Chapter 2: Karen Tendou dan Awal yang Baru
(Satu jam sebelum bertemu dengan Amano di taman.)
“Terakhir kali aku datang ke sini,… adalah saat kita memainkan Game of Life itu, kan.”
Aku mematikan GPS di ponselku dan melihat rumah di depanku. … Rumah dengan tanda "Hoshinomori" di sebelahnya. Aku tidak bisa menahan diri untuk berdiri di sana sejenak.
Sepulang sekolah, area pemukiman. Seorang ibu rumah tangga dari lingkungan itu memegang tas belanjanya sambil melihat gadis pirang SMA,… yaitu aku, dari jauh, lagi dan lagi.
Aku menghela nafas dalam-dalam dan bergumam pada diriku sendiri.
(Aku mau tidak mau datang dan "mengunjungi" Chiaki-san.… Namun, tidak peduli bagaimana kau memikirkannya, ini tidak akan melakukan apa-apa selain masalah baginya, benar.)
Aku tiba-tiba ingin mundur begitu aku datang ke sini. … Aku benar-benar tidak bisa percaya diri dengan diriku sendiri setelah itu melibatkan Amano-kun.
Aku menarik napas dalam-dalam di depan rumah Hoshinomori saat memikirkan mengapa aku ada di sini.
(Pertama, hari ini adalah hari sekolah normal pertama setelah akhir piknik sekolah.… Dari apa yang kudengar dari guru, teman sekelasku Chiaki-san absen karena dia masuk angin. Begitulah semuanya dimulai.)
Tidak ada masalah sejauh ini. Karen Tendou mengkhawatirkan teman sekelasnya yang masuk angin, jadi dia akan berkunjung. … Ya, tidak ada yang aneh dengan prosesnya. Iya…
-Jika hanya kejadian pada hari ke-4 piknik sekolah tidak terjadi.
Aku meletakkan tanganku di dahi saat aku memikirkannya.
(Meskipun aku merasa itu tidak mungkin, ... jangan beri tahu aku alasan sebenarnya mengapa Chiaki-san tidak ada ada hubungannya dengan "hal" yang kulakukan pada Amano-kun.)
Hal itu… mengacu pada itu. Uh, Amano-kun dan aku… k… ki…
K-Kami saling menyentuh bibir, dan kemudian kami putus.
(Sejujurnya, kupikir aku melihat sesuatu.… Namun, kupikir aku memang melihat sosok yang mirip dengan Chiaki-san…)
Itu adalah bayangan yang kulihat di taman yang suram. Karena banyak hal terjadi pada kami, jadi aku tidak bisa memastikan sebelum semuanya selesai. Jika dikatakan, orang yang kulihat adalah benar-benar Chiaki-san,… dan itulah mengapa dia tidak hadir hari ini…
“…………”
Aku akhirnya mengambil keputusan saat ini.
(... Benar. Jika memang begitu, ... tidak peduli betapa jelek dan canggungnya rapat tersebut, aku masih bertanggung jawab untuk menjelaskan semuanya kepadanya.)
Mungkin aku akan dimarahi atau dibenci. Skenario terburuk yang mungkin terjadi adalah dia mungkin mengakhiri persahabatan kita. … Harapan bahwa seseorang yang aku identifikasi dengan tulus sebagai teman akan menolakku membuatku kewalahan.
Namun, meski begitu-
Jika alasan Chiaki-san tidak datang ke sekolah bukan karena dia masuk angin, dan itu sebenarnya karena kita… karena aku-
"Baiklah, kalau begitu aku harus mengurus semuanya."
Setelah aku memutuskan, aku akhirnya menekan bel pintu di pintu masuk. Sesaat berlalu dan aku bisa seseorang datang ke pintu. … Tidak, aku tahu Chiaki-san ada di sini. Dengan mengirim SMS ke Konoha-san sebelumnya, aku mengkonfirmasi bahwa sekarang, Chiaki-san sendirian di rumah.
Dengan kata lain, tidak ada cara untuk mundur sekarang.
Aku menunggunya dengan tatapan gugup. Kemudian, pintu dibuka.
Jadi, dia akhirnya muncul di depanku. … Chiaki Hoshinomori terlihat-
"Uhuk! Uhuk! Sniffffff ... A-Aku sakityyy, Karen-san. Aku tidak percaya aku harus melihatmu dengan penampilanku sekarang… A-ACHOO! Uhuk! Uhuk! …Mengendus. … P-Pokoknya, silakan masuk- Uhuk! Ugh! Uhuk! Fiuh,… Fiuh,… Fiuh… ”
-Tanpa keraguan, dia hanyalah seorang gadis yang terkena flu parah!
Dia memakai piyama dengan topeng di wajahnya, rambut dan kulitnya berantakan. … Aku tidak bisa membantu tetapi langsung mengeluh.
“Chiaki-san, kau benar-benar baru saja masuk angin!”
"Apa? Eh, i-ini pertama kalinya temanku marah kepadaku karena aku 'benar-benar baru saja masuk angin!' Ak-Aku merasa harus meminta maaf… ”
"T-Tidak apa-apa. Bagus kalau kau masuk angin, itu bagus. … Fiuh, aku lega. ”
"Hah? K-Karen-san, jangan bilang kau menikmati penderitaanku karena kau membenciku! Uhuk uhuk!"
Chiaki-san sepertinya akan menangis saat dia mulai batuk lagi. … Sial, apa yang aku lakukan.
"A-aku minta maaf! T-Tolong kembali kedalam, Chiaki-san! Ini, ayo pergi! ”
“S-Sungguh. Uh, terima kasih…? ”
Jadi, aku segera beralih ke mode "mengunjungi", mendorongnya ke belakang, dan masuk ke rumah Hoshinomori.
☆☆☆
"Uhuk uhuk! H-Hiya, orang-orang sepertiku kemungkinan besar akan masuk angin sebelum dan sesudah perjalanan. Pemulihan membutuhkan waktu lama. … Achoo! Fiuh…"
Chiaki-san merangkak ke tempat tidur di kamarnya dan menjelaskan hanya dengan kepala keluar. Setelah aku meletakkan tasku di sudut ruangan, aku memindahkan mejanya ke samping tempat tidur saat aku menjawab.
"Aku mengerti bagaimana perasaanmu. Namun, apa ada alasan lain…”
Apakah dia benar-benar kelelahan karena diriku? … Aku khawatir tentang ini saat aku duduk. Chiaki tetap di tempat tidur dan memiringkan kepalanya dengan bingung.
Sejujurnya, ... aku tidak ingat alasan spesifiknya.
"Hah! Akulah yang menyakitimu, bagaimanapun juga ... "
“Aku naik rollercoaster 10 kali di malam taman hiburan yang dingin dengan pakaian tipis. Aku merasa itu tidak relevan, kan… ”
“Tidak, itu alasannya!”
Aku tahu kenapa, akhirnya. Itu bukan karena dia terlalu khawatir. Dia baru saja menghabiskan seluruh tubuhnya.
Aku bertanya dengan tercengang.
“K-Kenapa kau melakukan hal-hal bodoh seperti itu…”
“Eh? Ahh, itu karena,… ugh,… uh… ”
Tiba-tiba, Chiaki-san memalingkan muka sedikit dan menutupi mulutnya dengan selimut.
Aku diberitahu oleh penampilannya.
Aku mengepalkan tangan di pangkuanku. … Lalu, aku langsung mengejar dan bertanya padanya.
“Chiaki,… jangan bilang… kau melihat apa yang aku lakukan… dengan Amano-kun… malam itu?”
“…!”
Untuk kecurigaanku, Chiaki menutup matanya dengan kuat. … Setelah itu, dia berbalik dan menghadap ke dinding, sepertinya mencoba menghindariku. … Namun, 10 detik kemudian, dia perlahan menganggukkan kepalanya.
Aku menurunkan bahuku dan menghela nafas dalam-dalam. Aku menunjukkan adegan mesra dengan pacarku kepada sainganku yang sedang jatuh cinta. … Dalam situasi tertentu, mungkin itu akan membuat orang merasa nyaman. Tapi, sekarang, aku tidak senang sama sekali. Selain itu, aku bahkan tidak merasa malu.
Yang bisa kurasakan hanyalah… kepahitan. Ini menyedihkan. Aku marah.
Aku menundukkan kepalaku dengan ekspresi pahit dan mengeluarkan suaraku untuk meminta maaf.
“Bagaimana aku harus mengatakannya. … Chiaki-san, itulah kenapa kau tidak ingin berbicara denganku di pesawat menuju kembali. … Itu karena dadamu dibanjiri rasa cemburu dan kesedihan, kan… ”
Setelah dia mendengar apa yang aku katakan, Chiaki-san… menatapku sekali lagi. Kemudian, dia menyangkalnya dengan tatapan bingung.
“Ah, tidak seperti itu. Aku hanya mencoba yang terbaik untuk menahan 'mual' yang disebabkan oleh flu yang akan datang. "
“…………”
“Jadi, hal-hal yang membanjiri dadaku bukanlah kesedihan atau apapun. Itu sebenarnya gelombang demi gelombang muntahan. Ah, hampir saja. Aku hampir habis di sebelahmu… ”
“B… Benarkah.”
Apa, aku sama sekali tidak ingin mendengar informasi ini. … Aku sangat berharap dia bisa membalas kekhawatiranku.
Aku menarik napas dalam-dalam dan mengambil keputusan sebelum berbicara dengannya sekali lagi.
“Ini tentang apa yang terjadi pada kami malam itu,… dan apa yang kau saksikan. Ada hal lain yang ingin aku konfirmasi, oke?"
“Oh, ada apa? … Ah, yah, jika kau mengacu pada 'adegan yang lebih intim' setelah itu, m-maka aku tidak melihat apa-apa! Ya, jangan khawatir tentang itu! Jadi, aku tidak tahu. Entah itu kulitmu yang kemerahan, atau wajah Keita saat dia melepaskan nafsunya. Aku tidak melihat satu pun- "
“Tidak, aku tidak sedang membicarakan itu! Lagipula, itu tidak terjadi! ”
“B-Benarkah? Tapi jika itu benar, apa yang kau bicarakan ... "
Chiaki menjawabku dengan tatapan bingung. Dari wajahnya, aku tahu dia benar-benar tidak melihat adegan itu setelah kami berciuman.
… Aku berhenti sejenak. … Kemudian, aku mempersiapkan diri secara mental dan berbicara.
“Chiaki-san, sepertinya kau tidak tahu. Malam itu, Amano-kun dan aku- sudah putus. ”
"HAH! … Achoo! ”
Segera, Chiaki-san muncul dari tempat tidur dan bersin pada saat yang bersamaan.
- Air liur, keringat, dan ingus semuanya terbang melintasi ruangan ke arahku.
"M-Maaf, maaf."
Chiaki-san dengan cepat mulai membersihkan segala sesuatu di sekitarnya dengan tisu. … Ya, Amano-kun juga seperti ini. Mengapa orang-orang ini terus merusak momen serius! Apakah mereka sakit? Huh, meskipun Chiaki-san benar-benar sakit sekarang, dia masuk angin.
Setelah dia membersihkan kotorannya, Chiaki-san menyeka hidungnya dengan paksa. Kemudian, dia menyangga dan bertanya lagi padaku.
“A-A-Apa yang terjadi! Karen-san, kenapa kau bilang kau putus dengan Keita! ”
Itu yang kau dengar.
Aku menyeka lendir yang memercik ke wajahku dengan tenang dengan sapu tangan.
“A-Artinya setelah tubuh Keita dan kau putus, mereka membentuk Karen B dan Keita B…”
“Eh, ini bukan fiksi ilmiah. Maksudku, kami putus secara mental. "
“I-Ini berarti bahwa 'Holy Karen' yang lahir dari hati nuranimu, dan 'Evil Karen' yang muncul dari pikiran jahatmu akhirnya bertarung satu sama lain-"
"Tidak. Ini tidak terlalu fantastis. Jiwaku tidak putus dan membentuk dua bagian. "
“Yah,… A-Aku minta maaf. Orang idiot sepertiku hanya bisa menebak kesimpulan tanpa harapan karena 'kau putus dengan Keita' dan tidak lagi menjadi pasangan ... "
“Uh, benar! Maaf, ini adalah kesimpulan yang nyata dan tanpa harapan! "
“Eh? EHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!"
"Aku berharap kau bisa memberiku reaksi ini lebih awal!"
Chiaki-san benar-benar terkejut saat aku menghela nafas tanpa daya.
Aku duduk tegak dan melanjutkan.
"Aku sudah memberi tahu adik perempuanmu Konoha tentang ini ... Aku harus mengatakan, termasuk Konoha-san, semua orang di sekitarmu sudah tahu sebelumnya."
“Ehhhhh! Apa ini! T-Tidak lagi! Aku selalu menjadi orang yang mendapatkan pesan terakhir, kenapa plot ini sering muncul dalam hidupku! Aku adalah satu-satunya yang tidak tahu bahwa perjalanan hiking dibatalkan, dan aku menantikannya saat pergi ke sekolah dasar sendirian dengan membawa tas. Aku akhirnya tidak menunggu apa-apa di tengah hujan! Ini persis seperti yang terjadi pada saat itu! Ini adalah kegilaan! Aku sudah terbiasa, tidak apa-apa!"
“Maaf, Chiaki-san. Aku mengerti bahwa kita akan terjebak pada topik ini, tapi tolong izinkan aku memelukmu selama 3 detik. "
Hiya!
Jadi, aku memeluk kepala Chiaki-san selama 3 detik dengan erat saat dia bingung. … Fiuh.
“Baiklah, izinkan aku untuk melanjutkan.”
"A-Ada apa dengan membaca pikiran ajaib itu? Pemicunya terlalu acak! "
Meski Chiaki-san tampak bingung, aku masih terus mendesak.
“Ada hal lain yang ingin aku laporkan, Uehara-kun dan Aguri-san juga putus.”
"Apaaaaaaaa! Uhuk uhuk! Uhuk uhuk!"
Entah itu karena dia berteriak terlalu keras atau kedinginan, Chiaki-san akhirnya tersedak. Aku menggosok punggungnya. Jadi, setelah dia tenang, gadis itu menatapku dengan serius.
"Ah! Ini berubah menjadi ini setelah aku mengalami demam misterius. … Ini berarti bahwa aku dipengaruhi oleh perubahan garis waktu tanpa disadari- “
“Bukan itu sama sekali. Hal-hal yang memengaruhimu saat ini adalah 'pasang surut dalam komedi romantis', bukan 'perubahan garis waktu'. Yah, aku tidak suka menggambarkan hubunganku sebagai komedi romantis. ”
“S-Sungguh. … Aku tidak percaya semua ini terjadi saat aku berjuang melawan flu. … Sejujurnya, aku merasa seperti protagonis Walking Dead season 1. "
Related Posts
Dia bertingkah seperti kita membuat kekacauan besar,… meskipun sebenarnya kita melakukannya.
Chiaki-san menjawab dengan "maaf" dan menenggak minuman olahraga yang kuberikan untuknya. Setelah dia menyelesaikan setengahnya, dia terlihat jauh lebih baik. Jadi, dia menutupi dirinya dengan selimut sebelum menghadapku lagi.
… Baru sekarang aku menyadari piyama Chiaki-san tidak dipakai dengan benar, dan dadanya terlihat agak merah. Ini terlihat sangat menawan. Aku senang Amano-kun tidak mengunjunginya sendirian. … Saat aku hampir merasa lega, aku menyadarinya dan segera mencubit punggung tanganku.
(Aku bukan 'pacarnya' lagi. Aku mantannya, kan! Tidak, aku tidak bisa merasakannya! Astaga! Aku selalu-)
“Karen-san?”
Chiaki-san bingung dengan apa yang kulakukan dan memiringkan kepalanya. Aku segera berhenti mencubit tanganku dan mencoba menenangkan diri. Lalu, aku mengikutinya dengan batuk sebelum menjelaskan lagi.
“Meskipun kita tidak berbicara satu sama lain sebelumnya,… hari itu, Uehara-kun dan aku putus dengan pacar kita secara terpisah.”
“Uh, ini artinya… setelah… kalian berdua… saling berciuman?”
Chiaki-san bertanya dengan malu. Aku bisa merasakan pipiku memanas saat aku menjawabnya.
“Y-Ya, yah,… setelah… ciuman-ku…”
Kamar Chiaki-san dipenuhi dengan keheningan untuk beberapa saat, sekitar 10 detik.
Kemudian, Chiaki-san mengatakan sesuatu yang tidak terduga -tetapi itu cocok dengan gayanya.
“… Yah, aku merasa tidak enak untuk Keita… dan Aguri-chan…”
Chiaki-san terlihat murung, mungkin dia akan menangis. Meskipun tidak pantas bagiku untuk menyebutkan ini, aku diyakinkan olehnya.
(Meskipun kau dalam keadaan menyesal,… semangat dan staminamu seharusnya sangat rendah sekarang. Kaàu masih tetap berbelas kasih kepada teman-temanmu, Chiaki-san…)
Fakta yang memalukan adalah aku tidak berpikir aku bisa bertindak dengan cara yang sama.
Selain itu, karena dia mencintai Amano-kun,… tidak ada yang akan menyalahkannya meskipun dia “senang” dengan situasi kita pada awalnya…
(Huh,… itu karena kau orang seperti ini, itu sebabnya aku…)
Setelah aku melihat wajah Chiaki-san yang benar-benar tertekan, aku ... aku sekali lagi percaya bahwa keputusanku adalah "benar."
(Mungkin tidak ada yang akan mengerti. Aku dengan tulus memahami bahwa aku menegaskan sesuatu di sini. Namun,… ini… inilah caraku menunjukkan ketulusanku.… Ini adalah… kesimpulan yang telah kuraih untuk hubunganku.)
Aku menatap mata Chiaki-san lagi. Sedangkan untuk dia,… dia masih memelototiku dengan ekspresi terkejut, bahkan bercampur dengan sedikit percikan amarah.
(… Itu karena kau adalah orang seperti ini…)
Pada saat ini, aku menarik napas dalam-dalam…
-Lalu, akhirnya, aku memberi tahu seseorang kenapa aku melakukan ini.
“Tapi, dengan cara ini, semua orang akhirnya bisa 'mencintai' satu sama lain, tanpa batas.”
“-Eh?”
Chiaki-san tidak bisa berkata-kata. Aku memegang tangannya dan tersenyum hangat sebelum melanjutkan.
“Chiaki-san, cinta yang kau miliki untuk Amano-kun. … Meskipun aku tidak mau mengakui ini, aku akan mengatakan bahwa itu 'asli,' ... sampai pada titik di mana diriku kagum. "
“Eh? Y-Yah, bagaimana, uh, uh, aku, Keita… ”
Chiaki-san panik karena dia merasa malu. Aku masih memegang tangannya dengan erat dan menekannya.
“Tentu saja, aku juga mencintai Amano-kun. Aku dengan tulus… dan sangat mencintainya,… sampai-sampai aku rela membiarkan diriku menderita.”
"…Iya."
Kali ini, setelah Chiaki-san mendengar kalimat yang aku ucapkan, dia memegang tanganku erat-erat. …Aku ingin menangis. Namun, aku tidak dapat menjelaskannya di sini. Aku mengangkat kepalaku dengan tekad dan melanjutkan.
“Namun, sebelumnya,-fakta bahwa aku berpacaran dengannya telah menginjak-injak… cinta luhurmu,… dan perasaanmu secara brutal.”
“T-Tidak, perasaanku tidak diinjak-injak! Aku sama sekali tidak memikirkan itu…! ”
Chiaki-san mencoba membalas, tapi aku memotongnya.
“Alasan kenapa aku mulai berkencan dengannya adalah karena alasan yang salah. Ini adalah hasil dari kesalahpahaman dan keberuntungan. Namun, menurutku… Aku selalu duduk dan menikmati hubungan dengan Amano-kun sejak aku mencintainya. ”
"Tidak seperti itu. … Pikirkanlah,… Pengakuan kedua Keita tidak diragukan lagi tulus…”
Chiaki-san terkejut saat dia dengan cepat menghiburku, yang seharusnya menjadi saingannya dalam cinta.
(… Sungguh, kenapa kau tidak menyadarinya? Semakin kau bertingkah seperti ini,… semakin aku menjadi.)
Meskipun aku tidak bisa menahan tawa, aku tetap melanjutkan.
“Ya, setelah pengakuan itu, kupikir kita benar-benar berkencan. Cinta itu 100% nyata. … M-Meskipun aku mencurigainya pada suatu waktu, aku masih percaya kita adalah pasangan saat itu. Itulah sebabnya, meski hubungan ini bersifat sementara, dan aku mengerti bahwa itu sangat egois, aku mengambil ciuman pertamanya sebelum putus. Bagaimanapun, ini adalah bukti tak terbantahkan bahwa kami berkencan. "
"Jika itu masalahnya ..."
“Namun, meski begitu, fakta bahwa itu cacat pada awalnya tidak akan berubah. … Selain itu, perasaan ditolak seseorang tidak akan hilang juga. ”
“…………”
Chiaki-san sepertinya masih tidak bisa menerimanya, jadi aku memutuskan untuk mengatakannya dengan cara lain.
Ini seperti game balapan. Meskipun pemenang pertandingan itu adalah pemain profesional yang luar biasa yang bisa memangkas semua lawan. Padahal pemenangnya akan menang jika mempertimbangkan keahliannya. Meski begitu, ... jika pertandingan itu dimulai dengan 'diam-diam', kupikir hasilnya harus dibatalkan. ”
“Karen-san…”
Chiaki-san sangat terkesan dengan filosofiku yang luar biasa tentang menang dan kalah. Setelah aku melihat reaksinya, aku memasang wajah sombong dengan percaya diri. Lalu, tiba-tiba,… Chiaki-san menyipitkan mata dan mengeluh.
“… Apakah kau secara diam-diam menekankan bahwa 'Kau lebih baik bahkan tanpa menyelinap' saat menyampaikan pandanganmu?”
“… Baiklah, ayo lupakan itu.”
“Karen-san…?”
Telinga mereka masih sangat sensitif jika menyangkut hal-hal kecil seperti ini — penyendiri ini,… apa pun.
Aku menatap mata Chiaki-san lagi dan mengatakan ini padanya.
“Chiaki-san, aku… aku harap aku bisa menang secara sah. Bukan di kompetisi tempatku memulai lebih dulu, tetapi ini adalah kompetisi yang sah di mana kami berbagi kondisi yang sama, di situlah aku ingin menang."
“… Karen-san,… tapi,… jika kau melakukan itu,… Aku masih merasa…”
Selama waktu ini, dia memelototi mataku secara brutal dengan ekspresi tegas.
“Aku masih merasa tidak enak untuk Keita. Dia kesal karena keegoisan kita. … Aku sama sekali tidak ingin melukai perasaannya! Aku tidak akan mundur untuk yang satu ini! "
"…Betulkah."
Dengan betapa tulusnya kata-katanya… dan sikapnya, aku sudah menyerah berkali-kali di hatiku. … Meski akulah yang memicunya,… gadis ini terlalu tak terkalahkan dalam hal perhatian pada Amano-kun. …Namun-
Itulah mengapa Karen Tendou akan terus maju tanpa rasa takut. Itu karena ada rintangan yang menghalangiku.
Aku juga memelototi Chiaki-san dengan keras dan memberitahunya.
"Itu sebabnya aku bersaing denganmu secara adil. Ini untuk Amano-kun untuk mendapatkan 'kebahagiaan sejati'. Lagi pula, kau tidak akan bahagia hanya karena kau punya 'seseorang' untuk diajak, bukan? Kupikir kebahagiaan sejati hanya dapat diperoleh dengan berkencan dengan seseorang yang sangat ka cintai dengan segenap jiwamu."
“Karen-san…”
Balasanku mengejutkan Chiaki-san.
Aku perlahan melepaskan tangannya.
“Juga, yang paling penting adalah…”
Aku membuat kesimpulan yang sedikit licik untuk meyakinkannya.
“Setelah kompetisi ini, setidaknya kita bisa yakin bahwa Amano-kun bisa 'benar-benar bahagia'. Tidakkah menurutmu… ini adalah akhir yang terbaik untuk kita juga? Kita berdua mencintainya, bukan."
☆☆☆
Sudah 10 menit sejak aku berbicara dengan Chiaki-san dan ketika dia menerima alasanku.
Tidak baik melebihi kunjunganku. Jadi, meski aku belum mau pergi, aku tetap bersiap untuk pulang. “Benar-“ Chiaki-san mempertahankan posenya di tempat tidur dan berkata.
“Aku tidak memperhatikan saat membicarakan Keita denganmu. Tapi,… apa Uehara-kun dan Aguri-chan putus karena alasan yang sama?”
“Eh? Oh, .. baiklah,… hmm… ”
Aku mulai memakai syalku saat aku menjawab Chiaki-san dengan senyuman samar.
“Kurasa begitu,… tapi sulit untuk mengatakannya. Seperti yang kukatakan sebelumnya, Uehara-kun dan aku tidak setuju bahwa kita akan putus bersama kekasih kita sebelumnya. Mungkin dia punya alasannya sendiri. "
"Baik. … Uh, bolehkah aku bertanya bagaimana perkembangan mereka berdua?"
Chiaki-san bertanya dengan cemas. … Astaga, gadis ini adalah orang paling baik yang pernah ada.
Meskipun aku tidak bisa menahan tawa, aku diam berhenti memakai syalku dan menjawabnya.
“Nah, untuk Uehara-kun,… hmm, kurasa dia sama saja. Meskipun aku tidak berbicara dengannya secara langsung, aku melihat bahwa dia masih bermain-main dengan teman-temannya di kelas dengan riang saat mereka berjalan. "
"Betulkah? Nah, bagaimana dengan Aguri-chan… ”
“… Maaf, saat itu aku tidak tahu banyak. Meskipun aku juga khawatir,… meski begitu, aku tidak seharusnya terlalu mencampuri hubungannya. ”
“Ah,… benar. Kukira aku tidak seharusnya menanyakan itu. "
Chiaki-san menggaruk wajahnya dengan malu. Kami sebenarnya adalah teman dan mitra di Klub Hobi. Namun, sejujurnya, kami masih memikirkan keberadaan satu sama lain.
Aku mulai memakai syalku lagi saat aku menghela nafas dengan keras.
“Ah, Amano-kun seharusnya menjadi teman yang baik untuknya saat ini…”
“Ah, ya. Ngomong-ngomong, aku merasa Aguri-chan juga bisa menyembuhkan luka Keita dengan cukup baik… ”
"Ya kau benar. Dari perspektif ini, sekarang, mereka tak tergantikan satu sama lain- “
"Ya ya. Saat ini, mereka tidak pernah perlu terlalu mengandalkan satu sama lain secara mental- "
Saat ini, kami menghentikan semua yang kami lakukan.
…………
Aku berhenti memakai syalku.
Chiaki-san berhenti menggaruk pipinya.
-Kami mulai banyak berkeringat. Kemudian, kami berdua saling memandang dan berteriak dalam hati.
(ORANG DI DEPANKU INI BUKAN LAWAN TERKUAT YANG HARUS Kukhawatirkan SEKARANG!)
Kami masih tersenyum satu sama lain,… namun keringat terus muncul di wajah kami saat kami melanjutkan percakapan.
“H-Hiya, ini tidak bagus. Baiklah, aku,… benar! Aku ingin mencari Amano-kun secara langsung dan berbicara tentang game bersama, ya. Aku harus melihatnya sekarang, sebagai-sebagai teman!”
“Ke-Kebetulan sekali, Karen-san! Aku juga ingin mencari Keita, eh, baiklah, ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepadanya tentang game seluler, s-sebagai teman, o-tentu saja! ”
Jadi, kami tertawa tanpa emosi satu sama lain.
Jadi, sesaat hening berlalu.
Kami mulai bergerak cepat.
Chiaki-san meraih teleponnya di samping tempat tidur, dan aku membuka pintu.
“Baiklah, tetaplah aman, Chiaki-san!”
"Baik! Maaf karena tidak mengucapkan selamat tinggal dengan benar, Karen-san! Sampai jumpa!"
"K, bye!"
Aku buru-buru melambai padanya dan langsung pergi ke koridor. Setelah aku memakai sepatu dalam waktu 2 detik dan berjalan keluar dari pintu masuk, aku segera mengeluarkan ponselku dan membuka aplikasi SMS. Biasanya, aku tidak akan pernah berjalan sambil memperhatikan ponselku, tetapi sekarang berbeda. Bagaimanapun, setelah aku memastikan bahwa tidak ada pejalan kaki atau mobil di sekitar, aku berlari melintasi area perumahan saat aku mengetik.
<Halo, Amano-kun. Aku tidak pernah mengirim pesan kepadamu sejak saat itu. Apakah ada yang berubah untukmu? Ngomong-ngomong, kalau kamu sedang senggang, apakah kamu ingin bertemu->
Saat aku mengetik ini.
"... Hah, ahh, menyebalkan sekali."
“Kau mengatakan itu lagi…”
Mau tak mau aku mengangkat kepalaku dari layar. Jadi, aku melihat anak laki-laki dan perempuan SMA berjalan keluar dari taman tidak jauh…
(Uh, itu Amano-kun? Juga,… Konoha-san juga!)
Karena terkejut, aku berhenti berjalan.
(Eh? Kenapa? Kenapa Amano-kun di sini? Apa dia mengunjungi Chiaki-san?… Tidak, dia bukan kelasku, kurasa dia bahkan tidak tahu kalau Chiaki-san tidak ada. Selain itu, Konoha-san bersamanya .… Tapi wajar baginya untuk muncul di sekitar rumah Hoshinomori…)
Meskipun aku memikirkan semua skenario yang mungkin, bagaimanapun, yang terburuk - adegan ketika Aguri-san dan dia "langsung cocok" satu sama lain, tidak terjadi. Aku menekan dadaku dengan lega.
Aku ingin menyapa mereka. -Namun, pada saat ini, Amano-kun, yang menghadapiku dengan punggungnya, meletakkan tangannya di bahu Konoha-san dengan erat.
“Eh!”
“Eh!”
Terengah-engah yang Konoha-san dan aku keluarkan karena shock benar-benar tumpang tindih. Di saat yang sama, karena dia menghadapi Amano-kun, dia melakukan kontak mata denganku, yang ada di belakangnya.
Konoha-san memperhatikan kehadiranku dan mencoba memberi tahu Amano-kun.
Matanya beralih antara Amano-kun dan aku. Namun,… Amano-kun tidak menyadarinya sama sekali.
Terlebih lagi, ... dia meraih bahu Konoha-san dengan tangan yang lebih erat dan mengatakan ini dengan nada "jantan" yang belum pernah terjadi sebelumnya.
“Nah, sekarang kita punya kesempatan, kenapa kau tidak menghiburku dengan cara genit yang baru saja kau sebutkan, Konoha-san?”
“Eh!” “Eh!”
Konoha-san dan suaraku tumpang tindih lagi. Pada saat yang sama, aku merasa pusing.
…Apa yang terjadi? Apakah ini kenyataan?
“… A-Amano… -kun?”
Mau tak mau aku memanggilnya. Namun, meski begitu, Amano-kun tetap tidak menoleh ke belakang.
Namun,… setelah beberapa detik, dia dengan jelas diperingatkan. Lalu,… dia melihat ke belakang dengan cukup lambat.
… Dengan ekspresi yang cukup canggung.
Adapun diriku, aku tenang dan bertanya.
“Amano-kun,… apa… yang kamu… katakan saja pada Konoha-san…”
“T-Tendou-san…?”
Wajah Amano-kun langsung dilukis dengan penuh keputusasaan. … R-Reaksi ini,… sepertinya tidak terlalu jauh dari itu…
Suasana yang terasa seperti penipu yang tertangkap sedang meresap antara Amano-kun dan aku.
Jadi, sepertinya Konoha-san sudah tidak tahan lagi, jadi dia buru-buru memecah kesunyian dan berusaha merapikan semuanya.
“H-Hiya, Tendou-senpai, sungguh kebetulan melihatmu di sini! M-Mari kita lupakan itu, bagaimana aku harus mengatakannya, kita hanya mengobrol, ya! Senpai mengatakan itu karena hal yang kita bicarakan!"
“… Oh, oh,… sungguh. A-Apa yang kalian bicarakan? ”
“Eh? Uh, yah,… Aku mengatakan kepada senpai bahwa, sebenarnya, aku bisa menghiburnya dengan cara yang sangat genit… ”
“Jika itu benar, maka itu seperti yang kuharapkan. Aku tidak salah paham, kan!"
“Sial, kau benar! Uh, t-tapi, itu tidak benar! Benar kan, senpai?”
Konoha-san melemparkan topik itu ke Amano-kun. Dia mulai mengangguk berulang kali seperti boneka angin. Wajahnya pucat saat dia mencoba yang terbaik untuk menjelaskan kepadaku.
"Iya! Aku kadang-kadang berpikir tentang 'kemapa aku tidak mengambil inisiatif' ... "
“K-Kamu benar-benar jatuh cinta padanya, kan…!”
“K-Kau salah! Tidak seperti itu! Aku harus mengatakan aku hanya mencoba membalas usaha Konoha-san ... "
“Kamu ingin mengembalikan 'hasrat seksual' Konoha-san, kan!”
“Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Ini tidak seperti yang kau katakan…! ”
“Senpai! Jika itu benar, aku baik-baik saja meskipun kita melakukannya di depan umum secara tiba-tiba!”
“KAU SEBENARNYA TIDAK MENCOBA MEMBANTUKU, BENAR!”
Setelah Amano-kun berteriak, dia menggaruk otaknya berulang kali sebelum menjelaskan semuanya padaku dengan seluruh jiwanya. Dari apa yang saya dengar, itu hanya caranya "bercanda" dengan Konoha-san.
Ketika aku mendengar cerita lengkapnya, aku merasa cocok dengan gayanya, jadi aku menekan dadaku dengan lega. … Namun, setelah melihat ekspresinya yang terlihat seperti sedang menjelaskan kepada pacarnya, aku menyadari bahwa aku tidak boleh bertingkah seperti ini. Jadi, aku menyilangkan tanganku dan menjawabnya dengan sikap dingin yang tajam.
“Amano-kun melakukan apa dengan siapa yang tidak ada hubungannya denganku, to-toh! Kita sudah putus, k-kan!"
“… K-Kau… benar…”
Amano-kun langsung menurunkan bahunya dengan depresi. … Apa, aku merasa tidak enak. Aku sangat ingin memeluknya sekarang. Namun,… Aku sudah mengumumkan bahwa aku bersaing secara sah, jadi aku tidak bisa keluar dari batas dan memasuki dunia "pacar" ...
“Wow, aku kasihan senpai…”
“K-Konoha-san?”
Jadi, di saat berikutnya, Konoha-san memeluk erat lengan Amano-kun karena suatu alasan. Dia terus menyentuhnya dengan dadanya yang montok yang sebesar kakaknya. Selain itu, seluruh tubuhnya bersandar padanya, hampir meletakkan lengannya di belahan dadanya.
"HEI-"
Aku tidak bisa menahan amarahku. Namun, Konoha-san langsung berkata, "Aneh?" saat dia menatapku dengan nakal.
“Kenapa Bu 'Mantan Pacar' marah saat putus dengan senpai?”
“Uh, ugh…!”
“Seperti yang kau katakan, kau sudah menjadi 'mantan pacar' sekarang. Apakah masuk akal bagimu untuk marah pada saat seperti ini? Ah,… atau, Tendou-senpai, kau sebenarnya masih mencintai senpai? ”
Konoha-san bertanya padaku sambil menunjukkan senyum jahat. Astaga, dia selalu seperti ini…! Sementara dia bertindak bebas dan ceroboh di permukaan, pada kenyataannya, ... dia melakukan semua ini untuk menghibur Amano-kun. Karena itulah Konoha-san mengungkapkan perasaanku di hadapannya,… Kurasa.
Amano-kun yakin dengan apa yang dia katakan, jadi dia mengumpulkan keberaniannya dan melangkah maju untuk menghadapiku.
“T-Tendou-san! Uh,… j-jika itu benar, a… baik! T-Tolong, bisakah… bisakah kita… bisakah kita ulangi… sekali lagi! Silahkan! K-Kali ini, aku,… baiklah,… Aku akan bekerja lebih keras lagi! ”
Amano-kun membungkuk saat dia mengulurkan tangannya padaku.
“Kamu akan bekerja lebih keras lagi,… benar…”
Adapun diriku, ketika aku dihadapkan dengan permintaannya yang akan membuatku melompat kegirangan, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menundukkan kepala saat aku memegang tanganku yang gemetar dengan erat.
Aku… Aku sangat mencintai Keita Amano.
Dia suka bermain game. Dia selalu ceria. Dia lembut, tapi pendapatnya kuat. Dia pemalu tetapi penuh dengan keberanian pada saat yang sama, dan dia sangat tulus kepada semua orang…
Aku jatuh cinta padanya secara tidak sadar. …Aku benar-benar mencintainya. Aku sangat mencintainya, aku sangat mencintainya sehingga aku tidak bisa menarik diriku keluar.
Aku ingin tinggal bersamanya selamanya. Aku ingin tertawa bersama dia. Aku ingin menjadi… yang paling dekat dengannya. Ya, aku dengan tulus berharap itu.
Namun, itulah kenapa, pada saat yang sama, aku berharap… Tidak, aku sangat berharap-
-Aku sangat berharap dia bisa benar-benar bahagia dengan orang yang paling dia cintai.
… Jika aku orang itu, maka tidak ada yang lebih bahagia di dunia bagiku. Pada saat itu, kupikir aku akan melupakan semua orang dan mencintainya dengan sepenuh hati dan menikmati hidup kami bersama.
Namun, itulah alasan tepatnya.
Aku tidak berharap bahwa ... dia memilihku karena "kita dulu pasangan."
… Itulah sebabnya,… itulah mengapa aku…
Aku mengepalkan tangan tanpa sadar. … Meski begitu, aku masih memeras kekuatan terakhirku dan mengangkat kepalaku dengan senyuman tenang. Kemudian, aku menceritakan hal ini kepada anak laki-laki favoritku di dunia.
“Tidak, terima kasih, Amano-kun. Itu karena kamu bukan Amano-kun yang ingin aku ajak kencan sekarang. "
☆☆☆
(AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!)
Sudah 10 menit sejak aku bertemu dengan Amano-kun dan Konoha-san. Aku, Karen Tendou, mengucapkan selamat tinggal pada mereka dan pergi dengan aura "gadis baik" yang cantik. … Setelah itu, aku pergi ke toko swalayan terdekat dan membeli minuman berkarbonasi, yang biasanya tidak kucoba. Kemudian, ketika aku menenggak seluruh botol di food court,… Aku menggaruk kepalaku saat aku membanjiri diri dengan penyesalan.
(Kenapa! Kenapa aku harus menolak Amano-kun dengan wajah sombong! Apa alasan untuk menolak pengakuan orang yang paling kau cintai! Benar-benar tidak ada di dunia ini yang menghentikanku untuk berkencan dengannya, setidaknya tidak dalam keluargaku! Aku baru saja menolak dia karena kepuasan diri, ... bukankah ini terlalu aneh? Cinta sejati mengesampingkan segalanya, kan? Jika itu masalahnya, ini berarti apa yang kulakukan ... hanya bunuh diri! Apakah aku idiot! Serius, apa yang kulakukan …)
Aku berhenti menggaruk kepalaku saat aku bersandar di kursi dan menatap atap toko. Sebuah AC berdebu mulai terlihat. … Aku merasa tak terbatas seperti laut dan langit saat menjelaskan pada Chiaki-san. Sekarang, saya benar-benar tertekan.
(Huh,… bisakah Amano-kun memintaku untuk berkencan dengannya lagi.)
Karen Tendou di rumah Hoshinomori tidak bisa ditemukan, aku putus asa. Meskipun aku tidak percaya pada diriku sendiri, kepahitan di hatiku jauh lebih menyakitkan, jadi aku juga benar-benar tidak berdaya.
Melampiaskan diri di toko sendirian seperti ini, aku merasa seperti… semua keraguan di hatiku ini bahkan tidak masalah jika aku bisa tinggal dengan Amano-kun.
Sungguh, betapa kecil dan rendahnya aku harus menjadi seorang gadis.
Namun,… di sisi lain, aku memang mengharapkan ini.
“Meskipun aku seorang pengecut sendirian,… ketika aku berada di depan Amano-kun atau Chiaki-san, aku yakin aku akan tetap berpura-pura menjadi Karen Tendou yang berkemauan keras. … Aku selalu seperti ini.”
Betulkah. Itu konyol, tidak peduli bagaimana kau melihatnya.
Aku menghela nafas keras setelah aku benar-benar muak dengan diriku sendiri. Jadi,… ponselku di atas meja tiba-tiba bergetar. Aku dengan santai mengambilnya dan menyalakan layarnya saat masih merasa tertekan, lalu aku menemukan…
“... Ini dari Konoha-san?”
Konoha-san mengirimiku SMS sendiri. Aku selalu mendapat tanggapan setengah matang bahkan jika aku mencoba berbicara dengannya. Jarang sekali dia mengirimiku pesan.
Aku membuka aplikasi dan membacanya.
<Konoha Hoshinomori: Tentang pertanyaan tadi, kurasa aku bisa menjawab dengan lebih lugas. Maaf, meskipun ini masih definisiku sendiri, izinkan aku menjawab lagi kalau memungkinkan.>
Pertanyaannya tadi?
Aku bingung dengan apa yang dia bicarakan, jadi aku memeriksa riwayat pesan kami. Jadi, setelah beberapa saat meluncur, aku menemukan pesan yang kuinginkan.
“Ah, 'apa itu cinta?' Itu yang aku tanyakan, kan.”
Itulah pertanyaan yang kuberikan padanya selama piknik sekolah. Awalnya, Konoha-san menjawabku dengan santai. … Kemudian, dia menulis sesuatu yang tulus sebagai balasannya dan mengingatkanku. …Ya.
"Aku merasa dia sudah menjawabnya dengan cukup sederhana ..."
Aku mengkonfirmasi jawaban brilian yang kudapatkan darinya sekali lagi saat aku memiringkan kepala.
Saat ini, pesan lain datang. Aku menggulir sejarah dan mengkonfirmasi konten terbaru. Jadi, teks yang tertulis di sana sangat lugas. … Itu adalah definisi 4 kata tentang cinta.
<Konoha Hoshinomori: Itu ada di hatimu.>
“…………”
Aku berkedip pada apa yang dia katakan sebentar.
Setelah beberapa saat,… Aku tidak bisa menahan tawa.
“Sungguh,… apakah itu benar…”
Jika itu masalahnya,… tidak ada yang lebih menarik dari ini.
Lagipula, ini berarti akhirnya aku bersama Chiaki-san dan Aguri-san…
Aku akhirnya berdiri bahu-membahu dengan gadis-gadis yang sudah lama aku hormati.
…………
Aku melihat ke layar sebentar.
Kemudian, aku bangkit dari kursi dengan anggun saat aku mengucapkan "yep" dan menegakkan punggungku. Setelah itu…
“… Baiklah, aku akan bersenang-senang dengan video game begitu sampai di rumah hari ini!”
Nah, hari ini sama saja. Aku memulai rutinitas harianku yang biasa dengan video game.
[TN: Untuk terjemahan kedepanya, sedikit lebih lambat (mungkin satu bab setiap 1-2 minggu). Maaf dan tetap aman, semuanya!]
![Gamers [LN] Bahasa Indonesia](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYxR_K8KJW5bEdWDFXzEbY1gypX_ZpsrMBzZKPIlvfA9kxIv7VzieocKeOSswxCZPZI5VbT7eOeVzJzYvMmdj9KjXq-IzSMDtA7tu2HfPblA-pDVISzqx0Dvn55Uq1OxlXjVVn-GUCh-Q/w280-h187-p-k-no-rw/GAMERS.png "Gamers [LN] Bahasa Indonesia")
