NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Kurasu no Gyaru ga Naze ka Ore no Gimai to Nakayoku Natta V1 Chapter 1 Part 4

Chapter 1 - Bagian 4【Teman adik tiriku akan segera menutup jarak antara kita】


 Suatu hari, pada malam tertentu.

"Nee, Shin-nii."

 Saat kami makan malam sendirian, Tsumugi berkata begitu.

“Bolehkah aku membawa teman ke rumah hari Minggu ini?”

"Ya, tentu."

 Fakta bahwa Tsumugi sedang berbicara denganku dan bahwa aku merasa diriku adalah teman Tsumugi, orang penting yang dapat mendukungnya, membuatku merasa bersemangat karena suatu alasan.

"Shin-nii, jangan khawatir. Temanku ini perempuan kok..."

"Begitu, ya .."

 Aku lega ternyata temannya perempuan. Sebelumnya, aku khawatir teman yang dia maksud adalah laki-laki. Tapi, jika itu perempuan. Kurasa aku tidak perlu mempermasalahkannya.

“Kalau begitu, lebih baik aku pergi ke suatu tempat.”

“Eh, kenapa kamu pergi? Kalau kamu punya rencana, maka itu tidak bisa dihindari."

“Tidak, aku tidak punya rencana… Apakah aku boleh untuk dirumah saat temanmu main?”

"Tentu. Selain itu, dia akan makan malam bersama kita.”

 Begitu, ya. Jadi kau butuh juru masak. Yah, aku tidak peduli apa itu, selama Tsumugi mengandalkanku.

 Makan malam dengan teman Tsumugi, yang belum pernah kutemui sebelumnya…

 Sedangkan untukku, meskipun dia seorang gadis SMP, dia dari lawan jenis. Jadi, aku tidak bisa berpuas diri, tapi itu jauh lebih mudah daripada makan dengan seorang gadis cantik dalam jarak dekat.

“Baiklah~, aku akan membuat makanan dengan semua keahlianku~!” kataku, dengan semangat tinggi.

* * *

 Besoknya, di pagi hari.

 Saat aku sedang mengurus pekerjaan rumah, Tsumugi pulang dari perjalanannya.

 Dia pergi untuk menjemput temannya.

 Aku mulai gugup…

“Aku pulang, Shin-nii."

"Hm, eh?"

 Ketika aku melihat sosok muncul dari belakang Tsumugi, aku hampir jatuh seperti tendangan garam musim panas.

 Seorang wanita cantik dengan rambut pirang kastanye panjang, mata yang kuat dan tampilan yang menunjukkan bahwa dia selalu mencari kesempatan untuk menggoda.

 Kenapa Takarai Yua ada di rumahku?

 Dan kapan dia bertemu Tsumugi?

“…Tsumugi, apakah orang itu temanmu…?”

 Saat mencoba mengendalikan kegelisahanku, aku berhasil bertanya.

"Iya, namanya Yua!"

 Tsumugi berkata dengan mata berbinar.

 Aku belum pernah melihat Tsumugi sebahagia ini sejak dia datang untuk tinggal bersama keluarga Nagumo.

"Dia sangat cantik! Dia berkilau seperti bintang. Aku sangat terkejut ketika aku melihatnya langsung.”

"Uh-huh ..."

 Takarai, yang sedang dalam suasana hati yang baik, berpose seperti penipu, sementara Tsumugi memeluk lengannya dan memekik.

 Ada apa dengan semua nostalgia ini…

 Aku mulai sedikit marah.

 Aku merasa seolah-olah Tsumugi telah diambil dariku.

“Dia sepertinya lebih tua darimu Tsumugi, bagaimana kalian bisa bertemu?”

 Karena cemburu pada Takarai, aku berpura-pura menjadi orang asing.

“Fufu~.. Inilah kekuatan internet. Setelah aku mengetahui bahwa adik perempuan Nagumo-kun adalah Tsumugi-chan, aku mencari akun Twitter Tsumugi-chan di internet dan menemukannya. Jadi, aku mulai mengirim DM ke akunnya." 

 Aku bertanya pada Tsumugi, tapi Takarai yang menjawab.

 Tsumugi tentu saja menatap smartphonenya di waktu luangnya.

 Kupikir dia sedang berkomunikasi dengan teman-temannya di sekolah, tapi ternyata Takarai… Tidak heran dia lebih terobsesi dengan smartphonenya dibandingkan denganku.

 Namun, dia harus menyadari fakta bahwa dia telah menggunakan situs jejaring sosial untuk mengungkapkan informasi pribadinya sejauh Takarai dapat mengidentifikasi dirinya.

“Dengar, Tsumugi. Kau tidak boleh melakukan hal berbahaya seperti itu. Lain kali, kau harus membicarakannya denganku terlebih dahulu, oke?"

 Syukurlah orang itu Takarai. Aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika orang itu bukan Takarai. Kedepannya, aku mungkin harus mempertimbangkan untuk melarangnya dari Twitter.

“Tapi, Yua bilang dia adalah teman sekelas Shin-nii dan kupikir tidak apa-apa untuk bertemu dengannya jika dia adalah teman Shin-nii.Aku penasaran ingin tahu orang seperti apa dia.”

 Tsumugi berkata dengan ekspresi malu di wajahnya.

“…Kenapa kau memberitahunya kalau kau ada di kelasku!?”

“Eeehh~ kalau aku tidak memberitahunya bahwa aku berteman dengan Nagumo-kun, maka Tsumugi-chan tidak akan menghubungiku kembali. Tsumugi-chan cukup pintar untuk mengabaikan DM dari orang yang tidak dia kenal.”

“Bahkan aku bisa tahu apakah seseorang itu berbahaya atau tidak.”

 Tsumugi menatapku dengan pandangan mencela.

 Ada sesuatu di pikiranku, jadi aku memanggil Takarai ke sudut ruang tamu.

“… Huh, apakah ini yang kau maksud dengan kerja sama itu?"

"Apa kamu terkejut?"

 Takarai berkata, sepertinya tidak menyinggungku.

"Ya. Maksudku, kalau kau sudah berkomunikasi dengan Tsumugi untuk sementara waktu, setidaknya kau bisa memberitahuku, kan ...”

“Maaf deh. Sebenarnya, aku ingin memberitahumu, Nagumo-kun. Tapi, karena suatu alasan aku tidak bisa memberitahumu. Jadi, aku memutuskan untuk datang ke sini hari ini dan memberitahumu.”

 Lalu Takarai tiba-tiba mendekatiku dan berbisik di telingaku.

“Tsumugi-chan, gadis yang sangat baik. Kupikir dia gadis yang sulit di ajak bergaul, ternyata aku salah. Malah, aku menyukainya .."

 Napas Takarai menyerang lubang telingaku dan jantungku mulai berdebar kencang hingga aku tidak bisa bergerak.

“Mnm, mungkin itu karena Nagumo-kun sudah mengawasi kami bahkan ketika kami sedang sedih, bukan?”

 Itu saja membuatku merasa seolah-olah semua yang telah kulakukan sampai saat itu telah terbayar.

“Kalau begitu, Tsumugi-chan, ayo bermain bersama.”

 Mereka berdua mulai bermain di ruang tamu, mengabaikanku.

 Aku tidak dapat bergabung dengan mereka, karena aku masih memiliki tugas yang harus kuselesaikan. Jadi, aku melirik mereka saat aku bekerja, tetapi aku dapat melihat bahwa Tsumugi sedang bersenang-senang.

 Kurasa aku belum pernah melihat Tsumugi begitu bahagia.

 Mungkin begitulah penampilannya di sekolah.

 Tapi ketika dia bersama Takarai, dia tidak menunjukkan kesedihan apapun atas kehilangan ibunya, itu adalah Tsumugi yang sama yang selalu kukenal. 

* * *

 Aku menjulurkan kepalaku ke lemari es mencoba mencari sesuatu untuk membuat makan malam untuk kami bertiga, termasuk Takarai.

 Meski baru kemarin berbelanja dan memiliki bahan yang cukup, aku harus memilih menu dengan hati-hati karena jika aku menyajikan sesuatu yang aneh kepada Takarai teman sekelasku dan juga teman baru Tsumugi, aku mungkin kehilangan kepercayaannya.

"Nagumo-kun, ada yang bisa kubantu?"

 Takarai, yang seharusnya berada di kamar Tsumugi, datang dan berkata begitu.

“Yah, karena aku tiba-tiba datang ke sini tanpa memberitahumu. Setidaknya aku ingin membantumu."kata Takarai berdiri tepat di sampingku.

“Pertama-tama, Takarai-san, bisakah kau memas─”

 Aku baru saja akan bertanya apakah dia bisa memasak, tetapi kemudian aku menyadari bahwa Takarai tinggal sendirian. Takarai tinggal sendirian. Jadi, dia pasti telah memperoleh beberapa keterampilan mengurus rumah.

"Jadi, bisakah kau memotong yang itu untukku?"

“Oke~.”

 Takarai menggulung lengannya dan mulai memotong daun bawang dengan tangan yang terlatih.

“Ooh, ternyata kau pintar juga ya.."

“Fufu.. Nagumo-kun, kamu pikir aku ini siapa? Masalah potong-memotong hal biasa bagiku~."

 Takarai tampak tidak senang diremehkan, tetapi lambat laun dia mulai bersenandung.

 Saat aku mengaduk panci, aku melirik Takarai di sebelahku.

 Tidak setiap hari aku melihat seorang gadis berdiri di dapur di rumah kami yang didominasi laki-laki dan perasaan tidak nyaman membuat hatiku gelisah.

 Aku belum pernah melihat Ayaka-san memasak saat aku berkunjung ke rumah Tsumugi.

 Aku merasa bahwa Takarai agak mirip dengan Ayaka-san.

 Bukan dalam penampilan, tetapi dalam suasana.

 Cara dia melihatku sebelum aku menyadarinya, dia sama seperti dia.

 Yah, aku tidak terbiasa dengan perempuan. Jadi, ada kemungkinan bahwa aku hanya memiliki terlalu sedikit hal untuk dibandingkan dengannya dan begitu aku melihatnya sebagai perempuan, aku merasa dia adalah Ayaka-san.

 Mungkin karena banyaknya orang yang terlibat denganku, aku kurang waspada terhadap Takarai.

“Terima kasih, Takarai-san.”

 Kata-kata ini bocor.

“Ada apa denganmu tiba-tiba~?”

 Takarai menyeringai, tapi sepertinya agak malu.

“Aku belum pernah bertemu orang yang seumuran dengan Tsumugi. Aku senang melihat bagaimana dia bersemangat di depan orang lain selain diriku.”

"Mnm, kurasa bukan itu masalahnya.."

 Takarai meletakkan pisau di talenan.

“Ern, bagaimana aku harus mengatakannya? Tsugumi-chan, mungkin dia memang sedih karena kehilangan ibunya. Tapi, dia tidak terlalu tertekan seperti yang dipikirkan Nagumo-kun?"

 Kata-kata Takarai mengejutkanku.

 Aku selalu berpikir bahwa Tsumugi benar-benar sedih karena kehilangan ibunya. Aku selalu memiliki citra yang kuat tentang dia seperti ketika dia pertama kali datang ke keluarga Nagumo, menangis karena dia merindukan ibunya meskipun dia bersikap normal di depanku.

 Aku bahkan tidak bisa mengatakan bahwa orang luar bisa mengerti apa yang kualami.

 Ketika Takarai mendengar tentang situasi Tsumugi… dia menangis di depanku, yang tidak terlalu dekat dengannya, tanpa khawatir riasannya akan luntur.

 Orang yang begitu terlibat secara emosional dengan Tsumugi tidak akan pernah mengatakan sesuatu yang kasar.

“Aku tahu kamu ingin menjaga Tsumugi-chan dengan baik. Tapi menurutku, Tsumugi-chan tidak ingin diperlakukan seperti gadis yang malang." kata Takara.

“Kalau kamu ingin rukun dengan Tsumugi-chan, Nagumo-kun, kamu seharusnya mengerti hal itu, bukan?”

 Senyum ramah itu membuatku tidak terlalu keras kepala.

"Ya, mungkin…"

 Aku bersyukur atas petunjuk dari sudut pandang yang berbeda, karena aku tidak punya solusi dan tidak bisa berbuat apa-apa selain memikirkannya. Bagian bawah hatiku, yang telah ditarik ke bawah oleh beban, terasa ringan.

 Saat aku berdiri berdampingan dengan Takarai di dapur,

“Yua-san dan Shin-nii…”

 Sebelum aku menyadarinya, Tsumugi sudah berdiri di dekatku, matanya berbinar.

 Aku bisa merasakan semacam kecemburuan di matanya.

"Apa kalian berdua pacaran?" kata Tsumugi dengan malu-malu.

 Seharusnya akulah yang malu, kau tahu ...

“Tidak, kami─”

 Sebelum aku bisa menyangkalnya karena takut, aku dicubit oleh seseorang sebelahku.

 Takarai dan aku sangat dekat satu sama lain hingga pipi kami hampir bersentuhan.

“Hmm, kalau iya. Bagaimana menurutmu, Tsumugi-chan?”

 Takarai tersenyum dan mendesak untuk menjawab.

"Aku sangat senang!"

 Tsumugi menjawab dengan gerakan berlebihan merentangkan tangannya selebar mungkin.

"Aku sangat khawatir tentang Shin-nii yang kesepian dan tidak memiliki pacar.."

“Eh…!?”

 Aku merasa seluruh tubuhku membeku.

 Tidak mungkin… Kupikir aku menyembunyikannya dari Tsumugi agar dia tidak mengetahui bahwa aku adalah seorang penyendiri.

“Shin-nii, kamu selalu di rumah ketika aku pulang dan bahkan di hari liburmu, kamu selalu mengerjakan pekerjaan rumah atau belajar dan tidak pernah keluar untuk bermain…Kupikir kamu pasti mengalami waktu yang sangat sulit di sekolah. … Setiap kali itu terjadi, aku selalu merasa sangat sedih hingga ingin menangis. Aku bertanya-tanya apakah tidak apa-apa bagiku untuk menjadi satu-satunya yang bersenang-senang di sekolah."

 Bahu Tsumugi merosot dalam kesedihan.

 Yua, yang berdiri di sampingku, menatapku kaget, seperti... dia menyesal mendengarnya.

 Rupanya, aku telah membuat kesalahan besar.

 Tampaknya Tsumugi lebih mengkhawatirkanku daripada aku tentangnya.

 Jika ada, dia sepertinya berpikir bahwa kehidupan sekolah sepupunya yang kesepian bahkan lebih menyedihkan dan kejam daripada kematian ibunya…

 Aku tidak tahu ini tentangku, tapi… aku berada dalam situasi yang buruk, bukan?

 Dalam situasi seperti itu, 'Tsumugi menyukai ponsel. Yah, ini lebih berspesifikasi tinggi dan dapat diandalkan daripada saya.' Jika seseorang mengatakan itu padaku, itu bukan komentar yang mencela diri sendiri, itu akan menjadi komentar tentang rasa sakit karena rendah diri dalam kehidupan sekolah yang sepi, dan aku harus meminta maaf… Maafkan aku, Tsumugi ...

“Tapi syukurlah, Shin-nii tidak sendirian!”

 Tsumugi memeluk kami, memelukku dan Takarai bersama-sama.

"Aku sangat senang."

 Dan ada air mata di matanya.

“…Tsumugi, aku minta maaf karena membuatmu khawatir.”

 Aku tidak bisa memaksa diriku untuk mengatakan yang sebenarnya padanya, bahwa Takarai hanyalah teman sekelas dan aku bahkan tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan apa yang akan dia pikirkan.

"Nee, Tsumugi. Ada temanku di sini. Jadi, tolong berhenti menangis."

“Eh, teman… katamu? Dia bukan pacarmu?”

 Bahu Tsumugi merosot.

"Tidak, tidak, dia pacarku!"

 Aku berjuang untuk menyusun ulang. Aku tidak punya pilihan selain mengatakannya, karena depresi Tsumugi jauh lebih buruk daripada yang kubayangkan ketika aku menyebut Takarai sebagai "teman".

"Aku akan mengatakan bahwa aku sudah berpacaran dengan Nagumo-kun hari ini, sambil bermain dengan Tsumugi-chan."

 Di sisi lain, suasana hati Takarai sepertinya baik. 

“Lihat, aku mendapat ini dari Nagumo-kun .m”

“Eh!?”

 Tingkah Takarai yang tak terduga tepat di depan mataku, yang membuat suaraku terdengar aneh.

“Wah, itu benar!”

 Sebuah cincin perak tersangkut di jarinya saat dia mengulurkannya ke Tsumugi yang memekik.

 Tentu saja, aku tidak pernah memberi Takarai cincin atau bahkan berpikir untuk memberikannya.

 Takarai biasanya memakai aksesoris yang bertentangan dengan peraturan sekolah dan aku pernah melihatnya memakai cincin sebelumnya. Tapi, itu berkilau di jari tengahnya. Bukan jari manis. Apa yang kau buat ini?

"Ketika aku melihat kalian berdua berdiri di dapur, kalian berdua tampak seperti ibu dan ayah."

 Tsumugi tersenyum.

“Sungguh menakjubkan bagaimana kamu bisa melihat masa depan, bukan?”

 Saat Takarai menepuk kepala Tsumugi, mata Tsumugi yang seperti kucing berbinar bahagia.

 Sekarang aku mengerti kenapa Tsumugi ingin aku dan Yua menjadi "kekasih" bukan "teman".

 Tsumugi tidak mengenal ayahnya. Kupikir Tsumugi mengira selama dia memiliki ibunya, Ayaka-san, dia tidak peduli dengan ayahnya, tapi aku salah.

 Kukira Tsumugi memiliki kerinduan untuk sebuah keluarga dengan kedua orang tuanya. Mungkin karena dia belum pernah bertemu ayahnya sebelumnya. Jika ayah kandung Tsumugi ada di sisinya, dia akan bisa tetap menjadi "putri Ayaka Nagumo".

 Jika kami bertiga, termasuk aku, Takarai dan Tsumugi, terlihat seperti keluarga dan jika dia terlihat sebahagia ini, maka… Aku mungkin harus terus menjadi “kekasih” dengan Takarai di depan Tsumugi.



|| Previous || Next Chapter ||
4 comments

4 comments

  • Tear
    Tear
    4/2/22 23:45
    Kekasih palsu
    Huuuuuuu
    Reply
  • Kang rebahan
    Kang rebahan
    6/10/21 21:36
    Mantap min,lanjutkan
    Reply
  • Rofiko
    Rofiko
    6/10/21 20:23
    Lanjot
    Reply
  • Anonymous
    Anonymous
    6/10/21 20:17
    Mantap min
    Reply
close