-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Gimai Seikatsu Volume 3 Chapter 6

Chapter 6 - 27 Agustus (Kamis)


Aku menatap langit biru jernih di tengah pemandangan asing di sekitarku saat kereta yang bergerak mengguncangku ke kiri dan ke kanan. Sudah berapa lama sejak aku naik kereta seperti ini? Sejak aku lahir dan besar di sini di Shibuya dan aku menjalani kehidupan di dalam ruangan, aku jarang naik kereta ke mana pun. Karena aku memiliki mentalitas bahwa 'selama aku memiliki manga dan buku, aku dapat terus hidup', Shibuya seperti surga bagiku. Sekarang jalan-jalan kecil telah menghilang ke kejauhan dan toko buku mereka yang lebih kecil, sekarang hanya bangunan yang menjulang tinggi yang tersisa.

Pada akhir pekan atau hari libur, aku selalu menghabiskan waktu berjalan kaki dari toko buku ke toko buku lainnya. Jadi, aku tidak perlu bepergian terlalu jauh. Aku tidak pernah berpikir akan datang hari ketika aku akan menggunakan kereta api untuk bepergian ke kolam renang untuk bermain dengan orang lain. Bagian dalam kereta tidak terlalu ramai. Kami memiliki sekitar lima hari liburan musim panas tersisa, dihitung hari ini. Ini adalah waktu yang tepat untuk mengakhiri sebagian besar kegiatan musim panas dan orang-orang mulai panik karena liburan musim panas mereka akan segera berakhir.

Aku mengeluarkan smartphoneku dan memeriksa waktu. Saat ini pukul 09:18. Karena kami seharusnya bertemu di gerbang tiket di depan stasiun kereta Shinjuku pada pukul 09:30, aku masih punya banyak waktu. Namun, setelah kami melakukannya, itu akan menjadi 30 menit naik kereta api dan kemudian 30 menit dengan bus. Kolam renang itu secara tak terduga jauh. Tidak butuh waktu lama bagiku untuk mulai berpikir dua kali.

Tidak, aku baru saja bangun. Aku tidak bisa pulang begitu saja setelah melakukan yang terbaik untuk mengajak Ayase-san ikut dengan kita. Lagian, berbicara tentang Ayase-san, kami memutuskan untuk berpisah sampai kami mencapai tujuan untuk berkumpul, jadi dia meninggalkan rumah 15 menit sebelum diriku. Karena akan ada orang lain dari tahun ajaran kami bersama kami hari ini, kami tidak dapat mengambil risiko apa pun yang akan membuat mereka mengetahuinya.

Karena itu, Narasaka-san sudah tahu. Kurasa itu bukan masalah besar bahkan jika orang tahu, jadi kami tidak mencoba memberitahunya untuk tetap diam tentang hal itu atau semacamnya. Jika orang tahu, kami hanya akan menjelaskannya. Ini tidak seperti kita melakukan sesuatu yang ilegal. Aku sedang menatap pemandangan di luar ketika sebuah pengumuman datang melalui pengeras suara kereta, yang menyebutkan nama stasiun berikutnya.

Angin sepoi-sepoi menyapuku saat pintu terbuka dan aku turun dari kereta. Setelah aku melewati gerbang tiket, aku melihat sekelompok sekitar sepuluh orang. Jumlah anak laki-laki dan perempuan dalam kelompok ini hampir sama dan mereka semua mengenakan seragam SMA Suisei. Karena mereka semua membawa tas juga, sepertinya mereka sedang dalam perjalanan sekolah.

"Aneh." Aku bergumam.

Aku juga memakai seragam SMA Suisei. Itu benar, Narasaka-san menyebutkan dalam pesan yang dia kirim kemudian bahwa aku pasti harus mengenakan seragam sekolahku dan membawa tas siswa dan kartu pelajarku. Ternyata itu untuk diskon pelajar, tapi bukankah kau biasanya hanya membutuhkan kartu pelajarmu untuk itu? Aku memiliki beberapa keraguan, tetapi jika semua orang mengenakan seragam, kukira itu bukan masalah besar. Aku pandai mengikuti petunjuk.

Ketika aku melihat semua orang yang berkumpul, aku melihat beberapa wajah yang kukenal di antara kerumunan.

"Lagi, ya…?"

Aku melihat Ayase-san menjaga jarak aman dari mereka. Dia juga mengenakan seragamnya. Ketika dia melirik ke arahku dan melihatku, dia menghela nafas lega. Yah, kurasa Narasaka-san adalah satu-satunya teman sejatinya di grup ini. Dan mengatakan Narasaka-san berada di tengah kelompok, berbicara dengan beberapa orang. Itu monster komunikasi nomor 1 SMA Suisei (pendapat pribadiku). Ketika dia melihatku, dia melambaikan tangannya, meregangkan tubuhnya seperti anak anjing melihat pemiliknya. Mengingat betapa imutnya dia, aku benar-benar bisa melihatnya populer di kalangan pria.

“Selamat pagi, selamat siang selamat malam, Asamura-kun!”

"Selamat pagi… Tunggu, bukankah 'Pagi' yang sederhana sudah cukup?"

“Kami melakukannya seperti itu di industri ini.”

“Industri apa?”

“Industri Tinggi Suisei.”

"Begitu?"

Jadi sekolah kita adalah industri. Tidak masuk akal kalau kau bertanya kepadaku. Btw, beberapa siswa SMA Suisi perlahan-lahan masuk dari gerbang tiket dan bergabung dengan grup kami dan kami mulai saling memperkenalkan. Biasanya perkenalan singkat tidak akan terlalu menjadi masalah, tapi setiap kali seseorang menyebut nama mereka, Narasaka-san menambahkan semacam perkenalan aneh, yang membuatnya memakan waktu lebih lama.

“Namaku Asamura Yuuta… Tolong perlakukan aku dengan baik.”

“Baiklah, dan ini Asamura-kun! Dia mungkin memiliki suasana yang tenang darinya. Tapi, dia diam-diam pria yang sangat populer!”

“Pilih antara rahasia dan populer!” Salah satu pria itu membalas.

"Pada dasarnya, sekarang satu-satunya kesempatanmu untuk bergaul dengannya!" Dia berkata dan tertawa.

Kurasa ini adalah caranya sendiri untuk memecahkan ketegangan, yaitu dengan lelucon yang santun.

"Benar, Asamura-kun!"

“Aku merasa kau salah tentang banyak hal, tapi… Kita bisa berhenti di situ.”

“Senang bertemu denganmu, Asamura!”

Tiba-tiba, seorang pria kekar dan kecokelatan, mungkin bagian dari klub rugby, datang untuk meminta jabat tangan. Aku membeku karena terkejut, tidak mengharapkan perkembangan yang begitu tiba-tiba dari orang yang baru saja kutemui. Mungkin itu berkat suasana yang diciptakan Narasaka-san.

"Aku juga…"

Aku tidak melihat pilihan lain. Jadi, aku menerima jabat tangan itu. Padahal dia sudah sangat dekat. Dia benar-benar tampak seperti orang normal yang akan memenangkan hadiah di setiap festival olahraga. Tapi entah bagaimana aku berhasil melewati pertemuan pertama ini. Meskipun aku tidak terbiasa sengan atmosfer ini. Namun, tujuanku hari ini adalah membuat Ayase-san menikmati dirinya sendiri, jadi aku tidak bisa keluar sepagi ini.

Perkenalan diri berlanjut. Seperti sebelumnya, Narasaka-san menambahkan beberapa komentar sampingan dengan setiap orang yang memperkenalkan diri atau bahkan membuat lelucon dengan nama mereka. Itu bekerja dengan sangat baik sehingga bahkan diriku, yang tidak berniat mengingat siapa pun dari sini, menemukan diriku setidaknya menghubungkan garis ke beberapa orang, bahkan mungkin mengingat beberapa nama mereka. Aku mengerti. Jadi itu sebabnya dia melakukan semua ini. Narasaka Maaya benar-benar monster komunikasi yang hebat.

“Ayase Saki.”

“Aku yakin kalian semua tahu Saki, tapi… tidak apa-apa. Dia mungkin terlihat sedikit menakutkan, tapi dia tidak menggigit.”

"Sesuatu seperti itu."

“Panggil saja dia Ayasshii!”

Karakter komedi macam apa itu?

"Panggil saja Ayase." Ayase-san bahkan tidak mencoba mengikuti momentum percakapan.

Meski begitu, mungkin karena dia menunjukkan senyum masam tanpa benar-benar marah, beberapa gadis memberinya tatapan tak terduga. Aku mengerti. Jadi mereka benar-benar berpikir Ayase-san adalah orang yang menakutkan.

“Jadi, Narasaka, kenapa kita memakai seragam?” Salah satu dari mereka berbicara tentang topik yang selama ini kutanyakan.

“Bukankah aku sudah memberitahumu dalam pesan? Ini untuk diskon pelajar~”

"Bukankah kartu pelajar cukup untuk itu?"

“Itu baru bagian pertama. Kalau kau memakai seragam, orang tuamu tidak akan seketat kau keluar rumah, kan?”

"Itu tidak masuk akal!"

"Tidak perlu repot-repot dengan detailnya! Kita hanya bisa bermain-main dengan seragam kita begitu lama. Jadi, kita harus menggunakan waktu sebanyak yang kita bisa~”

Sepertinya pertanyaan orang itu tidak dijawab dengan itu, tetapi dia juga tidak menunjukkan minat untuk mencoba mengejarnya lebih jauh. Namun, ketika aku mendengar tanggapannya, aku mendapati diriku sedikit lebih mengerti. Sepertinya Narasaka-san bahkan lebih perhatian dari yang kuduga sebelumnya. Dia mungkin mengira bahwa beberapa orang tua peserta akan sangat ketat tentang hal ini dan memberi mereka semacam kebohongan yang bisa mereka gunakan sehingga mereka bisa keluar untuk bermain dengan orang lain.

Misalnya, membantu komite sekolah, membantu membuka halaman sekolah atau semacamnya. Karena dia mungkin tahu tentang masalah ini, dia mencoba yang terbaik untuk tidak membuat siapa pun menonjol secara negatif karena mereka tidak dapat berpartisipasi… Yah, itu hanya asumsiku.

Saat aku melihat sekeliling, aku tidak tahu siapa yang mengenakan seragam karena kami disuruh dan siapa yang memakainya untuk kenyamanan. Hanya Narasaka-san yang tahu dan dia mungkin mencoba merahasiakannya. Selain itu, karena orang-orang tahu dia bodoh, segala jenis kondisi tidak masuk akal yang dia alami akan dimaafkan dan itu tidak mengurangi suasana hati itu sama sekali. Narasaka Maaya bahkan lebih merupakan monster komunikasi daripada yang kuduga sebelumnya, ya?

“Baiklah, kalau begitu ayo pergi!”

Dengan suaranya yang penuh energi, Narasaka-san melangkah di depan kami dan berjalan ke gerbang tiket. Dan dengan ini, acara besar terakhirku untuk membuat kenangan selama liburan musim panas ini dimulai dengan sungguh-sungguh.

* * *

Setelah naik kereta api pribadi, kami melanjutkan perjalanan ke barat dari Shinjuku. Sekitar setengah jalan di sana, gedung-gedung besar di sekitar kami mulai menghilang dan langit biru yang lebar terbuka, terlihat dari jendela kereta. Bergerak ke barat dari pusat kota pada dasarnya berarti kami bergerak lebih jauh dari Teluk Tokyo dan juga menjauh dari laut. Adalah hal yang aneh untuk pergi dari air untuk bermain di air. Mungkin itu sebabnya tidak ada kolam renang di dekat rumah, karena kau bisa pergi ke laut saja.

Kelompok kami terdiri dari sepuluh orang termasuk Ayase-san, Narasaka-san dan aku. Kami adalah kelompok yang terbagi sempurna antara lima laki-laki dan lima perempuan. Dengan kata lain, ini adalah pertama kalinya aku bertemu tujuh dari mereka. Saat kami bepergian, kami bertukar beberapa kata dan aku menyadari bahwa aku tidak kelelahan seperti yang kuharapkan. Aku takut tidak dapat mengikuti percakapan dan tertinggal mencoba berkontribusi pada subjek tertentu. Tapi, bukan itu masalahnya. Kurasa monster komunikasi sejati tahu bagaimana menangani diri mereka sendiri tanpa meninggalkan penyendiri dan orang buangan, ya?

“Jadi kau bekerja paruh waktu di toko buku, Asamura?”

"Ya."

"Apa itu benar-benar menguntungkan?"

"Entahlah... Aku tidak pernah bekerja paruh waktu di tempat lain. Jadi, aku tidak tahu."

“Tapi, kau akan bekerja dan menghadiri kelas musim panas pada waktu yang sama? Itu sangat mengagumkan!”

“Yup yup, aku baru saja tidur selama liburan musim panas!”

"Aku tidak berpikir itu gila ..."

Terlepas dari semua itu, aku masih bukan yang terbaik dalam melakukan percakapan seperti ini. Ketika berbicara tentang buku yang sebenarnya, aku dapat membicarakannya selama berjam-jam, tetapi kemudian aku menyadari bahwa hanya memberi tahu mereka tentang buku bukanlah apa yang kau sebut percakapan. Meskipun aku berpikir bahwa percakapan tanpa topik pembicaraan terlalu sulit untuk kuikutu. Ngomong-ngomong, ketika kami berbicara tentang ini dan itu, 30 menit berlalu dan setelah itu, kami berdesak-desakan di dalam bus selama 30 menit.

Akhirnya, kami berhasil sampai ke tujuan yang dimaksud. Di luar, cuaca sangat panas seperti yang diharapkan dengan matahari pertengahan musim panas yang menyengat. Jadi, aku sedikit pusing saat turun dari bus. Dibandingkan dengan udara sejuk di dalam kendaraan, di luar seperti siksaan. Garis putih yang digambar di aspal hampir menyilaukan dengan sinar matahari yang menyinarinya.

"Ini tempatnya?" Gumamku saat aku melihat ke gedung raksasa di depanku.

Ketika aku mendengar kata 'kolam renang', aku membayangkan sesuatu seperti kolam renang di sekolah atau mungkin kolam renang umum setempat, tapi ini lebih mirip penginapan sumber air panas.

"Ini pintu masuknya. Di sisi ini adalah kolam renang dalam ruangan dan mereka juga memiliki atap transparan. Di luar itu adalah kolam renang luar ruangan. Lihat, kau bisa melihat beberapa atraksi di sana, kan?" Narasaka-san berkata dan aku menggumamkan nama objek yang kulihat.

"Ahh ... perosotan, ya?"

“Setidaknya sebut saja seluncuran air! Asamura-kun, di mana semangatmu?!”

"Apa hubungannya semangatku dengan itu?"

"Itu akan mengubah suasana hatimu. Menyebutnya seluncuran air akan membuatmu semakin bersemangat. Bagaimana menurutmu jika kita mengatakan bahwa siswa sekolah menengah sedang bermain di perosotan?"

"Aku cuma mau tahu kenapa kau bermain di perosotan."

"…Saki, Yumi, kalian berdua katakan sesuatu dong!" Narasaka-san menoleh ke arah Ayase-san dan gadis yang berdiri di sampingnya.

"Ini terlalu besar untuk seluncuran biasa. Jadi, kalau kamu benar-benar ingin merasakannya, kamu harus menyebutnya seluncuran air raksasa."

Ayase-san, kau baru saja memparafrasekannya, kan? Orang di sebelah Ayase-san, Tabata Yumi (aku pikir itu namanya. Narasaka-san menyebutkan bahwa dia memiliki nama yang sama dengan stasiun kereta di Jalur Yamanote), menatapnya dengan heran.

"Jadi, Ayase-san tahu bagaimana menceritakan lelucon, ya?"

“Lelucon… Ah, ya.”

Tentu saja, Ayase-san tidak bercanda. Dia baru saja mengatakan hal pertama yang terlintas dalam pikirannya.

"Mereka bahkan memiliki taman hiburan di belakang. Apakah ini pertama kalinya kamu datang ke sana, Asamura-kun?"

"Yah, begitulah."

Bukannya aku tidak suka taman hiburan atau kebun binatang atau hal-hal seperti itu. Jika ada, aku menyukai mereka. Aku hanya buruk dalam berjalan di sekitar mereka dengan orang lain dan melihat atraksi. Aku lebih suka berjalan-jalan sendiri. Meskipun itu mungkin hanya membuatku terdengar seperti lebih penyendiri jika aku mengatakan itu. Aku hanya berharap bahwa beberapa orang memahami dan menerima preferensi orang lain. 

"Kolam renang dalam ruangan adalah jantung dari tujuan kita hari ini!"

"Oh ya."

Itulah yang dia katakan dalam rencana yang dia kirimkan kepada kami melalui LINE. Kami masing-masing membeli tiket 1 hari dan berjalan masuk. Setelah itu, aku selesai berganti pakaian di ruang ganti pria dan memeriksa celana renang yang baru kubeli kemarin. Itu hampir sama dengan mengganti pakaian olahragaku di sekolah dan tidak terlalu memalukan, tetapi aku merasa sedikit cemas ketika harus meletakkan barang-barangku di loker. Maksudku, aku harus membawa gelang dengan kunci yang melekat padanya ke kolam, jadi jika hanyut, apa yang harus kulakukan? Lalu, bagaimana semua orang begitu tenang tentang hal itu? Apakah aku terlalu memikirkannya?

Setelah itu, aku berjalan ke kolam renang setelah aku selesai berganti pakaian. Begitu aku melangkah ke gedung yang sebenarnya, aku terkejut. Itu seperti rumah kaca raksasa. Tentu saja, sisi-sisinya tidak terbuat dari lembaran vinil. Mereka tampak seperti piring kaca atau akrilik. Aku bahkan tidak tahu berapa banyak orang yang akan muat di sini dan bagian dalam fasilitas seperti pantai raksasa dengan kolam dangkal, mengambil dari seluruh area. Kau memiliki seluncuran rata-rata… Tidak, seluncuran air, serta atraksi lainnya yang bahkan aku tidak tahu cara menggunakannya.

Bersamaan dengan itu, ada aroma air yang melayang di udara, berbeda dari aroma laut yang aneh. Adapun jumlah pengunjung, itu hampir tidak penuh seperti yang kuharapkan, yang memberi tahumu bahwa liburan musim panas akan segera berakhir dan kehidupan sehari-hari yang normal kembali. Setidaknya itu tidak sepadat seperti yang kutakutkan.

Akhirnya, kami bertemu dengan gadis-gadis itu lagi. Mereka berlima mengenakan pakaian renang yang jelas baru, yang mengingatkanku pada apa yang Ayase-san katakan sehari sebelumnya dan ini menjelaskan mengapa dia mendapatkan baju renang baru. Sebagai seorang gadis, kau benar-benar harus berhati-hati tentang banyak hal. Aku hanya akan berpikir untuk membeli baju baru kalau aku kehabisan.

Narasaka-san mengenakan bikini yang memperlihatkan cukup banyak kulit. Warna kuning lemon sangat cocok dengan kepribadiannya. Namun, mungkin karena tinggi badan atau gerak tubuhnya yang kecil, bikini itu tidak terlihat seerotis yang kau kira. Sebaliknya, 'kelucuan' ​​menjadi awal ketika mencoba menjelaskan citra yang diberikannya padanya.

Ayase-san mengenakan kebalikannya: Tankini yang tidak menunjukkan terlalu banyak kulit. Itu memamerkan bahunya dan ada juga celah di antara bagian atas dan bawah baju renangnya. Mungkin itu hanya karena panasnya musim panas, tapi sepertinya dia lebih suka mengenakan pakaian yang memperlihatkan bahunya. Dia tampaknya memakai pakaian yang sering dipakai setiap hari. Meski begitu, melihat Ayase-san dalam pakaian renangnya membuat jantungku berdetak kencang. Aku mungkin terbiasa dengannya secara umum, tetapi penampilan yang berbeda benar-benar membuatku merasa lebih sadar akan dirinya.

Setelah melihat gadis-gadis dengan segala kemegahan mereka, para pria mengangkat sorak-sorai untuk sesaat. Tapi, bahkan aku yang biasanya tidak memiliki perasaan tentang hal semacam ini dapat mengatakan bahwa sebagian besar tatapan mereka diarahkan pada Ayase-san sendiri, yang berdiri di tengah sekelompok gadis, hampir seolah-olah dia mencoba bersembunyi di belakang mereka. Dia hanya memiliki fisik dan gaya yang berbeda dari yang lain. Dia memiliki pinggul yang lebar dan tinggi, dengan kaki yang panjang dan ramping. Bahkan tanpa mengenakan pakaian renang yang terbuka. Aku bahkan bisa mendengar siulan samar dari mereka, tapi entah kenapa, itu membuatku emosi yang rumit.

“Ayase mantap! Hei, kau setuju kan, Asamura!”

"Maksudku, yah, kurasa… mencemooh seperti itu… sangat bagus…" Aku mendapati diriku merespons.

Di zaman sekarang ini di mana satu kalimat dapat dianggap sebagai pelecehan seksual, kau harus berhati-hati dengan apa yang kau katakan. Tentu saja, itu bukan satu-satunya alasan. Beberapa jenis emosi tidak nyaman mulai menumpuk di dalam diriku dan itu adalah alasan yang lebih besar. Namun, sentimen itu tampaknya tidak sampai ke orang-orang ini.

"Tidak, tidak, tidak, kalau kau laki-laki, maka kau ingin melihat, kan?! Itu pasti, oke!"

"Huh, mau bagaimana lagi."

Mereka mulai berbisik satu sama lain. Aku pribadi tidak tahu apakah aku bisa menyembunyikan ekspresi tidak senangku atau tidak. Namun, tepat ketika aku hendak menyela keluhan ke dalam percakapan mereka, Narasaka-san menyuarakannya sendiri. Dia meletakkan tangan kirinya di pinggangnya, mengangkat lengan kanannya dan mengarahkan jarinya ke arah kami.

"Baiklah, baiklah, kalian di sana! Asamura-kun benar! Setiap mata yang menatap akan terjepit di antara jari-jariku!" Saat dia mengatakan ini, Narasaka-san melakukan gerakan dengan telunjuk dan jari tengahnya ke arah kami.


Betapa kejam dan agresifnya, Narasaka-san. Berkat itu, anak-anak itu berhenti berbisik dan sedikit tenang. Mereka pasti telah menangkap tatapan dingin yang datang dari kelompok gadis. Yah, aku juga anak SMA yang mormal. Jadi, aku mengerti perasaan mereka. Aku benar-benar melakukannya. Tapi, aku menyarankan mereka mengambil petunjuk tentang apa yang harus dikatakan dan apa yang tidak boleh dikatakan di depan gadis yang bersangkutan. Lagi pula, kata-kataku juga sudah keluar dari mulutku, jadi aku tidak tahu kesan seperti apa yang aku berikan.

Tepat ketika aku merasakan tatapan diarahkan padaku, aku juga menangkap Ayase-san yang mengalihkan pandangannya pada saat yang sama. Apakah dia... barusan menatapku?Aku tidak mendapat jawaban apapun atas pertanyaanku dan Ayase-san segera bergabung dengan lingkaran para gadis.

"Sekarang, mari kita mulai pesta ini!" Narasaka-san pernah membawa kegembiraan kembali ke suasana canggung. "Mari kita semua melihat atraksi sampai tiba waktunya makan siang! Sebagai permulaan, mari kita lihat perosotan itu!" Dia berkata, menunjuk ke arah seluncuran air.

Tapi, kau marah padaku karena menyebutnya perosotan, kan?

Menurut rencana yang dibuat Narasaka-san, yang dia beri nama 'Membuat banyak kenangan musim panas', dia menyuruh kami untuk melihat berbagai atraksi di sekitar kolam renang. Pertama, tentu saja, adalah seluncuran air. Meskipun sedikit lebih kecil dari yang besar yang kita lihat dari luar, itu masih mencapai dua lantai, jadi itu sangat mendebarkan. Setelah itu, kami melewati sesuatu seperti air terjun, berjalan-jalan di dalam labirin karena suatu alasan dan pergi ke banyak atraksi lain yang membuat kami terkesiap kaget.

Sambil bermain-main seperti itu, aku ingat jadwal yang tertulis dalam rencana yang dikirim Narasaka-san kepada kami dan sekali lagi rasanya ingin memuji semua pertimbangan dan perencanaan Narasaka-san yang cermat. Dia memamerkan semua atraksi yang ditawarkan tempat ini dengan cukup baik, membuatnya sangat menarik. Tidak peduli siapa yang berpartisipasi, setiap orang memiliki sesuatu untuk didapat.

Kau tidak bisa melupakan bahwa kali ini, kami semua bukanlah teman terdekat satu sama lain. Metode Narasaka-san untuk menghindari kelompok adalah memastikan bahwa ini adalah pertama kalinya semua orang bertemu. Lagipula, Ayase-san dan aku sudah saling kenal sebelumnya. Namun, meskipun kami semua bersekolah di sekolah yang sama dan bahkan jika kami berada di tahun yang sama, selama kami berada di kelas yang berbeda dan memiliki kepribadian yang berbeda, itu tidak akan memungkinkan kami untuk akur. Yang kau butuhkan adalah seseorang yang berpikiran terbuka seperti Narasaka-san yang memiliki banyak kontak dan juga sangat terbuka, bertindak sebagai landasan bersama.

Ada orang-orang dari klub olahraga, klub sastra dan bahkan semacam komite, klub pulang ke rumah dan lain-lain. Itulah mengapa seharusnya masuk akal bahwa mengadakan percakapan yang melampaui tarif harian rata-ratamu akan sulit dicapai. Tidak ada topik umum atau bersama yang bisa didapat. Di situlah Narasaka-san masuk.

Pertama, dia berjalan di sekitar berbagai atraksi dengan semua orang dan memamerkannya. Dengan cara ini, semua orang bisa bersenang-senang dan semua orang bisa lebih terbiasa satu sama lain di pagi hari, menemukan minat bersama dan sebagainya. Ini akan menyebabkan percakapan muncul selama waktu makan siang. Itu sebabnya dia mengabaikan gagasan kami pergi sendiri atau dalam kelompok kecil dan sebaliknya meminta semua orang bergerak bersama. Meskipun kupikir dia juga mengatur beberapa acara campuran di sore hari.

Ini mungkin tampak sederhana, tetapi tidak sama sekali. Lagpula, acara yang kau sendiri ingin lakukan selalu jauh lebih menarik daripada bermain-main dengan orang lain. Tapi dia bisa mengabaikan itu dan bergerak maju. Dengan begitu, jika kelompol menjadi terlalu bersemangat atau kalau kau lupa waktu, kau dapat mengabaikan jadwal dan bersenang-senang (atau begitulah kata rencana yang dikirim Narasaka-san). Kalau kau tidak memprioritaskan preferensi orang lain dibandingkan drimu sendiri, kau tidak dapat mencapai sesuatu seperti ini.

Pukul 12 siang berlalu dan karena kami melihat beberapa kursi kosong di food court, kami memutuskan untuk makan siang. Melihat semua orang mendiskusikan kejadian pagi itu dengan senyum di wajah mereka menunjukkan kepadaku bahwa rencana Narasaka-san berhasil. Secara pribadi, aku senang melihat Ayase-san tersenyum dan berbicara dengan gadis-gadis lain. Dan begitu saja, makan siang kami berakhir, jadi kami memutuskan untuk bermain di kolam yang dangkal.

Kolam ombak terkadang membuat ombak seperti lautan yang sebenarnya. Tapi, karena ini adalah akhir liburan musim panas, hampir tidak ada orang di sana, memungkinkan kami untuk bersenang-senang sebanyak yang kami inginkan tanpa mengganggu siapa pun. Tidak seperti di pantai sebenarnya, kau tidak bisa bermain voli pantai atau bermain pasir saat mengunjungi kolam renang. Jadi kami agak terbatas dalam apa yang bisa kami lakukan. Meskipun begitu, Narasaka-san memperkenalkan beberapa ide dalam rencana yang dia kirimkan kepada kami.

"Jadi dengan itu, mari kita semua bermain kickboard othello!"

""Okee!""

Kami semua bersorak serempak seperti kami adalah siswa sekolah dasar. Meski sangat sunyi, aku bahkan bisa mendengar suara Ayase-san yang membuatku tersenyum. Daripada 'Ya', rasanya lebih seperti 'Tentu ~' tanggapan. Narasaka-san menyebutnya kickboard othello, tapi aku tidak tahu nama resminya. Game ini mungkin berasal dari Narasaka Maaya sendiri, tapi itu adalah game dengan aturan sederhana. Setiap orang memiliki kickboard mereka sendiri, lebih disukai yang memiliki dua sisi yang dapat dibedakan dengan jelas. Untungnya, yang tersedia untuk dipinjam di sini persis seperti itu. Setelah itu, kami membaginya sehingga ada jumlah yang sama untuk bagian depan dan belakang, dibagi menjadi dua kelompok dan mulai membalik papan.

"Kita akan membagi kelompok dengan batu dan kertas! Grup batu ada di sini dan grup kertas di sana."

Itu adalah aktivitas lima lawan lima. Sisi kertas adalah kelompok depan dan sisi batu adalah kelompok belakang. Ayase-san dan aku secara kebetulan berada di grup yang sama dengan Narasaka-san adalah lawan kami.

"Aku akan menyetel timer sekarang. Batas waktu adalah tiga menit. Kelompok yang memiliki lebih banyak kickboard yang mengarah ke pihak lawan mereka yang menang."

"Ya."

"Oke!"

“Tidak boleh menyambar atau mencuri kickboard, oke. Mereka harus melayang dan kau hanya bisa mengubahnya dengan menampar sudutnya. Namun, kau diperbolehkan untuk menghalangi kelompok lain untuk membalik papan kickboard selama kau mengikuti aturan. Ngerti, kan?" kata Narasaka-san, menunjukkan apa yang baru saja dia jelaskan.

"Dipahami!"

"Anak-anak, jangan tarik-menarik atau bentuk kekerasan lainnya, oke?!" Kata Tabata-san.

"Kau tidak percaya pada kami, kan ?!" Myoujin, kupikir namanya, mengeluh dengan nada masam.

Narasaka-san menyetel pengatur waktu di smartphone-nya, yang dilindungi kotak anti air dan menyatakan awal pertandingan dan kami semua beraksi. Ini sebenarnya jauh lebih sulit dari yang kau harapkan. Lagian, bukankah ini sesuatu yang akan kau mainkan di kolam tanpa ombak? Bahkan kalau kau tidak melakukan apa-apa, kickboards akan hanyut dan karena kau tidak bisa mengambilnya karena aturan, kau harus pergi dan memulihkan kickboardmu secara berkala.

Pada akhirnya, aturan antara retriever dan turner dibagi antara kelompok. Ini adalah contoh lain dari pendekatan ad hoc yang indah. Akhirnya, sebuah melodi dimainkan dari ponsel Narasaka-san, menandakan bahwa tiga menit telah berakhir.

“Oke, berhenti! Tidak ada lagi membalik!"

Ketika Narasaka-san memberi perintah, semua orang berhenti bergerak. Skor akhir adalah empat banding enam, dengan kemenangan tim Ayase-san dan timku. Para pemenang bersorak dan yang kalah membanting tinju mereka ke dalam air. Sepertinya semua orang bertarung dengan sungguh-sungguh. Termasuk diriku. Aku kehabisan napas.

"Baiklah, baiklah. Satu pertempuran lagi!” Narasaka-san mengatur timer lain.

Kedua kelompok itu penuh dengan motivasi. Aku juga tiba-tiba menyadari bahwa melodi yang digunakan Narasaka-san sebagai alarm… itu opening anime, kan? Satu-satunya alasan yang kutahu adalah karena Maru memaksaku untuk menonton anime one-cour untuk seri itu. Sepertinya Narasaka-san tahu satu atau dua hal tentang anime, ya? Dia benar-benar memiliki banyak minat.

Kami kalah di babak kedua. Karena baik Ayase-san maupun aku bukanlah tipe atletis, kami tidak memiliki kekuatan untuk melanjutkan seperti yang kami lakukan di ronde pertama. Karena kami berdua akhirnya menjadi tidak berguna dalam kelompok beranggotakan lima orang, kami tidak memiliki harapan untuk menang melawan anggota klub olahraga atau orang-orang yang selalu bermain-main seperti ini.

"Baiklah, itu menyimpulkan waktu acara hari ini! Setelah istirahat sejenak, ini adalah waktu luang untuk semua orang. Kita akan pulang jam 4 sore, jadi kembalilah ke sini saat itu juga!” Narasaka-san berkata, jadi aku duduk di tepi kolam renang.

Aku bahkan tidak bisa bergerak lagi, mungkin karena aku telah menggunakan otot yang biasanya tidak pernah kugunakan sama sekali. Aku hanya ingin tidur. Tidak dapat menemukan energi untuk bergabung dengan orang-orang yang melakukan putaran di kolam renang atau bermain di tempat lain, aku hanya memutuskan untuk istirahat sendiri ketika Ayase-san mendekatiku. Sebagai tanggapan, aku buru-buru duduk tegak, takut terlihat menyedihkan. Ayase-san mendekatkan wajahnya ke wajahku, memberiku tatapan yang agak khawatir.

"Apa kamu baik-baik saja?"

"Ya. Sedikit lelah. Tapi, santai saja.. Meski begiti, semua orang luar biasa. Begitu banyak daya tahan dan mereka juga memiliki indra atletik yang hebat.”

Saat kami memeriksa atraksi yang berbeda dan ketika kami memainkan minigame, yang paling banyak melakukan pekerjaan adalah anak laki-laki dan perempuan yang suka bergaul. Karena aku selalu lebih dari tipe dalam ruangan, aku tidak menonjol sama sekali. Ini bukan berarti aku ingin atau semacamnya.

"Tapi, kamu cukup keren sekarang."

"Hah?" Aku terkejut mendengar pujian mengejutkan dari Ayase-san.

"Selama minigame tadi. Asamura-kun, kamu membawa kembali semua kickboard yang melayang keluar dari area kami, kan?"

"Ahhh."

Nah, jika tidak ada orang lain yang melakukan itu, itu bahkan bukan permainan yang layak. Begitu orang lain menyadari itu, mereka mulai melakukan hal yang sama sepertiku. Saat aku menunjukkan itu, Ayase-san menggelengkan kepalanya.

"Tapi, kamu yang pertama melakukannya, Asamura-kun. Belum lagi begitu kamu mengembalikan papan, kamu membiarkan orang lain membaliknya, meskipun itu seharusnya menjadi bagian paling menghibur dari permainan."

Aku terkejut lagi. Aku tidak berpikir dia akan menyadarinya. Setiap kali aku mengembalikan papan ke tim kami dan mereka ternyata berada di sisi depan, aku meninggalkannya seperti itu. Jika mereka terbalik di sisi belakang, aku harus membaliknya, karena ini adalah inti dari permainan. Namun, alih-alih melakukannya, aku malah mendorong papan ke anggota tim lain, mengatakan 'Hati-hati' dan mencari kickboard berikutnya. Sementara itu, anggota tim itu melakukan flipping. Kenapa kau bertanya? Seperti yang dikatakan Ayase-san. Tindakan membalik papan adalah bagian paling menghibur dari permainan. Aku tidak berpikir itu akan menyenangkan jika aku hanya membalik semua papan yang kubawa kembali. Bagaimanapun, itu seharusnya menjadi upaya tim.

“Ahh, yah, aku hanya tidak ingin mengambil risiko mengacaukan saat aku menjadi pusat perhatian.”

Aku tidak berbohong tentang itu dengan cara apapun.

"Benarkah? Yah, apa pun alasanmu, aku hanya ingin memujimu, sepenuhnya subjektif. Kupikir kamu cukup keren untuk melakukan itu. Seperti asisten yang bekerja keras dan mendukung orang-orang di belakang layar."

"Apa itu benar-benar sesuatu yang hebat?"

“Setiap orang memiliki pemikirannya sendiri tentang berbagai hal, kan?”

“Yah… kau tidak salah. Tapi agak memalukan saat kau mengatakannya seperti itu." Saat aku mengatakan ini, Ayase-san tersenyum tipis.

Itu bukan jenis ekspresi kering dan dipaksakan yang akan dia buat di rumah terhadap ayahku, melainkan… Bagaimana aku harus mengatakan ini? Itu mirip dengan senyum polos dan tulus dari Ayase-san kecil di gambar yang ditunjukkan kepadaku. Ketika aku melihat ini, aku berpikir dalam hati. Ah, aku sangat senang aku mengambil langkah itu dan melewati batas-batasnya.

Tentu saja, bukan karena aku merasa sombong tentang hal itu, seperti aku berpikir bahwa aku menyelamatkan Ayase-san atau semacamnya. Aku bahkan punya bukti bahwa ini bukan masalahnya. Hanya saja jika aku menjaga jarak seperti sebelumnya, aku tidak akan bisa melihatnya membuat ekspresi seperti itu. Ketika aku berpikir bahwa senyum ini hanya milikku, hanya ditujukan kepadaku, perasaan superioritas yang menjengkelkan memenuhi dadaku, memberi tahuku bahwa mungkin aku benar-benar melakukan semuanya untuk diriku sendiri.

"Yah, cuma itu yang ingin aku katakan." Mengatakan ini, Ayase-san berdiri.

Seperti aku adalah ikan yang tertangkap di jaringnya, pandanganku melayang ke arah wajahnya.

"Baiklah.."

Baju renangnya masih basah kuyup oleh air, warnanya tampak lebih cerah dari sebelumnya. Aku melihat mutiara air di sedikit kulitnya yang terbuka, berkilauan dalam cahaya yang menyinarinya. Tetesan air berceceran di seluruh rambutnya.

“Kurasa aku akan berenang lagi!” Dia mengangkat kedua tangannya di atas kepalanya, melakukan beberapa peregangan ringan.


"…Huh?"

Saat aku melihatnya, rasanya seperti aku tiba-tiba terbangun dari sesuatu. Kenapa ya. Itu benar-benar alami, namun juga tiba-tiba. Emosi tertentu mulai memenuhi dadaku.

'Ah, Aku menyukainya.'

Aku membentuk kata-kata ini secara mental terlebih dahulu dan baru setelah itu aku menemukan diriku terkejut dengan emosi yang tiba-tiba muncuk di dalam diriku. Meskipun ada banyak kesempatan dan situasi bagiku untuk menangkap perasaan ini, itu terjadi karena gerakan refleks yang telah kulihat berkali-kali sebelumnya. Dia hanya meletakkan tangannya di atas kepalanya dan meregangkan. Itu saja.

Aku tidak mengaku dan kami tidak berhasil melewati situasi yang mengancam yang akan menyebabkan efek jembatan gantung. Selama ini, aku hanya mendengar dan mengalami cerita tentang jatuh cinta dengan seseorang atau semacamnya dari sudut pandang orang luar. Tapi, sekarang aku telah menemukan diriku dalam situasi seperti itu.

Sejujurnya, aku buruk dalam berurusan dengan gadis. Setelah melihat ayahku dan ibuku berinteraksi sejak aku masih kecil, aku mulai berpikir bahwa pernikahan tidak akan pernah membawa kebahagiaan sama sekali dan tidak menyukai hubungan seperti itu. Kalau kau tetap diam tanpa membuat asumsi, kau akan dikeluhkan dan jika kau tidak bersikap jujur ​​​​seperti pria terhormat, kau akan dianggap tidak berguna, tetapi kaau kau mencoba mempertimbangkan perasaan orang lain, kau tidak akan dianggap jantan dan itu juga akan membuat mereka merasa tidak senang. Pada akhirnya, pacarmu akan selingkuh dengan pria lain yang memiliki lebih banyak uang dan lebih jantan dari dirimu.

Semua ini kutafsirkan sebagai awal dan akhir dari hubungan antara pria dan wanita, itulah sebabnya aku tidak pernah memiliki pengalaman dengan cinta, aku juga tidak berusaha untuk mengalaminnya. Jadi, untuk alasan apa harus orang ini? Kenapa? Apa ada penjelasannya?

Perubahan yang terjadi di dalam diriku terjadi terlalu cepat, terlalu nyata dan membuatku bingung. Aku tidak mengerti. Sejujurnya, emosi semacam ini adalah sesuatu yang luar biasa dan mengagumkan, tentunya. Aku tidak pernah berpikir akan sesederhana ini, sesuatu yang akan memberiku kelegaan dalam satu saat, namun sesuatu yang begitu sementara. Melihat Ayase-san pergi, saat air di tubuhnya berkilau lebih dari sebelumnya, pikirku dalam hati.


Dia adik perempuanku. Tapi dia Ayase-san. Dia adalah adik tiriku.


Setelah jam 4 sore, kami memulai persiapan untuk pulang. Saat berganti pakaian di ruang ganti pria, aku menyadari betapa lemasnya tubuhku. Rasanya panas, seperti terbakar dan berat. Ini adalah jenis kelesuan yang kurasakan setelah kelas renang di sekolah.

Anak laki-laki lebih cepat berkumpul di pintu keluar kolam renang. Yah, berbicara secara logis, gadis-gadis itu akan membutuhkan waktu lebih lama untuk mengeringkan rambut mereka dan berganti pakaian, jadi aku tidak mengharapkan hal lain. Sekitar jam 5 sore ketika bus tiba, kami mengucapkan selamat tinggal pada kolam renang. Sama seperti perjalanan kami ke sini, kami membutuhkan waktu 30 menit dengan bus untuk pulang dan 30 menit lagi dengan kereta api. Kami berbicara lebih banyak dibandingkan ketika kami dalam perjalanan ke kolam renang, mungkin karena kami sudah lebih akrab sepanjang hari. Kami berhasil kembali ke Shinjuku sekitar pukul 6 sore.

Setelah melewati gerbang tiket, kami bisa melihat langit yang cerah. Meski masih berwarna merah terang, matahari sudah mulai tenggelam ke arah Barat. Melihat gedung-gedung tinggi yang diwarnai oleh langit malam benar-benar mengingatkanku bahwa kami telah kembali ke kota besar.

“Ahhh, itu menyenangkan!”

“Kamu sepertinya masih memiliki lebih dari cukup energi, Maaya.”

"Aku terlalu lapar untuk melakukan hal lain!" Narasaka-san dengan lembut mengusap perutnya sebagai tanggapan atas jawaban gadis itu dan semua orang mulai tertawa.

Setelah itu, orang-orang berpencar untuk naik bus, Japan Railways, kereta api pribadi, bahkan sepeda. Ayase-san dan aku harus naik kereta kembali ke stasiun Shibuya dan kemudian berjalan pulang dengan diriku mendorong sepedaku. Karena kami harus kembali dengan cara yang sama, kami memutuskan untuk pergi bersama. Tidak ada yang akan curiga jika kami pergi bersama ke stasiun kereta Shibuya.

"Kalau begitu sampai jumpa di sekolah!"

Kami akan berpisah, tapi…

“Ah, Asamura-kun! Tunggu sebentar!”

"Hmm, ngapain dia?"

Narasaka-san memberi isyarat padaku, berlari ke arahku.

"Aku hanya ingin tahu apakah kita bisa bertukar kontak LINE. Apa itu tidak apa apa?"

Ketika aku mendengar pertanyaan itu, aku melirik Ayase-san. Dia segera mengalihkan pandangannya, tapi dia tidak memelototiku atau apapun, kurasa tidak. Yah, karena kita berada di tahun yang sama di sekolah, seharusnya baik-baik saja.

"Tentu."

Kami bertukar kontak LINE dan aku merasa ingin mengatakan sesuatu yang telah ada di benakku untuk sementara waktu.

“Ngomong-ngomong, Narasaka-san, kerja bagus untuk seluruh rencana hari ini.”

"Hmmm? Ayo sekarang, kamu bisa memanggilku 'Maaya-chan'!”

“Kita tidak sedekat itu.”

"Tidak?! Kita seperti teman baik yang pergi ke kolam renang bersama!”

Logika itu tidak masuk akal.

“Oh, ngomong-ngomong, kau melakukan pekerjaan luar biasa dengan seluruh rencana hari ini. Terima kasih karena kau yang memamerkan semua atraksi terlebih dahulu, kita memiliki sesuatu untuk dibicarakan saat makan malam. Meskipun sayang sekali kita tidak bisa melakukan semua minigame yang kau pikirkan.”

“Ahhh,” Narasaka-san menggaruk bagian belakang kepalanya, menunjukkan senyum malu-malu. “Mm. Yah, mau bagaimana lagi, kita tidak punya banyak waktu."

"Tapi berkat itu, aku bersenang-senang, jadi terima kasih."

"Ya ampun, bahkan jika kamu memujiku seperti itu, kamu tidak mendapatkan apa-apa, oke?"

“Aku tidak melakukan ini untuk mendapatkan apa pun, aku hanya ingin berterima kasih. Itu saja."

“Yah, aku senang~ Ahaha, aku tidak berharap kamu merasa seperti itu, tapi aku senang kamu tahu dan menyadarinya.”

"Ya, aku mengerti."

Kau menjadi bahagia jika orang melihat tindakanmu dan memahami niat baikmu di balik mereka. Aku memiliki pengalaman serupa belum lama ini.

“Kalau begitu sampai jumpa lagi! Kamu juga, Saki! Aku akan mengirimimu LINE nanti!”

“Ya, ya.”

Keduanya saling melambaikan tangan dan Narasaka-san secara berkala berbalik untuk tersenyum pada kami.

“Maaf membatmu menunggu.”

"Mnm, santai saja.."

Kami melewati gerbang tiket dan menuju kereta tujuan ke Shibuya. Pada akhirnya, Ayase-san dan aku tetap diam selama hampir seluruh perjalanan kereta. Setelah meninggalkan stasiun kereta api di Shibuya, kami pulang ke apartemen kami. Aku mendorong sepedaku seperti biasa, yang kuambil dari tempat parkir, saat aku berjalan di sebelah Ayase-san. Saat itulah langit jingga perlahan mulai berubah menjadi biru tua. Meskipun lingkungan kami mulai menjadi lebih gelap, lampu-lampu gedung membuat semuanya tetap terang. Rasanya seperti senja atau fajar|1|.

Di zaman modern, menggunakan istilah 'sore' atau 'senja' mungkin akan lebih umum. Namun, aku pribadi lebih menyukai gagasan 'fajar' dan gagasan tentang makhluk hidup yang bukan makhluk hidup yang berjalan di jalanan lebih dari itu. Kupikir cara lain untuk menggambarkannya adalah Jam Penyihir—saat kau kemungkinan besar akan bertemu dengan hal-hal gaib. Itu adalah jenis ungkapan yang membuatmu khawatir jika orang di sebelahmu benar-benar orang yang kau bayangkan dan kau mulai kehilangan pegangan pada kenyataan—

"Kamu pasti sudah dekat dengan Maaya, ya?” Ayase-san tiba-tiba angkat bicara, menarik pikiranku kembali ke kenyataan.

“Ahh, baiklah. Lagipula aku ingin berterima kasih padanya karena telah mengundangku.”

"Terima kasih."

“Eh?”

"Kamki berteman, jadi aku senang kamu memujinya seperti itu.”

Tentu saja, dia pasti sudah mendengar apa yang aku katakan saat itu. Bukannya itu sesuatu yang merepotkan, tapi itu membuatku merasa sedikit berkonflik di dalam.

"Tapi, yang lebih penting, apa kau berhasil sedikit melebarkan sayap?"

"Terima kasih, Asamura-kun." kata Ayase-san. Dia dengan lembut menundukkan kepalanya ke arahku, diam-diam melanjutkan. “Berenang di kolam itu menyenangkan.” Dia menatapku. “Jadi, aku merasa segar sekarang setelah bisa menghabiskan waktuku untuk berenang. Aku senang, aku melakukan apa yang kamu katakan." Senyum tipis muncul di wajahnya.

Ketika aku melihat ekspresi itu, aku ingat emosi yang mulai tumbuh di dalam diriku, perasaan yang tidak bisa kukatakan dengan lantang. Perasaan yang mungkin bisa kau definisikan sebagai kasih sayang romantis telah tertanam jauh di dalam diriku seperti benih… Setidaknya, aku mulai menyadari pesonanya sebagai seorang wanita, yang sekarang membuatku tersiksa tentang apa yang harus kulakukan atau kukatakan selanjutnya.

Melihat Ayase-san dalam cahaya seperti itu sama dengan merusak kepercayaannya, jadi jika aku berterus terang dengan emosi ini, aku pasti hanya akan mengganggunya dalam prosesnya. Namun, di saat yang sama, rasanya Ayase-san juga memikirkanku dengan cara yang menyenangkan. Apa yang akan menjadi pilihan yang tepat di sini?

Saat aku mulai tersesat dalam labirin perasaanku sendiri, aku mulai berbicara lebih sedikit dalam percakapanku dengan Ayase-san dan keheningan ini juga menyelimutinya dan dia berhenti berbicara untuk sesaat. Suara derit roda sepedaku yang berputar dan suara langkah kaki kami yang berirama adalah satu-satunya suara yang kami buat.

Aku tidak bisa melihat wajahnya. Aku hanya bisa melihat ke tanah. Aku bahkan tidak tahu kemana Ayase-san melihat. Aku merasa jantungku berdetak lebih cepat dan lebih keras. Maksudku, itu masuk akal. Aku sedang berjalan pulang bersama dengan seorang gadis cantik seperti dia, sekarang di senja hari.

Tidak, bukan itu. Bulan lalu aku pergi menonton film bersama dengan Yomiuri-senpai. Saat itu, aku juga gugup. Tapi, aku dapat menyebutnya berbeda dari apa yang kurasakan sekarang. Karena itu tidak terjadi terlalu lama, aku dapat membedakan perasaanku dalam kedua kejadian itu. Namun, jika seseorang bertanya kepadaku apa sebenarnya yang berbeda… dan aku tahu bahwa ini adalah kisah menyedihkan yang membuatku ingin menutupi wajahku… Tapi, aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.

Naluriku mengatakan kepadaku bahwa itu berbeda. Tapi, bagian mana dari prosesnya yang berbeda adalah pertanyaan yang terlalu sulit untuk kujawab. Rasanya hampir seperti perasaanku berada di dalam kotak hitam, mustahil untuk dibuka. Terlepas dari kenyataan bahwa ini adalah perasaanku sendiri, aku gagal untuk memahaminya.

Tenggelam dalam pikiran, aku menatap ban sepedaku yang bergerak di sepanjang aspal dengan ritme yang stabil dan bayangan yang mereka gambar semakin panjang dan tebal. Ketika aku melihat ke langit, malam telah tiba. Tepat ketika aku memikirkan betapa singkatnya senja, kalimat lain muncul di pikiranku— Ahh, bulan itu indah.

"Asamura-kun, kamu benar-benar pandai menemukan sisi baik orang lain."

“Eh?”

Ketika Ayase-san tiba-tiba angkat bicara, aku melihat ke sisiku ke arahnya. Dia menatap ke langit, mungkin ke bulan. Dia mengalihkan pandangannya ke arahku.


"Tentang Maya. Kamu memujinya sebelumnya, kan?"

“Ah, itu.”

"Kamu selalu melihat orang-orang di sekitarmu dengan sangat detail. Aku tidak bisa tidak mengaguminya."

"Menurutmu begitu, ya.."

"Iya, setidaknya menurutku begitu. Kamu bisa melihat kerja keras mereka. Aku mengatakan ini sebelumnya di kolam renang. Tapi, kupikir itu sesuatu yang sangat mengagumkan. Aku pikir itu luar biasa dari dirimu—"

Setelah menerima begitu banyak pujian, jantungku mulai berdetak lebih cepat dan lebih cepat. Namun, setelah mendengar kata-kata selanjutnya, aku langsung kehilangan akal sehatku.


"—Nii-san .”


Aku menelan napasku. Tatapanku mengarah ke wajah Ayase-san dan aku membeku di tempat. Meskipun aku seharusnya akrab dengan Ayase-san dan ekspresi wajahnya, dia tiba-tiba terlihat seperti orang asing.

Nii-san.

Nii-san.

Nii-san.

Meskipun aku tahu bahwa mengulangi kata itu berulang-ulang di kepalaku tidak akan membantuku memahami maknanya dengan lebih mudah, otakku berpikir sebaliknya.

Nii-san. Pada dasarnya, kakak laki-laki . Aku tidak tahu mengapa Ayase-san tiba-tiba memanggilku seperti itu meskipun sebelumnya sangat menentangnya. Namun, apa yang begitu mengejutkan tentang hal itu? Ayase-san adalah satu-satunya orang di seluruh dunia ini yang memiliki hak nyata untuk memanggilku seperti itu.

“Um, apakah aku mengejutkanmu secara kebetulan? Aku hanya berpikir tentang, bagaimana kamu sangat peduli pdaku dan melakukan semua ini untukku, kamu seperti kakak yang dapat diandalkan ... kamu tahu? Apakah aneh bagiku untuk berpikir seperti itu?"

Ketika aku melihat Ayase-san dengan lembut memiringkan kepalanya sambil tersenyum, aku tidak bisa mempertahankan apa yang sebenarnya kurasakan .

“Tidak… aku senang, Ayase-san.”

“…Ahaha. Tetap saja, rasanya kurang tepat.”

Sejujurnya, itu menyelamatkanku. Karena dia tiba-tiba memanggilku 'Nii-san', akhirnya aku berhasil kembali ke jalur semula. Apa yang kupikirkan? Kasih sayang yang ditunjukkan Ayase-san kepadaku dan pujiannya, semuanya hanya untuk 'Kakak'-nya. Dia menaruh kepercayaan ini padaku karena dia percaya bahwa aku adalah seseorang yang bagi dirinya bisa memiliki hubungan yang datar dan nyaman dengannya. Dia tidak ingin orang yang tinggal bersamanya memiliki harapan aneh atau keinginan kotor terhadapnya, dia hanya menginginkan hubungan yang nyaman untuk kedua belah pihak. Namun, aku sebagai seorang pria akan melanggar aturan itu.

“Aku sedikit lelah hari ini. Jadi, bolehkah aku membuat makan malam yang sederhana saja?"

"…Ya, tentu."

Bahkan percakapan acuh tak acuh ini sekarang membuatku takut. Apakah aku bisa membuat percakapan yang rasional dengannya lagi? Tak lama setelah pertukaran ini, kami mencapai apartemen kami. Aku bilang aku akan memarkir sepedaku di tempat parkir, jadi aku berpisah dengan Ayase-san di depan pintu masuk. Setelah melakukannya dan menguncinya dengan kunci sepeda, aku melihat ke langit.

Bulan tertutup oleh siluet tinggi apartemen. Aku menarik napas dalam-dalam dan mencoba menenangkan diri. Ayase-san saat ini tidak bersamaku. Jika itu hanya hormonku yang menjadi liar, maka tubuhku harus tenang dan jantungku harus berhenti berdetak sekarang karena dia tidak ada di sini. Kalau begitu, maka aku bisa melupakan perasaan yang menyerupai kasih sayang romantis ini dan melanjutkan hidupku seperti biasa.

"Ini tidak bagus…"

Aku tahu bahwa ini buruk. Aku tahu bahwa aku seharusnya tidak menyimpan perasaan seperti itu di dalam diriku. Tapi, tidak peduli berapa lama aku menunggu, emosi itu tidak hilang seperti yang kuinginkan.

"Bagaimana aku harus berbicara dengannya ketika aku kembali?"

Aku lega tidak ada orang di sekitar untuk menjawab pertanyaaku, karena pertanyaan ini adalah pertanyaan yang tidak boleh didengar oleh orang lain.



|| Previous || Next Chapter ||

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Catatan TL

|1| Ada paragraf kecil di sini yang berbicara tentang penulisan kanji fajar dan senja, yang hampir tidak mungkin disampaikan ke dalam bahasa indonesia. Jadi, gw memutuskan untuk melewatkan itu, dan mencoba yang terbaik untuk membuat bagian setelah itu dapat dimengerti.
7

7 comments

  • Unknown
    Unknown
    1/8/21 14:57
    Haaahh..... Rasanya dibagian akhir chapter ini seperti sulit bernafas yah.
    Reply
  • mashiro
    mashiro
    28/7/21 19:03
    terimakasih
    Reply
  • Unknown
    Unknown
    26/7/21 19:50
    Gw jujur khawatir banget sih sama ship ini kedepannya, karna u know lah kisah romantis diantara kakak beradik (walaupun gk sedarah) pasti bakal ngelewatin jalan yg berduri. Sudah kuduga best option masih lah yomiuri senpai :v
    • Unknown
      Unknown
      28/7/21 19:52
      tapi nyesem banget anying, bayangin Saki bilang "Omedetto" ke Yomiuri n Yuuta, sambil senyum nahan perasaannya... ANYINGLAH
    Reply
  • Unknown
    Unknown
    25/7/21 21:25
    Yesss aku mencium bau plot hensuki
    Reply
  • YeGuLou
    YeGuLou
    25/7/21 14:22
    Gw yg baca aj pas denger si ayase ngomong "nii-san"Ampe berhenti napas gw😂
    Reply
  • 8man
    8man
    25/7/21 13:08
    Apakah saki yg win? Tapi senpai gmna :(
    Reply
close