Chapter 6 – Berpiknik di Okinawa Hanya Berduaan Saja
Hari pertama perjalanan ke Okinawa...
Yang berada di bandara sesuai jadwal hanya aku dan Touko-senpai.
“Kazumi-san, belum datang juga ya?”
Ketika aku bertanya begitu, Touko-senpai melirikku sebentar dengan mata sampingnya.
“Sekarang, aku akan mencoba mengirim pesan kepadanya.”
Dia berkata begitu sambil memegang ponsel.
(Keadaan apa yang sangat canggung ini.)
Melihatnya seperti itu, aku menghembuskan nafas dengan tenang.
Dua malam yang lalu, dengan dorongan dari kazumi-san, aku mengirimkan pesan maaf kepada Touko-senpai.
Seperti yang diharapkan, tidak ada balasan dari Touko-senpai.
Dan dalam keadaan seperti itu, kami menyambut hari pertama perjalanan ke Okinawa.
Touko-senpai masih terlihat kesal.
Sejak tadi, dia tidak mau menatapku.
Meskipun berada di tempat yang sama, kami terlihat agak menjaga jarak.
Berdua dalam keadaan seperti itu cukup menyakitkan.
Serangan aura dari Touko-senpai sudah mengurangi SAN (Stress and Sanity) ku setengahnya.
(Kazumi-san, cepatlah datang~)
Aku berteriak dalam hatiku.
Akhirnya, Touko-senpai mengambil ponsel lagi.
Saat dia melihat layar, alisnya merenggut.
“Apa yang terjadi?”
Aku bertanya dengan ragu, dan Touko-senpai menjawab sambil menatap ponsel.
“Kazumi mengatakan dia tidak bisa datang sekarang.”
“Eh, kenapa?”
“Katanya, dokumen untuk menyelidiki vila belum datang. Mereka bilang itu akan sampai pada sore hari ini.”
“Lalu, bagaimana ini? Padahal, Kauzmi-san yang penting tidak ada di sini.”
“Kazumi akan bergabung nanti dengan Ishida-kun. Jadi, dia menulis agar kita pergi terlebih dahulu.”
“Tapi, bukankah kita tidak punya kunci vila?”
“Sepertinya dia akan bergabung sampai malam. Selain itu, kata-kata sandi vila sepertinya adalah kunci elektronik, jadi dia telah mendengarnya. Awalnya, kita merencanakan untuk berwisata di sekitar Naha di siang hari, jadi itu tidak akan memengaruhi rencana itu.”
Dengan begitu, Touko-senpai mengambil tas koper miliknya.
“Tidak ada jalan lain. Kita sudah melewati waktu yang dapat diubah untuk penerbangan LCC... sudah saatnya untuk check-in. Ayo pergi.”
“Hmm...”
Aku juga mengambil tas olahraga milikku.
Touko-senpai sudah lebih dulu berjalan keluar.
Aku mengejar dia dengan berlari kecil.
“Hei, aku bisa membawakan barangmu, lho.”
“Sudah cukup. Barangku bisa aku bawa sendiri.”
Touko-senpai menjawab tanpa memandangku.
Ya, tampaknya ini dimulai dari awal dan terasa sangat mendalam.
Di pesawat, Touko-senpai tetap diam.
Meskipun duduk bersebelahan, dia terus membaca majalah atau melihat keluar jendela tanpa menoleh ke arahku.
Ada aura, “Jangan bicara padaku,” yang sangat terasa.
(Ah, semestinya perjalanan ke Okinawa ini tidak seperti ini...)
Aku spontan mengeluhkan dalam hati.
Touko-senpai dan aku berbicara tentang objek wisata yang akan kami kunjungi sambil melihat majalah bersama, merencanakan makanan kami, saling bercanda, dan tertawa bersama.
Dengan suasana yang menyenangkan seperti itu, jika bisa membuat suasana menjadi lebih akrab, mungkin akan menciptakan momen untuk mengungkapkan perasaanku.
Aku dengan lembut menyentuh tas selempang di dekatku.
Di dalamnya, ada kalung hadiah ulang tahun yang belum berhasil kuberikan.
(Dengan suasana seperti ini, mungkinkah aku bisa memberikannya?)
Rasa ragu muncul begitu saja.
...Ini kesempatan bagimu, Isshiki.
Kata-kata Kazumi-san saat pertama kali mengajakku pergi dalam perjalanan ini terlintas dalam pikiranku.
(Ya, tidak boleh merasa pesimis. Aku harus mencoba membawa perasaan Touko-senpai kembali dan mencoba memberikan kalung ini.)
Itu mungkin menjadi misi utamaku dalam perjalanan ini.
Kami tiba di Bandara Naha sekitar tengah hari.
Perjalanan ke Narita memakan waktu sekitar tiga jam. Rasanya lebih lama untuk penerbangan domestik.
Ini adalah kali pertamaku ke Okinawa.
“Bandara Naha ini cukup besar untuk bandara daerah, ya?”
Aku berkata begitu sambil melihat sekeliling bandara.
Meskipun aku jarang mengunjungi bandara di daerah, tampaknya Bandara Naha cukup besar.
“Bandara Naha adalah bandara internasional, jadi meskipun termasuk Bandara Haneda, aku merasa itu masuk ke dalam lima besar dalam hal jumlah pengguna.”
Seperti yang diucapkan oleh Touko-senpai.
Saat melihat papan informasi penerbangan, terlihat cukup banyak penerbangan internasional selain domestik.
Sebagian besar dari mereka adalah rute dari Tiongkok dan Taiwan.
“Apakah kita akan menyewa mobil di sini?”
Ketika aku bertanya, Touko-senpai menggelengkan kepalanya.
“Hari ini kita hanya akan mengelilingi sekitar istana Shuri dan pusat prefektur Naha. Jadi, lebih baik menggunakan ‘Yui Rail.’”
‘Yui Rail’ adalah nama panggilan untuk monorel kota Okinawa. Itu tampaknya pergi dari Bandara Naha melalui pusat kota Naha dan Kuil Shuri ke ‘Tedako-Uranishi Station’ dekat Universitas Ryukyu.
Itu informasi sekitar yang bisa kutemukan sebelumnya...
“Tapi, villa nya berada di tengah Okinawa Utama, bukan? Jadi, bukankah sulit pergi tanpa mobil sewaan?”
‘Yui Rail’ yang panjangnya 17 kilometer pasti tidak akan bisa mencapai bagian tengah Okinawa Utama.
Meskipun ada bus, mungkin lebih praktis menggunakan mobil sewaan sejak awal.
“Kota Naha sering macet. Jadi, ‘Yui Rail’ lebih nyaman untuk hari ini. Selain itu, aku kira Kazumi akan menyewa mobil. Kita tidak membutuhkan dua mobil untuk empat orang.”
Aku sepenuhnya pemula tentang Okinawa. Sepertinya lebih baik mengikuti saran Touko-senpai dalam hal ini.
“Baiklah.”
Kami berdua membeli tiket sehari penuh untuk ‘Yui Rail.’
Kereta datang dengan cepat. Menurut jadwal, itu berjalan setiap lima menit selama jam sibuk pagi dan sore hari, dan sepertinya itu akan cukup baik untuk perjalanan kami hari ini.
‘Yui Rail’ juga terkenal sebagai sarana transportasi wisata.
Monorel yang berjalan di tempat tinggi menawarkan pemandangan yang bagus dan sangat cocok untuk wisata.
Namun... Touko-senpai tetap dalam suasana hati yang buruk.
Dia melihat keluar dengan ekspresi murung.
Aku belum melihat senyum Touko-senpai hari ini.
(Dengan suasana hati seperti ini sepanjang hari, aku tidak tahan lagi.)
Aku berharap Ishida dan kazumi-san segera datang.
(Oh ya, kazumi-san berkata, ‘Aku akan bicara dengan Touko dariku sendiri.’ aku bertanya-tanya apa yang sudah dia katakan.)
Aku merasa agak khawatir tentang hal itu.
Kami tiba di Stasiun Shuri.
“Kita sudah sampai, ayo kita turun.”
Ketika aku berkata begitu, Touko-senpai dengan diam mengambil tas bawaan.
Kita meletakkan barang-barang di loker stasiun, lalu menuju Taman istana Shuri.
“istana Shuri sedang dalam tahap rekonstruksi sekarang, kan?”
“Ya, benar. Tapi istana Shuri sudah beberapa kali terbakar. Istana Shuri yang ada sampai baru-baru ini dibangun kembali setelah Perang, bahkan itu terjadi di era Heisei.”
“Hei, istana Shuri adalah Situs Warisan Dunia, bukan? Mengapa perlu dibangun kembali?”
“Situs Warisan Dunia adalah bekas Istana Shuri. Istana Shuri yang dibangun kembali tidak termasuk.”
“Sayang sekali. Aku pikir Istana Shuri yang merah merona itu akan tampak bagus dalam foto.”
“Warna merah seluruh Istana Shuri yang asli tidak diketahui. Menurut sejarah, dulu warna gentingnya kelabu.”
“Jika begitu, mengapa panduan Istana Shuri berwarna merah? Aku yakin gentingnya juga berwarna merah.”
“Siapa tahu, mungkin untuk tujuan wisata?”
Sambil berbicara demikian, kami menuju Istana Shuri.
Meskipun cara berbicara Touko-senpai masih terasa dingin, mungkin sudah sedikit lebih ramah dibandingkan pagi tadi?
Kami tidak dapat melihat Aula Utama yang terbakar, tetapi gerbang yang mengikuti itu sangat megah.
Setelah mengelilingi Istana Shuri, kami menuju Tamaudun yang berdekatan. Tempat ini adalah makam anggota keluarga kerajaan Kerajaan Ryukyu yang dulu.
“Tempat ini bernama Gyokuryo, jadi terlihat lebih seperti reruntuhan daripada Istana Shuri, bukan?”
“Gyokuryo?”
Touko-senpai memandangku dengan ekspresi bingung.
Setelah sejenak berpikir, dia tiba-tiba tertawa sambil menyeka air mata.
“Ini ditulis sebagai ‘Tamudun’ dan dibaca sebagai ‘tamau-dun.’”
“’Tamau-dun’? Bagaimana bisa dibaca seperti itu?”
Aku tidak bisa membayangkan cara membacanya.
Touko-senpai masih tertawa.
“Bukan berarti harus tertawa begitu keras. Jika dibaca biasa, ini akan menjadi ‘Gyokuryo’, bukan ‘Tamau-dun.’ Aku pikir ‘Tamau-dun’ terdengar aneh.”
“Berhenti dengan itu ‘Tamau-dun’. Rasanya seperti mi udon dengan telur.”
Dia tertawa lebih keras setelah itu.
Aku merasa seperti diejek.
Setelah Touko-senpai tertawa sebentar, dia menyeka air matanya dan berkata, “Gyokuryo ini juga dapat ditulis sebagai ‘Tamugodin.’ Ini hanya perkiraanku, tetapi mungkin ‘godin’ dari ‘goden’ berubah menjadi ‘udon’?”
Meskipun rasanya seperti menjelaskan yang aneh-aneh, aku tidak berniat untuk membantahnya.
Yang penting, jika ini bisa sedikit memperbaiki suasana Touko-senpai, itu sudah baik.
Setelah sejenak berkeliling sekitar Taman Istana Shuri, kami menuju ke arah selatan, ke Jalan Batu Karajaan.
Ini juga merupakan tempat wisata terkenal.
Namun, karena jalanan batu tua, sedikit sulit untuk berjalan karena berbatu-batu.
Ditambah lagi, sepertinya hujan turun semalam, sehingga menjadi licin.
“Inilah yang disebut ‘Akagi Raja Shuri.’ Ayo kita pergi.”
“Apa itu ‘Akagi Raja Shuri’ itu?”
“Ini adalah pohon suci berusia lebih dari dua ratus tahun. Ini merupakan tempat yang terkenal sebagai tempat kekuatan spiritual.”
Ketika kami mendekat, itu seperti memasuki hutan hujan tropis, dikelilingi oleh pohon yang subur dan lebat.
Seperti yang diharapkan dari tempat kekuatan spiritual, ada atmosfer yang tenang dan misterius.
Pohon suci yang diinginkan berdiri di dalamnya, dan di dekatnya ada sesuatu yang mirip dengan dinding batu bernama Kumejima-Taki. Di tengah dinding batu, ada jaring besi.
“Ini Gunung Kumejima-Taki, dengan sisi timur disebut ÅŒdake dan sisi barat disebut Kodake, legenda pemburu setan masih hidup di sini.”
“Wah, cerita apa itu?”
Kemudian, Touko-senpai tiba-tiba terlihat malu.
“B, baiklah, itu, coba cari tahu sendiri nanti.”
Ketika Touko-senpai mengatakan itu dan berbalik.
“Kya!”
Dia berteriak seperti itu, lalu dengan cepat mundur dan jatuh.
“Apa yang terjadi?”
Ketika aku mencoba membantunya bangkit, Touko-senpai menunjuk ke depan gemetar.
“Hiii. ular, ular! Di, di sana...”
Ketika aku melihat ke arah yang ditunjuk oleh Touko-senpai, ada ular besar berwarna cokelat dengan pola hitam.
Ukuran cukup besar, mungkin lebih dari satu meter?
“M, mungkin itu ular berbisa...”
Touko-senpai berkata dengan gemetar.
Ular itu perlahan-lahan mendekat ke arah kami.
Aku mengamati ular itu.
Lalu aku mengambil ranting pohon yang ada di dekatku dan mengusir ular dengan bersiul-siul.
“I, ishiki-kun. Itu berbahaya, jika tergigit...”
Sambil Touko-senpai bergelantungan pada lenganku.
“Tidak apa-apa, ini mungkin bukan habu, tetapi kobra tanpa bisa. Lihat, sisik di bagian kepala besar, tidak ada sirip di kepala, dan pola di tubuh lebih besar dari habu.”
Aku menjelaskan begitu.
Saat aku datang ke Okinawa, aku benar-benar belajar dengan sungguh-sungguh tentang habu.
Tentu saja, aku tidak cukup yakin bisa mengidentifikasi hanya dari pola di tubuh, tapi sepertinya tidak akan meleset.
Ular itu mengangkat kepala sedikit, ragu-ragu sejenak, tetapi akhirnya menghilang di semak di sisi yang berlawanan.
TL/N: Habu/Ular
Diterjemahkan dari bahasa Inggris-Protobothrops flavoviridis adalah spesies ular berbisa endemik Kepulauan Ryukyu Jepang. Tidak ada subspesies yang saat ini dikenali. Nama umum lokal termasuk habu, Okinawa habu, dan Kume Shima habu.
“Apakah kau baik-baik saja?”
Ketika aku mencoba membantu Touko-senpai berdiri.
“Ugh.”
Touko-senpai mengeluh kecil dan meringis.
“Apa yang terjadi?”
“Kakiku... sepertinya keseleo.”
Sepertinya ketika dia mundur, dia terjerat oleh akar pohon dan terjatuh.
“Bisakah berjalan?”
“Ya, sepertinya tidak seburuk itu. Jika kita istirahat sebentar...”
Tapi, apakah ini tempat yang cocok untuk beristirahat di dalam hutan yang tebal ini?
Tidak ada tempat untuk duduk, dan mungkin ular akan muncul lagi.
“Ada tempat istirahat seperti itu tepat di bawah sini, bukan? Itu tercantum di panduan. Mari kita istirahat di sana. Aku akan membawamu ke sana.”
“Hei, tidak perlu, aku bisa berjalan sendiri.”
“Seseorang yang terkilir sebaiknya tidak bergerak terlalu banyak. Jika dipaksakan, itu hanya akan menjadi lebih buruk.”
Aku berkata begitu dan membungkukkan tubuhku, Touko-senpai menyandarkan tubuhnya ke punggungku.
“Ugh... kau yakin ini tidak terlalu berat?”
Touko-senpai bertanya dengan raut wajah yang khawatir.
“Tidak apa-apa. Malah jauh lebih ringan dari yang kubayangkan.”
Aku benar-benar merasa seperti itu. Ternyata perempuan memang ringan.
Dalam kondisi seperti ini, kami dapat menempuh beberapa ratus meter di atas jalanan batu dengan mudah.
Namun, jawaban itu tampaknya tidak memuaskan Touko-senpai.
“Apakah dengan ‘lebih ringan dari yang kubayangkan’ maksudmu aku sebenarnya lebih gemuk?”
“Tidak, bukan begitu. Aku hanya merasa kau lebih ringan secara umum.”
Aku menjawab dengan cemas. Aku tidak ingin mood-nya memburuk lagi di sini.
“Jika aku terlalu berat, katakan saja.”
“Tidak usah khawatir. Ini tidak terlalu berat untukku.”
Selain itu... karena kami berdua mengenakan pakaian tipis, aku merasakan payudara penuh milik Touko-senpai di punggungku.
Ini adalah keuntungan yang tidak terduga.
Aku berjalan di jalanan batu sambil berpikir, “Lebih baik kalau tempat istirahatnya lebih jauh.”
“Isshiki-kun, secara fisik kau kelihatannya ramping, tapi seperti ini, ternyata kau cukup berotot.”
“Aku, kelihatannya begitu ramping ya?”
“Ya, sepertinya tubuhmu kurus.”
“Walaupun begitu, waktu SMA aku bermain basket dan cukup berlatih. Bahkan sekarang aku masih rajin berlatih.”
“Oh, bukan itu maksudku. Aku hanya merasa kau seperti seorang anak laki-laki sejati.”
(...Tubuh Touko-senpai, hangat, lembut, dan fleksibel...)
“Pertama kali bagiku untuk digendong oleh seorang pria seperti ini...”
Ketika aku mendengar kata-katanya, aku tiba-tiba merasa malu.
Aku melanjutkan berjalan dengan wajah tertunduk.
Tempat istirahat bernama ‘Gushikimura-ya’ adalah bangunan yang mirip rumah penduduk setempat, dan meskipun awalnya digunakan sebagai tempat pertemuan komunitas, itu juga terbuka untuk wisatawan biasa. Bangunan itu memancarkan atmosfir rumah tradisional Okinawa.
Setelah membuat Touko-senpai duduk di veranda, aku mengeluarkan obat kompres dari tas pinggangku.
“Kau sudah bersiap-siap?”
“Karena aku anggota tim basket, aku seringkali cedera seperti menyandung atau keseleo. Jadi membawa obat kompres menjadi kebiasaan saat bepergian jauh.”
Aku berkata begitu sambil menempelkan plester ke pergelangan kaki kanan Touko-senpai yang terkilir.
“Terima kasih. Isshiki-kun hari ini kamu terasa lebih andal dari biasanya...”
Dia mengatakan itu dan aku merasa canggung. Aku belum melakukan hal besar kok.
“Tapi, bahkan Touko-senpai yang biasanya tenang bisa terkejut sepanik itu.”
Mencoba menyembunyikan malu, aku berkata, dan itu adalah ranjau lain.
“Ya jelas saja. Saat seperti itu tiba-tiba ular muncul, siapa pun pasti terkejut.”
Dia menjawab dengan ekspresi merajuk.
Aku dengan cepat mengakui kesalahan itu.
“Yah, tentu saja. Meskipun Touko-senpai pasti tahu perbedaan antara habu dan ular lain.”
“Jangan harap aku bisa memperhatikan ular begitu lama! Apakah ada sesuatu yang tidak kau sukai, Isshiki-kun?”
“Aku? Hmm, aku tidak terlalu suka dengan siput atau lintah.”
Touko-senpai berpikir dengan ekspresi yang tajam dan meremehkan.
“Hei, tunggu sebentar. Aku rasa tadi waktu aku digendong, di kepala Isshiki-kun ada sesuatu...”
“Eh?”
“Coba tunjukkan ke belakang.”
Setelah dia mengatakan itu, aku menghadapkan punggungku ke Touko-senpai.
“Oh ya, memang begitu. Sepertinya ini lintah gunung yang ada di kepala belakangmu.”
“Apa?!”
“Aku minta maaf, memang aku tidak begitu suka menyentuh lintah secara langsung.”
“Wah, wah, wah!”
Aku berdiri dengan cepat dan dengan keras mengusap belakang leherku.
“Apakah setelah hujan, lintah jatuh dari pohon atau apa?”
Aku berusaha mengusirnya, tetapi lintah tersebut tidak jatuh.
(Mungkinkah lintah itu sudah masuk ke dalam pakaianku?)
Aku mengangkat bajuku dan memeriksanya lebih lanjut.
Namun, lintah tidak jatuh. Tidak ada lintah di area yang terlihat pada tubuhku.
Ketika aku melihat ke samping, Touko-senpai membungkuk dan menahan tawa.
Tidak mungkin...
“Hahaha, tidak, itu bohong. Tidak ada lintah ditubuhmu. Aku hanya menggodamu!”
Touko-senpai mengambil rambut panjangnya dan bergerakkan tangannya ke belakang kepala.
“Aku membelai-belai bagian belakang lehermu dengan rambutku. Siapa yang akan terburu-buru seperti itu...”
Sambil tertawa seperti itu, Touko-senpai tampaknya merasa kemenangan.
“Mengapa leluconnya terasa sedikit jahat?”
“Maaf ya. Tapi, Isshiki-kun mengolok-olokku tentang ular, jadi aku pikir aku akan membalasnya... ini adalah seri.”
(Tadi itu bukanlah cara yang fair untuk menyelesaikannya...)
Meskipun aku masih merasa kesal, aku duduk di samping Touko-senpai.
Di telingaku, dia berbisik, “Tapi, Isshiki-kun yang panik juga lucu.”
Tanpa sadar, aku menjadi diam..
Dengan kata-kata seperti itu, aku tidak bisa marah lagi.
Tiba-tiba, aku melihat ke langit, awan tumbuh dengan cepat.
Saat itu gelap, hujan deras turun dengan cepat.
Ini mungkin akan terjadi badai.
“Sepertinya akan turun hujan. Kita harus berteduh sebentar di sini.”
Touko-senpai berbisik seperti itu.
Aku dan Touko-senpai duduk di beranda, menyaksikan hujan.
Rasanya waktu berjalan dengan santai.
Sekarang, di tempat ini, tidak ada orang selain kita berdua.
Tidak ada tanda orang di sekitar.
Hanya aku dan Touko-senpai, terasa seperti kami dibungkus dalam dimensi yang berbeda.
Itu membuatku merasa sangat nyaman. Aku ingin terus begini...
(Sekarang mungkin kesempatan untuk memberikan hadiahnya?)
Aku memikirkan itu, tapi tiba-tiba memberikan hadiah dan berkata, “Ini adalah hadiah ulang tahunmu” pasti akan terasa aneh.
(Apakah ada topik yang bagus yang terhubung dengan ulang tahun?)
Aku mencari kata-kata sambil menatap hujan.
Tapi topik yang tepat tidak muncul.
Dalam kebuntuan, Touko-senpai membuka pembicaraan terlebih dahulu.
“Hey, Isshiki-kun, apakah kamu tahu tentang kisah katak direbus?”
“Katak direbus?”
“Yeah. ‘Katak, jika langsung dimasukkan ke air mendidih, akan terkejut dan melarikan diri, tetapi jika ditempatkan dalam air suhu biasa dan suhu airnya dinaikkan secara bertahap, ia akan kehilangan waktu untuk melarikan diri dan pada akhirnya mati...’ begitulah kisahnya.”
Aku pernah mendengar kisah itu. Dosen dalam kampus matkul bisnis pernah bercerita.
Sepertinya itu adalah metafora untuk mengkritik “karyawan yang puas dengan keadaan saat ini dan menghindari krisis.”
“Aku tahu kisah itu. Tapi pada kenyataannya, jika kamu memasukkan katak langsung ke air mendidih, dia akan mati seketika. Dan jika suhu air dinaikkan secara bertahap, katak itu akan melarikan diri tepat pada waktunya.”
Kemudian, Touko-senpai berkata dengan hati-hati.
“Yeah, begitulah. Selain itu, katak tidak tahu apakah air dalam panci itu mendidih atau biasa.”
Aku bingung dengan apa yang dia maksud...
Sebelum aku bisa bertanya, ponsel Touko-senpai berdering.
Dia membuka ponselnya dan berseru terkejut.
“Tokyo, cuacanya buruk, dan pesawatku mengalami jadwal yang terlambat!”
“Eh!”
Saat itu, ponselku juga berdering.
Aku membacanya, dan itu adalah pesan dari Ishida.
Sepertinya isinya adalah “Pesawat dari Haneda terlambat karena cuaca buruk.”
“Mungkin aku tidak bisa pergi hari ini, kata Kazumi.”
Memang benar bahwa badai akan mendekat, tapi ramalan menyatakan itu tidak akan langsung mengenai Jepang.
“Apakah itu aman tanpanya? Meski dia mengatakan, ‘Katakan padaku kode kunci untuk villa. Aku akan merasa aman karena kamu tahu,’ pagi ini.”
“Tempatnya sudah diketahui... tapi masuk ke villa tanpa Kazumi mungkin tidak sopan...”
Touko-senpai terlihat bingung.
(...Tapi, jika itu terjadi, malam ini aku akan sendirian dengan Touko-senpai...)
Tanpa disadari, aku merasakan detak jantungku yang melonjak.
Mungkin bisa mempertimbangkan kamar yang terpisah jika kita menginap di hotel, tapi kalau di vila...
(Tidak, memang kamar di vila sudah terpisah dari awal, jadi tidak perlu berharap yang aneh-aneh.)
“Hujan sepertinya akan berhenti ya.”
Dengan mengatakan itu, Touko-senpai menatap langit.
Sepertinya hanya hujan singkat, sekarang hujan sudah mereda dan sinar matahari mulai menyinari melalui celah awan.
“Sudah hampir sore, bagaimana kalau kita menuju ke arah pusat kota Naha untuk sementara?”
Dengan ucapan Touko-senpai itu, aku yang kembali dari lamunanku buru-buru mengangguk.
Setelah menunggu hujan berhenti sepenuhnya, kita meninggalkan Kumejimaya.
Meskipun aku ingin membantunya lagi, dia menolak dengan alasan, “Aku malu kalau harus ke stasiun.” Ketika aku menyarankan untuk memanggil taksi, dia mengatakan, “Aku sudah beristirahat, jadi aku baik-baik saja.”
Jadi, aku berjalan sambil memegang tangannya, dan sepertinya enteng untuk Touko-senpai seperti yang dia katakan.
Kami kembali ke Yui Rail dari Stasiun Shuri dan turun di Stasiun Makishi.
Kami berjalan lurus di sepanjang Kokusai Dori. Ini adalah jalan utama di Naha.
Pemandangan kotanya terasa berbeda dari Honshu.
Sambil berjalan dan melihat toko-toko di Kokusai Dori, Touko-senpai berhenti di depan sebuah toko suvenir. Sepertinya ada karakter tertentu di sana.
“Ini apa ya?”
Ketika aku bertanya, dia menunjuk salah satu barang kecil yang ditampilkan di toko.
“Ini Shisa, lucu kan?”
“Eh, ini Shisa?”
Di dalam pikiranku, Shisa adalah makhluk seperti anjing singa dengan wajah seperti anjing anjing penjaga kuil.
TL/N: Shisa (シーサー , bahasa Okinawa: siisaa) (shishi atau shisaa) adalah patung dekoratif tradisional masyarakat Ryukyu, biasanya sepasang, wujudnya bagai perpaduan antara singa dan anjing, dari mitologi Okinawa. Biasanya masyarakat meletakkan sepasang shisa di bubungan atap rumah atau mengapit gerbang rumah mereka.
“Terlihat imut dalam bentuk suvenir. Bagaimana kalau kita beli satu sebagai kenang-kenangan?”
Jujur saja, aku tidak terlalu merasa suka dengan keimutan itu, tetapi mungkin bisa menjadi kenangan bersama Touko-senpai.
“Baiklah, aku juga akan mengambil satu untuk kenang-kenangan.”
“Karena kita sudah di sini, bagaimana kalau kita saling memilih dan menukarnya?”
“Aku memilih Shisa Touko-senpai ya?”
“Ya. Aku pikir itu akan menjadi kenangan yang bagus jika kita bertukar.”
(Di tempat seperti ini, kita terlihat cukup seperti anak-anak.)
Aku menjawab sambil tersenyum sedikit aneh sambil melihat-lihat patung Shisa.
“Pastikan memilih yang sesuai denganku.”
Sambil mengatakan itu, Touko-senpai juga melihat rak dengan cermat. Aku juga memilih sesuatu agar dia tidak bisa menebak pilihanku.
Aku dan Touko-senpai masing-masing membeli Shisa yang dipilih dan meninggalkan toko.
“Sekarang, mari kita tukar. Nah, ini Shisa-mu!”
“Ya, ini Shisa Touko-senpai!”
Dengan begitu, kami menukar Shisa yang kami beli satu sama lain.
Ketika kami membuka kantong...
“Ah!”
Kami berdua berseru pada saat yang sama.
Yang kami pilih ternyata adalah sepasang Shisa satu sama lain.
Shisa biru dengan mulut terbuka dan Shisa merah muda dengan mulut tertutup.
Keduanya tersenyum dengan ekor berbentuk hati.
“Kita berdua memilih sepasang Shisa yang sama ya.”
“Ya. Tapi entah kenapa, aku merasa senang.”
“Benar juga. Shisa-shisa ini mungkin juga senang bisa bersama-sama.”
Aku dan Touko-senpai saling tersenyum sambil saling menatap.
Rasanya agak bahagia.
Ketika kami tertawa, perutku tiba-tiba mengeluarkan suara “mengeluruk.”
Aku menyadari suara perutku.
“Oh ya, aku merasa lapar. Kita tidak tahu kapan kazumu dan yang lainnya akan datang, jadi bagaimana kalau kita makan terlebih dahulu?”
Touko-senpai berkata.
“Ya, sepertinya ide yang baik.”
“Isshiki-kun ingin makan apa?”
“Tidak ada keinginan khusus, tapi jika mungkin, aku ingin mencoba sesuatu yang khas Okinawa...”
“Steak, hamburger, Okinawa soba... Ada banyak pilihan, tapi bagaimana kalau kita mencoba ke Pasar Umum Makishi yang terkenal? Katanya, banyak makanan laut langka yang hanya bisa dimakan di Okinawa.”
Pasar Umum Makishi yang pertama cukup terkenal. Aku juga ingin mencobanya.
“ide yang bagus itu. Di sana kita bisa memilih bahan di pasar lantai pertama, lalu dimasak dan disajikan di lantai dua, bukan?”
“Iya, itu disebut ‘Mochiage’ katanya. Kalau begitu, mari kita ke pasar. Mungkin masih ada kesempatan mencoba Okinawa soba.”
Dengan begitu, kita pergi ke Pasar Umum Makishi.
Lantai pertama penuh dengan berbagai bahan makanan.
Tidak hanya daging babi, tetapi juga berbagai bagian seperti mimiga (telinga babi), chiraga (kulit wajah babi), dan kaki babi diatur rapi. Ada juga daging kambing yang digantung berupa potongan atau satu kaki utuh.
Ikan juga berwarna-warni, dengan warna cerah yang mencolok.
Sebagai seseorang yang biasa melihat ikan dengan warna netral di daratan utama, aku merasa ragu, “Apakah ini bisa dimakan?”
“Ada yang kamu inginkan, Isshiki-kun?”
Touko-senpai bertanya, tapi ikan yang biasanya ku makan seperti tuna, bonito, amberjack, salmon, sanma, aji, dan sejenisnya. Aku tidak tahu mana yang enak dari ikan-ikan berwarna cerah seperti ini.
“Silakan pilihkan, Touko-senpai.”
Setidaknya dia pasti tahu lebih banyak daripada aku.
Touko-senpai memilih ikan seperti irabucha (sejenis ikan bramidae), mii-bai (jenis ikan), gurukun (jenis ikan), dan haisenbon (kerang laut yang bercahaya).
Setelah memesan, kita menuju restoran di lantai dua.
Setelah beberapa saat, ikan yang kami pilih di lantai bawah disajikan.
Ada sashimi irabucha, miibai an-kake, tori-age gurukun dan haisenbon, serta sup tulang ikan.
Semua jauh lebih enak dari yang kubayangkan.
Aku pernah mendengar bahwa ikan di laut selatan memiliki rasa yang kuat, tapi itu tidak benar.
“Ketika melihat dari bawah, aku merasa cemas tentang rasanya, tapi ini enak.”
“Iya, ikan berwarna cerah seperti ini, kita tidak mungkin makan ini di Tokyo.”
“Makan di sini adalah keputusan yang tepat. Sepertinya di tempat wisata, kita harus mencoba makanan khas setempat.”
“Semuanya menambah pengalaman, bukan?”
“Ya, benar. Oh ya, orang Barat sering bilang, ‘Sulit dipercaya kalau orang Jepang makan gurita.’”
“Sebaliknya, orang Jepang pada zaman Edo bahkan tidak bisa membayangkan makan daging sapi.”
“Tapi, memikirkan seseorang yang pertama kali mencoba makan teripang atau hoya, itu luar biasa, bukan?”
“Isshiki-kun, kamu selalu hati-hati. Aku rasa, bahkan di zaman prasejarah, kamu tidak akan makan sesuatu yang belum pernah kamu coba sebelumnya.”
Setelah mengatakan itu, Touko-senpai tampak seperti mengingat sesuatu.
“Apa yang terjadi?”
“Hmm, Isshiki-kun, sekarang aku akan memberimu kuis.”
“Eh, kuis?”
Aku pikir itu agak mendadak.
“Ketika kita pergi ke tempat ski sebelumnya, kau memberiku tes psikologi, bukan? Jadi, sekarang adalah giliran ku.”
“Apakah ini tes psikologi lagi?”
“Tidak, ini bukan. Ini adalah pertanyaan nyata. Aku rasa itu adalah pertanyaan ujian dari universitas luar negeri atau sesuatu.”
“Apakah aku bisa menjawab pertanyaan seperti ini di tempat ini?”
“Tidak apa-apa. Ini bukan pertanyaan yang membutuhkan pengetahuan khusus atau perhitungan.”
“Hmm.”
“Nah, kita mulai. Bagaimana cara mengukur tinggi bangunan hanya dengan satu alat, yaitu barometer?”
“Barometer?”
Aku berpikir sejenak. Salah satu jawaban langsung terlintas dalam pikiranku, tapi ini Touko-senpai. Itu tidak mungkin jawaban yang mudah seperti itu.
“Jawaban untuk pertanyaan ini tidak hanya satu. Ini juga bukan pertanyaan yang mencari jawaban yang benar. Jadi, kau bebas menjawab seperti yang kau inginkan.”
Dia menyadari bahwa pertanyaan ini mirip dengan tes Fermi seperti “Bagaimana cara memindahkan Gunung Fuji?”
Lebih dari jawaban itu sendiri, pertanyaan ini lebih mengevaluasi kemampuan berpikir logis.
Maka itu, mungkin terbaik untuk mengutarakan jawaban umum terlebih dahulu. Tapi itu harus menjadi jawaban yang lebih khusus dari pada jawaban umum.
“Nah, mulai dari jawaban umum. Kita bisa mengukur tinggi bangunan dengan mengukur tekanan udara di lantai dasar dan atap, dan kemudian menghitung perbedaannya.”
“Jawaban umum. Dengan metode itu, kita bisa mengukur tinggi bangunan tinggi, tapi bagaimana dengan bangunan setinggi lima lantai? Dan jika cuaca berubah, kita mungkin tidak bisa mengukurnya lagi, kan? “
Jawabannya memang seperti yang kuduga.
Tantangannya sekarang adalah bagaimana menemukan jejak solusi untuk menjawab pertanyaannya dari sini.
Namun, pada saat itu, gagasan lain tidak terlintas dalam pikiranku.
“Kamu tidak perlu menjawab sekarang. Jika kamu dapat menemukan jawaban selama perjalanan ini, itu akan cukup.”
Dengan mengatakan itu, Touko-senpai tersenyum misterius.
Apa jawaban yang dia harapkan dariku?
Post a Comment