Penerjemah: Randika Rabbani
Proffreader: Randika Rabbani
BAB 4
“PERGERAKAN”
Bagian 1
Sekitar waktu Marie dan yang lainnya pergi untuk menaklukkan Dungeon.
Saat makan siang, 【Brita】 sedang makan bertiga bersama dengan teman dekatnya.
Kantin di akademi ramai dengan siswa dan siswi.
Di tempat seperti itu, mereka bertiga sedang membicarakan Marie.
"Sepertinya Marie bolos kelas untuk menaklukkan Dungeon. Kenapa dia panik setelah memasuki semester tiga?"
Meskipun dia mengatakannya dengan nada sinis, dua teman lainnya tahu bahwa Brita sebenarnya mengkhawatirkan Marie.
"Mungkin dia tidak bisa pergi karena sibuk selama liburan musim dingin?"
"Dia kan sangat senang karena Bartfort secara resmi bertunangan dengannya, jadi dia pasti lupa."
Brita, yang ditenangkan oleh dua lainnya, masih ragu untuk menerimanya.
Pertemuan mereka dengan Marie adalah selama insiden yang melibatkan keluarga Offrey.
Ketiga orang inilah yang diperintahkan oleh Stephanie dari keluarga Offrey untuk menindas Marie, dan mereka melakukannya.
Awalnya, Brita juga menganggap Marie sebagai perempuan jahat yang mendekati para bangsawan yang sudah punya tunangan.
Namun, ketika mereka ditangkap oleh kelompok perompak langit atas perintah Stephanie, Marie-lah yang menyelamatkan mereka.
Setelah itu, mereka membangun hubungan sebagai teman, dan mereka masih berteman sampai sekarang.
"Dia benar-benar peduli pada Cynthia dan yang lainnya. Bahkan para sensei pun menyerah pada mereka, dia benar-benar suka mengurus orang lain."
Ketika Brita mengatakan itu, kedua siswi lainnya saling berpandangan dan tersenyum kecut.
Lalu, mereka berdua berbicara tentang gadis yang dirawat Marie.
"Tapi, itu agak aneh. Mereka bertiga tidak mau berinteraksi dengan orang lain yang mencoba berbicara dengan mereka."
"Sepertinya hanya Marie yang spesial. Kudengar para sensei juga terkejut."
Entah kenapa, ketiga siswi yang tidak terbuka pada siapa pun itu terbuka dan menurut pada Marie.
Itu telah menjadi rumor kecil di asrama perempuan.
Saat Brita dan yang lainnya sedang makan sambil mengobrol, kantin menjadi ribut.
Tidak seperti keramaian sebelumnya, ada sesuatu yang aneh.
Brita mendengarkan keributan itu.
"Ada apa?"
Brita sedikit khawatir apakah ada kecelakaan yang terjadi, tapi apa yang dia dengar tidak terduga.
Seorang siswa laki-laki berteriak keras.
"Itu benar! Mereka tiba-tiba dikeluarkan dari akademi dan diusir!"
Jika apa yang dikatakan siswa laki-laki yang dengan panik itu benar, seseorang telah dikeluarkan dari akademi.
Brita dan kedua siswi lainnya juga melebarkan mata mereka karena terkejut.
Brita bertanya kepada teman-temannya.
"Apakah ada rumor bahwa seseorang akan dikeluarkan?"
Mereka berdua saling berpandangan dan memiringkan kepala mereka.
"Tidak ada, kan?"
"Aku hanya mendengar bahwa Marie dan yang lainnya mungkin akan tinggal kelas."
Ketika pihak akademi mengeluarkan seseorang dari akademi, mereka melakukan penyelidikan menyeluruh.
Alasannya adalah karena dikeluarkan dari akademi sama dengan diusir dari masyarakat bangsawan.
Karena itu adalah keputusan yang tidak boleh salah, biasanya mereka melakukan penyelidikan dengan sangat berhati-hati.
Bahkan jika ada kemungkinan dikeluarkan dari akademi, siswa tersebut akan tinggal di akademi untuk sementara waktu.
Biasanya rumor akan menyebar selama waktu itu, tapi kantin menjadi heboh karena berita mendadak ini.
Brita mulai memikirkan tentang pengeluaran dari akademi.
"Aku ingin tahu apakah mereka melakukan sesuatu yang sangat keterlaluan? Mereka seharusnya tidak akan tiba-tiba dikeluarkan kecuali mereka melakukan sesuatu setingkat dengan Stephanie."
Kedua siswi lainnya menggelengkan kepala, mengatakan bahwa itu tidak mungkin.
"Bahkan pada saat kasus Stephanie, ada proses-proses panjang yang harus diikuti. Gak ada yang terjadi secepat ini."
"Apa itu berarti ini lebih parah dari Stephanie? Ngomong-ngomong, siapa yang dikeluarkan? Ja-jangan-jangan….. Marie dan yang lainnya?"
Ketika mereka mengatakan bahwa Marie mungkin telah dikeluarkan, Brita langsung membantahnya.
"Tidak mungkin. Semester tiga kan belum berakhir."
"Kalau begitu, aku tidak tahu siapa itu."
Sementara mereka bertiga mengobrol, seorang siswa yang membawa berita baru bergegas masuk ke dalam kantin.
.
Bagian 2
Ada seorang siswi yang berjalan di koridor.
Siswi yang berjalan cepat karena panik itu adalah 【Angelica Rapha Redgrave】.
Dia biasanya memiliki ekspresi yang agak galak, tapi hari ini ekspresinya semakin galak.
Rambutnya yang biasanya tertata rapi juga sedikit berantakan di bagian poninya.
"Aku tidak pernah mendengar tentang pengeluaran dari akademi."
Orang yang dia ajak bicara adalah para siswi yang merupakan pengikut Angelica.
Mereka telah diberitahu oleh keluarga mereka untuk mendukung Angelica di akademi.
"Ka-kami juga baru mendengarnya."
"Tidak mungkin ada yang dikeluarkan dari faksi kita."
"Kami bahkan tidak mendengar rumor apa pun. Bukankah ini pertama kalinya ada pengeluaran seperti ini?"
Angelica dan yang lainnya panik karena siswa yang dikeluarkan adalah anak-anak bangsawan yang termasuk dalam faksi yang sama dengan mereka.
Kelompok dan faksi di masyarakat bangsawan juga ada di dalam akademi.
Jika, seperti Angelica, mereka memiliki pengikut dari faksinya sendiri, hubungan luar mau tidak mau akan dibawa ke akademi.
Namun, ini tidak sepenuhnya buruk.
Ini karena dapat mencegah situasi di mana seseorang yang mereka kenal di akademi menjadi musuh dari faksi yang berbeda setelah lulus.
Selain itu, jika kamu tetap berada dalam faksi yang sama, itu bisa menjadi tindakan balasan terhadap orang-orang jahat yang menganggu kamu untuk menjatuhkan mereka.
Alasan Angelica dikelilingi oleh pengikut bukan hanya karena kekuatan keluarganya.
Itu juga untuk melindunginya agar tidak diganggu oleh orang-orang yang tidak diinginkan, karena dia akan menjadi Ratu di masa depan.
Jika dia menjalin hubungan dengan siswa laki-laki yang aneh di akademi, faksi lain akan segera mengetahuinya dan membuat keributan bahwa dia tidak layak menjadi putri mahkota.
Bagi Angelica, para pengikut adalah perisai dan juga pengawal untuknya.
Dengan kata lain, lebih aman untuk bertindak bersama dengan orang-orang dari faksi yang sama.
Dalam situasi seperti ini, anak bangsawan yang termasuk dalam faksi yang sama dengannya telah dikeluarkan dari akademi.
Bagi Angelica, yang memimpin anak-anak bangsawan yang termasuk dalam faksi tersebut bersama dengan para pengikutnya, ini adalah masalah besar.
"Selidiki secara menyeluruh apa yang terjadi. Aku akan berbicara dengan pihak akademi."
"Ba-baik!"
Setelah menerima perintah Angelica, para siswi pengikutnya mengubah arah dan bubar.
Angelica, yang sendirian, datang ke depan ruang guru, menarik napas, lalu berbicara.
"Saya Angelica Rapha Redgrave dari kelas satu. Bisakah saya masuk?"
Terdengar suara dari balik pintu, dan beberapa detik kemudian, seorang guru yang tampak lemah membuka pintu dan keluar.
Dengan pintu di belakangnya, dia tersenyum canggung.
"Ada yang bisa saya bantu?"
Dari sikapnya, Angelica menyadari bahwa dia tidak berniat untuk mengundangnya masuk.
"Saya ingin menanyakan beberapa hal tentang siswa yang dikeluarkan. Bisakah saya berbicara dengan orang yang bertanggung jawab?"
Angelica, seorang siswa, adalah seorang bocah di mata guru.
Namun, nama keluarga Redgrave yang mendukung Angelica bukanlah hal yang sepele.
Jika dia bertindak seolah-olah sedang menghadapi seorang bocah dan membuat Angelica marah, dia bisa dengan mudah dipecat.
Guru itu berkeringat dingin dan mengalihkan pandangannya.
"Orang yang bertanggung jawab... ada di sini, tapi saat ini dia tidak bisa menerima tamu."
"Kenapa? Lagipula, bukankah pengeluaran mendadak itu sendiri tidak masuk akal? Bahkan ketika saat kasus Stephanie, seharusnya ada masa tenggang, kan?"
Guru yang ditekan itu menyerah dan menjelaskan situasinya, karena dia tidak tahan lagi.
Dengan suara pelan, dia berhati-hati agar orang di balik pintu tidak mendengarnya.
"Kami juga kesulitan. Tapi, Yang Mulia Putra Mahkota dan yang lainnya lah yang mengumpulkan bukti dan mengusulkan surat pengeluaran tersebut."
"Yang Mulia?"
Angelica tidak percaya mendengar bahwa Julius terlibat dalam pengeluaran ini.
Karena faksi Angelica—faksi Redgrave, adalah kumpulan bangsawan yang mendukung Julius, Putra Mahkota.
Dengan kata lain, mereka adalah pendukung Julius.
Mengeluarkan anak-anak pendukungnya begitu saja adalah tindakan mengkhianati mereka.
"Ti-tidak mungkin. Yang dikeluarkan adalah—"
Guru itu tampaknya juga mengetahui situasinya.
"Saya paham. Oleh karena itu, saya juga menyarankan mereka untuk mempertimbangkannya kembali beberapa kali. Saya juga menambahkan bahwa keputusan untuk mengeluarkan siswa harus dibuat dengan hati-hati. Namun, mereka sama sekali tidak dapat diyakinkan."
Para guru di akademi tampaknya tidak dapat mengabaikan pendapat Julius, Putra Mahkota.
Angelica merasa marah dengan ketidakmampuan para guru.
Dia mengerutkan kening dan menatap tajam ke arah guru itu.
"Meskipun itu adalah permintaan Yang Mulia, bagaimana mungkin kalian langsung melakukannya? Sepertinya kalian tidak punya harga diri sebagai guru."
Para guru yang panik hanya karena satu pendapat dari Julius terlihat menyedihkan.
Tapi, para guru juga punya alasan.
"Buktinya sudah lengkap. Selain itu, alasan para siswi itu dikeluarkan adalah percobaan pembunuhan di dalam Dungeon."
Mendengar bahwa alasannya adalah tindakan jahat di dalam Dungeon, Angelica terdiam.
Dia bermaksud untuk membela mereka setelah mendengar situasinya, tapi dia tidak menyangka akan separah itu.
"Be-benarkah itu?"
"Ya, buktinya sudah lengkap. Meskipun mereka sendiri menyangkalnya."
"Hal yang keterlaluan….."
Angelica setuju bahwa tidak dapat dihindari jika mereka dikeluarkan.
Tapi, dia tetap tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakannya.
".….Meskipun begitu, masalah ini terlalu terburu-buru."
"Kami juga menyadarinya, tapi Yang Mulia Putra Mahkota tidak mau mendengarkan. Lagipula, ini adalah insiden di dalam Dungeon."
Bangsawan kerajaan bangga sebagai keturunan petualang.
Mencoba membunuh sesama siswa akademi di dalam Dungeon adalah tindakan terburuk.
Ada alasan yang cukup untuk mengeluarkan mereka, dan Angelica juga bermaksud untuk menerimanya jika itu benar.
"Bisakah saya berbicara dengan siswa yang dikeluarkan?"
"Kami sudah memberi tahu mereka untuk meninggalkan asrama. Mereka seharusnya tinggal di penginapan di ibu kota atau rumah keluarga mereka untuk sementara waktu."
"Terima kasih banyak. Kalau begitu, saya permisi."
Hati Angelica dipenuhi dengan kemarahan dan rasa malu saat dia pergi.
(Mereka melakukan hal yang bodoh! Apakah mereka mengerti betapa bodohnya tindakan mereka?)
Teman-teman dari faksi yang sama telah melakukan tindakan terburuk sebagai petualang.
Fakta ini akan kemungkinan besar akan merusak reputasi Angelica di akademi.
Seseorang yang memimpin banyak siswa dihormati dan terkadang dihormati oleh orang-orang di sekitarnya.
Tapi, pada saat yang sama, itu juga datang dengan tanggung jawab.
Tanggung jawab atas tindakan bodoh para siswa telah menyebabkan kemampuan manajemen Angelica dipertanyakan.
.
Bagian 3
Para siswa yang mencoba membunuh Olivia telah dikeluarkan dari akademi.
Olivia, yang diberitahu tentang hasilnya, sedang membaca di kamarnya.
Dia duduk di tempat tidur, dan yang dia baca adalah buku sejarah kerajaan.
Olivia, yang mungkin lelah membaca, menutup buku itu—dan bergumam sambil memegangnya.
"Ini cerita yang sudah dimodifikasi. Meskipun agak menyenangkan, tapi sebagai buku sejarah, ini tidak lebih baik dari sampah."
Menilai itu tidak berharga, dia melemparkan buku yang dia pegang ke lantai.
Olivia menyilangkan kakinya dan tersenyum.
"Nah, bagaimana aku akan bersenang-senang mulai sekarang?"
Dengan senyum menawan yang berbeda dari Olivia yang asli, dia dengan tulus menantikan kehancuran negara yang akan datang.
Olivia, yang sedang tertawa sendirian, mengubah ekspresinya ketika dia merasakan kehadiran seseorang.
"Si telinga panjang, ya?"
Saat dia meluruskan postur tubuhnya, pintu kamarnya diketuk dengan agak kasar.
Sebelum dia bisa menjawab, pintu terbuka dan seorang anak laki-laki elf masuk.
Dia adalah 【Kyle】, pelayan pribadi Olivia.
Anak laki-laki yang masih terlihat muda itu memiliki telinga panjang yang merupakan ciri khas elf.
Dia memiliki wajah yang tampak kurang ajar, dan kepribadiannya sesuai dengan itu.
Dia menunjukkan ekspresi jijik saat melihat buku yang dibuang di lantai.
"Kamu membuang buku lagi."
Kyle, yang mengambil buku itu dan meletakkannya di meja, menatap Olivia dengan pandangan kesal.
"Bersikaplah yang benar. Kamu terlalu malas akhir-akhir ini meskipun kamu baru sembuh dari sakit."
Anne, tubuh pikiran yang telah mengambil alih tubuh Olivia, menyembunyikan kemarahannya pada sikap Kyle.
"—Kyle-kun, bukankah sikapmu itu tidak pantas? Aku adalah tuanmu. Dengan kata lain, aku adalah majikanmu. Dan kamu adalah seorang pekerja. Kurasa kamu harus lebih memperhatikan kata-kata dan tindakanmu."
Ketika dia mengatakan itu sambil tersenyum, Kyle sedikit bingung.
Namun, karena dia juga sedang dalam masa pemberontakan, dia membalas Olivia.
"Kenapa kamu tiba-tiba bersikap tegas? Biar kukatakan, pekerja juga punya hak. Aku melakukan pekerjaanku, dan tidak ada alasan bagiku untuk dimarahi."
Kepada Kyle yang hendak mulai membersihkan kamar, Olivia menunjukkan ekspresi serius.
"Apakah tugasmu, Kyle-kun, untuk memasuki ruangan sebelum tuannya menjawab? Itu cara kerja yang sangat kasar, ya."
"Eh? Ah, tidak, itu karena aku selalu diizinkan melakukannya."
"Aku tidak ingat pernah secara resmi mengizinkanmu. Berhati-hatilah mulai sekarang."
Kyle terdiam karena Olivia mengatakan hal yang benar.
Kepada Kyle, Olivia berkata dengan nada tegas.
"Kamu bahkan tidak bisa menjawab?"
"Uh! A-aku mengerti!"
Kyle mengatakan itu dan meninggalkan ruangan sebelum membersihkan.
Olivia menghela nafas kecil karena terkejut melihatnya.
"Untuk apa dia datang? —Karena Olivia memanjakanmu, kau menjadi sombong dan mulai malas, ya. Nah, apa yang harus kulakukan dengannya? Merepotkan juga untuk menghukumnya."
Saat dia memikirkan apa yang harus dilakukan dengan Kyle, yang kemampuannya sebagai pelayan dipertanyakan, Olivia menyadari bahwa tangannya gemetar.
Dia bergumam sambil melihat tangannya yang gemetar.
"Kau benar-benar anak yang sangat keras kepala. Kau masih mencoba merebut kesadaranku."
Saat dia mengepalkan tangannya, getarannya berhenti, dan Olivia menghela nafas kecil.
"Fufu, akan merepotkan jika kau melawan. Baiklah, aku tidak akan menghukum anak itu. Tapi... Aku harus sedikit mendisiplinkannya."
.
Bagian 4
Sekitar waktu Leon dan yang lainnya pergi ke Dungeon dan akademi menjadi ramai.
Luxion sedang menyelidiki tubuh pikiran.
Di dalam tubuh utama Luxion, kapal imigrasi, tubuh pikiran itu dikurung dengan ketat.
Tubuh pikiran itu terperangkap di dalam bola kaca besar, dan tampak seperti api hitam yang berkedip-kedip.
Itu juga tampak seperti seseorang yang sedang memeluk lututnya, tapi Luxion tertarik pada ingatan tubuh pikiran itu.
[Saya akan bertanya sekali lagi. Sebagai tubuh pikiran Saint, Anda seharusnya tahu tentang masa lalu negara ini. Bisakah Anda memberi tahu saya tentang keadaan dunia saat itu?]
Tubuh pikiran itu mengangkat wajahnya ke arah Luxion yang mengajukan pertanyaan dengan tenang.
Dua cahaya kuning berbentuk almond adalah mata tubuh pikiran itu.
『Kau benar-benar tidak pernah menyerah. Apa gunanya Lost Item mengetahui masa lalu kita? Kalian ada jauh sebelum zaman ketika aku hidup, kan?』
Dari sudut pandang tubuh pikiran Saint, tidak jelas mengapa Luxion ingin tahu tentang masa lalu.
Ketika Luxion mengaktifkan perangkat, arus listrik dihasilkan di dalam bola kaca besar seperti labu, menyebabkan tubuh pikiran itu mengerang kesakitan.
『Gyaaaaa!!』
[Anda tidak perlu memahami maksud pertanyaan saya. Saya akan memutuskan apakah itu berguna atau tidak. Anda hanya perlu menjawab pertanyaan saya.]
Luxion tidak kenal ampun terhadap tubuh pikiran itu.
Ketika dia menemukan metode serangan yang efektif, dia tanpa ampun menggunakannya pada tubuh pikiran yang melawan.
Meskipun dalam situasi seperti itu, tubuh pikiran Saint tidak menjawab pertanyaan Luxion dan terus mengulangi permintaannya.
『Jawabanku tetap sama. Lea. Bawa Lea ke sini—gyaaaaaaaaa!!!?』
Luxion mengaktifkan perangkat tanpa suara.
[Anda tidak dalam posisi untuk meminta. Nah, kalau begitu, saya akan bertanya sekali lagi. Ceritakan apa yang Anda ketahui tentang masa lalu negara ini. —Semuanya.]
Tubuh pikiran, yang telah dibebaskan dari arus listrik, menempel di kaca, mendekatkan wajahnya ke Luxion, dan berkata.
『Aku tidak akan pernah menjawab sampai kau memenuhi permintaanku. Jangan berpikir aku akan menyerah hanya dengan ini.』
Luxion, yang mengamati tubuh pikiran yang mulai tertawa terbahak-bahak di dalam labu, mengeluarkan suara elektronik seolah-olah terkejut.
[Sepertinya manusia baru tidak mudah menyerah bahkan setelah menjadi tubuh pikiran. —Kalau begitu, saya hanya akan melanjutkannya sampai anda ingin bicara.]
Ketika arus listrik dihasilkan di dalam labu, kali ini dilanjutkan sampai tubuh pikiran itu berhenti bergerak.
Pertukaran antara Luxion dan tubuh pikiran itu berlanjut.
Post a Comment