Penerjemah: Tanaka Hinagizawa
Proffreader: Tanaka Hinagizawa
Chapter 1: Kazuhiko Nukumizu, Kelas 2-C
Tanaka Note: Moga ae kalian tetep bisa baca di web yang nerjemah aslinya, gak web copasan sana yang ngambil terjemahan nya dari sini.
Seminggu telah berlalu sejak mimpi buruk masa MPLS siswa tahun pertama.
Semua kelas yang berpartisipasi buat MPLS untuk hari ini sudah selesai, dan sekarang hanya tinggal menunggu pelajaran dimulai.
…Yah, aku harus pergi ke ruang klub sepulang sekolah.
Musim perekrutan anggota klub baru hampir berakhir. Dan ya, ini adalah fase akhir.
"Kita benar-benar dalam masalah..."
Aku bergumam pada diriku sendiri sambil melihat ke langit-langit yang sekarang sudah familiar.
Saat ini, Klub Sastra tidak memiliki pengunjung sama sekali. Dan hari ini adalah hari terakhir dari periode percobaan aktivitas klub.
"Ada apa? Kamu terlihat tidak terlalu bahagia."
"Perekrutan klub tidak berjalan dengan baik."
Orang yang berbicara padaku adalah Mitsuki Ayano. Dia memiliki sejarah yang rumit dengan Yakishio, tetapi pada akhirnya, tidak ada yang terjadi karena dia cukup bodoh.
"Yah, insiden saat MPLS menjadi topik pembicaraan yang cukup hangat."
Berdiri di samping Ayano adalah seorang pria kecil yang imut, Hiroto Sakurai, bendahara OSIS.
Keduanya sekarang adalah teman sekelasku setelah naik ke tahun kedua.
"Apa maksudmu dengan 'menjadi topik' yang hangat...?"
"Aku maksudkan itu dengan cara yang baik. Jangan khawatir."
Kebohongan lembut benar-benar pas ketika kamu merasa down. Sakurai-kun adalah orang yang baik, tetapi itu tidak mengubah kenyataan bahwa kami tidak memiliki pengunjung sama sekali.
"Tapi kita butuh lima anggota agar klub tidak dibubarkan. Kita harus melakukan sesuatu."
"Bukankah klub sastra hanya memiliki empat anggota saat tahun lalu?"
Ayano bertanya dengan rasa ingin tahu, dan Sakurai-kun menjawab mewakiliku.
"Jika ada satu siswa tahun pertama, klub mendapat masa tenggang. Sangat disayangkan jika seseorang bergabung dan klub dibubarkan karena jumlahnya sedikit."
Namun, ini adalah fakta bahwa Klub Sastra perlu anggota baru untuk menghindari pembubaran klub.
Dalam situasi genting ini, sebagian dari kesalahan harus jatuh pada para gadis itu juga—
Aku melirik ke sisi lain kelas, di mana Yanami dan Komari berada.
Yanami secara santai terkulai di atas Komari yang duduk, seperti syal manusia, mengobrol dengan ceria bersama teman sekelas kami, Karen Himemiya.
Komari, yang terjepit di antara mereka, tidak terlihat terlalu bahagia. Namun, kemarahan yang pernah membara kini mulai mereda sejak awal semester baru.
Aku pernah mendengar bahwa kamu perlu membiasakan ikan mas dengan airnya, dan sepertinya Komari akhirnya mulai terbiasa dengan lingkungan.
—Dan kemudian, Yakishio dan aku berakhir di kelas yang berbeda.
Meskipun aku tidak banyak berbicara dengannya di kelas, aku tidak bisa menyangkal bahwa ada sesuatu yang hilang.
Di akhir tahun pertama kami, kami mengadakan lomba 100 meter untuk menentukan siapa yang akan keluar dari klub.
Aku tidak yakin seberapa banyak aku bisa memahami perasaan Yakishio, tetapi setelah hari itu, aku bisa melihat keraguan di matanya telah menghilang.
Saat aku mendengarkan percakapan Ayano dan yang lainnya dengan tidak konsentrasi, pintu kelas terbuka.
Itu adalah guru wali kelas 2-C kami, Konami Amanatsu, yang juga mengajar mata pelajaran ilmu sosial di SMA Tsuwabuki. Sejujurnya, aku mulai merasa sedikit bosan melihatnya.
Melangkah ke podium, Amanatsu-sensei bertepuk tangan.
"Hai, semuanya, duduklah dengan cepat. Mari kita selesaikan ini~"
Anak-anak di kelas, yang sudah terbiasa dengan gaya mengajarnya, perlahan-lahan kembali ke tempat duduk mereka.
Namun, entah mengapa, Amanatsu-sensei tidak mulai mengajar dengan ekspresi kesal. Dia tampak dalam suasana hati yang baik belakangan ini.
Setelah menulis pengumuman di papan tulis, dia berbalik ke meja guru.
"Banyak yang terjadi belakangan ini. Aku sangat sibuk baik secara pribadi maupun profesional."
Dia berhenti sejenak dengan dramatis, lalu melihat kami dengan senyum nakal.
"Yah, sepertinya aku masih sangat populer. Aku mendapat… banyak perhatian. Tapi hanya ada satu diriku, jadi aku cukup diminati. Apa yang harus kulakukan?"
Tidak bisa menahan kebahagiaannya, Amanatsu-sensei menggebuk meja guru beberapa kali.
Sepertinya dia sedang berada dalam fase populer berdasarkan potongan informasi yang kami kumpulkan belakangan ini.
"Meskipun aku tidak memintanya, aku mendapatkan banyak 'likes'. Tapi aku tidak semudah itu, oke? Jangan salah paham—"
…Bukankah itu aplikasi kencan atau semacamnya?
Apakah dia baik-baik saja? Bisakah dia menghadapinya, Konami Amanatsu?
Tidak yakin apakah dia menyadari tatapan khawatir kami, Amanatsu-sensei terus tersenyum saat dia meletakkan buku absensi di atas meja.
"Baiklah, itu saja untuk hari ini! Hati-hati di jalan pulang!"
*
Ruang klub sepulang sekolah diselimuti suasana yang lesu.
Komari menatap kosong ke rak buku sementara Yanami terus-menerus menonton video mentega yang meleleh di ponselnya.
Kecemasan akibat kurangnya anggota klub baru telah memuncak, meninggalkan kami dalam keadaan jenuh yang pasrah.
…Ini tidak bisa dibiarkan. Dengan ekspresi serius, aku berdiri dari kursiku.
"Semuanya, ayo semangat. Aku percaya hari ini akan ada seseorang yang datang untuk melihat klub."
Mendengar kata-kataku, Yanami mendongak dengan desahan.
"Kamu bilang begitu terus, tapi hari ini adalah hari terakhir periode percobaan, kan? Kita belum punya satu pun pengunjung sejauh ini, jadi tidak mungkin seseorang akan datang hari ini."
"Tidak, sebenarnya sebaliknya. Hari ini adalah kesempatan terakhir kita."
"K-Kesempatan…?"
Komari memberiku tatapan skeptis.
"Siswa yang tertarik dengan Klub Sastra pasti adalah introvert yang pemalu, kan? Untuk siswa baru seperti itu, sangat wajar jika mereka ragu untuk datang setelah melihat MPLS kita itu."
Mengatakannya secara terbuka membuat hatiku sakit. Kenangan hari itu masih menghantuiku dalam mimpi.
"Namun, jika mereka benar-benar serius untuk bergabung, mereka akan mengumpulkan keberanian untuk datang di hari-hari terakhir. Kita tidak boleh melewatkan kesempatan itu."
"Mereka bisa bergabung kapan saja meskipun mereka melewatkan periode percobaan, kan? Mengapa mereka harus datang khusus di hari terakhir?"
Oh tidak, Yanami benar-benar tidak mengerti.
Komari dan aku bertukar pandang dan mengangkat bahu dengan pasrah.
"Dengarkan, bagi introvert pemalu seperti Komari dan aku, melewatkan periode percobaan resmi berarti kami tidak akan berani menginjakkan kaki di ruang klub lagi. Seluruh dunia terasa seperti wilayah yang bermusuhan bagi kami."
"Dunia tidak sekejam itu..."
Benarkah? Rasanya sulit setiap kali aku melihatmu, Yanami.
"N-Nukumizu, apakah kita harus mengeluarkan 'itu'...?"
"Ide bagus. Sekarang adalah waktu yang tepat untuk itu."
Aku menarik kotak kardus dari atas rak buku dan mengeluarkan kotak tersembunyi di dalamnya.
"Kame Monaka dari Okamedo! Ini sangat enak!"
"Ya, para senpai meninggalkannya untuk kita gunakan dalam perekrutan. Jangan makan itu. Itu untuk pengunjung."
"...Tunggu. Mengapa monaka ini disembunyikan di sana sejak awal?"
Apakah aku benar-benar perlu menjelaskannya? Kurasa tidak usah sih.
Aku diam-diam menyerahkan kotak itu kepada Komari. Dia melihatnya dengan ekspresi bingung.
"I-Ini sudah kadaluarsa."
Apa? Kalau begitu, kita tidak bisa menyajikannya kepada pengunjung. Yanami merebut kotak itu dari Komari saat aku merasakan keputusasaan.
"Yanami-san, itu sudah kadaluarsa."
"Nukumizu-kun, apakah kamu masih percaya pada tanggal kedaluwarsa?"
…Dia mulai berbicara omong kosong lagi.
"Apakah ini tentang apakah aku percaya pada tanggal kedaluwarsa atau tidak?"
"Ini tertulis 'Sebaiknya Dikonsumsi Sebelum', kan? Itu berarti tanggal kedaluwarsa tidak masalah selama rasanya masih enak."
Yanami menggigit Kame Monaka dengan ekspresi bangga.
"Yup, ini enak. Ayo, semuanya, coba ini."
Resistensi tidak ada gunanya saat ini. Ketika kami bertiga makan monaka, musik tema ikonik dari film hiu bersejarah mulai diputar dari ponselku.
Nada dering ini milik pembimbing Klub Sastra, Sayo Konuki.
Aku melihat ponselku, dan notifikasi tertulis, <Silakan datang ke ruang UKS, Prez♡>
…Aku lebih suka tidak pergi kesana.
"A-Ada apa?"
Komari mengintip ponselku saat aku memikirkan cara untuk mengabaikannya.
"Konuki-sensei memanggilku. Uh, aku agak sibuk. Bisakah kamu pergi menggantikanku?"
"...Ueh? T-Tidak mungkin."
Ya, aku juga tidak mau. Yanami mendongak saat dia membuka monaka keempat.
"Apakah ini mungkin pemberitahuan tentang klub yang akan dibubarkan?"
"Hah!?" (x2)
Komari dan aku mendongak. Yanami menyesap tehnya dan menghela napas dengan puas.
"Klub kita akan bermasalah jika kita tidak mendapatkan anggota baru, setelah semuanya. Hari ini adalah hari terakhir periode perekrutan resmi, jadi tidak aneh jika sensei memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang itu."
Logika Yanami masuk akal untuk sekali ini.
Melihat Komari yang gelisah berjalan mondar-mandir, aku menyerah dan merunduk.
Aku harus pergi ke ruang UKS. Tapi aku benar-benar tidak mau…
*
Ini adalah pelajaran untuk semua siswa tahun pertama. Sangat penting untuk belajar etiket saat mengunjungi ruang UKS SMA Tsuwabuki.
Hal pertama yang harus dilakukan saat masuk adalah menyalakan lampu dan membuka tirai.
Api itu berbahaya, jadi silakan padamkan semua lilin dan matikan pencahayaan yang remang-remang. Disarankan juga untuk memeriksa keberadaan kamera tersembunyi saat melakukannya.
Ajaklah orang ketiga saat berbicara dengan Konuki-sensei, atau jika itu tidak mungkin, duduklah dekat pintu keluar dan letakkan meja atau penghalang lain di antara kalian.
Hanya setelah itu, kamu bisa menghadapi sensei dengan sedikit ketenangan-
"Ini, minum teh herbal sebelum dingin."
Dengan tatapan curiga, aku duduk, dan Konuki-sensei meletakkan cangkir teh di depanku.
"Ah, terima kasih. Jadi, apa yang kamu butuhkan dariku?"
"Ara, apakah aku tidak boleh memanggilmu kecuali aku punya alasan?"
"Uh, yah, aku cukup sibuk, setelah semuanya."
Aku mengambil seteguk teh.
"Masih begitu dingin, ya? Apakah kamu benar-benar minum teh herbal ini? Apakah kamu pernah diberitahu bahwa kamu sangat tahan terhadap obat-obatan?"
"...Kamu tidak menambahkan apa pun ke dalam teh ini, kan?"
Konuki-sensei tersenyum padaku tanpa berkata apa-apa. Baiklah, aku akan pergi.
Saat aku berdiri, dia menunjukku dengan jari telunjuknya yang panjang.
"-Mari kita bicarakan tentang perekrutan anggota baru."
Akhirnya, ini dia. Aku perlahan-lahan duduk kembali dan menenangkan napasku.
Melihat sikap seriusku, Konuki-sensei berbicara pelan.
"Yah, itu…"
Saat aku berjuang untuk menemukan kata-kata yang tepat, dia mengucapkan sesuatu yang tak terduga.
"Jika kamu tidak keberatan, aku ingin memperkenalkan calon anggota."
Tunggu, calon anggota!?
Berita ini begitu sempurna hingga aku mendongak kaget.
"Itu akan sangat bagus! Selama mereka mau bergabung, siapa pun diterima!"
"Benarkah? Mendengar itu membuatku merasa jauh lebih baik."
"...Maaf, bolehkah aku memikirkannya sejenak?"
Mungkin ini tidak sesempurna yang aku kira.
Meskipun kita tidak bisa memilih-pilih anggota, membuat keputusan terburu-buru itu berbahaya.
"Uh, mengapa kamu merekomendasikan orang ini untuk Klub Sastra? Berdasarkan apa yang kamu katakan, sensei, sepertinya dia tidak begitu tertarik dengan klub kita."
"Siswa itu sedang kesulitan beradaptasi dengan kelas. Idealnya, aku ingin merawatnya sendiri, tetapi ada... keadaan tertentu."
"Keadaan?"
Konuki-sensei menutup mulutnya yang setengah terbuka, ragu sebelum melanjutkan.
"Dia adalah adik perempuan dari seorang temanku, dan aku sudah mengenalnya cukup lama. Temanku juga seorang guru SMA, jadi dia tidak bisa memberinya perlakuan khusus. Aku akan sangat menghargai jika kalian bisa menjaga dia."
…Itulah situasinya.
Sebagai seorang perawat sekolah, wajar jika Konuki-sensei ingin mendukung siswa yang memiliki masalah.
Namun, karena dia adalah kenalannya, situasinya bisa menjadi rumit, dan bisa saja menimbulkan rumor yang akan merugikan siswa tersebut.
Tapi kita sedang membicarakan teman Konuki-sensei. Teman, ya…?
"Sensei, apakah itu berarti... mungkin...?"
"Jangan khawatir. Aku tidak memiliki teman laki-laki. Apakah kamu ingin tahu alasannya?"
"Tidak, terima kasih banyak."
Menurut informasi yang dia berikan, temannya ini adalah lulusan dari universitas yang sama dengannya.
Dia sering hang out dengan Konuki-sensei dan Amanatsu-sensei meskipun dia adalah kouhai mereka.
Calon anggota baru ini adalah adik perempuannya, seorang siswa tahun pertama bernama Riko Shiratama.
Ternyata, gadis ini telah terisolasi di kelasnya sejak dia mendaftar masuk, dan Konuki-sensei ingin mengenalkannya kepada Klub Sastra karena dia khawatir tentangnya.
"Apakah kamu yakin? Anggota klub kami tidak tepat disebut... konvensional."
"Ara, aku percaya pada kalian semua, tahu? Selain itu, dia memiliki kesamaan denganmu, Nukumizu-kun."
Denganku? Konuki-sensei mengambil cangkirnya dan menghirup aroma teh.
"Riko-chan cukup siscon. Baru-baru ini, dia telah menimbulkan beberapa masalah karena itu."
"Aku bukan siscon, sih."
Konuki-sensei mengabaikan ucapanku dengan senyuman.
"Aku mendengar bahwa adikmu sangat menyayangimu. Kurasa kamu mungkin bisa memahami perasaan Riko-chan."
"...Yah, jika itu tentang adik perempuanku, kurasa aku sedikit memahaminya."
Aku sebenarnya tidak begitu mengerti, tapi kurasa ada banyak alasan mengapa adik perempuan melekat pada kakak laki-laki mereka. Mungkin.
"Baiklah. Aku akan menemuinya di ruang klub besok."
Saat aku menerima catatan dengan informasi kontaknya, Konuki-sensei perlahan-lahan menggelengkan kepalanya.
"Dia saat ini sedang diskors, jadi dia tidak datang ke sekolah. Bisakah kamu pergi dan menemuinya langsung?"
"...Bisakah aku mempertimbangkannya ulang?"
Aku mencoba mengembalikan catatan itu.
Konuki-sensei dengan lembut menggenggam tanganku dan menggelengkan kepalanya dengan tegas.
*
Hari berikutnya sepulang sekolah, Yanami dan aku mengayuh sepeda selama sekitar 20 menit dari SMA Tsuwabuki ke food court di AEON South Toyohashi, yang juga dikenal sebagai Minami JAS.
Kami datang ke sini, di seberang Stasiun Toyohashi, untuk bertemu dengan Shiratama-san, yang saat ini sedang diskors. Dan, sebagai catatan, Komari membatalkan untuk ikut.
Yanami, dengan sikunya di meja, melihat dari ponselnya.
"Hei, Nukumizu-kun, apa arti 'JAS' di Minami JAS?"
"Tempat ini sebelumnya disebut JUSCO sebelum kita cukup besar untuk mengingatnya. Itu adalah sisa dari nama itu."
"Oh, itu seperti bagaimana nenekku memanggil ApiTA 'UNY', ya?"
"Apa itu?"
"Aku tidak tahu, tapi sepertinya itu adalah hal yang terkenal."
Itu pasti dari abad ke-20 atau era Showa, masa-masa yang telah berlalu.
Kami melanjutkan obrolan santai sambil melihat-lihat sekitar kami.
Banyak siswa yang berkeliaran di food court di malam hari, tetapi tidak ada satu pun dari SMA Tsuwabuki.
"Shiratama-chan datang dengan seragamnya, kan? Aku penasaran seperti apa dia."
"Yah, dia adalah siswa tahun pertama yang diskors tepat setelah mendaftar. Dia mungkin seorang preman."
Yanami menyilangkan tangannya dan mengangguk seolah-olah dia telah menemukan jawabannya.
"Ya, dia jelas seorang anak nakal. Tipe yang suka mengayunkan rantai."
"Apakah itu bahkan ada di zaman sekarang?"
Ini mulai terasa menakutkan. Jika keadaan memaksa, aku perlu siap untuk pergi dari sini sendirian...
Saat aku sedang meninjau rute pelarianku dalam pikiranku—
Beep beep beep beep beep.
Sebuah nada elektronik tiba-tiba berbunyi nyaring.
"Tunggu sebentar di sini, Nukumizu-kun!"
Yanami berdiri, menggenggam sebuah pager putih.
Eh, kapan dia memesan makanan?
Dengan ekspresi kemenangan, dia kembali membawa dua nampan, meletakkan satu di depanku.
Mangkok putih yang mengeluarkan uap adalah sup tonkotsu gaya Jepang. Ini adalah ramen Sugakiya.
Yanami duduk kembali dan dengan terampil menggunakan sendok garpu ramen—kombinasi antara garpu dan sendok, untuk menyeruput mie-nya.
"Uh, kenapa kamu juga memesan ramen untukku?"
"Nukumizu-kun, itu adalah kejahatan duduk di food court tanpa memesan apa pun. Selain itu, Konuki-sensei memberi kita uang dan bilang untuk minum teh bersama."
"Sensei bilang teh, kan? Ini ramen lo."
"Yah, ini masih ada airnya, jadi cukup mirip lah."
Mungkin bagi Yanami ini adalah teh, tapi bagiku, ini ramen.
Dengan enggan, aku mengambil sumpitku, dan Yanami mengetuk bahuku.
"Apakah itu dia? Dia memakai seragam SMA Tsuwabuki."
Dia mengatakannya sambil menyeruput mienya.
Mengikuti tatapannya, aku melihat seorang gadis SMA Tsuwabuki yang kecil sedang melihat sekeliling dengan gugup tepat di luar food court.
Dia hampir setinggi Yanami tetapi memiliki tubuh yang ramping dan kaki yang tipis. Rambutnya, sedikit lebih panjang dari bahu, halus dan lurus, membuatnya terlihat seperti boneka dari kejauhan.
Apakah dia tidak imut? Tidak, dia benar-benar imut.
Apakah gadis ini benar-benar pelanggar yang diskors…
Dia mencoba menavigasi melalui kerumunan siswa dari sekolah lain yang keluar dari food court, tetapi dia didorong menjauh, bergerak semakin jauh dari kami.
"...Nukumizu-kun, apakah dia baik-baik saja?"
Jelas tidak, karena dia hanyut bersama sekelompok siswa yang tidak terkait. Dia kemungkinan besar tidak baik-baik saja.
Akhirnya, Yanami mengambil tangannya dan membawanya ke sini. Dia terjatuh ke kursi, matanya berputar. Gadis ini jelas tidak akan bertahan di Tokyo.
"Uh, apakah kamu baik-baik saja?"
"Y-Ya. Maaf sudah membuatmu datang sejauh ini."
Shiratama-san menundukkan kepalanya.
"Aku Riko Shiratama dari Kelas 1-E."
"Aku Nukumizu, ketua klub, dan ini adalah—"
"Yanami-senpai, kan? Terima kasih untuk sebelumnya."
Shiratama-san membungkuk lagi. Yanami memberi jempol (sip) sambil mengunyah menma.
...Aku mengamati tamu kami dengan diam-diam.
Dia adalah gadis yang imut dan feminin, dan dari dekat, dia jelas-jelas sangat menggemaskan.
Tentu, ada banyak gadis cantik di sekeliling, tetapi aura yang dia miliki yang membutuhkan perlindungan tidak tertandingi.
Apa yang bisa dilakukan gadis yang terlihat tidak berbahaya ini? Aku harus melindunginya.
"Uh, aku mendengar dari Konuki-sensei..."
"Ah, ya, dia bilang aku harus menghabiskan waktu di Klub Sastra."
Dia mengatakan ini sambil menatapku dengan mata yang penuh harap.
"Aku tidak tahu banyak tentang novel dan semacamnya. Apakah aku akan merepotkan?"
"Jangan khawatir tentang itu—"
"Yah, mungkin akan sedikit sulit di awal. Aku juga mengalami kesulitan, tapi semua ini tentang membiasakan diri."
Yanami tiba-tiba mengubah mode-nya menjadi senpai, memutar sendok garpu ramen-nya dengan ekspresi bangga.
Beep, beep, beep, beep, beep.
Nada elektronik itu berbunyi lagi. Yanami berdiri, memegang pager di atas.
"Baiklah, saatnya untuk hidangan pencuci mulut—maksudku, mari kita mulai pesta penyambutan untuk Shiratama-chan!"
*
"Bunga Dame's Rocket di tepi sungai sangat indah di waktu seperti ini."
"Eh, benar? Itu terdengar menyenangkan."
"Ya, silakan datang bersama semua orang lain lain kali."
Saat Shiratama menyelesaikan suapan terakhir anmitsunya, dia menyatukan tangannya dan dengan lembut berkata, "Terima kasih untuk makanannya."
Aku mengamatinya dan mengorganisir pikiranku tentang apa yang telah dia bagikan.
-Hobi dia adalah menjahit, yang dimulai karena saudarinya, dan dia menyukai makanan manis. Dia tidak suka keramaian, jadi hobi terbarunya adalah berjalan pagi-pagi saat masih sepi.
Dari semua ini, hal utama yang aku sadari adalah bahwa Shiratama-san sangat imut.
Saat aku mencatat ini dalam pikiranku, Shiratama-san menatapku dengan matanya yang besar dan berair.
"Maaf, aku sudah berbicara tentang diriku terus-menerus. Kamu pasti bosan, kan?"
"Tidak, sama sekali tidak. Sebenarnya, aku merasa lega kamu sangat banyak bicara."
"Mungkin karena kamu sangat mudah diajak bicara, Prez."
Dia menjulurkan lidahnya dengan manis. Licik, namun imut pada saat yang sama.
"…Nukumizu-kun, zenzai krimmu sudah meleleh."
Aku hampir lupa tentang wanita ini. Dia sudah menyelesaikan mangkuk ramen keduanya.
Dia menenggak segelas air dan meletakkannya di atas nampan dengan bunyi bergetar.
"Shiratama-chan, apakah kamu yakin tidak ingin menyelesaikannya dengan ramen? Ada juga nasi gomoku."
"Tidak, aku baik-baik saja. Lagipula, aku harus pulang segera. Aku perlu ada di sana untuk pemeriksaan telepon rutin dari guru."
...Benar, dia masih diskors.
Shiratama-san berdiri dengan nampannya, membungkuk sopan, dan menuju ke stasiun pengembalian piring.
Dia mencoba mengembalikan nampannya ke stasiun pengembalian yang salah dan terlihat kebingungan saat dia dikoreksi...
Aku perlahan-lahan berbicara setelah dia menghilang.
"Aku sedikit khawatir, tapi dia ternyata gadis yang baik. Bukankah kamu juga berpikir begitu, Yanami-san?"
Yanami, yang telah menatap tajam ke bagian bawah mangkuknya, menatapku dengan tajam.
"...Bukankah kamu menghabiskan waktu ini berbicara dengan Shiratama-chan?"
"Kita di sini untuk menemuinya, kan? Kamu juga harus lebih baik padanya, Yanami-san."
"Hmph, jadi Nukumizu-kun, kamu suka tipe gadis seperti itu, ya?"
Yanami mengarahkan sendok garpu ramen-nya ke arahku dengan ekspresi kesal.
"Eh, maksudmu apa?"
"Persis seperti yang terdengar. Ugh, pria memang suka gadis muda, kan?"
...Sungguh, sekarang ini? Seorang siswa tahun kedua cemburu pada kemudaan siswa tahun pertama? Sungguh masalah sepele.
Aku meletakkan mangkuk zenzai krim di depan Yanami.
"Aku belum menyentuh ini. Apakah kamu mau?"
"...Ya."
Yanami mengangguk singkat.
Aku baru-baru ini membaca di sebuah buku bahwa saat membawa anjing baru, kamu perlu memperhatikan anjing lamamu dengan ekstra. Situasi ini tampaknya mirip.
Sebegitu merepotkannya, aku meminum sisa air dari gelasku.
*
Saat Yanami dan aku melangkah keluar dari Minami JAS, hari sudah mulai gelap.
"Hei, aku hanya berpikir tidak baik berperilaku seperti pasangan mesra hanya karena ada gadis tahun pertama yang imut bergabung."
"Aku tidak berperilaku seperti itu. Yanami-san, bukankah kamu sedikit keras pada Shiratama-san?"
Dua mangkuk ramen besar, zenzai krim, ditambah ramen yang belum selesai. Itu banyak kalori, namun suasana hati Yanami sama sekali tidak membaik.
Yanami melirik jam tangannya dan mempercepat langkahnya, meninggalkanku di belakang.
"Tapi gadis itu sedang diskors, kan? Pasti ada sesuatu yang lebih."
"Aku yakin ini hanya kesalahpahaman. Lihat, tidak mungkin seseorang yang pendiam dan imut seperti dia melakukan hal-hal buruk."
"Apa hubungannya dengan kecantikan?"
Yanami menatapku dengan tajam.
…Aduh, aku perlu lebih mempertimbangkan perasaan anjing lamaku ini. Aku membersihkan tenggorokanku dan mencoba mengubah topik pembicaraan.
"Uh, ini bukan tentang dia secara spesifik. Yanami-san, aku tetap akan percaya padamu meskipun kamu diskors."
"Aku tidak akan diskors, kok!?"
Sungguh? Aku sering khawatir kamu mungkin melakukan sesuatu yang sembrono suatu hari nanti.
Saat itu, saat kami menuju tempat parkir sepeda, Yanami tiba-tiba menarik jaketku.
"Nukumizu-kun, bukankah itu Shiratama-chan di mobil itu…?"
"Eh?"
Aku mengikuti tatapan Yanami dan melihat pintu penumpang sebuah mobil yang diparkir terbuka.
Shiratama-san keluar dari mobil, tampak sedang berdebat dengan seseorang di kursi pengemudi.
Sepertinya ada sesuatu yang tidak beres. Dia cepat-cepat berjalan menjauh dari mobil, dan seorang pria berpakaian jas keluar dari kursi pengemudi. Ada sesuatu yang samar-samar akrab tentang dia.
"Apakah itu Tanaka-sensei?"
"Eh? Guru sastra Jepang?"
Aku menatap pria berpakaian jas itu. Bahu yang membungkuk dan sikapnya yang sedikit lelah—ya, itu pasti Tanaka-sensei.
Dia sering menunjukkan minat pada Klub Sastra dan bahkan memberi kami selebaran untuk acara sastra.
Tapi mengapa Shiratama-san keluar dari mobil Tanaka-sensei?
Tanaka-sensei mengikutinya, tetapi dia tampak menolaknya. Dia dengan enggan berjalan kembali ke mobilnya.
Saat mobil Tanaka-sensei meninggalkan tempat parkir, Yanami, yang selama ini diam, akhirnya berbicara.
"Kenapa mereka berdua bersama?"
"Uh, mungkin dia guru wali kelasnya atau semacamnya..."
"Tapi Tanaka-sensei adalah guru wali kelas untuk Kelas 2-F."
Tanaka-sensei dikenal sebagai orang yang serius dan peduli pada murid-muridnya. Kelasnya juga sangat dihargai karena mudah dipahami.
Tapi melihatnya dalam situasi yang tampaknya berdebat dengan Shiratama-san cukup mengejutkan.
"...Aku rasa kita melihat sesuatu yang seharusnya tidak kita lihat."
Yanami bergumam pelan.
Aku mencoba mencari kata-kata untuk membantahnya tetapi akhirnya hanya bisa tersenyum dengan perasaan campur aduk.
*
Dua hari setelah menyaksikan pertengkaran antara Shiratama-san dan Tanaka-sensei.
Sepulang sekolah, aku berjalan menyusuri lorong gedung lama, mencoba agar tidak terlihat.
Setelah memastikan tidak ada yang melihat, aku masuk ke ruang gelap di bawah tangga.
"...Tepat waktu, Nukumizu-san."
Menunggu di sana adalah seorang siswi, Teiara Basori, wakil ketua OSIS dari Kelas 2-F. Sudah lama sejak terakhir kali kami bertemu setelah kami masuk ke kelas yang berbeda.
Dia melihat sekeliling dengan hati-hati dan kemudian melangkah lebih jauh ke dalam bayangan.
"Maaf sudah memintamu melakukan sesuatu yang aneh."
"Tidak apa-apa. Kamu selalu membantuku dengan pelajaran."
Bukan bahwa itu benar-benar "selalu", tapi menunjukkannya akan terkesan sepele.
Teiara-san menyerahkan beberapa lembar kertas laporan padaku.
"Ini adalah laporan penyelidikan yang kamu minta. Harap tangani dengan hati-hati."
Judul di sampulnya bertuliskan <Laporan Penyelidikan Yuuji Tanaka, Guru SMA Tsuwabuki>.
Aku mengangguk dan menerimanya, perlahan-lahan membuka sampulnya.
Tanaka-sensei adalah guru bahasa Jepang yang sudah mengajar di SMA Tsuwabuki selama tiga tahun. Dia telah mengajar kelas kami sejak tahun lalu. Dia tampaknya sedikit lebih tua daripada Amanatsu-sensei dan Konuki-sensei.
"Hmm, jadi dia sebelumnya adalah guru di SMA Mikoshi sebelum datang ke sini."
"Ya, dia tampaknya memiliki reputasi yang baik di sana juga. Tidak ada ulasan buruk dari kelas kami."
Aku menanyakan informasi kepada Teiara-san karena penasaran tentang insiden dengan Shiratama-san, tetapi mungkin aku terlalu memikirkannya.
Meski begitu, kejadian hari itu tidak terlihat seperti pertemuan biasa antara guru dan murid...
Tangan ku terhenti saat aku membolak-balik laporan tersebut.
"...Tanaka-sensei adalah pembimbing Klub Sastra?"
"Ya, sampai pertengahan tahun sebelum kami masuk."
Sekarang setelah aku ingat, Tamaki-senpai menyebutkan bahwa ada "berbagai masalah" mengenai kekurangan pembimbing...
Teiara-san melangkah lebih dekat sebelum membisikanku.
"...Ini hanya rumor, tapi ada tuduhan tentang interaksi yang tidak pantas dengan seorang siswi."
Hah? Guru yang terlihat serius itu?
Sulit untuk percaya, tetapi insiden baru-baru ini dengan Shiratama-san membuat ide itu sulit untuk diabaikan.
"Apakah Tanaka-sensei benar-benar begitu populer?"
"Aku tidak yakin. Tapi ada fase di mana gadis-gadis mengagumi guru pria muda."
"Sungguh? Apakah kamu pernah mengalami fase seperti itu, Basori-san—"
"Aku tidak...."
Teiara-san memotongku dengan tegas.
"Guru dengan sikap lembut cenderung memiliki pengagum rahasia. Tentu saja, ini tidak berlaku untukku."
Aku mengerti. Aku selalu berpikir bahwa guru yang ceria dan hidup adalah yang mendapatkan perhatian, tetapi sepertinya bahkan seseorang yang terlihat sedikit lelah oleh kehidupan bisa memiliki pengagum. Preferensi memang bervariasi dari orang ke orang.
Tapi tunggu. Jika rumor tentang Tanaka-sensei yang memiliki masalah dengan siswi itu benar, itu mungkin menjelaskan mengapa dia mundur sebagai pembimbing Klub Sastra. Apakah ini juga berhubungan dengan skorsing Shiratama-san?
Teiara-san menatap wajahku saat aku merenungkannya.
"...Eh? Ada yang salah, Basori-san?"
"Nukumizu-san, ada sesuatu yang terjadi antara kamu dan Tanaka-sensei?"
"Tidak ada kok—"
Aku tidak bisa menyebutkan situasi Shiratama-san.
"Aku hanya penasaran tentang dia, itu saja."
"P-Penasaran!?"
Entah mengapa, Teiara-san terkejut dengan penjelasanku yang tampaknya tidak bersalah.
"S-Sebenarnya, aku menganggap diriku cukup pengertian, tetapi..."
"Uh-huh?"
Teiara-san mulai gelisah, menggambar "の" di lantai dengan kakinya.
"Tapi meskipun itu antara sesama gender, aku tidak bisa membenarkan hubungan yang tidak pantas antara guru dan murid..."
"...Apa yang kamu bicarakan?"
"Nukumizu-san, bukankah kamu menyukai Tanaka-sensei?"
"Tidak, aku tidak menyukainya kok!"
"Jangan khawatir, aku tidak akan memberi tahu siapa pun! Tergantung pada waktu dan situasi, aku juga tidak akan mengganggu—"
"Situasi seperti itu tidak akan pernah terjadi!"
Sial, aku pasti memilih orang yang salah untuk diajak bicara. Aku perlu menjernihkan ini entah bagaimana.
"Dengar, aku berpikir mungkin kita bisa mengganti pembimbing Klub Sastra. Tanaka-sensei tampaknya menjadi kandidat yang potensial."
"Apakah ada masalah dengan Konuki-sensei—"
Alis Teiara-san berkerut saat dia merenungkan.
"...Aku mengerti. Aku mengerti perasaanmu."
Dia mengerti, meskipun itu adalah kebohongan. Tapi perasaanku juga tidak sepenuhnya salah.
"Maaf atas kesalahpahaman ini. Karena kamu berkonsultasi denganku daripada Sakurai-kun, aku mengira..."
"Yah, Sakurai-kun memiliki posisi di OSIS. Jika ada sesuatu yang serius, dia tidak akan bisa menyimpannya."
"...Aku juga anggota OSIS, tahu."
Benarkah? Oh, benar, aku rasa itu memang benar.
Aku menambahkan kebohongan lain saat mencoba menghindari tatapan menuduh Teiara-san.
"Yah, Teiara-san, ku pikir kamu akan baik dalam menyimpan rahasia karena…kamu di Kelas F..."
"Yah, aku memang cukup pendiam—"
Teiara-san, yang sebelumnya dalam pemikiran yang dalam, tiba-tiba tersenyum seolah-olah dia dalam suasana hati yang baik.
"Baiklah. Jangan ragu untuk berkonsultasi denganku kapan saja di masa depan."
"Eh, kamu yakin?"
Teiara-san melangkah keluar dari kegelapan di belakang tangga.
"Kamu bilang mungkin ada sesuatu yang serius, kan?"
Ya, aku memang mengatakan itu. Aku mengangguk dengan sungguh-sungguh.
Saat dia berbalik, rok Teiara-san berkibar, dan dia menyentuh jarinya ke bibirnya.
"Berbagi rahasia seperti ini tidak begitu buruk, kan?"
*
Aku langsung menuju ruang klub setelah pertemuan rahasiaku dengan Teiara-san. Yanami dan Komari memberikan tatapan tidak senang begitu aku membuka pintu.
"Kamu terlambat, Nukumizu-kun."
"D-Dari mana kamu pergi?"
"Maaf, aku ada sesuatu yang harus diurus."
Aku duduk dan hendak mengeluarkan laporan penyelidikan dari tas ketika aku ragu.
...Apakah aku benar-benar harus menunjukkan ini kepada mereka?
Yanami meletakkan sebuah buku catatan di atas meja saat aku merenung.
"Apa ini?"
"Kami menyelidiki Riko Shiratama. Kami pergi ke Kelas 1-F dan bertanya-tanya."
"Tunggu, Komari juga?"
Komari mengangguk dengan ekspresi puas.
"Aku-Aku menghafal jadwal Kelas 1-F."
Informasi yang tidak begitu berguna...
Aku meraih buku catatan itu, tetapi Yanami dengan cepat menekannya kembali.
"...Apa aku tidak diizinkan untuk melihatnya?"
"Buku catatan ini berisi sifat sebenarnya dari Shiratama-chan. Bisakah kamu menangani kebenarannya, Nukumizu-kun, setelah kamu semua terpesona padanya?"
"Se-selamat tinggal.."
"Ah, ya. Mungkin aku bisa."
Lagipula, aku sudah melihat gadis-gadis yang jauh lebih buruk.
Tapi jika Yanami menganggap ini sangat serius, pasti ada beberapa pengungkapan gelap di dalamnya.
Menguatkan diri, aku membuka buku catatan itu. Mari kita lihat, pertama adalah kesan dari Shiratama-san dari para siswa di kelasnya—
<Dia berbicara padaku.> <Dia mengambil penghapusku.> <Dia berbau harum, seperti sampo.>
...Sepertinya para pria memiliki masalah yang lebih gelap.
Aku mengumpulkan diri dan melanjutkan membacanya.
<Dia mungkin menyukaiku.> <Tidak, aku yang disukainya.> <Dia mengambil penghapusku, kok.>
<Dia sudah mengambil penghapusku 3 kali, bro.>
…Yeah, ku rasa memang begitu. Merasa sedikit kecewa, aku menatap ke atas.
"Shiratama-san sepertinya orang yang baik. Dia mengambilkan penghapus, setelah semuanya."
"Ya, tapi apakah dia tidak mengambilnya terlalu sering!? Ini baru bulan April, tahu? Apakah mereka benar-benar jatuh sebanyak itu?"
"Secara mengejutkan, iya. Dan biasanya, tidak ada yang repot-repot untuk mengambilnya."
Komari mengangguk dengan sungguh-sungguh. Kenyataan gelap tentang penghapus yang jatuh memang mendalam.
"Jadi pada dasarnya, Shiratama-san seperti peri pengambil penghapus."
"Tunggu, baca juga ulasan dari para gadis! Jangan bilang aku tidak memperingatkanmu, ya?"
Masih ada lagi? Aku mengalihkan perhatian kembali ke buku catatan.
<Dia imut.> <Seperti boneka.> <Berbau harum.> <Aku ingin mengajarinya pelajaran dalam arti yang berbeda.>
…Oke, sedikit mengkhawatirkan, tapi sepertinya para gadis juga berpikir baik tentangnya.
Mungkin Yanami hanya cemburu dengan masa mudanya. Shiratama-san memang terlihat seperti orang yang baik. Mari kita lihat bagian berikutnya...
<Bergaul dengan anak laki-laki.> <Terlalu akrab dengan pria.>
…Tunggu, mengapa nada bicaranya berubah? Aku membalik halaman.
<Dibuat manja oleh anak-anak laki-laki.> <Ditinggalkan oleh pacarnya.> <Apa relevansinya?>
<Dia bilang pacarku memintanya untuk mengenalkanku dengannya.> <Apakah dia benar-benar pacarmu?> <Dia juga mengambilkan penghapusku.>
Gadis-gadis tahun pertama memang kejam dengan komentar mereka. Dan dia masih mengambil penghapus di sini juga.
Aku membaca buku catatan itu sekali lagi dengan hati-hati sebelum menutupnya.
"...Mungkin Shiratama-san hanya populer, dan orang-orang menjadi cemburu karenanya?"
"Aku juga cukup populer, tahu!?"
Ya, kita tidak sedang membicarakanmu, Yanami.
Komari ikut bersuara dengan hati-hati setelah membolak-balik halaman dengan cermat.
"T-Tapi dia sepertinya bukan gadis yang b-buruk..."
"Jangan tertipu, Komari-chan! Dia selalu bilang itu bukan masalah serius, dan sebelum kamu menyadarinya, dia sudah jatuh cinta padanya. Sangat memalukan!"
Kebencian pribadi mulai terlihat jelas, dan percakapan mulai menyimpang dari tujuan.
"Yanami-san, tujuan kita adalah membuatnya bergabung dengan klub, kan? Dan mengingat dia sudah diskors, jelas-jelas dia memiliki beberapa masalah."
"Itu benar, tapi..."
Momentum Yanami melambat. Baiklah, saatnya memanfaatkan situasi ini.
"Konuki-sensei mempercayakan dia kepada kita, dengan segala masalahnya. Ini kesempatan kita untuk membalas budi yang telah kita terima—"
...Membalas budi kepada Konuki-sensei? Itu terdengar sedikit tidak tulus dari diriku.
Aku ragu, dan Yanami mengangguk dengan ekspresi yang rumit.
"Yah, sulit untuk membantah itu. Konuki-sensei telah banyak membantu kita."
"Eh, Yanami-san, kamu benar-benar merasa begitu?"
"Kamu pikir aku orang yang tidak tahu berterima kasih!?"
Ya, agak begitu.
Komari yang tidak begitu berterima kasih dan aku bertukar tatapan terkejut, lalu Yanami berdiri dan merobek halaman bulan lalu dari kalender dinding yang sudah tergantung cukup lama.
"Baiklah, mari kita awasi keadaannya untuk saat ini."
Besok, 16 April, menandai kembalinya Shiratama-san ke sekolah setelah masa skorsingnya berakhir—
*
Aroma manis menyambutku saat aku membuka pintu rumah.
"Selamat datang pulang, onii-sama!"
Adik perempuanku, Kaju, berlari menghampiriku dengan penuh semangat.
Aku melirik ke arah dapur.
"Kamu sedang membuat pasta kacang merah manis?"
"Bingo! Hadiahmu adalah pasokan Kaju seumur hidup!"
"Ohh, itu hadiah yang cukup mewah."
Aku mengabaikan lelucon Kaju dan mengintip ke dalam panci di kompor.
Di dalamnya ada campuran pasta kacang merah dan bola dumpling putih kecil.
"Hah, apakah kamu sedang membuat zenzai? Tapi kamu menggunakan dango alih-alih mochi?"
"Ya, ini adalah shiratama dango. Silakan coba."
Dia memberikanku mangkuk kecil berisi pasta kacang merah yang telah dimasak dan satu bola shiratama dango bulat.
Melihat zenzai dengan shiratama dango, aku tidak bisa tidak memikirkan pertemuan kami di Minami JAS.
…Apa hubungan antara Shiratama-san dan Tanaka-sensei?
Saat aku teringat, Kaju berbicara dengan ekspresi serius.
"Berhati-hatilah, onii-sama. Dango bisa mudah tersangkut di tenggorokanmu."
"Jangan khawatir. Aku akan baik-baik saja."
Aku berkata ringan, siap untuk mengambil gigitan ketika Kaju meraih tanganku.
"Kaju?"
"-Shiratama dango memiliki permukaan yang halus dan mudah ditelan, yang meningkatkan risiko tersedak."
Masih memegang tanganku, Kaju mengambil shiratama dango dengan sendok dan memberikannya kepadaku.
Pasta kacang merah jauh lebih tidak manis dari yang ku harapkan—sebenarnya, rasanya lebih asin yang menyebar di lidahku.
"...Sebaiknya kunyah shiratama dango dengan baik dan haluskan hingga menjadi potongan kecil. Itu adalah cara yang dianjurkan untuk memakannya."
Rasa asin di mulutku dan senyum Kaju yang dekat namun palsu membuatku merasa tidak nyaman.
"...Onii-sama, tolong hati-hati, ya?"
Aku mengangguk diam-diam dan perlahan-lahan mengunyah shiratama dango.
*
Hari berikutnya sepulang sekolah.
Yanami dan Komari gelisah tidak karuan di ruang klub.
"Nukumizu-kun, Shiratama-chan benar-benar datang, kan?"
"Ya, jangan khawatir. Konuki-sensei sudah mengonfirmasinya."
Shiratama-san akhirnya datang untuk mengunjungi klub kami setelah skorsingnya dicabut.
Komari sangat gugup sampai-sampai dia terus berdiri dan duduk berulang kali.
"Komari, tenanglah. Kamu juga akan menjadi senpai. Tetaplah tenang."
"S-Senpai…!?"
Komari terdiam, matanya membelalak, sementara Yanami mengangguk.
"Itu benar. Komari-chan, kenapa kamu tidak berlatih menjadi senpai dengan Nukumizu-kun?"
Apa maksudnya ini? Meski begitu, aku penasaran melihat bagaimana Komari membayangkan seorang senpai.
"Baiklah, aku akan jadi boneka latihan. Komari, silakan bertindak seperti senpai."
"U-Uh, apa yang harus ku lakukan?"
Yanami menyilangkan tangannya dengan percaya diri.
"Cukup beri tahu Nukumizu-kun apa yang kamu ingin dia lakukan. Minta dia memijat bahumu atau pergi membeli jus."
"...Yanami-san, jangan buat Shiratama-san melakukan hal-hal seperti itu, ya?"
"T-Tapi, Nukumizu…"
Komari menatapku dan melanjutkan perkataannya.
"P-Peluk…kepalaku."
…Hah? Permintaan yang tidak terduga membuat suasana di ruangan menjadi hening.
"Tunggu, Komari, seharusnya kamu yang jadi senpai. Tidak masuk akal jika senpai yang dimanjakan."
"T-Tapi kamu bilang aku boleh meminta apa yang aku inginkan…"
"...Komari-chan?"
Wajah Yanami tiba-tiba menjadi serius entah kenapa.
Uh, aku tidak begitu mengerti, tapi apakah ini berarti Komari sedang berperan sebagai senpai yang meminta dimanjakan oleh kouhai-nya? Itu hobi yang cukup rumit…
Saat aku merenungkan ini, aku melihat pintu ruang klub sedikit terbuka.
"...Hei, ada apa di sini?"
"Sudah lama tidak bertemu, Remon-chan!"
"Sudah lama ya, Yana-chan! Aku dengar ada anggota baru yang datang hari ini?"
Yakishio masuk ke ruangan dengan pakaian latihannya dan duduk di samping Yanami.
"Kamu sudah selesai latihan?"
"Ya, pelatih bilang aku harus istirahat karena aku terlalu memaksakan diri. Mereka memergokiku berlari sepanjang pagi."
Memegang shaker dengan tangan yang berlawanan dari Yanami adalah hasil dari pengalaman belajarnya.
"Semuanya berjalan baik, ya?"
"Ya, kamu lebih baik menantikannya."
Dia menggoyangkan shaker protein dengan senyum percaya diri, seperti bunga matahari yang mekar setelah badai.
Senyum cerahnya membuatku sadar bahwa aku tidak perlu lagi khawatir tentang dirinya. Dia sudah jauh melampaui apa yang bisa aku capai.
Namun, aku masih merasakan sedikit kesepian. Mungkin ini disebabkan oleh egoismeku sendiri—
Saat aku menyaksikan obrolan ceria di antara ketiga gadis itu, pintu perlahan-lahan terbuka lagi.
"Uh, apakah ini ruangan Klub Sastra…?"
Dengan malu-malu, Riko Shiratama mengintip masuk.
Tampak cemas, dia tersenyum lega saat mata kami bertemu.
"Apakah kamu Tama-chan? Silakan masuk!"
Didorong oleh Yakishio, Shiratama-san masuk dengan malu-malu, kepalanya menunduk.
Dia tampak terbebani oleh tatapan kami dan tetap diam sejenak sebelum membungkuk dalam-dalam.
"Uhh, aku Riko Shiratama, siswa tahun pertama. Aku akan menjadi anggota sementara untuk saat ini. Terima kasih telah menerimaku…"
Post a Comment