baru pada hari yang cerah ini.

Bagaimanapun, acara ini hanyalah pemutaran film tentang kebebasan mereka yang telah lama ditunggu-tunggu dari belenggu pengawasan.

Itu tidak berarti aku sepenuhnya tidak memiliki keterikatan atau minat; aku memang punya simpati untuk mereka.
Begitu mereka meninggalkan gedung ini, mereka akan kehilangan gelar mereka sebagai siswa sekolah menengah, status sosial mereka sebagai anak-anak.

Apakah mereka anak nakal yang menyusahkan sejak masa muda mereka, disebut anak nakal lebih dari sepuluh kali, atau menyakiti semua orang yang menyentuh mereka karena mereka setajam pisau, itu tidak masalah.

Bahkan jika gairah mereka terikat pada tempat duduk mereka, atau impian mereka telah hancur di meja mereka, mereka harus lulus dari domain ini.

Ke depan, mereka akan menjadi berbeda dari ketika mereka digambarkan dalam album kelulusan mereka, disapu oleh gelombang kemanusiaan.

Yang sedang berkata, banyak siswa di sini yang melanjutkan ke perguruan tinggi, berarti mereka dapat menikmati moratorium beberapa tahun, tetapi terlepas dari itu, siswa sekolah menengah dan mahasiswa masih diperlakukan berbeda di masyarakat.

Tidak ada yang akan mengubah fakta bahwa menerima hukuman percobaan cukup untuk kehilangan hak perwalian dan perlindungan.

Dengan mengingat hal itu, pemandangan semua orang dalam barisan hampir seolah-olah mereka sedang menunggu untuk dikirim keluar setelah dicap di bawah standar konsolidasi, yang membuat keheningan semakin menakutkan.

Aku ingat pemikiran yang sama tahun sebelumnya. Akan ada begitu banyak yang dapat kau lakukan untuk mencegah kebosanan ketika kau berada dalam situasi yang membuatmu sulit untuk menggunakan ponsel cerdas, dan itulah mengapa pikiranku dipenuhi dengan omong kosong seperti itu.

Tahun lalu, aku bermain gunting batu-kertas sendiri, tetapi bagaimana aku harus menghabiskan waktu tahun depan ...? Aku pikir. Kemudian, aku menyadari bahwa itu akan menjadi upacara kelulusanku tahun depan.

Sekarang, semuanya masuk akal. Ada alasan mengapa sekolah kami membuat para siswa saat ini hadir, dan aku selalu bertanya-tanya mengapa; itu untuk membuat kita sadar akan keterbatasan waktu kita.

Seseorang yang terhormat di panggung mulai menyampaikan pidato kehormatan mereka. Aku mengabaikannya sambil memutar kepalaku.

Hampir pasti, mungkin, atau sangat mungkin bahwa setelah aku lulus, semua yang bisa kulihat adalah orang-orang yang tidak akan pernah kulihat lagi.

Jika di lihat berdasarkan jenis kelamin dan kelas dalam urutan nama mereka berdasarkan suku kata Jepang1. Berapa banyak dari orang-orang ini yang akan aku lihat lagi setelah lulus?

Jika aku secara pribadi mendapatkan alamat kontak mereka, maka segala sesuatunya dapat berjalan dengan baik, tetapi mengingat kepribadianku, aku tidak akan repot melakukannya.

Semakin kau terintegrasi ke dalam lingkungan baru, semakin sedikit kau akan bernostalgia. Itu dipertanyakan apakah aku benar-benar terbiasa dengan lingkungan baru itu, tapi itu pasti berlaku untuk sebagian besar.

Jika ada satu contoh khususnya, itu adalah Totsuka Saika. Dalam kasusnya, setelah satu atau dua pertukaran, kami mungkin mencoba untuk tetap berhubungan. Sial, dia adalah orang pertama yang muncul sekarang! Tobe kebetulan berada di garis pandanganku sejak dia di sebelah Totsuka, tapi aku cukup yakin aku tidak akan pernah menghubunginya.
 Maksudku, aku bahkan tidak tahu alamat kontaknya.

Sekarang, untuk Hayama Hayato, yang berada di sebelah Tobe, atau sebelah kiriku, dia bisa mendapatkan infoku secara sepihak, tetapi aku ragu dia akan keluar dari caranya untuk menghubungiku.

Jika dia melakukannya, setelah melalui fase remaja yang berpikir sambil berpikir, "Aku ingin tahu apakah dia akan berpikir aku putus asa jika aku segera merespons," jelas bahwa suatu hari aku hanya akan mengabaikan panggilannya dan tidak pernah menanggapi. Bukan niatku untuk memberinya info sejak awal.

Aku hanya memberinya nomorku untuk melewati kekacauan menjengkelkan yang dia sebabkan selama reuni kebetulan dengan Orimoto Kaori, jadi, sampai sekarang, aku bahkan tidak memiliki informasinya.

Kemudian, dia dengan bodohnya memberi Haruno-san infoku, dan aku pada dasarnya berurusan dengan hal yang tidak perlu.

Merasa mual karena mengingat serangkaian peristiwa, aku memberinya tatapan jijik. Aku mungkin sudah melakukannya terlalu lama, karena dia mengirim kembali "Apa" dengan matanya.

 Aku menggelengkan kepala dan melihat lebih jauh. Di salah satu barisan depan tempat kelas C duduk, aku bisa melihat tubuh besar Zaimokuza. Baginya, well, aku punya perasaan aku mungkin akan melihatnya lagi setelah lulus.

Bagaimana dengan yang lainnya?

Ketika itu terlintas dalam pikiran, aku merasa aneh dari tempat lain dan mengarahkan mataku dari satu tempat ke tempat lain. Apa yang muncul adalah kuncir kuda biru tua yang bobrok, sebuah kecurigaan refleksi sepasang kacamata, dan kepala bob pendek berwarna cokelat kemerahan. Itu Ebina-san, Kawasaki, dan Sagami Minami dalam urutan itu.

Ini adalah informasi yang menyegarkan, terutama karena itu adalah sesuatu yang hanya kau pelajari selama acara seperti ini. Tapi itu tidak masalah pada saat ini, karena kami hanya memiliki sekitar dua minggu tersisa di kelas yang sama.

Informasi itu bahkan lebih tidak berguna ketika datang ke Sagami yang sama sekali tidak berhubungan denganku di masa sekarang dan bahkan lebih jauh di masa lalu, dan ini tentu saja, termasuk kelulusan kami dan perubahan kelas untuk tahun depan.

Dalam kasus Kawasaki, kami kemungkinan akan bertemu beberapa kali di cram school, tetapi interaksi kami akan, paling banter, menjadi salam pendek dan anggukan.

Demikian pula, aku ragu aku akan melihat Ebina-san lagi kecuali ada seseorang untuk ditengahi.
 Pada akhirnya, satu-satunya hal yang menghubungkan kami adalah yang dangkal, dan itu adalah Yuigahama Yui.

Tanpa dia, kemungkinan besar kita tidak akan pernah bertemu lagi. Tentu saja, ini bukan kasus khusus untuk Ebina-san, karena ini berlaku untuk hampir semua orang yang aku dapatkan hari ini.

Aku menggoyangkan pundak dan pinggulku yang kaku untuk melegakan dan meregangkan leherku.

Pada saat itu, aku secara tidak sengaja melihat sekilas rambut sanggul merah muda yang memantul dengan rambut pirang sebelah bergoyang seperti ombak. Yuigahama Yui dan Miura Yumiko duduk berdampingan, dan meskipun sulit untuk terlihat, mereka tampaknya berpegangan tangan.

Miura mengendus dan menyeka air matanya dengan lengan bajunya, entah emosional dari atmosfer, atau emosional dari realisasi kelas yang berbeda tahun depan Yuigahama menawarkan jaringannya dengan senyum masam, dan ketika dia melakukannya, mereka mulai berbisik.

Perlahan-lahan, Yuigahama mulai menekan matanya. Saat aku melihatnya dengan tenang menyeka air matanya, sebuah pikiran tiba-tiba muncul di benakku.

Apakah aku akan melihatnya lagi setelah lulus?

Itu adalah pertimbangan yang hanya satu tahun lagi, tetapi sulit untuk dibayangkan. Koneksi kami dipertahankan hanya karena kami memiliki klub dan kelas bersama saat ini, tetapi begitu mereka keluar dari persamaan, apakah kita dapat mempertahankan jenis hubungan yang sama?

Tepat saat aku akan menoleh lagi ... aku berhenti. Aku ragu aku bisa melihat kelas yang berada lebih jauh di belakangku.

Lebih buruk lagi, karena urutan duduk oleh suku kata, tidak mungkin aku bisa melihat orang-orang yang duduk di ujung barisan.

Ekspresi seperti apa dia, dengan rambut hitamnya yang indah dan wajahnya yang ramping, dibuat sekarang? Itu adalah sesuatu yang kemungkinan besar tidak akan pernah ku lihat lagi.

Aku menghela nafas pendek dan dengan lemah lembut menghadap ke depan. Kemudian, bisikan yang mendekatiku dari kiriku memasuki telingaku.
Meskipun suaranya sangat menyenangkan, dan sangat menyegarkan, suaranya entah bagaimana terdengar terpisah.

"Kau tidak bisa duduk diam, ya ...?"

"Aku bosan ... Jika kau tidak duduk di sebelah orang yang dekat denganmu, tidak ada yang bisa dilakukan selama acara seperti ini."

"Kau membuatnya terdengar seperti biasa bagimu untuk memiliki seseorang yang dekat denganmu."

Aku mengangkat bahu sarkasme. Kemudian, aku memperbaiki postur tubuhku dan dengan sengaja melihat ke depan, tidak meliriknya dengan maksud untuk mengakhiri pembicaraan di sana. Namun, suaranya dari sebelah kiriku tidak berhenti.

"Apakah kau mencarinya?"

"Untuk apa?"

Aku tersentak kesal, bersamaan dengan tatapannya yang meremehkan, merasakan dia telah melihat di benakku ketika aku mencoba untuk berbalik di kursiku sebelumnya. Kemudian, Hayama mengarahkan dagunya secara diagonal ke depan.

Aku mengikuti dengan mataku, dan apa yang ku temui adalah pemandangan orang dewasa dalam pakaian formal, dan bukan siswa; itu adalah area tempat duduk bagi pengunjung.

Di daerah itu, aku melihat ibu Yukinoshita. Mengenakan pakaian tradisional Jepang hitam, dan bersama dengan fitur visualnya, mataku dapat dengan mudah memilihnya meskipun seberapa jauh dia.

"Kenapa dia ada di sini ...?"

“Tidak jarang bagi anggota pemerintah daerah untuk menghadiri upacara ini, tetapi banyak dari mereka di daerah cenderung memiliki tumpang tindih dalam jadwal mereka. Dia kemungkinan di sini sebagai satu-satunya wakil mereka. "

"Uh-huh…"

Aku memberinya respons acuh tak acuh sambil menemukan pengertian dalam penjelasannya. Baru saja, beberapa anggota pemerintah daerah berada di atas panggung.

Sedikit lebih jauh ke belakang, dan kupikir guru yang bertugas sebagai pemimpin upacara dengan hormat membaca telegram ucapan selamat dengan suara keras dari sejumlah orang, dan menghilangkan sisanya setelah melalui sebagian besar dari mereka.

"Sekarang setelah kau menyebutkannya, ada sesuatu seperti itu di sekolah menengah juga."

“Ini sangat umum untuk institusi publik. Ketika mereka memiliki kesempatan, mereka akan menggunakan upacara masuk dan upacara kelulusan untuk mempromosikan diri mereka sendiri. "

Kata-kata yang aku bisikkan pada diriku sendiri (keterampilan khusus) bertemu dengan tanda dari Hayama. Dia tampaknya berencana untuk menghabiskan waktu bersamaku.

Mata kami tertuju ke depan tanpa pernah berpaling ke yang lain, dan kami melanjutkan pembicaraan, tak berarti kami untuk satu kesempatan ini.

"Benar, aku ragu ada siswa atau orang tua yang benar-benar mendengarkan, meskipun ... kurasa mereka hanya melakukannya karena kewajiban," kataku.

Bosan dengan sikapku, Hayama menghela nafas.

"Itu cara yang mengerikan untuk mengatakannya ... Sebut saja tradisi. Ada artinya dalam melakukannya, karena guru dan orang tua semuanya adalah pemilih potensial. "

"Kedengarannya jauh lebih buruk daripada yang aku katakan ..."

Aku juga muak dengan sikapnya dan menghela nafas. Kemudian, aku bisa mendengar tawa bangga dari sebelahku.

 Dia harus mengenakan senyum bengkok dan menyegarkan yang tidak akan pernah ditunjukkannya kepada orang lain. Aku bahkan tidak perlu melihatnya, yang membuatku jengkel.

Dan jika ada satu hal lagi yang membuatku semakin kesal, orang yang kuperhatikan duduk di samping ibu Yukinoshita yang berpenampilan sama. Itu adalah Yukinoshita Haruno yang mengenakan jas hitam. Dia meletakkan tangannya di tas di pangkuannya dan dengan anggun melemparkan matanya ke bawah.

"Dan alasan dia berada di sini adalah ...?"

"Siapa tahu? Itu baik karena posisinya, atau panggilan kehormatan ... sesuatu di sepanjang garis itu. "

"Uh huh…"

Aku memberinya respons yang tidak berarti, tetapi pada saat itu, aku memiliki firasat yang sangat tidak menyenangkan mencakarku secara internal.

Apakah ini berarti dia akan hadir di prom nanti? Aku benar-benar tidak berhubungan, tetapi meskipun begitu, kata-kata yang dia tinggalkan membuatku menyuluh di dalam dadaku.

Ketika aku duduk di sana tidak mampu mengungkapkan perasaanku, Hayama tertawa kering.

"Kurasa penjelasan itu tidak cukup untukmu."

“Tidak, sepertinya itu masuk akal. Bukannya aku tahu. "

Tiba-tiba aku menjawab, tanpa sadar merasa terganggu.

Tepat melewati pundakku, Hayama tersenyum tipis.

"Jangan mengatakan apa yang tidak kau maksudkan."

"Bicaralah sendiri," kataku, melotot.

Tanpa henti, dia mengabaikannya dan menatap para pengunjung.

"Aku menduga dia ada di sini untuk melihat semuanya ..."

"Uh-ya, aku mengerti."

Aku menarik daguku dan memberinya jawaban yang dimaksudkan untuk mengakhiri diskusi.
Biasanya, sebagian besar percakapan berakhir setelah "Aku mengerti." Itu adalah tanda bagi orang lain bahwa kau sama sekali tidak tertarik dengan apa yang mereka katakan dan ingin dilakukan dengan percakapan itu.
Tetapi Hayama tidak mundur, dan kali ini, melanjutkan dengan suara yang lebih tenang.

"Kau tidak akan bertanya 'untuk apa' kali ini, ya?"

Meskipun suaranya tenang, itu berbau provokasi. Kapan pun Hayama Hayato, atau orang yang mempengaruhinya, Yukinoshita Haruno, mencoba membuat kau gusar dengan cara ini, tetap diam tidak melakukan apa pun untukmu.

Mereka akan menggunakan tatapan dan atmosfer mereka untuk memeras kata-katamu.

Bagian yang aku benci tentang Hayama dan Haruno-san sangat mirip. Meskipun aku jarang melihat mereka berbicara satu sama lain, aku yakin mereka memiliki percakapan yang mendebarkan kapan pun mereka melakukannya.

Tetapi metode mereka adalah sesuatu yang aku sudah terbiasa dengan kejadian baru-baru ini. Sebagai aturan praktis, ini adalah waktu untuk melempar layar asap dan mengakhiri pembicaraan.

"Jika kau harus bertanya, maka aku punya ide. Ketika sampai padanya, biasanya untuk melihat apa yang dilakukan adik perempuannya. Serius, dia punya terlalu banyak waktu di tangannya ... "Kataku, tampak kesal.

Hayama meludah tanpa syarat.

"Kau benar. Di sisi lain, dia meluangkan waktu dari jadwalnya sendiri untuk memeriksanya, jadi dia agak khawatir. "

"Uhh, itu menakutkan ... dia sama lekatnya denganku ketika menyangkut adik perempuanku ..."

Dia memiliki waktu luang sebanyak yang aku punya? Jika itu untuk Komachi, aku akan memberi jadwalku kapan saja, meskipun aku belum memiliki kesempatan belakangan ini.

Jika kau terlalu mengganggunya, dia akhirnya membencimu, kau tahu! Apakah kau mendengarkan, kakak perempuan Yukinoshita !? Dia akan mulai membencimu jika kau terus mengganggunya! Juga, kakak laki-laki Hikigaya-san, pastikan kau juga mendengarkan!

Aku tertawa kering seperti halnya Hayama. Dengan cara itu, aku akan mencoba mengakhiri percakapan dengan lelucon, tetapi Hayama tidak lagi tersenyum.

"Tapi dia tidak di sini hanya untuk adik perempuannya. Aku yakin dia ada di sini untuk melihat keputusan yang akan kau buat. "

"..."

Aku tidak bisa memberikan jawaban kepadanya kali ini, karena apa yang dia katakan sepertinya benar.
 Ketika aku duduk di sana tidak dapat menjawab, dia dengan ringan menabrakku dengan sikunya untuk melihat apakah aku masih mendapatkan perhatiannya. Aku mendecakkan lidahku dan memberinya seteguk dendam.

“Kau tidak bisa duduk diam, kan? Kau akan ditandai di kartu laporanmu, kau tahu. "

"Aku bosan ... Jika kau tidak duduk di sebelah orang yang dekat denganmu, tidak ada yang bisa dilakukan selama acara seperti ini."

Aku mengerutkan keningnya. Um, kau sadar kau mengatakan kau tidak dekat dengan Tobe, kan?

Kemudian, Tobe, yang tampaknya tidak dekat dengannya, mencungkil wajahnya dari sisi Hayama.

"Ada apa? Apa terjadi sesuatu di sini? "

"Bukan apa-apa, Tobe. Kau terlalu keras, tenanglah, "

Hayama berkata seketika dengan senyum berseri-seri. Tobe memiliki pandangan bingung dan mengembalikan kepalanya ke posisi semula.

Begitu kami tenang, aku melihat ke depan ke arah panggung, dan para tamu kehormatan telah menyelesaikan pidato kehormatan mereka. Pemimpin upacara melanjutkan upacara.

"Selanjutnya, perwakilan organisasi siswa akan menyampaikan pidato perpisahannya."

Setelah dipanggil, sebuah suara permen yang menggemaskan merespon dengan pengakuan. Respons sengaja dan imut yang disengaja ini adalah ... Aku pikir, dan Isshiki Iroha melangkah ke atas panggung.

Oh, ngomong-ngomong, dia menyebutkan sesuatu tentang harus melakukan pidato perpisahan ... dia sedang berdiskusi dengan Hiratsuka-sensei di beberapa titik, tetapi kemudian mencoba melarikan diri dari pekerjaan ... Dalam kasus apa pun, mari kita lihat apa yang digabungkan upaya Irohasu dan Hiratsuka-sensei, meskipun sebagian besar yang terakhir, bisa dilakukan. Aku meluruskan postur tubuhku dan menatap Isshiki ketika dia membungkuk di depan mikrofon.

"Musim dingin tanpa henti telah berakhir, dan di bawah kehangatan lembut matahari, kita disambut oleh aroma samar musim baru musim semi."

Mikrofon itu mengambil suara-suara yang kusut ketika dia membuka kertasnya yang terlipat seperti akordeon.
Kemudian, Isshiki dengan tenang mengambil sikap siswa terhormat dan memulai pidatonya.

Tingkah laku nakal yang biasanya dia pamerkan terselip, dan dia menjawab harapan para guru dan orang tua tentang bagaimana seharusnya presiden dewan siswa yang patut dicontoh.

Ketika dia maju melalui pidatonya, dengan berani menceritakan kembali ingatan yang dia bagikan dengan kakak kelasnya, suaranya tiba-tiba tercekat.

"Dengan mengingat kembali ingatanku, kakak kelasku selalu mendukungku ..."

Kadang-kadang, dia mengendus-endus dan pura-pura menghapus air mata yang tidak ada di matanya. Sebagai foxy seperti biasa, Irohasu ...

Dalam semua acara yang telah kami kerjakan sejauh ini, aku selalu mengamatinya seperti seorang produser dari belakang panggung. Tetapi hari ini, aku adalah bagian dari audiens.

Ketika tempat dudukmu sebagai penonton berubah, perspektifmu juga akan berubah. Dan tentu saja, pose yang tepat untuk dibuat di hadapan penonton sebuah arena adalah pose Vega dengan sikap seorang pacar. Tetapi semua orang akan berpikir aku gila jika tiba-tiba berdiri sekarang.

Jadi, untuk hari ini, aku berpura-pura menjadi orang terkait dan bertingkah seperti mantan pacar sejak lama ketika bermain BGM oleh Yamazaki Masayoshi di kepalaku dan berkata, “Sepertinya kau menemukan tempatmu semula, ya? Kau bersinar lebih terang dari yang pernah kau lakukan sebelumnya. "Ya, kau juga memiliki beberapa sekrup yang longgar saat melakukannya.

Tapi terlepas dari posisimu, pemandangan seseorang menahan air mata saat mereka menyampaikan pidato perpisahan menarik string emosionalmu. Bahkan jika itu hanya menangis palsu untuk membangkitkan penonton, perilakunya yang terpuji mencetak banyak poin Hachiman.

Yap, ya, Isshiki, kau melakukan yang terbaik. Lucu, sangat imut. Bahkan ketika Hiratsuka-sensei marah pada kamu, dan kamu mencoba untuk mengabaikan tanggung jawabmu, atau hanya melarikan diri dengan alasan, kamu masih melakukan yang terbaik. Atau apakah kamu?

Aku mengawasinya dengan mata ayah dan saudara lelaki, dan tiba-tiba aku merasakan air mata mengalir. Aku sedikit menjulurkan daguku dan menatap langit-langit, jadi Hayama tidak akan memperhatikan.

Jika dia berakhir sebagai presiden dewan siswa lagi tahun depan, maka itu berarti dia akan memberikan pidato perpisahan untuk kelulusanku. Jadi, pemandangan yang aku saksikan sekarang mungkin sama dengan tahun depan.

Ketika aku merasa tersentuh oleh pikiran itu, perpisahan yang disampaikan berlanjut ke kesimpulannya. Dia melipat kertasnya dan menunggu tepuk tangan. Kemudian, dia menghadap ke depan, menyeka air mata di sudut matanya dengan ujung jarinya dan tersenyum.

“Terakhir tetapi tidak kalah pentingnya, saya ingin berdoa untuk kesehatan Anda yang berkelanjutan dan berharap yang terbaik dari keberuntungan dalam upaya masa depan Anda. Saya mengakhiri pidato perpisahan saya sebagai perwakilan dari organisasi siswa saat ini, Isshiki Iroha ... "

Setelah mengakhiri dengan pengucapan namanya, dia membungkuk. Dengan postur tegak dan ekspresi tenang, dia dengan elegan turun panggung.

Melihat tahun pertama menangani tanggung jawab yang begitu besar dengan bermartabat membuat penonton dan aku memberikan tepuk tangan meriah.

Tepuk tangan berangsur-angsur membara, dan kegembiraanku mencapai puncaknya. Setelah ini, aku terjebak menonton upacara penghargaan di mana masyarakat akan mengira panggilan nama mereka sebagai panggilan roll dan menjawab dengan bodoh, "Ya, aku sehat!" Dan tersandung sendiri.

Upacara kelulusan di mana kau tidak memiliki hubungan emosional dengan orang-orang yang terlibat benar-benar puncak kebosanan.

XXX
... Ada waktu dalam hidupku ketika aku memiliki pola pikir seperti itu.

"Selanjutnya, perwakilan pascasarjana akan menyampaikan tanggapan formalnya."

Mantan presiden OSIS Shiromeguri Meguri-senpai dengan penuh semangat menjawab panggilannya dan naik ke atas panggung. Dia membungkuk di tengah, dan kemudian memeriksa siswa di bawahnya, seolah-olah melakukan kontak mata dengan masing-masing.
Aku merasa dia bahkan menatapku juga. Kemudian, dia berseri-seri, mengenakan senyum lembut dan hangat yang dia tunjukkan kepadaku di masa lalu, dan memulai pidatonya, berbicara dengan suara yang cukup halus untuk melarutkan formalitas yang meresapi upacara.

"Hari ini adalah hari yang indah saat matahari menyinari kami dengan kehangatannya ..."

Ketika dia melanjutkan pidatonya, suaranya mulai pecah, dan dia menggigit bibirnya yang membentuk senyum awalnya dalam kesedihan, hampir seolah-olah dia berusaha mengatakan pada dirinya sendiri untuk tidak menangis.
Pemandangan seperti itu tidak bisa digambarkan sebagai hal lain selain emosional. Aku bahkan bergumam pada diriku sendiri, "Ya Tuhan, oh Tuhan, ini sangat emosional ..."

Satu hal yang bermasalah dengan otakus adalah bahwa mereka adalah pemilik dari istilah "emosional," dan juga cenderung menjadi emosional. Tindakan sederhana menghadiri konser langsung akan membuat mereka menangis.

Selain itu, mereka mulai menangis lagi sambil men-tweet pengalaman mereka dengan cara puitis dalam perjalanan pulang. Dan proses akan terulang ketika konser live memiliki rilis BD. Dengan kata lain, mereka dirancang untuk menjadi emosional pada saat itu juga.

Itu adalah bukti cinta mereka untuk semua hal yang membangkitkan emosi. Mereka adalah penduduk asli yang berasal dari daerah tsundere2 dan cenderung menjadi sombong di acara-acara live call-in, di acara-acara jabat tangan, atau di program radio aktor suara.

Pikiran yang memenuhi kepalaku tidak masuk akal, tetapi sejujurnya, aku hampir menangis.

“Pengalaman saya yang paling tak tergantikan adalah kegiatan OSIS selama karir SMA saya. Karena kerja sama semua kelas, klub, dan sukarelawan, kami dapat mengadakan banyak acara. Ada dua khususnya yang memiliki dampak terbesar pada saya, dan mereka adalah festival budaya dan festival olahraga ... Nak, mereka banyak pekerjaan! "

Wajahnya bersinar seperti bunga yang menunggu waktunya untuk mekar. Itu menggelitik hidungku,  dan penglihatan saya mulai kabur.

Melihat ke belakang pada tahun lalu, banyak hal terjadi. Aku memiliki kilas balik semua kenangan emosional seperti lentera berputar. Tunggu, ini kedengarannya seperti aku sudah mati, bukan?

Jika ada satu orang yang aku benar-benar dapat memanggil senpaiku, itu adalah orang di atas panggung. Dalam mendengarkan suaranya yang bergetar dan tindakannya menyeka air matanya, aku mengendus berulang kali. Tiba-tiba, bahuku ditepuk oleh tetanggaku yang duduk.

Wajahku terdistorsi dengan jijik berkata, "Persetan kau, aku sibuk, tidak bisakah kau melihat aku menyerap atmosfer sekarang, aku akan membunuhmu," dan aku berbalik untuk melihat Hayama membuat terlihat serupa.

Dia mengarahkan jari telunjuknya ke samping, dan aku bisa melihat Totsuka, tetangga tetangga Hayama, mengambil tisu dari sakunya.

"Hachiman, kamu baik-baik saja?" Bisiknya, terdengar khawatir.

Dia melewati tisu ke barisan seperti ember. Ketika mereka sampai di Tobe, dia juga menatapku dengan penuh perhatian.

“Yo, Hikitani-kun, demam? Demam kan? Sangat buruk, ya. "

Salah. Diam. aku tidak mengalami demam. Tentu, mata dan hidungku cenderung gatal sekitar awal musim semi dan awal musim panas, tapi itu hanya imajinasiku di tempat kerja. Aku akan kehilangan jika aku mengakuinya. Aku mengerang padanya, yang mendorong Tobe untuk menambahkan lebih banyak jaringan.

“Ini, berikan ini ke Hikitani-kun. Tapi nah, aku juga menderita demam, tahu? Terutama sekitar awal musim semi, itu benar-benar membunuhku. "

"Tobe, kau terlalu keras ..." kata Hayama. menegurnya

Ditegur, Tobe mengeluarkan erangan tanpa suara atau sesuatu untuk efek itu. Dia berbisik, namun dia masih keras dan menjengkelkan.

Bagaimana itu bisa berhasil? Maksudku, dia pria yang baik, tapi dia benar-benar menjengkelkan. Ngomong-ngomong, aku seharusnya tidak berharap lebih sedikit dari seseorang yang menderita demam.

Anak laki-laki yang memiliki tisu berguna mendapat nilai tinggi di poin Hachiman. Orang-orang yang tidak, sepertiku, mendapat nilai rendah di poin Hachiman.

Pada saat jaringan mencapai Hayama, ada tumpukan besar. Hayama mengambil beberapa dari saku dadanya dan mendorong tas tisu ke arahku. Aku menerima dan meniup hidungku.

"Changs ..." kataku dengan suara terisak, dan mengembalikan tisu.

Hayama terkejut. "Kau terlalu banyak menangis ..."

"Tidak, kau salah. Hanya saja semakin tua, semakin rentan aku menangis ... Saat ini, aku menangis hanya sejak awal episode Precure ... "

"Apakah kau menangis setiap Sabtu pagi ...?"

"Hari kerja juga, karena tayangan ulang."

"B-Benar ..." Hayama tampak lebih terkejut.

Kelenjar air mataku dilatih oleh anime anak-anak, Precure dan Aikatsu, dan aku bisa mengaktifkannya dalam nol frame. Jadi, aku akan menemukan diriku dalam kekacauan yang mencekik setiap hari Sabtu dan Minggu, dua kali seminggu.

Jika kami memasukkan tayangan ulang di stasiun MX dan Chiba TV, itu akan membuatnya empat kali seminggu. Setelah pembukaan Aikatsu di Parade dimulai, aku akan meneteskan air mata seharga satu galon. Saat aku terus menangis, Meguri-senpai melanjutkan pidatonya.

“Dari titik ini dan seterusnya, kita akan mengambil langkah demi langkah menuju masa depan kita masing-masing. Bahkan jika kita menghadapi tembok yang tidak dapat diatasi, kenangan, pelajaran, dan kebanggaan yang kita peroleh dari SMA Sobu akan berfungsi sebagai tulang punggung yang mendorong kita untuk hidup dengan kuat. Saya benar-benar berterima kasih dari lubuk hati saya. ”

Maka, dia beralih ke akhir pidatonya. Jika ini konser live, ketegangannya akan mirip dengan lagu terakhir. Meskipun bagiku, aku merasa seperti baru saja tiba. Setiap konser langsung terlepas dari keinginan penonton akan selalu berakhir seperti pidato Meguri-senpai yang berbaris menuju akhir.

"Untuk menghormati semua orang yang memberi kita dukungan ... aku mengakhiri tanggapan formal sebagai perwakilan lulusan, Shiromeguri Meguri."

Dia menundukkan kepalanya dan mempertahankan busur yang indah. Lama keheningan mengikuti seperti halnya ratapan meratap dari penonton.

“Semuanya, terima kasih! Saya bersenang-senang! Saya memiliki waktu terbaik! Terima kasih banyak!"

Segera setelah itu, dia mengangkat wajahnya dan memakai Megu-Megu-Megurin yang spesial ☆ senyum Megurin.

"Hei, kalian, apakah kalian siap untuk festival budaya !?"

Sebelum turun panggung, dia mencengkeram mikrofon dan dengan keras menyatakan menyebabkan kegaduhan di antara penonton.
Mereka yang duduk di area pengunjung bingung, tetapi para siswa menanggapi dengan baik setelah mengingat kata-katanya dengan "Yaaah!"

Meguri-senpai tersenyum manis dan menarik napas panjang.

"Spesialisasi Chiba!"

"Festival dan menari!"

"Karena kita semua bodoh!"

"Kami akan menari!"

"Dan nyanyikan sebuah lagu!"

Baik siswa yang lulus maupun yang terdaftar sama-sama melakukan panggilan dan respons misterius, atau CaR, dengan suara-suara konyol.

Semua orang tersenyum setelah mengingat momen yang tak terlupakan dari festival budaya. Suasana yang tertahan oleh kesedihan beberapa saat yang lalu langsung terbalik, dan tentu saja, dengan cara yang baik.

Ini adalah jenis atmosfer yang hanya bisa dibangun oleh Meguri-senpai selama dia sebagai presiden dewan siswa.
 Meskipun aku tidak tahu apa-apa tentang mayoritas kakak kelasku, aku juga tidak peduli, aku pikir ini ternyata menjadi upacara wisuda yang hebat.

Hanya bisa menyaksikan senyum cerah Meguri-senpai sudah cukup untuk membuat berpartisipasi semua yang berharga.

Fiuh, bisakah ada yang melebihi ini? Segera setelah aku tiba di rumah, aku akan melafalkan pengalamanku di Twitter!

To Be Continue


Chapter sebelumnya -> Oregairu Volume 14 Prelude 4
0

Post a Comment



close