Yarikon de Ita Game Sekai no Akuyaku Mob ni Tensei Shimashita: Game Chishiki Tsukatte Kimama ni Ikitetara, Nazeka Ari to Arayuru Tokoro de Na ga Shirawatatteita [LN] Bahasa Indonesia

Hukuman

Sabotase Benteng Broke Numea 3

"Lapor, Panglima Esgain."

Sikapnya sangat tegas.

"Komandan Guio telah memulai pergerakan pasukan dari tanjung barat. Kita juga harus turun bertempur."

Ini pemandangan langka dari bibir gadis itu—Saintess Ulissa Kidafrenie. Malah, mungkin ini pertama kalinya dia bersikap demikian.

Panglima Marcolas Esgain menatapnya dengan perasaan baru. Dia terkejut, namun tak membiarkan emosi itu tampak di wajahnya. Dia hanya menautkan jari, terdiam, dan mengamati wajah lawan bicaranya.

(Jangan bicara yang tidak perlu. Keheningan akan melahirkan wibawa.)

Faktanya, Yurisa tampak sedikit gentar—terlihat dari raut wajahnya. Gadis itu memang selalu mempertimbangkan perasaan orang lain, sehingga ia tak pernah bisa bersikap keras sampai akhir. Itulah biasanya akhir dari perdebatan mereka.

Namun, hari ini berbeda. Yurisa melirik sekejap ke sampingnya, seolah sedang menahan sesuatu.

(Begitu rupanya.)

Marcolas menyadari penyebabnya.

Di samping Yurisa, berdiri seorang wanita bernama Tevy yang bertugas sebagai pengawal. Marcolas melihat wanita itu mengangguk saat Yurisa meliriknya. Wanita ini adalah pendeta bersenjata yang dikirim oleh Kuil; sepertinya dialah yang membisikkan ide-ide tak perlu, atau mungkin memberikan keberanian yang tak dibutuhkan kepada Yurisa.

"Panglima Tertinggi. Kita juga harus berpartisipasi dalam penyerangan ke Benteng Block Noumea itu. Mengapa kita terus diberikan perintah siaga?"

"...Penyerangan benteng akan ditangani oleh Ksatria Suci ke-10 pimpinan Guio dan pasukan yang bergerak melalui jalur darat."

Terpaksa, Marcolas mengeluarkan kata-kata dengan nada berat.

Guio-lah yang memutuskan untuk menyerang Benteng Block Noumea. Sepertinya dia memantapkan tekad setelah berhasil mengamankan tanjung barat sebagai titik pendaratan. Mengikuti langkahnya adalah strategi yang bodoh.

Kegagalan serangan malam oleh Bratolo tempo hari masih menyisakan dampak. Hal itu malah membuat para Pahlawan Hukuman mendapatkan prestasi yang sia-sia.

Mereka seolah menjadi pahlawan yang menyelamatkan armada Bratolo dan menyukseskan serangan. Dalam situasi ini, lebih baik mereka diam. Guio terlalu terburu-buru menyerang. Saat seperti itu, pasukan pasti akan mengalami kerugian besar.

Jika pertempuran penentuan memang akan terjadi, lebih baik menjaga jumlah pasukan agar tetap utuh hingga saat itu tiba, demi mempertahankan pengaruh politik. Memakai nama Saintess sebagai alasan untuk menghemat kekuatan adalah langkah cerdas.

"Dengarkan, Yurisa Kidafrenie. Sekarang adalah fase yang krusial. Kita tidak boleh gegabah bertindak dan membiarkan prajurit kita mati sia-sia."

"Tapi, Pasukan Wilayah Utara Galtuile kita belum pernah terlibat dalam pertempuran sungguhan satu kali pun! Pihak yang menyerang pesisir dan berhasil menguasainya dalam tiga hari terakhir adalah Ksatria Suci ke-10 pimpinan Komandan Guio!"

"Itu bagus. Pencapaian yang luar biasa, bukan? Biarkan mereka yang memang ingin bertempur melakukannya."

Dialog ini sudah berulang kali terjadi dalam beberapa hari terakhir. Sepertinya Sang Saintess ini tidak betah berada di posisi yang terlalu aman. Dan setiap kali itu pula, jawaban Marcolas selalu sama.

Bahkan jika mereka berpartisipasi sebagai pasukan pendukung, mereka tidak akan mendapat kehormatan atau jasa perang yang berarti.

Itu hanya akan membuat pasukan darat atau Guio semakin terkenal. Tidak ada keuntungan sama sekali. Marcolas terus menekankan bahwa pertempuran sia-sia seperti itu tidak perlu dilakukan.

Namun, hari ini Yurisa tetap bersikeras.

"Saya tahu bahwa Komandan Ksatria Suci Guio Dan Kilva telah mengirimkan permintaan bantuan. Saya juga tahu bahwa saat ini di darat, demi menaklukkan Benteng Block Noumea, sejumlah kecil prajurit elit sedang ditugaskan untuk melakukan sabotase yang sangat berbahaya."

"Mereka itu cuma Pahlawan Hukuman. Bukan elit. Bukankah itu hukuman yang pas untuk mereka?"

"Tapi mereka berani. Jauh lebih berani daripada kita semua."

"Apa gunanya keberanian? ...Yurisa Kidafrenie. Sepertinya kau jadi sangat suka berperang, ya."

Kalimat itu membuat Yurisa terdiam sejenak. Namun, kali ini dia tidak menoleh ke arah Tevy.

"Mungkin keberanian tidak ada gunanya. Tapi, menurutku, kita seharusnya berani. Justru karena aku adalah 'Saintess' yang kalian agung-agungkan—aku akan bertarung, meski sendirian. Aku tidak bisa hanya menonton lebih lama lagi."

"Jangan konyol. Jika 'Saintess' bergerak, itu tidak akan pernah menjadi pertempuran sendirian."

"Jika kalian semua... merasakan hal yang sama denganku."

Yurisa menyatakan sesuatu yang bagi Marcolas terdengar sangat bodoh dan naif.

"Aku akan berdiri di depan dan bertarung. Di tempat yang paling berbahaya, aku akan bertempur."

Mendengar itu, Marcolas akhirnya paham.

—Kemungkinan besar, Yurisa sudah memantapkan tekad setelah menerima keluhan atau aspirasi dari para prajurit. Yurisa Kidafrenie selalu membaca suasana di sekitarnya.

Tidak, dia terlalu membacanya. Itulah sebabnya dia tidak tahan lagi. Dia tidak tahu cara mengabaikan dahaga para prajurit yang mendambakannya berdiri di garis depan sebagai 'Saintess'.

Dan Marcolas tidak punya kata-kata yang tepat untuk menenangkan gadis seperti itu.

Jika para prajurit menginginkannya dan Yurisa sudah berniat melakukannya, perintah larangan apa pun tidak akan efektif. Marcolas justru sering sukses karena mengikuti arus suasana dan keinginan massa seperti itu.

Oleh karena itu, dia hanya bisa diam.

"Saya permisi."

Akhirnya, di tengah keheningan Marcolas, Yurisa Kidafrenie keluar dari ruangan. Tevy membungkuk hormat di akhir, namun tatapannya terasa sangat menjengkelkan.

Tatapannya penuh rasa kasihan.

(Kurang ajar.)

Dia pikir dia siapa? Marcolas merasa dirinya bukan lagi orang yang pantas ditatap dengan rasa iba seperti itu. Seharusnya tidak ada lagi orang yang bisa meremehkannya. Bukankah begitu?

(Tevy. Pendeta bersenjata, ya. Benar-benar gangguan dari Kuil memang menyebalkan.)

Tepat saat Marcolas menghela napas berat, pintu terbuka dengan halus seolah meluncur.

"—Sepertinya Anda sedang mengalami kesulitan besar ya, Panglima."

Suaranya tenang dan lembut.

Seseorang masuk melalui pintu. Seorang pria yang tampak masih muda. Usianya sulit ditebak, wajahnya pun biasa saja, tipe wajah yang sulit diingat. Marcolas merasa pernah melihatnya.

Tapi di mana? —Dia tidak bisa mengingatnya. Dia yakin pernah melihat wajah itu, tapi informasi tersebut tertahan di sudut ingatannya.

Akhirnya, dia memutuskan untuk bertanya.

"Kau, siapa namamu? Dari unit mana?"

"Nama saya Fouche. Saya datang sebagai utusan dari Tuan Perdana Menteri."

Begitu rupanya. Utusan Perdana Menteri. Mendengar itu, Marcolas merasa dugaannya benar. Dia melambaikan tangan.

"Aku tidak ada urusan dengan pejabat sipil. Jika soal anggaran perang, bicara sana pada Ryufen, Komandan Ksatria Suci ke-6, jangan padaku."

"Mohon maaf, Panglima Tertinggi. Ini bukan soal anggaran perang. Ada sesuatu yang ingin saya sampaikan ke telinga Anda."

"Apa? Apa maumu? Aku tidak suka bicara berbelit-belit."

"Mengenai bahayanya unit Pahlawan Hukuman 9004."

Fouche tersenyum tipis.

"Saya mohon Anda mendengarkannya. Ini adalah pembicaraan penting yang menyangkut kelangsungan hidup umat manusia."

◆

Governing Ice Tide Marnulf ternyata adalah pria yang lebih membawa sial dari perkiraan.

Hugar berpikir, mungkinkah pria ini sebenarnya Raja Iblis? Bukan sekadar penghubung manusia biasa—melainkan salah satu pemimpin Fenomena Raja Iblis yang datang untuk memimpin mereka secara langsung.

Wajahnya pucat pasi, tak ada rona darah. Meski begitu, kata-kata mengalir begitu lancar dari mulutnya.

(Ini jadi merepotkan. Tapi, ini juga kesempatan.)

Hugar adalah kepala permukiman ke-6 Valligahi. Nomor permukiman itu diberikan oleh Fraksi Simbiosis.

Di pesisir utara Valligahi ini, setidaknya ada sepuluh desa yang diketahui Hugar. Desa-desa itu adalah peternakan tempat manusia dibesarkan sebagai bahan pangan, sekaligus tempat pengasuhan bagi mereka yang bekerja sebagai kaki tangan Fenomena Raja Iblis.

Mayoritas penduduk desa diawasi oleh Fairy aneh dan tentara bayaran, menjalani hari-hari tanpa tahu apakah mereka masih akan hidup besok. Hanya segelintir manusia seperti Hugar yang bisa hidup sebagai pengelola tanpa harus menjadi bahan pangan atau tentara.

Di wilayah utara ini, hanya ada dua cara bagi manusia untuk bertahan hidup. Menyerah pada Fenomena Raja Iblis, atau meninggalkan desa menuju hutan rimba utara untuk bergabung dengan Ash Ribbon Alliance yang mengobarkan perlawanan total. Pilihan kedua membutuhkan pengorbanan yang terlalu besar.

(Tapi, aku harus bersyukur.)

Hugar juga memiliki rasa bersalah. Tapi dia tidak peduli. Hugar rela dihina sebagai pengkhianat, bahkan dibunuh sekalipun. Dia sudah siap untuk itu.

Sebab, Hugar memiliki istri dan seorang putri yang baru saja lahir. Selama nyawa mereka terjamin, dia tidak peduli hukuman apa pun yang akan diterimanya. Dia bahkan sudah menyiapkan rencana untuk menjamin keamanan mereka jika terjadi sesuatu padanya.

Karena itu, tawaran dari Governing Ice Tide Marnulf bisa dianggap sebagai peluang besar. Jika dia bisa meraih jasa besar di sini, kedudukannya sebagai kelas penguasa akan semakin kokoh, dan masa depan istri serta putrinya akan lebih terjamin.

Hugar menyambut kedatangan Marnulf dengan meriah. Dia mengundangnya masuk ke rumahnya dan mengumpulkan orang-orang penting di permukiman. Jumlahnya dua puluh orang. Para prajurit mengepung rumah untuk berjaga-jara.

Kekuatan tempur yang bisa dikumpulkan desa Hugar adalah sekitar dua ratus orang. Jika wanita sehat, anak-anak, dan orang tua yang masih kuat dikumpulkan untuk memegang senjata, jumlahnya bisa mencapai tiga ratus.

Ini tidak kalah dari permukiman besar di sekitarnya. Jika keadaan mendesak, mereka bisa dihitung sebagai kekuatan tempur yang signifikan.

"—Sesaat lagi, pasukan Kerajaan Aliansi akan melewati sekitar desa ini."

Governing Ice Tide Marnulf berkata dengan suara yang terdengar agak sakit. Dia tersenyum, tapi wajahnya sangat pucat pasi, tak terasa ada semangat hidup di sana.

"Kami akan mengepung dan memusnahkan pasukan Kerajaan Aliansi ini. Ini sudah diputuskan. Kami meminta kalian untuk bertugas menutup jalur pelarian mereka."

"...Pasukan Kerajaan Aliansi, ya."

Hugar menjawab sambil berhitung di dalam kepalanya.

"Jumlahnya pasti banyak, kan? Kami tidak akan sanggup menghentikan mereka sepenuhnya sendirian."

"Benar. Setidaknya setengah dari kalian akan mati."

Marnulf mengucapkan kalimat kejam itu dengan santai, sesuai dengan penampilannya yang dingin.

"Tapi, apa masalahnya?"

Dia seolah bertanya balik dengan datar, seakan itulah kekejaman yang memang diinginkan Hugar.

"Yang kami inginkan hanyalah hasil akhir berupa pemusnahan pasukan Kerajaan Aliansi. Jika itu tercapai, peran desa kalian sudah tidak diperlukan lagi. Kami menjanjikan pembebasan dari wajib militer dan tugas sebagai bahan pangan di masa depan."

"Itu—"

Bukan hanya Hugar. Orang-orang di sekitarnya mulai gaduh. Beberapa orang menunjukkan perubahan raut wajah yang drastis.

Hanya dengan pengorbanan mereka, mungkin mereka bisa menyelamatkan anak-anak dari masa depan terburuk. Untuk itu, mereka rela membunuh tentara Kerajaan sebanyak apa pun.

Betapa leganya perasaan mereka jika dosa mereka diizinkan demi tujuan itu. Hugar saling bertukar pandang dengan orang-orang di sekitarnya, dan mereka saling mengangguk.

"Berjanjilah."

Hugar merasakan tenggorokannya kering karena tegang.

"Anda akan menepatinya, kan? Jika kami berhasil menyelesaikan tugas kami, tolong..."

"Tentu."

Governing Ice Tide Marnulf tersenyum tipis. Dengan senyum sedingin es, dia mengulurkan tangannya.

"Pasti. Aku benci kebohongan."

"Kalau begitu—"

Tepat saat Hugar hendak menjabat tangan Marnulf...

Dia merasa mendengar suara teriakan di kejauhan. Kemudian suara hancur—ledakan. Suara udara yang pecah. Tanpa sadar, dia berdiri dengan satu lutut. Mungkinkah serangan musuh?

"Tuan Marnulf. Tadi itu apa—"

"Jangan dipikirkan."

Marnulf tetap tenang dengan senyum bekunya. Bahkan alisnya tidak bergerak sedikit pun.

"Sepertinya sudah dimulai."

"Dimulai, maksudnya...?"

"Ada kabar baik dan kabar buruk."

Marnulf tidak bergerak. Dia tetap duduk di sana, seolah membeku di tempatnya.

"Kabar baiknya adalah, tidak ada satu pun dari kalian yang harus dikorbankan. Bukankah menurutmu konyol mengakui status budak demi masa depan? Bukankah seharusnya kau dan anak-anakmu menyambut hari esok bersama-sama dalam keadaan hidup?"

"...Eh?"

"Bagaimana? Kabar baik, kan? Lalu, kabar buruknya adalah—"

Hening sejenak. Di sela-sela itu, terdengar suara yang sulit dibedakan antara teriakan perang atau tawa. Suara sesuatu yang runtuh. Pintu masuk rumah ini hancur, dan seseorang merangsek masuk.

Marnulf melirik ke belakang sejenak, lalu mengangguk pelan.

"Kabar buruknya adalah, ya. Ternyata aku ini pembohong. Aku minta maaf, tapi semua yang kukatakan tadi adalah bohong."

"Ha?"

"Maaf ya. Aku diancam sedikit, jadi terpaksa."

Dari belakang Marnulf, seorang pria bertubuh tinggi, berkulit gelap, dengan wajah seperti binatang buas mendekat. Dua pemuda yang mencoba menghalanginya terpental jauh. Tidak jelas apa yang dia lakukan.

"Venetim."

Pria tinggi dengan wajah buas itu mencengkeram bahu Governing Ice Tide Marnulf.

"Kali ini berhasil, ya. Prestasi yang di luar dugaan."

"Anu, bisakah kau membantuku berdiri, Xylo-kun? Pinggangku lemas... aku tidak bisa berdiri..."

"Kau ini bodoh, ya."

Pria yang dipanggil Xylo itu mencengkeram lengan Venetim dan mencoba membantunya berdiri. Hugar benar-benar bingung.

"A-anu, Anda siapa—"

"Mohon maaf semuanya," kata Marnulf dengan suara lemah yang sulit dipercaya jika dibandingkan dengan sikapnya tadi.

"Kami datang untuk menaklukkan Benteng Block Noumea."

"Lebih tepatnya, kami datang untuk membunuh Raja Iblis."

"Ya, benar... Desa ini sudah dikepung sepenuhnya oleh kelompok yang penuh kekerasan. ...Apakah ada di antara kalian yang tahu jalan rahasia ke dalam benteng atau semacamnya? Lebih baik bicara secepatnya. Ada pria bernama Tsav yang sangat suka menyiksa orang di sini. Jika kalian diam, kalian semua pasti akan mengalami hal yang sangat buruk."

Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Related Posts