NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Inkya no Boku ni Batsu Game V8 Afterword

 Jangan lupa untuk Tonton video diatas ini 

 



KATA PENUTUP


Selamat Tahun Baru! Aku menantikan dukunganmu yang berkelanjutan di tahun ini.

Mungkin agak terlambat untuk mengatakannya di bulan Maret, tetapi karena ini adalah publikasi pertamaku tahun ini, aku ingin mengambil kesempatan ini untuk menyapa semua orang yang mengambil buku ini.

Sebenarnya, sejak Tahun Baru dimulai, aku telah dihantui oleh berbagai penyakit dan cedera. Tahun lalu adalah tahun kritis ku, dan aku telah menjalani ritual pemurnian, tetapi... rasanya aku terkena lebih banyak kemalangan selama tahun pasca-kritis ini.

Melanjutkan dari tahun lalu, aku masih merawat tukak duodenum ku, tetapi di atas itu, aku juga melukai lutut ku dan berbagai bagian tubuh ku yang lain mulai rusak.

Bahkan sekarang, saat aku menulis kata penutup ini, aku berpikir tentang betapa sakitnya lutut ku.

Serius... kepada para pembaca muda yang membaca buku ini, terutama para siswa atau mereka yang berusia dua puluhan, aku ingin mengatakan ini dengan lantang.

Kesehatan itu penting.

Aku sering mendengar bahwa tindakan sembrono di masa muda akan muncul di kemudian hari, tetapi jujur saja, hal-hal sembrono yang ku lakukan saat muda sangat minimal, dan aku sudah menderita kerusakan sebanyak ini.

Jika aku lebih sembrono lagi, aku ngeri memikirkan apa yang mungkin terjadi.

Jangan berlebihan... meskipun benar bahwa akan ada saat-saat dalam hidup di mana kamu harus memaksakan diri. Itulah sebabnya kamu harus menghemat tenaga dengan tidak berlebihan secara normal, sehingga kamu bisa mengatasi saat-saat itu ketika tiba.

Mungkin penting untuk mengetahui kapan harus memaksakan diri dan kapan tidak.

Nah, mari kita tidak terlalu berlama-lama dalam pembicaraan suram dan omelan orang tua, dan lanjutkan untuk membicarakan buku ini.

Sekali lagi, terima kasih telah mengambil Volume 8.

Aku tidak pernah membayangkan bisa merilis volume kedelapan. Seperti yang ku sebutkan di kata penutup Volume 7, angka memiliki makna.

Sementara 7 penuh dengan banyak makna khusus, 8 juga memiliki arti yang signifikan. Ia mengandung banyak makna khusus juga.

Yang paling terkenal mungkin adalah asosiasinya dengan kemakmuran dan pertumbuhan.

Karakter untuk angka delapan, yang melebar dari atas ke bawah, dikatakan mewakili kemakmuran dan hasil positif lainnya.

Selain itu, angka 8 dianggap beruntung karena merupakan angka bulat tanpa sudut, dan ketika diletakkan miring (infinity), melambangkan tak terhingga, serta memiliki berbagai makna positif dalam agama, dan lain-lain.

Aku sangat senang dapat menghadirkan Volume 8 yang penuh keberuntungan ini sebagai yang pertama.

Makna buruk yang terkait dengan angka? Itu bisa diabaikan.

Volume yang menguntungkan ini seharusnya bisa mengusir kemalangan tahun pasca-kritis ku.

Di Volume 8, seperti biasa, Yoshin dan Nanami sedang bermesraan... tetapi ini juga volume di mana Yoshin mengalami pertumbuhan lain dalam dirinya.

Dalam arti itu, mungkin makna "hachi no suehiro" (ujung yang melebar dari angka delapan) juga dimasukkan? Itu tidak disengaja, tetapi rasanya seolah-olah mengambil makna itu dalam retrospeksi.

Ngomong-ngomong, sebuah peristiwa tertentu yang terjadi dalam volume ini didasarkan pada pengalaman nyata ku sendiri. Mungkin menyenangkan bagi mu untuk menebak apa itu.

Ah, sayangnya, itu bukan bagian dengan gadis kelinci.

Karena beberapa orang mungkin mulai membaca dari kata penutup, aku akan menahan diri dari memberikan spoiler lebih lanjut.

Ku harap kamu menikmati cerita utamanya.

Dan untuk karakter baru, Ushizuka dan Teshikaga... Aku merasa saat menulis bahwa dua orang ini mungkin sedang menjalani komedi cinta yang lebih khas dan penuh gejolak.

Perasaan saling suka, kesalahpahaman, keterasingan, rekonsiliasi... Rasanya kedua orang ini sedang melalui komedi cinta klasik.

Aku mungkin pernah menyebutkan ini sebelumnya, tetapi aku berpikir untuk membiarkan komedi cinta penuh gejolak klasik kepada karakter selain pasangan utama dalam karya ini.

Otofuke-san terlibat dalam romansa dengan saudara tirinya.

Kamoenai-san jatuh cinta dengan teman masa kecilnya yang lebih tua.

Ushizuka-san jatuh cinta dengan teman masa kecil dan teman sekelasnya.

Kedua hubungan tersebut agak mapan, tetapi mereka mengalami perkembangan yang membuat frustrasi dan kesalahpahaman dari sana.

Kadang-kadang aku juga berpikir itu akan menarik untuk menulis spin-off suatu hari nanti... Jika ada karakter yang spin-offnya ingin kamu lihat, mengirimkan permintaan ke departemen editorial mungkin bisa membuatnya terjadi (tertawa).

Nah, apakah aku akan punya waktu luang adalah masalah lain...

Bagaimanapun juga, itulah mengapa untuk pasangan utama... mereka mungkin bertengkar dari waktu ke waktu, tetapi aku membiarkan mereka menikmati momen romantis mereka sepenuhnya.

Kedua orang itu sedang bermesraan juga dalam volume ini, bukan? Mereka begitu mesra sehingga bahkan aku, sang penulisnya, bertanya-tanya mengapa mereka tidak segera menyelesaikannya.

Aku akan sangat berterima kasih jika kamu bisa terus mengawasi mereka.

Ngomong-ngomong, seperti yang mungkin disadari oleh mereka yang melihat pratinjau di Volume 7, isi volume ini telah sedikit berubah dari apa yang diumumkan.

Aku percaya kata penutup Volume 7 menyebutkan bahwa Volume 8 akan menampilkan festival budaya dan perjalanan sekolah... ya, akhirnya hanya tentang festival budaya.

Berikut latar belakangnya.

Awalnya, aku bermaksud menyelesaikan cerita tahun kedua mereka di Volume 8.

Pikirannya adalah bahwa melanjutkan cerita setelah Volume 8 mungkin tidak memungkinkan, jadi aku berencana untuk memasukkan semua acara yang ingin ku sertakan ke dalam kepalaku.

Seorang pendatang baru yang berhasil menerbitkan hingga Volume 8, berpikir bahwa berharap lebih akan terlalu berlebihan dan mungkin lebih baik mengakhirinya di sini daripada tidak bisa melanjutkan.

Itulah pemikiran yang ku miliki.

Ketika aku mengajukan plot itu kepada editorku, aku disarankan bahwa acara-acara tersebut mungkin terlalu padat dan mungkin lebih baik untuk menyederhanakannya sedikit.

Ketika aku mengungkapkan kekhawatiran ku saat itu, dengan lega, aku diberitahu bahwa kami memang bisa melanjutkan dan menerbitkan Volume 9.

Setelah diskusi, begitulah kami sampai pada isi saat ini.

Sekarang setelah aku selesai menulis Volume 8, aku melihat kembali dan bertanya-tanya bagaimana aku pernah berpikir bisa merangkum semuanya, sebuah perasaan yang membuatku ingin mengkritik diriku yang dulu.

Untungnya, sepertinya aku masih bisa menyampaikan cerita kepada semua orang. Bisa melanjutkan berarti...

Tujuannya! Sepuluh volume!!

Ya, seperti yang ku tulis dalam komentar penulis, aku bertujuan untuk mencapai sepuluh volume ditahun ini.

Nah, pertama-tama, aku perlu bekerja keras pada Volume 9. Semua ini berkat dukungan dari semua orang. Aku benar-benar bersyukur.

Dengan penerbitan Volume 8 ini, termasuk dua adaptasi komik, jumlah total buku yang aku terlibat telah mencapai sepuluh.

Tampaknya volume ketiga dari adaptasi komik akan dirilis pada bulan Maret, menjadikannya total sebelas buku. Tolong, aku mendorong semua orang untuk juga mendukung adaptasi komik juga.

Adaptasi komik menafsirkan karya asli ku dengan berbagai cara, mengungkapkan penggambaran dan karakter baru yang belum bisa ku gambar, menjadi semakin jelas.

Aku menantikan setiap manga dari Kana-sensei.

Aku benar-benar merasa bahwa aku adalah orang yang beruntung.

Aku ingin hidup panjang umur agar aku bisa menyampaikan banyak cerita kepada semua orang, dan agar aku bisa melihat banyak cerita sendiri.

Ya, sepertinya kita telah kembali ke topik kesehatan yang ku sebutkan di awal...

Bisa menyampaikan berita bahagia seperti ini kepada semua orang adalah berkat dukungan dari kalian semua dan berbagai orang yang terlibat.

Terima kasih kepada Kagachi Saku-sensei, terutama kali ini karena telah menggambar berbagai kostum untuk festival budaya.

Aku dipenuhi dengan rasa syukur atas gambar-gambar yang lembut, imut, dan tetap seksi. Aku minta maaf atas biaya gambar yang tinggi dan banyaknya permintaan ku.

Aku menantikan ilustrasi indah di Volume 9 juga, jadi tolong terus dukung kami.

Terima kasih kepada Nagomi Kana-sensei yang selalu menggambar Nanami yang menggemaskan. Dengan setiap instalasi, pesonanya semakin meningkat, dan aku menantikan itu.

Dan melalui storyboard dan cerita utama yang diterbitkan, melihat bagaimana Youshin akan bertindak memberikanku stimulus besar.

Aku memberikan umpan balik pada stimulus ini di Volume 8. Aku ingin mengambil kesempatan ini untuk mengungkapkan rasa terima kasih ku.

Kepada editor baru, Pak S, ini adalah pertama kalinya kamu terlibat dalam pekerjaan dari awal volume, dan aku percaya mungkin telah menyebabkan banyak ketidaknyamanan.

Berkat saranmu, aku dapat menggambarkan acara besar festival sekolah dengan baik.

Ku pikir masih akan ada banyak hal yang belum ku kenal di masa depan, tetapi aku dengan hormat meminta bimbingan dan doronganmu.

Dan juga, kepada semua orang yang terlibat dalam desain dan proofreading, mereka yang terlibat dalam menerjemahkan versi luar negeri, mereka yang terlibat dalam komik suara, dan mereka yang mempromosikan...

Dan sekali lagi, aku ingin mengungkapkan rasa terima kasihku kepada para pembaca.

Aku akan terus bekerja keras dalam menulis.

Mari bertemu lagi di Volume 9.

Volume 9 akan dimulai dengan perjalanan sekolah!!

Dari Kesseki, yang ingin menikmati hobinya di Volume 9,

 1 Maret 2024.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment

close