NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Tomeina Yoru Ni Kakeru-kun Volume 1 Chapter 9

 


Penerjemah: Rion 

Proffreader: Rion


Tanaka Note: Moga ae kalian tetep bisa baca di web yang nerjemah aslinya, gak web copasan sana yang ngambil terjemahan nya dari sini.

Jangan lupa juga join ke DC, IG, WhatsApp yang menerjemahkan light novel ini, linknya ada di ToC ini.


Chapter 9

Fireworks for Kids 


Pada hari jadwal acara kembang api dimulai, cuaca sangat cerah, dan di kampus, persiapan sedang dilakukan oleh para pekerja perusahaan pembuatan kembang api sejak siang hari. 

Ketika aku mengunjungi ruang rawat Fuyutsuki pada pukul tiga sore, Fuyutsuki sudah duduk di kursi roda. Ibu Fuyutsuki juga ada di dalam, tersenyum menunggu acara hari ini dengan penuh harapan. 

"Sorano-kun, terima kasih atas bantuannya hari ini," kata ibu Fuyutsuki. 

"Sama-sama," jawabku. 

"Kursi rodanya sudah bisa dipinjam." 

Ibu Fuyutsuki mengatakan bahwa dia menyewa kursi roda dari rumah sakit untuk hari ini. Karena jumlahnya terbatas, tidak mudah untuk meminjamnya. 

"Sorano-kun, bisakah kamu membawa Koharu ke taman?" 

"Ibu!" 

"Tidak apa-apa. Ajak saja dia berkencan~" 

"Itu bukan kencan!" 

Fuyutsuki membantah dengan tegas di atas kursi rodanya. 

"Tak perlu membantah begitu," 

Ketika aku tertawa, Fuyutsuki dengan malu-malu berkata dengan suara kecil, "Bisakah kamu mendorongku?" 

"Tentu saja." 

Memberikan dorongan, kursi roda itu melaju dengan lancar. 

Ternyata ini lebih ringan dari yang kuduga. Ketika aku menyadari hal itu, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku tidak merasa cemas. 

Rasanya seolah-olah massa Fuyutsuki menghilang dari dunia ini, dan rasa sakit yang terasa seperti tusukan di dada muncul. 

Aku khawatir bahwa rasa sakit yang kurasakan akan membuat Fuyutsuki yang telah berjuang sampai sejauh ini merasa sedih. 

Aku berusaha untuk bersikap tegar dan membawa Fuyutsuki menuju taman gantung di atap. Taman itu terbuka dengan langit yang cerah. 

Di suatu tempat, suara serangga-serangga terdengar. Suara dedaunan juga terdengar, menciptakan suasana yang tenang dan menyenangkan. 

"Mau pergi ke mesin penjual otomatis?" 

"Aku ingin minum teh susu. Tapi..." 

"Jika kamu tidak bisa menghabiskannya, aku akan meminumnya untukmu." 

"Jangan terlalu memanjakanku." 

"Memanjakan? Apa maksudnya?" tanyaku, dan Fuyutsuki menunduk sambil berkata, "Tidak ada apa-apa." 

Aku membeli teh susu dingin dengan banyak gula dan memberikannya kepada Fuyutsuki. Fuyutsuki memegang cangkir itu dengan kedua tangan dan meminumnya perlahan seolah-olah dia sedang meminum yang panas. 

"Sepertinya hari ini kamu penuh semangat," 

"Aku sudah berusaha keras. Entah bagaimana, aku bisa bertahan." 

Aku merasakan kehadiran suara yang penuh dengan ketidakpastian. Tanganku mulai berkeringat.

"Hari ini bukanlah tujuan terakhir," 

"Apa? Apakah kita tidak sepakat bahwa tujuannya sampai kembang api hari ini?" 

"Itu hanya tujuan sementara." 

"Curang sekali." 

"Kamu akan diobati di rumah sakit lain, kan?" 

"Tanganku..." 

Fuyutsuki mengulurkan tangannya ke arahku. 

"Bisakah kamu menggenggam tanganku?" 

Tangan yang dia ulurkan bergetar. Ketika aku menggenggamnya, itu terasa dingin. 

"Hangat sekali." 

"Jangan sebut tangan manusia seperti minuman panas." 

"Ahaha. Minuman panas... Jangan buat aku tertawa, ini menyakitkan." 

"Maaf, maaf," jawabku sambil tertawa, dan Fuyutsuki melanjutkan, 

"Aku berterima kasih kepada Sorano-san. Aku merasa, aku tidak boleh kalah dari penyakit ini." 

Melihat Fuyutsuki mengatakan hal itu, aku hanya bisa berharap bahwa penyakit ini akan pergi dari tubuh Fuyutsuki seolah-olah tidak pernah ada.

Aku tidak bisa menahan diri untuk berpikir seperti itu. Untuk Fuyutsuki yang terus-terusan berjuang, semoga ada masa depan yang pantas baginya. 

Kami berdua terdiam sejenak, lalu Fuyutsuki berkata, "Kalau saja..." 

"Hmm?" 

"Ah, tidak apa-apa." 

"Apa maksudmu?" 

"Itu tidak penting." 

Setelah percakapan singkat itu, aku mengantar Fuyutsuki kembali ke ruangannya. 

"Aku akan datang menjemputmu lagi sore nanti," kataku sebelum kembali ke kampus. 

Ngomong-ngomong, tentang kembang api yang digambar oleh Fuyutsuki. 

Kira-kira, seperti apa ya kembang api itu? 

Aku merenungkan hal itu dalam pikiranku.


Setibanya di kampus, aku melihat rektor sedang berbicara dengan Hayase, sepertinya tentang kabar baik. Acara 'Fireworks for Kids' ini, setelah dibagikan selebaran ke toko-toko di sekitar, ternyata telah menjadi acara yang dinantikan oleh masyarakat. 

Karena itu, perhatian dari pihak kampus juga tinggi, dan rektor mengatakan bahwa jika acara ini sukses, mereka ingin menjadikannya sebagai acara resmi tahunan.

Narumi, yang sedang melihat persiapan kembang api, bertanya sambil memutar tutup botol plastik. 

"Bagaimana dengan Fuyutsuki?" 

Suara air yang ditenggak terdengar dengan jelas. 

"Dia terlihat sehat." 

"Apakah hari ini izin keluar Fuyutsuki sudah diperoleh?" 

"Ibu Fuyutsuki sedang berbicara dengan dokter. Jika kondisinya seperti ini, mungkin tidak ada masalah." 

"Baguslah," kata Narumi sambil mengambil lagi seteguk air. 


Angin kering di akhir September masuk melalui lengan kaos T-shirt. 

Rasanya sejuk, tetapi panas dari sinar matahari memang masih lebih kuat dari itu.

Aku membeli air soda dari mesin penjual otomatis. Ketika membuka tutupnya, suara 'pssst' yang khas terdengar."l

"Anak-anak itu, berapa banyak yang boleh ikut?" 

"Sekitar setengah dari mereka mendapatkan izin untuk pergi," kata Narumi. Dia bertanggung jawab menjelaskan kepada orangtua anak-anak dan membantu mereka menuju lokasi acara.

Kembang api direncanakan akan diluncurkan mulai pukul enam sore setelah matahari terbenam. 

"Kasihan anak-anak yang tidak bisa ikut melihat." 

"Itu juga sudah dipikirkan dengan baik." 

"Semoga sukses." 

Ketika aku mengatakannya kepada Narumi, "Aku harap Fuyutsuki bisa melihat kembang api dan mengingatnya dengan baik." 

"Ya, itu... Semoga." 

Setelah menjawab demikian, Narumi terlihat bingung. Melihat ekspresi bingung Narumi, aku berkata, "Bagaimana kalau kita pergi menjemputnya?" dan segera berangkat menuju rumah sakit.


Di rumah sakit, aku memberikan penjelasan kepada orang tua yang akan pergi ke area kampus malam ini. 

Aku menjelaskan kepada mereka yang akan menggunakan taksi, di mana mereka bisa memarkir mobil agar tidak jauh untuk berpindah, di mana tempat duduk tersedia, dan memberikan peta tulisan tangan. 

Setelah penjelasan itu selesai, aku berpisah dengan Narumi dan menuju ke kamar Fuyutsuki. 

Perasaan gembira tidak bisa kutahan, sehingga aku berjalan cepat di dalam rumah sakit. 

Akhirnya, keinginan Fuyutsuki akan terwujud. 

Sambil memikirkan hal itu, ketika aku berjalan di koridor gedung barat lantai tujuh, 

Aku melihat pintu kamar Fuyutsuki terbuka. 

Aku merasakan firasat buruk. 

Beberapa suara langkah kaki terdengar. 

Firasat buruk itu semakin kuat. 

"Fuyutsuki-san! Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu sadar? Kami akan melakukan prosedur hisap!" 

Aku mendengar suara dokter.

Tanpa bisa menyadari, aku sudah berlari menuju kamar. 

"Fuyutsuki!" 

Aku berteriak dari pintu masuk ke dalam, dan ibu Fuyutsuki menutup mulutnya sambil melihat anaknya. 

"Sebentar, kamu minggir! Jangan masuk!" 

Seorang perawat wanita berteriak. 

"Minggir! Jangan mendekat!" 

Aku tidak lagi memperhatikan kata-kata, aku didorong dan terpaksa mundur ke sudut koridor. 

Ketika terjadi sesuatu pada Fuyutsuki, aku, sebagai seseorang yang sering datang menjenguknya, berharap bahwa perawat yang memperhatikanku akan memintaku untuk mendampingi Fuyutsuki. 

Namun, dalam situasi ini, aku hanya menjadi penghalang. 

Semua orang tampak sangat serius menjalankan tugas mereka. 

Ketakutan seolah-olah menjahit telapak kakiku ke lantai. 

Aku tidak bisa bergerak. Lututku bergetar, kepalaku kosong, dan aku jatuh terduduk. "Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin," aku bergumam, tidak tahu mana yang benar dan mana yang tidak, tidak dapat menerima kenyataan yang ada. 

Ketika aku mengambil ponsel dari saku, aki menyadari tanganku bergetar. 

Aku harus segera memberi tahu Narumi, aku juga harus menghubungi Hayase. Semakin aku memikirkan hal itu, semakin jauh pula rasa panik melanda. 

Ketika aku sadar, aku telah menekan nomor darurat 119. Aku menutup panggilan sebelum nada sambungnya terdengar.


🔸◆🔸


Mungkin sekitar pukul 17:00, ibu Fuyutsuki keluar dari ruangan dan memberi hormat kepada dokter dan perawat yang pergi.

"Bagaimana keadaan Fuyutsuki?" tanyaku.

"Mohon maaf atas kekhawatiranmu, Sorano-kun. Dia hanya muntah darah sedikit, dan darah masuk ke saluran napasnya, membuatnya sulit bernapas. Saat ini dia dalam kondisi baik." 

Bagaimana bisa seseorang mengatakan 'baik-baik saja' dalam situasi muntah darah?  

"Ada sesuatu yang ingin aku minta."

"Ada apa?"

"Sebentar saja..."

Karena kehilangan kata-kata, dia berbicara perlahan.


---Aku merasa lelah.


Wajahnya yang berkaca-kaca tampak pucat.  

Mungkin dia sudah mengalami hal seperti ini berkali-kali.  

Apakah setiap kali itu, dia akan terlihat seperti ini?  

Hatiku terasa sakit.  

Aku menggenggam bagian dada T-shirt-ku dan berusaha menahan rasa sakit itu.  

"Bisakah kamu tetap di samping anak itu?'"

"Baiklah. Silakan istirahat dengan tenang," kataku, dan masuk ke ruang rawat Fuyutsuki seolah menggantikannya.

Aku duduk di kursi di dekat jendela, melihat wajah Fuyutsuki yang tidur dengan tenang. 

Saat aku memperhatikan wajahnya, kecemasan muncul dalam pikiranku. Aku khawatir kalau-kalau dia berhenti bernapas. Aku melihat dadanya naik turun dengan napasnya dan itu membuat aku merasa tenang. Hanya dengan hidupnya saja sudah cukup untuk membuat aku merasa aman.

Aku merenungkan betapa sulitnya perasaan cinta ini. Aku telah berkali-kali hampir menyerah, tetapi senyum Fuyutsuki selalu menarikku. Aku selalu ingin melihat senyumannya lagi. 

Ketika aku memberi tahu Narumi tentang situasi ini melalui LINE, dia berkata, "Itu kabar baik," Kemudian, dia menambahkan pesan, "Jika Fuyutsuki bangun..."

.

.

Menjelang akhir September, matahari terbenam sekitar pukul 17:30. Aku tidak menyalakan lampu di ruangan. Di dalam ruangan yang gelap, aku membuka tirai dan sedikit membuka jendela. Cahaya kota Tokyo masuk ke dalam ruangan, sehingga tidak sepenuhnya gelap.

Ketika Fuyutsuki terbangun, ia langsung berkata, "Sorano-san?" 

"Hmm?" 

"Aku merasakan kehadiranmu." 

"Kamu bisa merasakannya?"

"Iya, jetika kita sudah lama bersama seperti ini..." Fuyutsuki tertawa dengan suara kering.

"Sekarang jam berapa?" 

"Pukul 17:50."

"Sepertinya... aku tidak akan sempat melihat kembang api, ya?"

"Hari ini kamu tidak diizinkan keluar dari rumah sakit."

"Oh, sayang sekali," kata Fuyutsuki dengan nada bermain-main.

Fuyutsuki berakting seolah baik-baik saja, namun air mata mulai menggenang di matanya. 

"Padahal aku sudah berusaha keras." 

Air mata mengalir, membasahi bantalnya. 

"Sungguh sial." 

Fuyutsuki menutupi matanya dengan kedua lengan, berusaha menahan air mata yang mengalir. Aku mendekat ke samping tempat tidurnya dan mengelus kepalanya. 

"Semua akan baik-baik saja." 

"Apa yang baik-baik saja?" 

Tanganku diusir oleh Fuyutsuki. 

"Sudah tidak ada harapan lagi, kan?"

Fuyutsuki melanjutkan dengan suara yang hampir tidak terdengar, "Aku sudah berjuang dengan sangat keras."

Meski hampir putus asa, aku ingin memberikan sedikit harapan kepada Fuyutsuki yang telah berjuang untuk mempertahankan hidupnya. Aku mengelus kepala Fuyutsuki sekali lagi dengan suara penuh air mata.

"Semua akan baik-baik saja. Masih ada waktu."

"Apa maksudnya?"

Aku mengeluarkan ponsel dan berkata, "Tunggu sebentar."

"Ini mungkin kurang dramatis," kataku, lalu menekan tombol koneksi.

Tuu-tuu, bunyi berdering, dan suara Hayase terdengar.

[ Koharu-chan, apa kabar? ]

"Apa ini?"

Karena mendengar suara Hayase tiba-tiba, Fuyutsuki mengeluarkan suara yang terkejut.

"Video call. Mari kita tonton bersama di sini."

[ Aku juga ada di sini! ]

Suara Narumi terdengar. Namun, latar belakang Narumi bukan di luar ruangan, melainkan terlihat wallpaper berwarna pastel.

[ Aku sedang di ruang anak-anak, menampilkan kembang api di layar besar, dan menonton bersama anak-anak yang tidak bisa keluar. ]

Suara anak-anak terdengar, [ Semangat, kakak piano! ]

"Kita bisa menontonnya bersama." 

"Bagaimana ini bisa terjadi? teknologi ini tinggi sekali."

Fuyutsuki mengucapkan terima kasih sambil mengalirkan air mata bahagia.

Dia meraba-raba tanganku dan kami meletakkan tangan kami satu sama lain. Aku menggenggam tangannya dan menumpukkannya di atas tanganku.

Di layar ponsel, wajahku, Fuyutsuki, Hayase, dan Narumi berkumpul bersama setelah sekian lama. Melihat keempat wajah kami, aku merasa sangat bahagia.

[ Sudah hampir dimulai! ]

Hayase mengalihkan kamera dari dalam ponsel ke luar.

Tiga, dua, satu, suara hitung mundur dimulai.

Bersamaan dengan suara ledakan, seberkas cahaya meluncur ke langit.

Saat berikutnya---*bang!*, kembang api berwarna kuning meledak.

Di dalam ruangan yang agak gelap, kembang api bersinar di layar ponsel yang kupegang.

*Bam! bam! bam!*, suara dari speaker ponsel terdengar.

Sekitar lima detik kemudian, suara ledakan terdengar dari luar jendela.

"Sorano-san."

"Ya?"

"Bisa kamu ceritakan apa yang terlihat?"

"Baiklah."

Fuyutsuki menguatkan genggamannya di tanganku.

"Saat ini, kembang api berwarna kuning telah diluncurkan. la meledak bulat sempurna dan menghilang bersama bayangannya."

"Ya?"

"Apa ya namanya? Kembang api meledak dan cahaya yang tersisa seperti bunga sakura yang menggantung."

"Apakah itu indah?"

"Sangat indah."

Aku menjelaskan satu per satu kepada Fuyutsuki.

Kembang api apa yang muncul dan bagaimana cara ia menghilang.

"Syukurlah."

Fuyutsuki menyentuhkan kepalanya ke arahku.

Ketika aku melihat wajah sampingnya, aku melihat air mata mengalir di wajah Fuyutsuki.

"Aku senang bisa melihat kembang api bersama semua orang."

Layar ponsel bersinar kuning, diiringi suara. Dari luar jendela, terdengar suara ledakan bertubi-tubi, brrr, brrr.

Suara Hayase terdengar.

[ Kembang api anak-anak yang diluncurkan dengan menggambarkan gambar anak-anak. Kembang api berbentuk, jika kita membentuk bubuk mesiu menjadi gambar, maka bentuk cahaya akan muncul di langit malam. Malam ini, silakan nikmati kembang api yang membawa impian anak-anak. ]

Nah, selanjutnya adalah kembang api anak-anak.

[ Yang pertama adalah kembang api dari Hiroto-kun yang bilang dia suka senyuman ibunya. ]

Kembang api berbentuk senyuman muncul. Selanjutnya, kembang api berbentuk bunga yang mekar. Diperkenalkan sebagai impian seorang anak yang ingin sembuh dari penyakit dan menjadi seorang penjual bunga di masa depan. Hayase memperkenalkan satu per satu, dan setiap kembang api diluncurkan.

Suara ceria anak-anak terdengar dari ponsel.

"Sepertinya menyenangkan," Fuyutsuki berbisik dengan senang.

Aku bertanya kepada Fuyutsuki, "Kenapa kamu suka kembang api?"

Jawaban pertamanya adalah, "Mungkin itu adalah sesuatu yang aku kagumi."

"Kembang api itu... menurutku, adalah sesuatu yang terpatri di hati. Saat kecil, aku pernah sakit dan merasa tertekan. Saat itu, keluargaku pergi menonton kembang api. Kembang api besar diluncurkan. Ketika aku melihat ke belakang, semua orang melihat ke atas. Entahlah, rasanya jadi punya semangat untuk berjuang. Bahkan ketika aku menunduk, jika aku punya kenangan saat mengangkat wajah, aku merasa bisa berjuang."

Fuyutsuki terus menatap kembang api. 

Kembang api yang akan terpatri dalam ingatan. Kembang api yang pernah dilihatnya di masa lalu. 

Kenangan saat mengangkat wajahnya. 

Dengan mata yang sudah tidak bisa melihat, ia benar-benar melihatnya. 

Melihat Fuyutsuki yang tersenyum bahagia, berbagai perasaan memenuhi dadaku. 

Dadaku terasa sesak. Aku merasa bahagia. Sudut mataku terasa hangat. 

Aku tidak tahu bagaimana menyebut perasaan ini. 

Hanya saja, aku ingin Fuyutsuki yang sedang berjuang melawan ketidakpastian yang tidak terlihat untuk mengangkat wajahnya sekali lagi. 

Sambil mendengarkan suara kembang api anak-anak, Fuyutsuki mulai merangkai kata-kata. 

"Aku juga ingin menjalani hidup yang terpatri di hati seseorang." 

Dia berkata begitu. 

Karena menyadari bahwa hidup ini singkat, mungkin dia mengagumi cahaya sekejap seperti kembang api. 

"Ada bagian dari Fuyutsuki di dalam diriku."

Suara yang keluar dari mulutku adalah suara penuh air mata. 

Mungkin menyadari suaraku yang bergetar, Fuyutsuki tersenyum dan berkelakar, "Benarkah~?" 

Kemudian, terdengar suara Narumi dari ponsel, [ Hei, aku juga disini. ]

"Eh, Narumi juga mendengarnya?"


[ Kami juga mendengarkan, lho! ] kata Hayase. 

[ Koharu-chan, apakah kamu bersenang-senang? ]

"Senang sekali!" jawab Fuyutsuki. 

[ Oke, sekarang waktunya kembang api Koharu-chan meluncur. ] 

Hayase mulai memberikan narasi. 

"Eh, eh. Apakah kembang apiku akan dilihat di samping Sorano-san?" 

[ Dia telah berulang kali menderita penyakit, tetapi dia meluncurkan kembang api ini dengan rasa terima kasih kepada orang-orang yang mendukungnya--- ]

"Eh. Eh. Ini memalukan. Tolong jangan lihat, Sorano-san!" 

Meskipun Fuyutsuki berkata begitu, itu sia-sia. 

Suara pop terdengar, dan kembang api mekar di langit. 

Lalu... 

Sebuah tanda hati besar muncul di langit malam. 

"Hati!" 

"Tentu saja sudah jelas! Aku yang menggambarnya, jadi aku tahu! Tolong jangan diucapkan!" 

"Kenapa kamu malah malu sendiri?" 

Ketika aku menggodanya, dia menepukku dengan lembut dan berkata dengan nada sedikit kesal. 

[ Oke, sekarang kembang api dari Kakeru-kun! ] kata Hayase. 

Ngomong-ngomong, 

Aku teringat bahwa Hayase pernah menyuruhku untuk menggambar kembang api juga. 

"Sorano-san juga menggambarnya?"

Sebuah garis putih meluncur di langit malam. Ketika aku merasa itu menghilang, cahaya meledak dan terdengar suara dentuman. 

"Bentuk apa yang kamu buat?" 

Fuyutsuki menoleh ke arahku dengan senyum lebar. Wajahnya begitu dekat. Dia terlihat sedikit lebih kurus, tetapi senyumnya yang sama membuatku terkejut. 

Kembang api yang bersinar cemerlang di langit malam itu memiliki bentuk yang sama dengan Fuyutsuki. 

"Fuyutsuki." 

"Ada apa?" 

"Aku belum pernah mengatakan ini dengan jelas langsung padamu." 

Mulutku bergerak tanpa izin. 

Kata-kata yang selama ini aku pendam.

Kata-kata yang selama ini aku tahan dan aku sembunyikan.

Kata-kata itu keluar, seperti kembang api yang meledak. 

"Aku mencintaimu. Maukah kamu membiarkan aku tinggal di sisimu selamanya?


🔸◆ Fuyutsuki Koharu ◆🔸


Pada hari saat aku mencium Kakeru-kun, aku pingsan karena anemia.

Mungkin ini adalah penyakit cinta, pikirku karena bercanda. Tetapi ketika aku dibawa ke klinik malam oleh ibuku yang cemas, hasil rontgen menunjukkan ada bayangan di paru-paruku.

Keesokan harinya, aku menjalani pemeriksaan lebih lanjut, dan diagnosisnya adalah metastasis kanker, kemungkinan Stadium IV. Aku diumumkan harus masuk rumah sakit pada saat itu juga.

Tentu saja yang aku pikirkan pada saat itu adalah bukan hanya tentang tubuhku kedepannya, tetapi juga tentang Kakeru-kun.

Bagaimana dengan perasaanku...?

Bagaimana jika, dengan kebetulan, perasaanku tersampaikan...?

Kakeru-kun mungkin akan mengorbankan waktunya sendiri.

Jika aku meninggal, dia mungkin akan mengalami trauma.

Sekarang adalah saat yang tepat untuk mundur.

Aku yakin dia akan menemukan seseorang yang lebih baik. Aku menangis dengan sangat keras ketika aku berpikir tentang hal itu.

Karena aku sangat mencintainya, itu sebabnya aku juga harus rela melepaskannya.

Saat aku dalam keadaan seperti itu, sebuah pesan LINE dari Yuko-chan masuk. Ternyata ada video yang terlampir. Aku mengetuk dua kali untuk memutar video tersebut.

[ Perhatian---! ] suara Kakeru-kun terdengar. 

[ Aku punya pengumuman penting di sini! ]

Aku bertanya-tanya apa yang sedang dia lakukan. Rasanya ini adalah waktu yang sangat tidak tepat.

[ Aku, Sorano Kakeru--- ] dia berkata, dan aku merasa sedikit tersentuh. 

"Haha, baiklah, video ini akan aku simpan selamanya. Ini akan menjadi perayaan pertama dan perpisahan cintaku." 

Aku terus mengalirkan air mata. Oh, rasanya begitu sakit.

[ Aku, Sorano Kakeru, aku menyukaimu, Fuyutsuki Koharu! Aku mencintaimu. Aku, ingin berkencan denganmu! ]

Dia tiba-tiba berkata dengan suara yang sama sekali tidak kuduga.

Ini benar-benar adalah waktu yang sangat tidak tepat. 

---Aku mencintaimu.

Itu yang dia katakan dengan suara lembutnya.

Aku sangat bahagia, tapi aku tahu aku tidak boleh bahagia tentang ini. Aku tidak boleh terus maju dan melukainya. Jadi, aku membuat keputusan.

Aku akan pergi dari kehidupannya tanpa sepatah kata pun. Bahkan jika aku bertemu dengan Kakeru-kun lagi, aku akan pura-pura tidak mengenalnya. Hingga dia benar-benar melupakanku...

"Aku yakin itu sangat menyakitkan," aku berbicara pada diri sendiri dengan perasaan terlukai. 

Air mata terus mengalir. Kali ini aku benar-benar muak dengan takdirku. Mengapa itu harus merampas bahkan perasaan yang begitu berharga ini? Itu membuatku sedih, marah, dan penuh penyesalan. 

Aku tidak tahu bagaimana menghadapinya, semakin aku berpikir, semakin aku merasa terjebak dalam kebingungan. Ini membuatku semakin menderita. Aku merasa sangat kesakitan dan tak tahu harus berbuat apa.

Akhirnya, dengan teriakan, aku melemparkan ponselku ke suatu tempat.


🔸◆ Sorano Kakeru ◆🔸


"Kenapa kamu tidak mau menyerah saja?!"

Fuyutsuki menahan matanya dengan lengan, dan tiba-tiba menangis seperti air yang pecah.

"Aku..."

Dia menjalin kata-kata dengan suara tercekat.

"Aku tidak punya banyak waktu."

Dia terisak, "U, u..."

"Bagaimanapun..."


---Aku akan mati.


Dia mengucapkan kata-kata yang kejam itu.

Fuyutsuki merasa cemas.

Dengan tubuhnya yang tidak dapat melihat masa depan, melangkah maju terasa sangat menakutkan.

Seolah berlari di dalam kegelapan dengan mata tertutup, rasa takut itu membuatnya memilih untuk sendirian, tidak ingin melibatkan siapa pun.

Apa yang bisa aku lakukan untuk Fuyutsuki, orang yang paling aku cintai?

"Fuyutsuki, bisa kamu lihat?"

Aku mengambil tangan Fuyutsuki dan membawanya ke pipiku.

Aku mendekatkan wajahku, seolah ingin menciumnya, dan kami saling menatap.

Tentu saja, wajahku tidak tampak di mata Fuyutsuki.

Namun.

Fuyutsuki menyentuh wajahku, memeriksa ekspresiku.

Dia terlihat bingung dengan perilakuku yang aneh, tetapi perlahan-lahan wajahnya berubah menjadi kesal.

"Apa yang kamu tertawakan?!"

Fuyutsuki berteriak keras.

Aku tersenyum lebar ke arahnya.

"Karena..."

"Ini bukan waktunya bercanda!"

Aku melanjutkan, "Karena..."


──Kanker akan menjauh dari senyuman, kan?


Fuyutsuki membulatkan matanya.

"Harus terus tersenyum sendirian itu sulit, bukan?"

Fuyutsuki tampak bingung.

"Seharusnya kita bisa bercanda bersama. Mungkin itu yang kamu butuhkan."

Sambil menangis, Fuyutsuki menunjukkan wajah yang tidak bisa dipastikan apakah dia tertawa atau menangis, dan berteriak, "Sudahlah!"

"Kakeru-kun benar-benar bodoh."

Setelah sekian lama, akhirnya Fuyutsuki kembali memanggilku 'Kakeru-kun.'

Itu berarti Fuyutsuki akhirnya menyerah.

Entah kenapa, hatiku terasa penuh, dan pandanganku menjadi kabur oleh air mata. Air mata mulai mengalir, menetes dan terus menetes.

"Begitu, ya?"  

"Apa maksudnya 'begitu'?"  

"Terkadang, Fuyutsuki juga tersenyum... Selain itu,, soal 'penanda buku,' sebelumnya kamu bilang itu dibuat setelah masuk kampus, sejauh ini kamu tetap mengingatnya kan."  

"Apa aku pernah bilang begitu?"  

"Kamu bilang. Aku ingat semua yang kamu katakan."  

Setelah itu, dia menepuk bahuku. Lebih tepatnya, kepalan tangannya mengenai bahuku.

Saat aku bereaksi karena sakit, dia berkata, "Bodoh, bodoh, bodoh." Gerakannya sangat lucu.  

"Apa yang aku rasakan..."  

Fuyutsuki terus menepukku.  

"Jangan tahan."  

Air mata besar jatuh ke lantai dari mata Fuyutsuki.  

Aku ingin menyampaikan sesuatu padanya.  

"Terima kasih."  

"Bodoh! Apanya yang terima kasih?"  

Aku merasakan sakit akibat tepukan yang cukup kuat.  

"Karena itu untukku, kan?"  

Fuyutsuki terdiam.  

Setelah terdiam sejenak, dia kembali menepukku sambil berkata, "Bodoh, bodoh, bodoh."  

"Kakeru-kun."  

"Ya?"  

"Aku sangat senang, karena kamu sudah mengungkapkan perasaanmu dua kali."  

"Mm." Aku mengangguk, dan dia menjawab, "Maaf."  

"Karena berbohong soal ingatanmu?"  

"Itu juga, tapi."  

"Jadi apa?"  

"Dengan kondisi seperti ini."  

"Tidak apa-apa, lagipula kamu akan sembuh, kan?"  

Aku berkata sambil mengelus kepala Fuyutsuki.  

"Tingkat kelangsungan hidupku sangat rendah."  

Aku tidak akan menyerah untuk membuatmu pulih.  

"Tidak apa-apa. Kamu akan sembuh."  

Sekali lagi, air mata mengalir dari mata Fuyutsuki.  

Dia mengangguk dan berkata, "Aku akan berusaha."  

"Aku selalu percaya."  

"Aku akan berusaha, jadi percayalah padaku."  

Dengan wajahnya yang berkerut, dia berulang kali mengangguk dan berkata, "Aku akan berusaha."  

"Aku mungkin akan ikut ke Hokkaido."  

"Tidak boleh. Kamu harus melanjutkan kuliahmu dengan baik."  

"Aku akan datang mengunjungimu saat liburan panjang."  

"Itu akan menghabiskan banyak uang."

"Aku akan bekerja paruh waktu."

Kami tertawa bersama sambil bergandengan tangan. 

Kami akhirnya mulai berbicara tentang perasaan kami yang selama ini tidak bisa diungkapkan dan tertawa bersama.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter


Join server Discord disini: https://discord.com/invite/HMwErmhjMV

0

Post a Comment



close