Penerjemah: Ikaruga Jo
Proffreader: Ikaruga Jo
Chapter 7 - “Membalas Diri Dimulai dari Sini”
“Pertama-tama, mari lari. Putaran di trek stadion ini... 5 putaran. Santai saja, tapi ayunkan lenganmu dengan baik.”
“Oh, itu saja?—“
Dengan instruksi yang tampaknya tidak terlalu sulit dari yang kuduga, aku merasa lega.
Namun, Kashiwagi-san melanjutkan membacakan.
“Setelah itu, dengan istirahat di antara, lari dengan rintangan, lompat tinggi, dan shuttle run. Setelah selesai, kita pindah ke gedung olahraga—“
“Maaf... apakah ini benar-benar sepanjang hari...?”
Aku tidak tahan dan langsung menyelipkan komentar.
Kashiwagi-san, dengan wajah yang seolah-olah itu hal yang wajar, menyilangkan tangannya.
“Tentu saja. Aku juga akan memantau agar kau tidak mengonsumsi cairan melebihi batas yang ditentukan.”
“Oh, benar... aku tidak boleh minum air dengan puas... jadi bolehkah aku—“
“Jika itu cola, itu bukan air, jadi boleh diminum. Alasan seperti itu seperti minum air, itu juga tidak boleh.”
Aku sudah mendapatkannya dengan ide ‘taktik pisang tidak termasuk camilan’, tapi sepertinya tidak membuahkan hasil.
Tentu saja, itu hanya lelucon, dan aku sudah berniat melakukannya dengan serius.
Karena tidak ada lelucon yang lebih menarik yang terlintas dalam pikiranku, aku segera mulai berlari di trek dengan suara berat yang menggema.
“—Baiklah, sudah lima putaran. Istirahat, berbaringlah di matras di sana.”
“Terima kasih. Selamat malam, Kashiwagi-san. Sampai besok lagi.”
Ketika aku berbaring terlentang dan menutup mata, sesuatu terasa di perut bagian atas.
Mungkin ada yang iseng, aku membuka mata, dan di atas perutku terdapat Kashiwagi-san yang tampak tanpa ekspresi.
Itu seperti adegan yang ada di Totoro... bukan—
“Apa, apa yang sedang kau lakukan, Kashiwagi-san!? Ini tidak boleh, aku sedang berkeringat sekarang, jadi ini kotor!”
“Bodoh, aku adalah seorang dokter. Apakah kau benar-benar peduli dengan itu? Aku akan memberikan pijatan untuk meredakan kelelahan, jadi berbaringlah.”
Kashiwagi-san tanpa belas kasihan mulai meremas-remas tubuhku dengan dekat.
“Maaf... aku sering dikatakan berbau. Bisakah kau membiarkanku mandi setidaknya?”
Dengan mata berkaca-kaca, aku memohon, tetapi Kashiwagi-san yang masih remaja tidak bergeming.
“Jangan terlalu mempercayai itu, itu hanya kesan sembarangan karena kau gemuk. ...Ya, tidak bau kok. Tidak masalah, jika harus dibandingkan—“
“Maaf, sudah cukup, jadi jangan komentar lagi...”
Setelah itu, setiap kali selesai satu jenis olahraga, Kashiwagi-san dengan sengaja memberikan pijatan padaku.
“Hu...hu...”
Napas Kashiwagi-san terdengar merintih dengan menggoda.
Menguraikan tubuhku dengan tangan kecilnya terlihat benar-benar seperti pekerjaan berat.
Kashiwagi-san juga tampaknya tidak bisa menyembunyikan tanda kelelahan setelah sekitar tujuh sesi pijatan hari ini.
Semua jenis latihan sudah selesai, dan matahari sudah terbenam.
Kashiwagi-san benar-benar bersikeras untuk mendampingiku sepanjang uji coba ini.
―Di sini, ada satu hal yang membuatku penasaran.
Kashiwagi-san pasti adalah dokter yang cukup terkemuka di rumah sakit ini, jadi jika orang seperti itu terus-menerus bersamaku...
“Apakah biaya jasa Kashiwagi-san untuk uji coba ini sangat tinggi...?”
Bukan uji coba, hanya berkumpul bersama-sama saja sudah bisa menghasilkan biaya yang mahal setiap jam, dan aku dengan hati-hati bertanya kepada gadis cantik yang tampaknya tumbuh subur.
Uang yang kuduga akan kuterima sebagai imbalan untuk bekerja sendiri untuk Renji-san mungkin sudah pasti akan digunakan untuk menjual beberapa organ. Setelah selesai dengan pijatan, Kashiwagi-san mengusap keringat di dahinya dengan lengan jas putihnya.
“Tenang saja, selama uji coba ini, aku tidak akan menerima uang. Artinya, ini gratis.”
“Eh!? I-itu aneh juga! Bekerja tanpa bayaran... apalagi pekerjaan yang tidak mudah dan tidak menyenangkan seperti ini...”
“Aku yang membuat obat baru DeBS. Aku hanya ingin segera menyelesaikan obatnya.”
Kashiwagi-san memasukkan permen ramune ke mulutku sambil tertawa. Aku hampir saja mengeluarkan pertanyaan, mengapa dia melakukan semua ini dengan susah payah, tetapi rasa manis yang menyebar di mulutku melarutkan kata-kata yang ingin kukatakan bersama dengan permen ramune.
“Oh ya, minumlah ini sebelum tidur. Ini minuman yang efektif untuk pemulihan stamina. Aku akan mengantarkannya ke kamarmu nanti.”
Kashiwagi-san berkata sambil mengeluarkan botol kecil dari saku jas putihnya.
“Terima kasih atas cairan berharga ini.”
“Rasanya tidak enak, jadi lebih baik simpan cairan penyegar untuk sebelum tidur. Besok pagi, kita berkumpul di lapangan latihan lagi.”
“Baik, Kashiwagi-san, beristirahatlah dengan baik. Ini bukan hanya bagiku, tapi pekerjaan ini juga melelahkan bagi Kashiwagi-san.”
Ketika aku berkata begitu, Kashiwagi-san tersenyum sinis.
“Kamu tidak perlu khawatirkan aku. Aku melakukan ini untuk diriku sendiri, jadi jangan terlalu memikirkannya.”
Dengan kata-kata tersebut, Kashiwagi-san berbalik dan meninggalkanku dengan cepat.
◇◇◇
Tiga hari setelah mulai latihan.
“Separuh dari subjek sebelumnya sudah menyerah pada titik ini...”
“Masih mudah! Selanjutnya kita ke gim untuk tinju!”
Aku menyanyikan lagu sambil memasang sarung tinju di tangan.
(Tinju, ya... teringat, ada seorang as yang bernama Sazan di sekolah kita. Dia juara nasional, bukan?)
Aku memukul punching bag sambil memikirkan hal itu. Aku juga menyerang Yoshino-Senpai, dan dia sangat tangguh.
Oh, dia, dia adalah orang yang mencoba menyentuh Chieri... jika dia benar-benar melakukan itu—
Saat aku secara tidak sengaja membayangkan itu dan memukul, ada suara aneh dari punching bag.
Beriii!
Dan seketika itu terjadi, pasir yang halus seperti rambut hitam Kashiwagi-san turun ke lantai.
Wajahku pucat.
“M-maaf! Aku akan menggantinya! Sampai punching bag baru datang, aku akan menjadi penggantinya!”
Dengan sifat khas anak yang menjadi korban intimidasi, kata-kata permintaan maaf keluar dari mulutku dengan lancar. Kashiwagi-san menatap puing-puing punching bag yang rusak dengan ekspresi terkejut.
“Memang ini... mungkin sudah tua. Tenang saja, ini rusak karena digunakan dengan benar. Kamu tidak salah, aku akan memesan punching bag baru, jadi kita akan mencoba latihan yang berbeda hari ini.”
“Ya! Aku akan segera membersihkannya, jadi tunggu sebentar!”
Ketika aku mencoba membersihkan pasir, Kashiwagi-san juga mendekat ke sampingku. Mungkin dia akan membantu membersihkannya, Kashiwagi-san menyelam ke dalam pasir—
Dia mulai membuat gundukan besar.
“...Ini terlalu lembut, aku tidak bisa membuat bentuk kastil yang bagus. Ayo gunakan air dari Yamamoto.”
“Hei, kenapa kamuberusaha membuat kastil dengan pasir!? A-ah, airku yang berharga!”
Kashiwagi-san tidak hanya membantu membersihkan, tetapi malah mulai bermain dengan pasir. Aku menggelengkan kepala dengan heran dan ikut membuat gundukan pasir di sebelahnya.
“Meskipun Kashiwagi-san memberi kesan dewasa, dia punya sisi yang cukup seperti anak-anak, ya?”
Sambil memainkan pasir yang tidak membentuk apa pun karena terlalu halus, aku tanpa sadar mengeluarkan pendapatku. Kashiwagi-san, sambil membuat gunung pasir dengan wajah yang tenang, menjawab.
“Aku memutuskan untuk mengembangkan obat DeBS segera setelah menjadi siswa SD, dan itu adalah masa belajar dan penelitian yang intens. Ini mungkin reaksi balik karena aku tidak bermain seperti anak-anak pada masa kecil.”
“I-Itu cukup dewasa untuk menganalisis diri sendiri dengan dingin seperti itu...”
Meskipun aku selalu menjadi korban intimidasi setiap hari, aku masih bisa menjalani kehidupan sekolah berbeda dengan Kashiwagi-san. Ketika memikirkan hal itu, entah mengapa――
“Apakah kau merasa kasihan?”
Kashiwagi-san menembus hatiku dengan pertanyaannya, dan aku menjadi panik.
“T-tidak! Itu bukanlah――”
“Kau tak perlu menyembunyikan. Dilihat dari luar, aku tahu bahwa hidupku adalah sesuatu yang dangkal, kosong, hanya terpaku pada pengembangan obat DeBS.
Benar, dari sekolah dasar hingga sekolah menengah dan sekarang di SMA. Kehidupan remajanya Kashiwagi-san sepertinya telah hilang sepenuhnya. Dia, berbeda dariku, cantik sekali dan sangat cerdas. Seharusnya dia bisa menjalani masa remaja yang membanggakan, yang semua orang iri.
――Tanpa bisa menahan diri, aku bertanya.
“Uh, mengenai pengembangan obat DeBS, mengapa kau begitu terobsesi dengan itu――”
“Yamamoto, sampai kapan kau akan bermain? Segera gantian untuk latihanmu. Aku juga tidak punya waktu luang.”
“Eh~. Bukankah Kashiwagi-san yang memulainya?”
Tanpa kusadari, aku sudah bosan dengan bermain pasir dan dikejar-kejar oleh Kashiwagi-san, aku segera membersihkan pasir. Meskipun Kashiwagi-san membantuku, aku kehilangan kesempatan untuk bertanya tentang sesuatu yang selalu mengganjal pikiranku.
◇◇◇
Satu minggu setelah dimulainya latihan.
Aku akhirnya roboh saat sedang berlari, meninggalkan 7 putaran lagi.
“... Shite... koroshite...”
Melihatku seperti itu, Kashiwagi-san duduk di kursi dan memberikan semangat.
“Berjuanglah, Yamamoto~! Jika kau berhasil, kita akan melakukan ‘hadiah’~!”
“H-hadiah...!?”
Pria memang makhluk yang dangkal. Aku tergoda, dan dengan wajah yang roboh, aku hanya menatap Kashiwagi-san.
Kashiwagi-san dengan percaya diri menegaskan, “Aku akan memberikanmu Ramune Cigarette! Bagaimana, pasti senang kan!”
Aku merunduk dengan berat.
“Kashiwagi-san! Bahkan kalau diberi satu atau dua sekarang, aku tetap tidak akan bersemangat! Malah, setiap hari kau memaksaku untuk memakannya!”
Sayangnya, aku tidak seburuk itu. Mungkin Kashiwagi-san menyesal setelah melihat reaksiku, dia mengernyitkan kening.
“Uh... iya, mungkin begitu juga. Aku minta maaf. Ketika aku memikirkannya, aku menyadari bahwa Ramune Cigarette yang aku makan sekarang adalah yang terakhir. Meskipun jika mendapat satu lagi――”
“Masih ada 7 putaran, kan? Segera selesaikan.”
Kaki ku menjadi ringan seperti sihir, aku berlari mengelilingi lapangan seperti rusa. Setelah kembali dengan wajah yang hampir mati, Kashiwagi-san menyambutku dengan senyuman cerah.
“Yamamoto! Aku terkesan! Siapa yang bisa membayangkan bahwa kau begitu menyukai Ramune Cigarette sampai-sampai melakukan ini!”
“Huu... huu... ya, jika hanya satu, tidak ada pilihan lain... bagiku... beri aku itu...”
“Senanglah! Ketika kuselidiki saku, ternyata masih ada satu kotak lagi! Mari kita tidak hanya satu, tapi satu kotak sekaligus!”
“........”
Aku hancur di tempat tanpa suara. Pasti ini adalah hukuman dari langit. Langsung kusediakan kotak itu.
“Kenapa kotak ini seperti hancur? Selain itu, aneh, rasanya hangat...?”
“T-tentu maaf. Sebenarnya, aku menyimpannya di saku belakang, dan ternyata aku menghancurkannya dengan terus duduk. Kalau kau tidak suka, aku akan menggantinya dengan yang baru di kamarku!”
“... Ini akan menjadi harta keluarga.”
Tuhan tidak meninggalkanku begitu saja.
“Tidak, makan saja.”
Aku mengubah topik untuk mengelak dari candaan yang masuk akal dari Kashiwagi-san.
“Ngomong-ngomong, meskipun baru awal Juli, suhu udara sudah cukup tinggi ya.”
Obrolan tentang cuaca atau suhu tidak akan terasa aneh, jadi aku merasa bersyukur. Sambil mengobrol tentang hal itu, aku menyimpan dengan hati-hati harta karun yang baru saja aku dapatkan ke dalam saku.
“Ya, di sini adalah bagian selatan Amerika, jadi suhunya lebih tinggi dibandingkan dengan Tokyo.”
Dengan mengatakan itu, Kashiwagi-san menarik kerah seragam olahraganya, dan dengan binder di tangan satunya, dia memainkan udara ke arah dadanya.
“Katanya suhu besok akan mencapai 100 derajat. Panas neraka, bukan?”
“Eh!? Serius, 100 derajat? Itu bisa membuat tubuh terbakar sepenuhnya!”
“Oh, tidak, itu berbeda. Di Amerika, kita menggunakan satuan suhu Fahrenheit, bukan Celsius seperti di Jepang. Fahrenheit didasarkan pada suhu tubuh manusia, jadi jika itu 100 derajat Fahrenheit, itu setara dengan sekitar 37 derajat Celsius di Jepang.”
“Konversi suhu yang berbeda... sepertinya cukup rumit.”
“Yeah, untuk mengubah dari Fahrenheit ke Celsius, kurangkan 30 dan bagi dua, itu cara kasar untuk menghitungnya. Jadi, jika itu 100 derajat Fahrenheit, setelah dikurangkan 30 dan dibagi dua, itu sekitar 35 derajat.”
“Terima kasih atas penjelasannya. Berkat perhitungan kasar Kashiwagi-san, suhu besok jadi turun 2 derajat.”
“Mengenai itu, bagaimanapun juga, bahkan aku yang tidak banyak bergerak merasa panas sekali.”
Akhirnya, Kashiwagi-san melepas seragam olahraganya. Seragam olahraga yang basah oleh keringat menunjukkan kulit cantik Kashiwagi-san.
“Nampaknya kamu menyukai panas, Yamamoto. Sungguh mengejutkan.”
Tanpa menyadari arti sebenarnya dari ucapan ku, Kashiwagi-san membaca jadwal latihan hari ini yang tertera di binder yang dipegangnya.
“... Setelah ini, latihan di kolam renang.”
“Eh, tapi sepertinya kita akan latihan di gym dengan punching bag, bukan?”
“Bukan, di kolam renang. Mari kita berenang dulu.”
“Apa kamu hanya ingin berenang sendiri...?”
Meskipun begitu, karena aku juga ingin berenang mengingat panasnya hari ini, aku setuju dengan saran Kashiwagi-san.
Yah, setelah keluar dari kolam renang, rutinitas latihan biasa sudah menunggu... tapi, lihat aja Kashiwagi-san berpakaian renang, aku yakin tenagaku bakal pulih sepenuhnya, jadi mungkin aku bisa atasi itu dengan mudah.
◇◇◇
Dua minggu setelah dimulainya latihan. Meskipun setiap hari bikin aku capek, aku berhasil ngelewatin latihan harian bareng Kashiwagi-san.
“Emang hebat, biasanya pada titik ini udah ada yang ngelempar cacian sih...”
“Bodoh, Kashiwagi, bodoh.”
Aku juga nyoba ngomong caci-maki kaya anak kecil, tapi Kashiwagi-san nyamperin kepalaku pake binder.
“Bukan yang imut-imut kayak gitu. Kata-kata kasar kayak ‘wanita dingin’, ‘turun ke neraka’, atau ‘anak perempuan pelacur’ udah pernah diucapin.”
Denger cacian ala Amerika, aku langsung kesel.
“Hah!? Aku kenapa? Kenapa cacianin Kashiwagi-san yang usaha keras gini!?”
Karena aku bener-bener menyuarakan keberatan, Kashiwagi-san keliatan kaget.
“Ya emang, pasien suka bawa perasaan jadi korban gitu. Kadang mereka sampe ngerasa tersiksa sampe ke hati. Ada yang mikir ‘dokter juga harus bisa ngurusin diri sendiri’.”
“Aduh, enggak mungkin deh...! Iya, penyakit ini emang sesuatu yang nggak adil, tapi cacianin orang yang udah berusaha bantuin kayak gini...”
“Ada yang minta biaya perawatan semuanya balik. Ada juga yang ngomong, karena mereka udah menderita, berhak dapet kompensasi.”
“Terus, gimana aku tanggapi itu?”
“Aku bayarin aja, aku nggak punya waktu buat debat. Jangan kasih tau Tohsaka,kalo dia tau,dia pasti marah.”
Aku bengong liat kejadian ini bener-bener mengejutkan. Dibanding Kashiwagi-san, semua perlakuan nggak adil yang pernah aku alamin keliatan kaya mainan.
“Pasien buat pengobatan seringkali bawa perasaan jadi korban. Hati mereka sampe bisa sakit. Mungkin mereka ngerasa nggak adil, yang jadi korban malah harus ngelakuin effort.”
“Emang begitu ya...”
Kashiwagi-san udah berusaha keras buat aku. Mungkin, bahkan lebih keras dari peserta uji coba lainnya. Dia ngasih pijet ke tubuh aku tiap hari tanpa henti, nggak ngasih sepele. Bahkan, kadang dia begadang buat ngurusin data buat aku.
Aku liat ke jendela malem-malem dan liat cahaya dari ruangan perawatan Kashiwagi-san yang masih nyala. Aku yakin dia ngelakuin hal yang sama buat semua peserta uji coba sebelum aku.
“...Kashiwagi-san, kenapa bisa usaha sekeras ini?”
Sebenernya, dia harusnya bisa bersenang-senang bareng temen-temennya di umur yang seharusnya ini. Tapi, kenapa dia bisa tetep lurus dan tulus kayak gini?
Kashiwagi-san keluarin sebatang Ramune Cigarette dari saku dan liat itu sambil kayak lagi kangen-kangenan.
“...Jujur aja, aku ngerasa terpesona. Ketika aku SD, ada yang melompat ke depanku seperti pahlawan, nyelamatkan orang dari bencana.”
Cerita dimulai, dan seketika mata lelah Kashiwagi-san seakan-akan sedikit berkilau.
“Memberikan pertolongan pertama yang tepat di depan mata dan menyelamatkan nyawa. Melihat orang itu, aku juga ingin menjadi seperti itu,” kata Kashiwagi-san.
“...Jadi, itulah kisah awalnya.”
Kashiwagi-san menyebut orang itu sebagai pahlawan. Tentu saja, mungkin orang itu memang seorang pahlawan. Pasti itu kisah yang sangat baik. Namun, meski terdengar egois, aku merasa kebencian yang begitu kuat seolah-olah pahlawan itu adalah pelaku kutukan yang merusak hidup Kashiwagi-san.
“Kalau saja Kashiwagi-san tidak bertemu dengannya...”
Mungkin ekspresi wajahku terbaca, Kashiwagi-san tersenyum padaku.
“Jangan membuat wajah menakutkan seperti itu. Sejujurnya, aku sangat berterima kasih padanya. Sebelum bertemu dengannya, hidupku hampa.”
“Tapi, waktu itu Kashiwagi-san masih SD, kan? Meskipun begitu, hidupnya hampa...”
“Hampa. Aku bahkan tidak tahu apa arti hidupku ketika lahir. Dan sekarang, aku memiliki tujuan untuk menyelesaikan uji coba DeBS. Bagi aku, hidup ini sangat memuaskan.”
Kashiwagi-san berkata begitu sambil memasukkan Rokok Ramune yang dipegangnya ke dalam mulutnya.
“Sekarang, cukup basa-basi. Saatnya berlatih untuk hari ini,” ujar Kashiwagi-san, lalu kembali menekan tombol pemutar radio untuk memulai senam radio.
◇◇◇
Sebulan setelah dimulainya latihan.
“Hmm... Tidak bisa. Tidak ada kemajuan sama sekali,” kata Kashiwagi-san dengan tegas setelah latihan hari ini berakhir. Mengetahui hasil latihan olahraga aku sampai saat ini, aku dengan cepat beralih ke posisi sujud dan meminta maaf.
“Maaf... Tapi, aku memang sangat tidak pandai dalam olahraga...”
“Mengapa meminta maaf? Apakah kamu menyembunyikan usaha kamu?”
“Tidak... bukan itu maksudku...”
“Jangan minta maaf. Selain itu, aku tidak berpikir kamu tidak terampil dalam olahraga,” kata Kashiwagi-san sambil menatap wajah aku dengan tajam. Aku tidak bisa menahan diri melihat kecantikan Kashiwagi-san.
“Hmm, ketika kamu merusak kantong pasir, dan kamu meminta maaf tanpa alasan. Jika kita saling menatap mata, kamu akan menghindarinya. Kamu adalah pria yang penuh dengan rasa rendah diri. Pasti itulah penyebabnya kamu tidak berkembang.”
“Heh? Apa maksudnya?”
Sebagai seseorang yang selalu hidup dengan meminta maaf kepada orang sekitarnya, aku tidak pernah merasa aneh dengan tingkah laku yang dikritik oleh Kashiwagi-san. Selain itu, menghindar dari tatapan matanya hanyalah karena Kashiwagi-san terlalu cantik dan aku merasa canggung.
“Artinya, itu semua tentang citra diri. Setiap kali kamu mencoba untuk berolahraga, kamu diejek dan diejek oleh orang di sekitar, dan kamu meyakini bahwa kamu tidak pandai dalam olahraga.”
“Tapi, bahkan jika dibandingkan dengan orang di sekitar, aku memang tidak bisa...”
“Apakah orang di sekitar juga membawa beban seberat 70 kilogram di seluruh tubuh mereka? Tentu tidak, kan? Kamu membawa beban yang berat.”
Kemudian, Kashiwagi-san melambaikan jubah putihnya dan merentangkan kedua lengannya.
“Lihatlah aku. Aku tampak sombong, arogan, dan sepertinya tidak ada daya tarik wanita sama sekali, bukan? Daya tarik sebagai wanita sepertinya sudah mati sepenuhnya.”
“Ada apa denganmu, gadis cantik ini?” Meskipun aku ingin menyela, aku menyadari bahwa penilaian diri Kashiwagi-san yang selama ini hanya berfokus pada penelitian mungkin memang seperti itu.
“Perasaan terkait dengan gerakan tubuh. Dengan tersenyum dengan paksa, rasanya benar-benar menjadi menyenangkan. Dengan bersikap sombong, rasa percaya diri benar-benar tumbuh. Meskipun aku sering diremehkan karena aku masih muda, aku berhasil mendapatkan rasa hormat dengan mengambil sikap yang sombong dan tidak disenangi oleh orang. Dan, sebenarnya, aku menjadi seseorang yang hebat.”
Upaya keras Kashiwagi-san dalam hidupnya terlihat, dan aku hampir saja menangis. Ya, menjadi dokter muda memang bisa membuat orang di sekitar berpikir bahwa kamu belum matang. Terlebih lagi, seperti Kashiwagi-san yang cantik, pasti seringkali mendapatkan iri dan kebencian yang tidak adil.
Memang, menjadi dokter pada usia muda juga membuat orang sekitar berpikir bahwa seseorang masih belum matang. Apalagi, seperti Kashiwagi-san, dia pasti seringkali mendapat iri dan kebencian yang tidak adil karena kecantikannya. Sama seperti aku dibenci oleh orang di sekitar karena penampilanku, Kashiwagi-san juga menerima banyak intimidasi yang tidak berperasaan karena usia muda, kecantikan, dan keunggulannya.
Aku yakin Kashiwagi-san telah mengalami berbagai siksaan tanpa mengungkapkannya. Tanpa mengeluarkan kata-kata seperti itu, Kashiwagi-san menatap wajahku dengan mantap.
“Nee, Yamamoto. Lihat mataku. Dan pertama-tama, mulailah menghormati dirimu sendiri. Tidak semua orang bisa terus berlatih sejauh ini. Kamu luar biasa. Aku berkata begitu, tidak ada yang salah.”
Setiap kali Kashiwagi-san memberi pujian, aku merasa wajahku menjadi semakin panas. Tanpa bisa menahan diri, aku meminta maaf pada Kashiwagi-san.
“Maaf... Tapi, Kashiwagi-san, aku baik-baik saja sekarang, jadi tolong jangan terlalu keras padaku...”
“Jika kamu tidak dapat menghormati dirimu sendiri, aku harus terus memujiimu. Kamu adalah orang luar biasa. Aku mengatakannya, dan itu benar.”
“Aku merasa malu sekarang... Tolong, berhentilah...”
“Meskipun kamu tiba-tiba mendapatkan kepercayaan diri, itu sulit. Pola pikir negatifmu selama ini mungkin muncul karena perlakuan buruk yang kamu terima sepanjang hidupmu. Tidak apa-apa untuk sedikit demi sedikit, jika kamu ingin menyukai dirimu sendiri. Jika kamu mengizinkanku, aku akan selalu mendukungmu.”
Kashiwagi-san berkata demikian sambil tersenyum lembut.
Ya, aku bisa memiliki kepercayaan diri. Kata-kata Kashiwagi-san lebih dapat dipercayai daripada ribuan hinaan yang pernah aku terima.
“Terima kasih, Kashiwagi-san. Aku akan berusaha lebih keras.”
“Yahhh, tidak perlu meningkatkan rekor, tapi kalau kamu menjalani menu latihanku dengan baik, itu sudah cukup untuk memastikan keberhasilan uji coba.”
Komentar santai Kashiwagi-san hampir membuatku terjatuh.
“Tidak perlu membebani diri terlalu keras, menurutku...”
“Hmm... tapi sekarang aku merasa lebih lega. Aku akan menunjukkan bahwa aku bisa melakukan olahraga sejajar dengan orang biasa!”
Setiap kali Kashiwagi-san mengatakan sesuatu, aku semakin bersemangat. Aku melanjutkan latihan setiap hari, teringat akan kata-kata ‘kamu bisa’ dari Kashiwagi-san.
Dan akhirnya, olahraga yang selama ini sulit bagiku mulai berkembang, bahkan menjadi menyenangkan. Lingkungan di mana usahaku selalu dicemooh, dan aku memiliki Kashiwagi-san yang selalu mendukungku.
“Berhasil membuat 100 tembakan basket!”
“Caramu mengajar bagus, meskipun aku hanya mengacu pada video dan literatur yang dapat dipercaya.”
◇◇◇
Sebulan dan dua minggu sejak dimulainya pelatihan.
Seperti yang dikatakan Kashiwagi-san. Jika aku merasa kemajuan, latihan fisik yang melibatkan olahraga menjadi lebih menyenangkan dan aku bisa menghadapinya sendiri.
“Pertandingan bola basketmu sekarang, ketika diukur dengan alat pengukur kecepatan, mencapai 100 kilometer per jam.”
“Wah, 100 kilo!? Luar biasa! Mungkin aku bisa bermain softball juga!”
“...100 mil, idiot.”
“Apa yang kamu katakan dengan suara kecil?”
◇◇◇
Sebulan dan tiga minggu.
Ini hanya prestasi kecil dibandingkan dengan dunia, tapi bisa berlatih bersama Kashiwagi-san yang senang dan memberi semangat membuat usaha ini tidak terasa berat.
“Berhasil melakukan lompat tinggi sejauh 2 meter!”
“Bagus, melampaui rata-rata siswa kelas 6 SD. Nah, mari berikan hadiah Ramune Sigaret yang pantas.”
“Siswa kelas 6...”
◇◇◇
Dua bulan.
Kashiwagi-san semakin pandai dalam memberikan pujian, dan akhir-akhir ini dia menjadi lebih ekspresif. Orang asing cenderung memberikan reaksi berlebihan, dan ini mungkin juga bergaya Amerika.
“Berhasil melakukan 2.000 lemparan bebas!”
“Apakah kamu ingin menjadi pemain NBA? Hari ini sudah cukup, mari kita lanjut ke latihan berikutnya.”
Aku melanjutkan latihan bersama Kashiwagi-san.
Dua bulan dan tiga minggu kemudian.
Hanya satu minggu lagi, dan semua latihan aku akan selesai. Dalam situasi seperti ini, aku tergeletak di trek lapangan olahraga dengan 10 putaran tersisa.
“T-Tubuhku tidak bisa bergerak sama sekali...!”
“...Begitu rupanya, meskipun kau seorang yang luar biasa.”
Kashiwagi-san menghela nafas saat dia melihat kondisiku.
“Tentu saja, pelatihan yang sudah kamu jalani selama ini pasti sangat sulit. Namun, kamu bertahan dengan dorongan dan rasa ingin tahu, melebihi batasmu berkali-kali. Tidak ada cara lain untuk menggambarkan kekuatan mentalmu—itu luar biasa.”
“Haha... Saat aku di Jepang,aku biasanya berlari sampai pingsan... Selain itu, setelah berlatih, Kashiwagi-san memberi saya pijatan setiap hari dan bahkan memberiku obat yang mencurigakan.”
“Memang, pijatanku dan obat khususku seharusnya efektif untuk pemulihan kelelahan dan pemulihan otot. Namun, alasan mengapa tubuhmu tidak bisa bergerak adalah kesalahpahaman di otak, berpikir bahwa itu sudah mencapai batas. Biasanya, tubuh berat 130 kilogram membutuhkan 8 liter air. Tubuhmu, sebagai DeBS yang menyimpan air, seharusnya secara teori dapat bergerak bahkan dengan lebih sedikit, tetapi otak, keliru mengenali dehidrasi, membatasi gerakan untuk melindungi tubuh.”
Kashiwagi-san tampak dalam pertentangan besar atas sesuatu, lalu mengeluarkan napas panjang.
“Kamu yang pertama kali melanjutkan latihan hingga mencapai keadaan ini. Pasien lain sudah pensiun jauh lebih awal.”
Kashiwagi-san jongkok di sebelahku saat aku terbaring.
“Apa yang akan kamu lakukan? Bahkan sekompeten apapun aku, tidak bisa ikut campur dengan otakmu dan memberikan perintah gerakan. Kamu harus bisa berdiri sendiri. Tapi... berhenti di sini akan sangat meningkatkan gejala, kupikir.”
“Tapi, ini hanya satu minggu lagi. Apalagi, jika aku menyerah di sini, persetujuan untuk obat baru di Jepang akan semakin jauh, bukan?”
“ Itu bukan sesuatu yang harus kamu khawatirkan. Ini adalah pengobatanmu, dan berkatmu, kita sudah mengumpulkan banyak data. Meskipun kamu menyerah di sini, kamu sudah melakukan dengan luar biasa.”
“Apakah benar-benar baik-baik saja bagimu, Kashiwagi-san... jika aku menyerah di sini?”
“...Jadi, itu adalah sesuatu yang harus kamu putuskan—“
Kashiwagi-san mulai berbicara tapi berhenti tiba-tiba.
Mungkin, meskipun tidak menunjukkannya dalam sikapnya, Kashiwagi-san memiliki ekspektasi pribadi yang cukup besar untuk pengobatanku. Kalau tidak begitu, dia tidak akan memijat tubuh besarku setiap hari sampai aku basah kuyup oleh keringat atau menghitung ulang menu latihan sepanjang malam hingga kantung mata terbentuk di bawah matanya.
Aku bisa bertahan karena Kashiwagi-san selalu berada di sisiku sepanjang waktu.
Tolong, kali ini, jawablah dengan jujur tanpa menghindari pertanyaan.
Kashiwagi-san menatap mataku dan, seolah menyerah, menghela nafas.
“...Aku akan mengakui. Persetujuan untuk obat DeBS baru di Jepang adalah tujuan yang sudah lama saya idamkan. Jika itu terjadi, aku tidak akan menyesal meskipun aku mati. Jadi, ketika kamu pulih sepenuhnya... Aku akan sangat senang.”
“Haha, baiklah, bukan waktunya untuk tidur, ya?”
Sekarang setelah aku mendengar perasaan sejati Kashiwagi-san, kekuatan kembali ke dalam tubuhku.
Tampaknya tubuhku sedang membuat tantrum karena alasan yang begitu sepele.
Melihat aku berdiri, Kashiwagi-san tampak terkejut.
“Bisakah kamu benar-benar bertahan hanya dengan kata-kata itu? Ini seperti saya menggunakanmu untuk tujuanku sendiri.”
Meskipun Kashiwagi-san mengatakannya begitu, pasti bukan hanya untuk kepentingannya sendiri
Saat aku berlatih dengan wajah terlihat seperti ingin menangis, Kashiwagi-san tahu bahwa aku merasa sangat senang setelah berhasil.
“Mungkin, aku tidak sepenuhnya merasakannya, tahu. Dikatakan untuk berjuang demi orang yang tidak dikenal, itu sulit dipahami... Tapi, jika itu untuk Kashiwagi-san, aku yakin aku masih bisa berjuang.”
Melihat aku berdiri, Kashiwagi-san terkejut.
“Tentu saja... ya.”
Dia mengusap ujung matanya dan tersenyum padaku.
“Berjuanglah, Yamamoto.”
“Hai!”
Dengan begitu, aku berhasil menyelesaikan sisa latihan dan bersiap-siap untuk menyembuhkan penyakit ini.
◇◇◇
Setelah menyelesaikan latihan terakhir, aku kembali ke kamarku dan mengambil napas dalam-dalam.
Akhirnya malam ini, aku akan menerima perawatan dan berpisah dengan DeBS ini.
Untuk itu, aku harus menerima perawatan yang katanya sangat sakit... Aku merasa sedikit cemas, tapi apapun itu, hari ini adalah hari yang istimewa.
Aku mengambil ponselku.
Ponselku bukanlah smartphone, melainkan ponsel lipat klasik yang disebut “Gara-kei”.
Kami hanya memberikan smartphone pada Ayaka untuk menghemat biaya komunikasi.
(Aku akan memberi tahu semua orang di Jepang kembali!)
Aku telah berbicara dengan adikku Ayaka setiap malam, dan aku juga memberi tahu teman-teman di klub sastra dan Chieri bahwa hari ini adalah hari perawatan.
Pertama, aku menelepon adikku Ayaka.
Dan, suara yang akrab selain Ayaka terdengar.
“Aah, Yamamoto. Maaf, tapi Ayaka sedang sibuk sekarang.”
“Fujisaki-san! Oh begitu, apa yang dilakukan Ayaka?”
“Itu... aku berhenti melakukannya, tapi Ayaka berencana untuk melakukan Misogi, katanya.”
“Misogi?”
Aku bertanya pada kata yang belum pernah aku dengar.
“Sebelum pergi ke kuil, mandi dengan air dingin untuk membersihkan tubuh.”
“Eh!? Meskipun musim panas, mandi dengan air dingin pasti sulit...”
“Ah, saat ini suara tangisan dari kamar mandi terdengar.”
“...Aku juga sedikit mendengarnya.”
“Sebenarnya, sejak Yamamoto pergi dari Jepang, Ayaka telah melakukan Misogi setiap hari. Hari perawatan seperti hari ini, dia bersemangat untuk mendoakan keselamatan Yamamoto.”
“Ayaka benar-benar serius dalam segala hal...”
“Ahaha, aku tidak keberatan, setiap hari menjadi menyenangkan sejak Ayaka datang. Aku bahkan ingin membuatnya menjadi anakku. – Oh, sekarang Ayaka sudah keluar. Ayaka, ini panggilan dari kakakmu.”
Fujisaki-san berkata begitu, dan terdengar suara seperti ponsel Ayaka diambil.
“Onii-chan!? Semangat ya! Aku juga berdoa dengan keras, jadi pastikan kembali dengan selamat ya! Pasti!”
“Hei, Ayaka! Kenakan pakaianmu! Setidaknya, keringkan tubuhmu sebelum menelepon!”
Fujisaki-san tampaknya mengeringkan tubuh Ayaka dengan handuk, dan Ayaka terus berbicara denganku.
“Aku hampir menangis setiap hari karena tidak bisa bertemu dengan kakakku.”
“Jangan bilang begitu, kan di rumah Fujisaki-san masakan dan lingkungannya lebih nyaman.”
“Ehehe, mungkin iya. Fujisaki-san sangat baik, dan yang terpenting sangat imut!”
(Ayaka pasti senang karena Fujisaki-san sangat memanjakannya...)
Setelah berbicara dengan Ayaka, Fujisaki-san mengambil alih teleponnya.
“Yamamoto. Aku berharap perawatan malam ini akan berjalan dengan baik. Meskipun tidak sekuat Ayaka, aku berharap agar setidaknya kamu bisa merasa lebih tenang.”
“Terima kasih banyak. Itu sangat membantu! Pasti akan kembali dengan semangat, jadi tolong jaga adik saya sampai saat itu.”
“Yamamoto, percayalah padaku!”
Setelah mendapat semangat dari keduanya, aku menutup teleponnya.
(Sekarang... panggilan untuk Renji-san dan Chieri...)
Kemudian, suara kekecewaan Chiemi terdengar dari telepon.
“Hey, Ryuuka! Kenapa kamu menelepon ayahku bukannya aku!”
“Ahahaha! Maaf Chieri, sepertinya Ryuuka lebih menyukai aku.”
“Ugh! Ryuuka, kamu tidak tahu apa-apa!”
Ternyata, Renji-san telah memamerkan telepon dariku kepada Chiemi.
Chieri langsung marah.
“Oh? Jadi, Chieri berpikir bahwa jika perawatan Ryuuka malam ini gagal, itu tidak apa-apa?”
“T-Tidak, itu tidak boleh terjadi! Harus berhasil! Mengerti?! Ryuuka, pastikan berhasil!”
Sebelum aku bisa mengatakan sepatah kata pun, komedi keluarga yang akrab ini sudah dimulai.
“Ryuuka-kun. Aku tahu ini akan terjadi sejak pertama kali aku melihatmu. Kamu akan menjadi orang pertama yang berhasil dalam uji coba DeBS. Itu akan menjadi kemajuan besar bagi dunia medis. Aku bangga padamu.”
Ternyata, Renji-san sama sekali tidak merasa khawatir.
Keyakinan itu membuat kecemasan dalam hatiku hilang.
“Ah, terima kasih! Tapi, ini semua berkat bantuan Renji-san dan semua orang lain. Aku yang harus berterima kasih!”
“Mungkin kamu harus berterima kasih kepada Chieri. Dia yang memperkenalkanku padamu.”
“Hei, ayah! Sudah cukup! Segera berikan teleponnya kepadaku!”
Sepertinya Chieri merebut telepon dengan paksa, dan suara tawa Renji-san perlahan menghilang.
“Ahem. Ryuuka? Perawatan malam ini, bukan? Mungkin kamu merasa khawatir, tapi jangan khawatir. Aku akan selalu bersamamu. Bahkan setelah kamu pulang, aku akan selalu ada di sampingmu, jadi jangan khawatir.”
“Ahaha, sepertinya Chieri lebih khawatir daripada aku.”
“Kamu... pasti khawatir. Ryuuka, pastikan kamu pulang dengan selamat.”
“Ya, aku janji.”
“Bagus! Jadi, aku akan memainkan satu lagu piano untuk Ryuuka. Ayah akan memutar musik piano ku saat operasi. Itu yang membuatnya menjadi dokter hebat, jadi pasti ada berkahnya!”
“Aku pikir itu karena kemampuan Renji-san... tapi aku ingin mendengarnya.”
Setelah aku meminta, suara piano yang indah mengalir melalui telepon.
“...Sebenarnya, aku ingin memainkannya langsung. Apakah itu membuatmu merasa sedikit lebih baik?”
“Ya! Ketika aku kembali ke Jepang, aku ingin mendengarnya langsung.”
“Tentu! Aku mengerti! Jadi, aku berharap perawatan malam ini berjalan dengan baik!”
Dengan bantuan Renji-san yang menghilangkan kecemasanku, Chieri memainkan lagu piano yang indah.
Setelah aku menutup telepon, seseorang menelepon ponselku.
Panggilan itu dari... Rumi.
“Halo...”
“Ah, akhirnya kamu menelepon! Tidak, aku maksud... selamat malam! Ryuuka!”
Rumi memberi salam dengan sikap yang agak sombong.
“Nah, kamu bilang hari ini adalah hari perawatan, kan? Aku menelepon untuk memberimu semangat!”
“Terima kasih! Aku senang! Aku sedikit khawatir sebelumnya.”
“Be-benarkah? Kalau begitu, aku senang aku menelepon!”
Setelah aku mengungkapkan perasaan jujurku, Rumi juga menjadi ceria.
Aku benar-benar senang bisa berbicara dengan Rumi seperti dulu lagi.
“Ingat, kita sudah berjanji, kan? Aku akan pergi kencan denganmu setelah kamu pulang. Jadi, semangat ya?”
“Ya! Aku sangat menantikannya! Tapi, Rumi sudah sangat cantik sekarang, apakah aku pantas berkencan denganmu?”
“Tsk, tentu saja! Ryuuka selalu membantu aku, dan dia adalah pahlawan yang menyelamatkan nyawaku ketika aku hampir tenggelam di sungai! Ini balas budi, balas budi!”
“Oh, itu karena aku menyelamatkan nyawamu! I-Itu karena aku menyelamatkan nyawamu, jadi maaf...”
“Mengapa kamu minta maaf? Aku bilang, jika bukan karena Ryuuka, aku akan mati.”
Rumi menjawab dengan sedikit marah.
Sial, aku berusaha untuk tidak merusak suasana dengan Rumi, tapi sepertinya aku melakukannya.
“Baiklah, bagaimanapun juga, aku berdoa semoga semuanya berjalan lancar. Semangat!”
“Ya, terima kasih Rumi.”
Aku menutup telepon.
Kencan dengan Rumi.
Aku pikir itu hanya janji semu, tapi sepertinya dia benar-benar akan melakukannya.
Aku khawatir itu akan menjadi pesta polisi yang menghampiri kami jika aku berjalan di sebelah Rumi yang begitu cantik.
Tepat setelah aku menutup telepon dengan Rumi, seseorang mengetuk pintu.
Orang yang masuk adalah Kashiwagi-san.
“Sudah waktunya untuk perawatan?”
“Tidak, masih ada sedikit waktu. Ada paket untukmu, jadi aku membawanya saat aku datang.”
Kashiwagi-san membawa seribu bangau.
(Mungkinkah...!)
Ada surat yang dilampirkan dengan origami burung bangau itu.
“Semangat, Yamamoto! Kami semua menunggumu! Semua anggota klub sastra!”
Mereka mengirimkannya sampai ke Amerika!
“Terima kasih atas semua anggota klub sastra! Aku sangat berterima kasih!”
Aku mengucapkan terima kasih, dan suara dari ketiga anggota klub sastra terdengar dari telepon.
“Yamamoto-kun! Apa kabar? Apakah kamu makan dengan baik?!”
Kata-kata yang tidak jelas keluar dari mulut Ashiro-senpai saat dia bertanya tentang keadaanku.
“Sudah waktunya untuk pengobatan?” kata Ashiro-senpai dengan ekspresi yang kaku, sambil bertanya tentang keadaanku.
“Ya, kami datang ke kuil Kamakura untuk mendoakan kesuksesan pengobatanmu, Yamamoto-dono,” kata Yoshino-senpai.
Yoshino-senpai dan kuil, rasanya sangat cocok.
“Burung-burung bangau itu kami lipat bersama-sama. Rasanya tidak enak hati melihatmu berjuang tanpa bisa melakukan apa-apa! Maaf jika merepotkan!” kataku.
“Tidak, tentu saja tidak merepotkan! Aku pasti akan menjalani pengobatan ini dengan sukses dan kembali dengan selamat! Jangan lulus sebelum aku kembali, Ashiro-senpai!” kataku.
“Ahahaha! Jangan mengatakan hal yang tidak masuk akal! Tapi aku merasa lega melihatmu dalam keadaan baik,” kata Ashiro-senpai dengan tawa seperti biasa.
“Aku ingin berbicara banyak hal denganmu, Yamamoto-kun, jadi pastikan kembali dengan selamat! Aku sudah menyiapkan banyak hal untukmu!” kata Ashiro-senpai.
Tampaknya Ashiro-senpai telah menyiapkan sesuatu untukku.
Oh ya, sepertinya kami memiliki janji...?
“Yamamoto-dono! Sebagai pasien, persiapkan dirimu dengan semangat untuk sembuh! Hadapi pengobatan ini dengan tekad yang tak tergoyahkan!” kata Yoshino-senpai.
“Ya, jangan menyerah!” kataku.
“Yamamoto-kun! Semangat!” kataku.
“Terima kasih, semuanya! Aku akan pergi sekarang!” kataku.
Ashiro-senpai menunggu meskipun waktu pengobatan telah berlalu.
Setelah aku menutup telepon, Ashiro-senpai tersenyum dengan iri sambil memegang burung-burung bangau.
“Mereka adalah teman yang baik,” katanya.
“Ya, mereka adalah orang-orang yang berharga bagiku,” kataku.
“... Tidak, mereka adalah temanmu, jadi aku menjadi temanmu,” kata Ashiro-senpai dengan ekspresi yang terlihat putus asa.
“Ahaha, mungkin aku salah dalam menggenggam tanganmu. Tapi sebenarnya, aku gemetar sepanjang waktu. Ternyata yang takut bukan aku, tapi Ashiro-senpai,” kataku.
“... Aku berusaha untuk tetap ceria, tapi sepertinya tidak berhasil,” kata Ashiro-senpai dengan ekspresi yang terlihat putus asa.
“Ahaha, aku merasa nyaman denganmu yang selalu ceria. Aku akan pergi sekarang,” kataku.
Setelah itu, aku menggantung telepon dan berjalan menuju ruang perawatan.
“Ini adalah ruang perawatanmu. Kamu akan menghabiskan malam di sini,” kata Ashiro-senpai.
Ashiro-senpai membawaku ke ruangan yang dipisahkan oleh kaca transparan.
Lantai ruangan di seberang ditutupi dengan karpet biru yang terlihat lembut.
“Karpet ini adalah karpet penyerap air, karena tubuhmu akan mengeluarkan banyak cairan. Tentu saja, kamu harus melepas pakaianmu kecuali pakaian dalam. Dan di ruangan ini, aku akan mengamati perkembanganmu setelah minum obat,” kata Ashiro-senpai.
“Ashiro-senpai, aku minta maaf jika aku merepotkanmu,” kataku.
“Jangan khawatir, aku terbiasa. Selain itu, kamu juga akan menghabiskan malam ini di sini. Rasa sakit yang hebat akan membuatmu sulit tidur, bahkan waktu akan terasa sangat lambat karena rasa sakitnya,” kata Ashiro-senpai.
“Apa yang kamu persiapkan untukku?” tanyaku.
“Ahahaha, jangan khawatir! Aku punya banyak hal untukmu! Aku ingin berbicara banyak hal denganmu, jadi pastikan kembali dengan selamat!” kata Ashiro-senpai.
Setelah itu, Ashiro-senpai memasuki ruangan perawatan dan aku melepaskan pakaianku kecuali pakaian dalam.
Ashiro-senpai memperhatikanku dengan tatapan yang penuh perhatian.
“Ada yang salah?” tanyaku.
“Tidak, aku hanya merasa sedih karena ini adalah kali terakhir aku melihatmu seperti ini. Aku tidak benci dengan penampilanmu sekarang,” kata Ashiro-senpai.
“Aku juga merasa sama. Karena ada orang-orang yang mengatakan hal yang sama selain Ashiro-senpai,” kataku sambil mengingat wajah Ayaka.
“Kakak, semangat!” pikirku.
Ashiro-senpai menatapku dengan serius dan tiba-tiba bertanya.
“Apakah aku boleh memelukmu?”
“Mengapa?” tanyaku.
“Ya, untuk mengambil data penelitian,” kata Ashiro-senpai.
“Tentu saja, jika Ashiro-senpai tidak keberatan,” kataku.
Ashiro-senpai memelukku dengan erat di sekitar perutku.
Sepertinya ada adegan seperti ini di film Totoro.
“............”
“............”
Kami berdua saling berpelukan selama beberapa menit.
Aku merasa bahwa Ashiro-senpai sedang mengambil data dengan serius, tapi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata apa-apa.
“Ashiro-senpai...?”
“Maaf, aku merasa ingin terus seperti ini,” kata Ashiro-senpai.
“Ahaha, rasanya nyaman karena ada air di dalamnya. Aku sering ditusuk-tusuk dengan jari oleh adikku,” kataku.
“... Itu sebabnya. Jika tidak ada bahaya pada nyawamu, aku ingin tetap melihatmu seperti itu. Sekarang, aku akan menyiapkan yang terakhir sebelum kamu berbaring di atas matras ini,” kata Ashiro-senpai.
Ashiro-senpai mengambil selembar kain putih yang ada di sudut ruangan dan membungkus tubuhku dengan kain itu.
“Kain ini akan menutupi seluruh tubuhmu kecuali mata. Tubuhmu akan mengalami perubahan, jadi ini adalah ungkapan yang tepat,” kata Ashiro-senpai.
“Ya, aku akan menjadi ‘Yamamoto Hagane’ (Ryuga),” kataku.
“Ini adalah lelucon yang menarik, aku hampir terjatuh karena tertawa. Aku akan mencatat pernyataanmu ini sebagai data pengobatan ini,” kata Ashiro-senpai.
“Jangan lakukan itu, tolong jangan,” kataku sambil berlutut.
Kami berdua berbicara dengan candaan seperti itu sambil mengelilingi tubuhku dengan kain.
Ashiro-senpai memberiku pil merah dan aku menelannya dengan sedikit air.
Setelah itu, Ashiro-senpai menutup mataku dengan penutup mata.
“Selamat malam, Yamamoto. Semoga kamu bermimpi indah,” kata Ashiro-senpai.
“Ahaha, aku akan berusaha untuk tetap hidup dan melihat matahari terbit,” kataku.
“Ah, aku terjebak dalam permainan strategi dari Kashiwagi-san. Jika dia melakukan hal seperti itu, aku tidak akan peduli dengan rasa sakit. Aku merasa gugup sepanjang waktu,” aku mengakui dengan mengangguk.
“...Begitu,” kata Ashiro-senpai dengan ekspresi yang terlihat malu.
Aku segera mengangkat penutup mata saat aku berusaha melihat matahari terbit, tetapi Ashiro-senpai segera menarik penutup mata itu kembali ke tempatnya.
“...Maaf, tolong biarkan itu tetap seperti itu sebentar lagi. Aku masih mengambil data,” katanya dengan ragu.
Aku melihat wajah Ashiro-senpai yang hanya sebentar itu, dan wajahnya memerah seperti matahari terbit.
◇◇◇
“Phew... Sekarang, seharusnya sudah baik-baik saja. Kamu bisa melepaskan penutup mata. Yamamoto Hagane,” kata Ashiro-senpai.
“...Apakah kamu mungkin menyukainya?” tanyaku.
“Tidak mungkin,” jawab Ashiro-senpai dengan tegas.
Beberapa menit kemudian, tampaknya kemerahan di wajah Ashiro-senpai mulai memudar.
Aku merasa bersalah karena telah membuatnya melakukan hal yang sulit.
Tapi, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakannya...
“Ashiro-senpai... Ashiro-senpai, mungkin kamu menyukainya?” kataku dengan senyum.
“Tidak mungkin,” kata Ashiro-senpai dengan tegas.
Aku mengangkat penutup mata dan kain yang menutupi wajahku dengan cepat.
Setelah lama tidak melihat, yang aku lihat adalah wajah Ashiro-senpai yang terkejut dan matanya terbuka lebar.
“Eh? Ada apa? Apakah ini sebuah kegagalan?” tanyaku.
“............”
Ashiro-senpai tidak menjawab pertanyaanku, dia hanya terdiam dan terus menatap wajahku yang seharusnya telah berubah.
“Ashiro-senpai... Ashiro-senpai, mungkin kamu menyukainya?” kataku dengan senyum.
“............”
Ashiro-senpai akhirnya kembali ke realita dan tubuhnya gemetar sejenak sebelum dia mulai memerah dan bernapas dengan cepat.
Diabaikan, wajahnya memerah, dan napasnya terengah-engah... Apakah ini mungkin...?
“Apa yang terjadi? Apakah kamu marah?” tanyaku.
“...Tunggu sebentar. Aku perlu waktu sebentar untuk merapikan pikiranku,” kata Ashiro-senpai, mengalihkan pandangannya dariku dan mulai berbicara sendiri dengan berbisik-bisik.
“Ya, begitu... Tapi... Jika begitu... Aku juga harus mempertimbangkan... Wanita lain selain aku juga...”
Ashiro-senpai melirik wajahku sekilas lagi sebelum menghela nafas panjang.
Akhirnya, sepertinya dia telah mengumpulkan pikirannya.
Dia mulai berbicara sambil tetap menghindari tatapanku.
“...Aku telah melihatmu berjuang selama tiga bulan terakhir. Meskipun kita hanya bersama sebentar, waktu yang kita habiskan bersama sangat berarti bagiku. Aku merasa bahwa kamu adalah orang yang baik, jujur, dan sangat kuhormati.”
Pembicaraan Ashiro-senpai selalu terasa ambigu, dan kali ini pun tampaknya akan menjadi panjang.
Aku harus memahami dengan tepat apa yang dia ingin sampaikan.
“Tidak peduli dengan penampilan aslimu. Meskipun aku mengatakan itu pada diriku sendiri, aku masih terus membayangkan... hal-hal yang tidak masuk akal tentangmu setiap malam,” kataku.
Ashiro-senpai melirik wajahku sekilas lagi sebelum menghela nafas panjang.
“Ini jauh melebihi perkiraanku,” katanya.
“Eh?”
Apa maksudnya?
Ashiro-senpai menggembungkan pipinya dengan ekspresi yang tidak senang.
“Sejujurnya, aku sangat kecewa. Bagiku, akan sangat nyaman jika kamu tetap dalam penampilan aslimu. Kamu tidak perlu berubah menjadi seperti ini. Dengan wajah seperti ini... Aku tidak ingin kamu keluar ke publik,” katanya.
“............”
Aku mengerti apa yang ingin disampaikan oleh Ashiro-senpai.
Meskipun dia mengatakannya dengan cara yang tidak langsung, sepertinya dia menganggap wajahku yang “mengecewakan” jauh melampaui perkiraannya.
“Dalam keadaan seperti ini, aku merasa bahwa semuanya telah berantakan. Aku benar-benar menyukai kepribadianmu...” kata Ashiro-senpai dengan suara yang penuh penyesalan.
Sepertinya kepribadianku yang disukai oleh Ashiro-senpai tidak bisa diubah.
“Ah, bolehkah aku melihat wajahmu juga?” tanyaku.
“Tentu saja. Jika kamu melihatnya, kamu akan mengerti betapa seriusnya situasinya. Ini, gunakan cerminku,” kata Ashiro-senpai, memberikanku cermin tangannya.
Aku melihat wajahku dengan cermin yang diberikan.
Di sana, terpantul seorang pemuda yang tidak aku kenal.
“Apakah ini aku?” kataku, mencoba mengucapkan kalimat yang biasa diucapkan oleh gadis yang baru pertama kali berdandan.
Namun, sebagai seseorang yang tidak memiliki penilaian yang baik tentang keindahan, aku tidak tahu apakah wajahku ini bagus atau buruk.
Aku dengan ragu-ragu bertanya kepada Ashiro-senpai.
“Hmm, menurutmu, apakah aku bisa dianggap sebagai orang biasa dengan penampilan seperti ini?” kataku.
Ashiro-senpai tertawa dengan nada meremehkan.
“Sebagai orang biasa? Dengan ini? Haha, jangan bercanda,” katanya.
“Apakah begitu... Hmm, tidak mengerti... Selama ini, aku hanya membandingkan wajah orang dengan ‘apakah itu aku atau bukan aku’,” kataku.
“Sepertinya kamu memiliki pemikiran yang aneh seperti seorang tuan rumah terkenal,” katanya.
Memang, mataku yang besar, bulu mata yang panjang, hidung yang kecil, dan bibir yang tipis terlihat seperti itu.
Apakah ciri-ciri yang terlihat feminin ini buruk?
Sejujurnya, aku lebih suka memiliki wajah yang liar dan maskulin seperti Johnny-san yang merawatku di ruang perawatan.
Ashiro-senpai melirik wajahku sekilas lagi sebelum menghela nafas panjang.
“Benar-benar... Wajahmu membuatku menghela nafas setiap kali melihatnya. Jangan terlalu dekat denganku. Aku masih belum terbiasa melihatnya,” katanya.
“Baiklah...”
Ashiro-senpai mengatakan hal-hal yang tidak menyenangkan dengan tegas.
Aku merasa sangat bersalah dan menundukkan kepala dalam-dalam.
Meskipun dia marah di dalam hatinya, dia masih menahannya karena aku adalah pasien yang baru pulih.
Seperti yang dia katakan, aku harus menghilang sebelum kemarahannya mencapai batasnya.
“Permisi!”
Aku segera berpakaian dengan cepat dan membungkuk dalam-dalam sebelum meninggalkan Ashiro-senpai.
Terima kasih banyak, Ashiro-senpai. Aku akan makan permen dan rokok Ramune setiap hari mulai besok.
Meskipun Ashiro-senpai masih marah di dalam hatinya, dia tampaknya menahan diri karena aku adalah pasien yang baru pulih.
Seperti yang dia katakan, aku harus tidur nyenyak hari ini dan bertemu lagi malam ini.
Ashiro-senpai memberikan pakaianku.
“Maaf, aku juga tidak tahu berapa lama aku bisa menahan diri. Tolong segera pakai pakaianmu!” katanya.
Dia juga terlihat sangat marah dan malu karena aku tiba-tiba menunjukkan sesuatu yang aneh padanya dan mendekatinya dalam keadaan telanjang.
Ini adalah kesalahan besar di tengah perintahnya untuk tidak mendekatinya.
Ada kemungkinan besar bahwa dia tidak akan pernah berbicara denganku lagi.
Aku menekan dahi ke matras penyerap air dan terus meminta maaf.
“Maaf sekali lagi. Aku akan mati. Aku telah melakukan sesuatu yang tidak pantas kepada pahlawan hidupku. Aku akan mengembalikan nyawaku ini. Ini adalah kehidupan yang memalukan.”
“Kita sama-sama lelah karena begadang semalaman! Aku juga tidak tahu berapa lama aku bisa menahan diri! Untuk saat ini, istirahatlah sepanjang hari ini dan kita akan bertemu lagi malam ini! Ini, pakaianmu! Aku juga tidak tahu berapa lama aku bisa menahan diri, jadi segera kenakan!”
Dia memaksaku untuk segera mengenakan pakaianku.
Dengan tergesa-gesa, aku mengganti pakaian dan membungkuk dalam-dalam sebelum pergi meninggalkan Ashiro-senpai.
Post a Comment