-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Motokano to no Jirettai Gisou Kekkon Volume 2 Chapter 6

Chapter 6: Foto Pasangan Menikah


"…Hei, Rio. Rio!"

“…Eh?”

"Jangan 'Eh'. Untuk apa kau melamun?"

"Maaf, aku hanya memikirkan beberapa hal."

"Huh. Kita datang ke sini untuk berfoto, kan.” Haru menghela nafas dan melihat ke langit.

Di atas kami adalah langit awal musim panas yang biru jernih. Seminggu telah berlalu sejak makan malam dengan rekan-rekan Haru, ini adalah hari Sabtu yang lain. Haru dan aku melakukan sedikit perjalanan dan datang ke taman umum. Menawarkan BBQ, kolam pemancingan, alun-alun besar dan bahkan kafe bergaya, yang membuatnya sangat populer untuk pasangan atau keluarga.

Haru tampaknya menerima tiket kupon di tempat kerja, memungkinkanmu masuk dengan setengah harga. Sebagai pengantin baru, kami secara alami menggunakan kesempatan ini untuk berkencan—mungkin tidak sebanyak itu. Tujuan kami hari ini adalah untuk berfoto.

'Selama makan malam, Asaga-san ingin melihat foto kita, kan? Agar orang tidak curiga terhadap kita sebagai pasangan suami istri, kita mungkin harus mempersiapkan mereka. Belum lagi anehnya pasangan muda seperti kita tidak punya foto.' Haru menyarankan.

Memang benar pasangan normal atau sudah menikah saat ini sering berfoto bersama. Secara detail…foto dengan kenangan. Bahkan teman-temanku di universitas terus-menerus mengunggah foto dengan pacar mereka. Pada saat yang sama, karena kami hanya menikah di atas kertas, kami tidak memiliki foto seperti itu. Kami hanya memiliki banyak foto dari upacara pernikahan.

…Yah, kami mengambil foto saat kami berkencan di sekolah menengah dan aku masih menyimpannya bersamaku. Aku memastikan untuk menyimpan data bahkan setelah berganti smartphone. Tentu saja, tidak mungkin aku bisa memberitahu Haru tentang itu.

'Foto AA dari saat kita berkencan? Aku sudah menghapus semuanya tentu saja. Segera setelah kami putus, beberapa detik kemudian.' Kataku pada Haru.

'Aku mengerti, aku mengerti. Itu berarti kita tidak punya foto. Aku juga menghapus semua yang kumiliki.' kata Haru.

Jadi tidak sepertiku, dia benar-benar menghapus semua foto yang dia miliki. H-Hmm... Tidak seperti itu kejutan atau apapun…ini sama sekali tidak mengejutkan…Uuu…Yah, kalau begitu, aku tidak punya alasan untuk menolak dan memutuskan untuk mengikuti ajakan Haru. Hari ini, kami berencana untuk mengambil foto sepanjang hari di sini di taman ini, sehingga orang berpikir 'Mereka benar-benar dekat' setiap kali mereka melihatnya. Namun, rencananya mungkin terdengar sederhana, tetapi pikiranku ada di tempat lain.

Itu karena Haru bilang dia mendapatkan ini dari seseorang di tempat kerjanya. Ketika dia menyebutkan pekerjaan paruh waktunya, Kano Chiyuri-san muncul di kepalaku. Selama seminggu terakhir ini, dia tidak bisa pergi dari pikiranku.

"Baiklah, beri tahu aku kalau kau merasa tidak enak badan, oke?"

"A-Aku baik-baik saja, aku hanya memikirkan sesuatu." Melihat Haru benar-benar mengkhawatirkanku, aku dengan panik melambaikan tanganku.

Aku harus kembali ke jalurnya. Aku harus melupakan Kano-san untuk hari ini dan menjadi seperti biasanya.

“Aku mengandalkanmu hari ini, Haru. Kamu perlu mengambil fotoku yang lucu atau aku tidak akan memaafkanmu.”

“Ya ya.”

Sebagai permulaan, kami mengambil beberapa foto di depan air mancur alun-alun. Mengambil foto narsis adalah rintangan yang terlalu tinggi. Jadi, aku meminta Haru untuk memotretku terlebih dahulu. Bukan berarti pasangan yang sudah menikah hanya akan berfoto selfie. Jadi, seharusnya tidak apa-apa. Namun, masalah lain muncul.

"… Haru."

"A-Apa?"

“Kamu… payah dalam mengambil gambar.”

Melihat foto-foto yang diambil Haru, aku terkejut. Kami berada di lokasi yang cocok untuk pasangan yang sudah menikah dan mengambil banyak foto, tetapi ini tidak cukup bagus. Kualitas hanya mengerikan.

"Apa-apaan ini ... bagaimana kamu bisa begitu buruk dalam mengambil foto?"

"D-Diam…"

"Ini sangat gemetar… Di sini, jarimu ada di sana… Yang ini membuatku terlihat mengerikan… Dan yang ini membuatku dengan mata setengah terbuka! Ini adalah yang terburuk. Kamu benar-benar menyia-nyiakan subjek indahku dengan foto-foto ini!”

"Jangan menyebut dirimu subjek yang indah." Haru mengeluh. "Aku tidak bisa menahannya, aku tidak pernah mengambil foto seperti ini."

“Lalu, kenapa kamu punya smartphone seperti itu?”

“Jelas bukan untuk mengambil foto.”

Eh? Benarkah? Bukankah memotret semua kamu lakukan dengan smartphone? Dan mengunggahnya ke jejaring sosial, bukan?

"Selain itu, setiap kali kamu mengambil foto, semua yang kamu katakan adalah hal-hal yang membosankan seperti 'Aku mengambilnya~', tapi tidak ada kegembiraan atau keindahan di balik itu. Bagaimana aku bisa termotivasi untuk itu?"

"Termotivasi ... Apa yang kau ingin aku katakan kalau begitu?"

“Sesuatu yang… membuatku bersemangat. Hal-hal seperti 'Ini hebat!' atau 'Kamu imut' atau 'Lakukan pose ini lagi', tahu.'

"Apa itu, pemotretan gravure idol…"

"S-Siapa yang kamu katakan memiliki tubuh seperti gravure idol!?"

"Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu!"

“Astaga…Bagaimana aku mengatakan ini, kamu memotret dengan kamera biasa, kan? Kamu harus menggunakan aplikasi untuk itu."

"Aku tidak begitu mengerti hal seperti itu."

"…Cukup, pakai smartphoneku saja.” Aku mengeluarkan smartphoneku dan mem-boot aplikasi kamera. "Aku akan mengambil foto sekarang. Jadi, kamu datang ke sini, Haru."

"Tidak, aku baik-baik saja. Tidak ada artinya berfoto denganku."

"Hah? Kenapa? Kamu melakukan hal yang sama untukku, kan?"

“Maksudku, kau cukup bagus untuk difoto, tapi aku sendiri…”

“Eh?”

"…Ah tidak! Kau salah! Hanya saja, seorang pria memotret seorang wanita baik-baik saja, tetapi sebaliknya justru terasa tidak nyaman! Aku tidak membicarakanmu secara langsung!”

"Aku tahu itu!"

Ahh, aku terkejut. Untuk sesaat, kupikir dia memujiku.

“Jadi, apa kamu akan memotretku lagi? Aku tidak keberatan meminjamkanmu smartphoneku, tapi jangan lihat—"

"Tidak ..." kata Haru, sambil mengalihkan pandangannya dengan reaksi malu-malu. "Ayo mulai berfoto bersama."

“…Eh?”

“Lagipula, kita datang ke sini karena alasan itu.”

"Ah ... b-benar ... ya."

Berfoto bersama… begitu aku sadar akan hal itu, kepalaku terbakar. Saat aku panik, Haru perlahan menutup jarak di antara kami. Dia mencoba untuk tetap tenang, tetapi pipinya agak merah.

"Untuk saat ini, mari kita jadikan air mancur sebagai latar belakang kita, oke?"

“Ya…Um, aku akan memberimu smartphoneku. Jadi, bisakah kamu memotretnya, Haru? Kamu memiliki lengan yang lebih panjang, jadi itu akan lebih baik.”

"Oke."

Aku menyerahkan smartphoneku kepada Haru dengan aplikasi yang di-boot. Dia mengulurkan tangannya dan mencoba memasukkan kami berdua ke dalam bingkai, saat kami saling mendekati sehingga itu akan menunjukkan kami dengan benar.

"…Rio, cepat ke sini.."

"Aku tahu itu."

Uuu… memalukan sekali…! Aku tidak menyangka kita akan berakhir sedekat ini. Tentu saja, kami sudah sedekat jika tidak lebih sebelumnya, tetapi saat ini kami tidak di rumah. Kami di luar. Dengan orang-orang di sekitar kita, Haru dan aku berdiri bahu-membahu. Itu membuatnya semakin memalukan.

"Jadi…mungkin aku harus meletakkan tanganku di bahumu?"

"Apa…"

"Maksudku…kau tahu, kalau kita akan mengambil foto yang membuat kita terlihat seperti pasangan, itu akan membuatnya lebih bisa dipercaya, kan?"

"…H-Hmm. Kamu mengatakan itu. Tapi, bukankah kamu hanya berharap mendapatkan izin resmi untuk menyentuhku seperti itu?"

"Tidak. Kalau kau sangat membencinya, maka kita tidak perlu melakukannya."

"A-Aku hanya bercanda… Yah, itu lebih baik daripada tidak, kurasa? Kita sudah di sini, jadi sebaiknya kita lakukan itu atau kita hanya membuang-buang waktu."

Ketika aku menjawab dengan itu, Haru dengan lembut memeluk bahuku. Tangannya yang besar dengan lembut, tapi sama kuatnya melingkari tubuhku, menarikku mendekat. W-Waaaah…Apa yang harus aku lakukan, aku mulai merasa di dalam diriku meronta-ronta…!

"Aku akan mengambil fotonya."

"Iya…"

"…H-Hm?"

"Hei, apa yang kamu lakukan… Bukan itu. Disini…"

Haru kesulitan menemukan tombolnya di sekitar aplikasi. Sebagai hasil dari itu, aku bergerak lebih dekat untuk menunjukkan kepadanya.

"Ayo cepat."

“M-Maaf.”

“Bagaimana jika seseorang melihat kita di sini…?”

“…Tidak apa-apa, semua orang melakukan hal serupa.”

“Itu benar, tapi…”

Ini adalah hari akhir pekan, taman dipenuhi dengan keluarga dan pasangan. Sebagian besar dari mereka sibuk mengambil foto. Haru dan aku tidak menonjol sama sekali meskipun kami sedang selfie. Lagipula, bahkan jika seseorang yang kita kenal melihat kita, itu akan sangat memalukan, tapi… itu saja. Pasangan pengantin baru berkencan bukanlah hal yang aneh sama sekali.

Di mata dunia, kami adalah pasangan yang sudah menikah. Jadi, tidak masalah jika kami berkencan, berfoto. Ini adalah sesuatu yang normal sebagai pasangan yang sudah menikah, sangat normal. Itu yang sangat kuyakini. Itu sebabnya...Aku bahkan tidak mempertimbangkannya. Pertimbangkan kemungkinan bahwa kita mungkin bertemu dengan seseorang yang benar-benar mengetahui kebenaran tentang kita—

"…Ah, Haru-san, Rio-san."

[TN: Cih, dasar setan. Ngeganggu aja lu :v]

Di sana, tepat ketika Haru hendak menekan tombol untuk mengambil foto, sebuah suara memanggil kami. Melihat ke arah suara itu, di sana berdiri Kano Chiyuri-san.

“Kano-san…”

"Kebetulan sekali." Dia telah menunjukkan ekspresi ceria kepada kami, tetapi setelah melihat kami berdekatan, dia menunjukkan wajah yang agak bermasalah.

"Kalian berdua ... menikmati kencan, begitu."

“Eh… Ah.”

Menatap tatapannya, aku secara naluriah melompat menjauh dari Haru.

“K-Kamu salah, Kano-san! Kami tidak melakukan ini karena kami ingin… kami hanya merasa perlu mengambil beberapa foto!”

"Benar. Yah, kau tahu ... kami pikir kami akan membutuhkan beberapa foto pada akhirnya."

Karena kami berada di luar, kami tidak dapat sepenuhnya berdebat dengan seluruh argumen pernikahan palsu. Tapi meski begitu, kami berdua dengan putus asa membuat alasan apa pun yang bisa kami buat.

“Ahaha, kalian tidak perlu terlalu putus asa, aku sudah tahu itu. Selama makan malam, kalian memang menyebutkan bahwa kalian membutuhkan beberapa foto.” Kano-san menunjukkan senyum masam.

Dia benar-benar orang yang pintar dan pengertian.

"Kalian berdua pasti mengalaminya." Dia menambahkan kata-kata ini, memenuhiku dengan perasaan yang tidak bisa dijelaskan.

“Kano-san, apa kau… sendirian?”

"Ya, aku yang kesepian datang ke sini untuk berjalan-jalan." Dia menjawab pertanyaan Haru dengan suara ceria dan lelucon yang mencela diri sendiri. “Aku mendapat tiket kupon ini dari kantor. Jadi, aku datang ke sini karena iseng. Bukan berarti aku memiliki hal lain untuk dilakukan."

Oh ya, Haru bilang dia juga dapat kuponnya dari kantor. Itu masuk akal. Ini adalah kebetulan bahwa kami bertemu satu sama lain, tetapi juga tidak banyak.

"Jadi, apa kalian berhasil mengambil beberapa foto yang bagus?"

"Tidak, tidak sama sekali." Haru mengangkat bahunya. "Aku bukan yang terbaik dalam mengambil foto. Jadi, semuanya berakhir berantakan."

“Ahh, ya, aku bisa melihatmu buruk dalam hal itu, Haru-san.”

"…Tinggalkan aku sendiri."

"Kamu tampak seperti tipe orang yang akan mengambil foto tanpa aplikasi yang tepat."

“…Aku tidak akan membuat kesalahan seperti itu.” Haru mulai berkeringat deras setelah dilihat oleh Kano-san, yang tertawa terbahak-bahak.

"Haruskah aku membantumu kalau begitu?" Dia berkata.

..... Membantu? Kano-san mau?

"Kupikir kalau kalian berencana untuk mengambil foto, akan lebih bagus jika orang lain mengambilnya untuk kalian, dibandingkan dengan selfie."

"…Kami akan berterima kasih. Tapi, kau tidak perlu bersusah payah untuk itu…"

“Tidak apa-apa, sungguh. Aku hanya bosan hari ini, jadi lebih baik jika aku memiliki sesuatu untuk dilakukan daripada hanya berkeliaran tanpa tujuan."

"Lalu…mungkin kita harus meminta bantuannya, Rio?” Haru memanggilku, membuatku bingung untuk sesaat.

"…Ya. Terima kasih, Kano-san." kataku ..

Tidak ada alasan untuk menolak tawarannya. Jika ada, aku mungkin harus berterima kasih. Dia tahu tentang rahasia kita, dan bahkan tidak mengancam kita, bahkan mendukung rahasia kita. Aku hanya bisa bersyukur, terutama karena ini adalah hari akhir pekan. Namun, kenapa dadaku terasa begitu berat.

* * *

Setelah Kano-san bergabung dengan kami, pemotretan berjalan lancar. Sebagai mahasiswi, dia tahu cara memotret, bahkan mungkin lebih baik dariku. Kami berfoto di depan air mancur, di alun-alun, di depan jam bunga, lapangan atletik, bahkan saat kami berdua sedang makan es krim. Berkat Kano-san yang merawat kamera, kami harus melalui beberapa situasi untuk mengambil foto.

Tentu saja, hanya dengan meminta orang luar mengambil foto akan sedikit mencurigakan. Jadi, kami menggabungkan beberapa foto selfie. Aku benar-benar berpikir Kano-san adalah gadis yang baik. Dia ceria, mudah bergaul, tapi sopan. Menghabiskan waktu bersama sangat menyenangkan, sampai aku benar-benar melupakan perasaan kabur di dalam dadaku.

“Terima kasih banyak untuk hari ini, Kano-san.”

Setelah kami berjalan di sekitar berbagai olahraga yang ditawarkan taman ini, aku mengucapkan terima kasih kepada Kano-san di toilet wanita, tepat saat aku sedang mencuci tangan.

"Kamu benar-benar membantu kami."

“Tidak, tidak, aku sendiri bersenang-senang”

“Izinkan aku berterima kasih dengan cara tertentu. Mungkin kita bisa makan malam bersama? Ini akan menjadi traktiranku. Aku mendengar bahwa kafe di sini memiliki makan malam yang luar biasa.”

“Tidak, tidak, aku akan merasa tidak enak. Aku berterima kasih atas tawaranmu.” Kano-san menggelengkan kepalanya.

Ya, dia benar-benar gadis yang baik.

“Aku harus berterima kasih, sungguh. Karena kami kebetulan bertemu denganmu, kami bisa mengambil banyak foto bagus. Aku penasaran bagaimana jadinya tanpamu.” Kataku sambil menyeka tanganku sampai kering, memeriksa riasanku di cermin.

“—Itu sama sekali bukan kebetulan.” Kano-san berkata setelah keheningan singkat dengan nada suara yang berbeda dari sebelumnya. "Aku bertujuan untuk ini."

“Eh?” Aku berbalik kaget.

Senyum hangat telah menghilang dari wajah Kano-san, saat dia sekarang menatapku dengan tatapan serius.

“Aku melihat Haru-san mendapatkan tiket ini di tempat kerja dan aku mendengar Asaga-san mengatakan bahwa dia akan datang ke sini bersamamu hari ini. Itu sebabnya aku di sini.”

“……”

"Yah, aku tidak tahu jam berapa kamu akan berada di sini dan tempat ini cukup besar. Jadi, aku tidak benar-benar berharap untuk bertemu denganmu, tapi ... kurasa itu kebetulan."

"Kenapa…"

'Kenapa' ini secara alami keluar dari mulutku, tetapi aku sebenarnya tidak tahu apa yang diarahkan. Itu hanya diwakili oleh perasaan bingung dan bingung. Aku tidak tahu bagaimana Kano-san akan menafsirkan kata-kata ini. Namun, jawabannya bahkan lebih mengejutkan daripada apa pun yang bisa kubayangkan.

“Aku menyukai Haru-san.” Kano-san berkata, suaranya penuh dengan ketegangan tapi tidak ragu-ragu.

Tatapannya dipenuhi dengan tekad, saat dia melanjutkan.

"Setelah aku bertemu dengannya di tempat kerja, aku tertarik pada kebaikan dan kejujurannya dan berpikir betapa hebatnya dia ... berharap suatu hari nanti kita bisa menjadi pasangan."

Apa yang dia katakan? Dan, apakah aku dipakasa untuk mendengarkan itu?

"Tapi, dia tiba-tiba mengumumkan pernikahannya… aku terkejut dan sedih, tetapi aku masih ingin mendukungnya. Aku tidak ingin pergi dan mencoba mencurinya untukku. Terlebih lagi setelah mendengar bahwa istrinya akan menjadi nona muda [Tamakiya].” Kano-san berbicara dengan nada acuh tak acuh. "Aku menyadari bahwa elit dan rakyat jelata hidup di dua dunia yang berbeda…itu sebabnya aku menyerah. Bertemu denganmu, aku bahkan melihat betapa cantik dan menawannya dirimu, memaksaku untuk menerima bahwa aku tidak memiliki kesempatan untuk melawanmu. Namun…” Kano-san melanjutkan, menatap langsung ke arahku. "Kalian berdua sebenarnya belum menikah."

“……”

“Ini bukan pernikahan sungguhan. Kalian hanya menikah di atas kertas. Tapi, kalian tidak merasakan apa pun terhadap satu sama lain. kalian terlihat cukup dekat, tetapi kalian berdua mengatakan bahwa kalian sudah saling melupakan. Bahwa kamu tidak memiliki perasaan lagi terhadap orang lain.”

“………”

“Itu artinya… aku tidak harus menyerah, kan?”

Dia mengambil satu langkah ke depan dan melanjutkan. Hampir dia menantangku.

“Lagipula aku memang menyukai Haru-san.” Dia mengulangi kata-katanya sendiri dan pengakuan cintanya.

Aku tidak tahu apa niatnya dengan kata-kata ini. Tapi, bagiku ... itu terdengar seperti provokasi. Kata-kata yang selalu tersangkut di dadaku yang tidak boleh aku ucapkan dengan lantang, dia mengucapkannya begitu bebas, hampir seperti dia mencelaku.

“Kamu tidak keberatan jika aku menyukainya, kan? Kamu tidak keberatan aku ingin berkencan dengannya, kan? Tidak masalah kalau aku mencoba untuk mencurinya… lagipula, kalian berdua hanya menikah di atas kertas."

“………”

Menerima tatapan mengancam dari Kano-san, tanpa sadar aku mundur selangkah. Pantatku menyentuh wastafel, tidak memungkinkanku untuk mundur lebih jauh. Aku menyatukan kedua tanganku, menyilangkan jari, hampir seperti sedang mencoba membangun tembok di antara kami.

“…Aku …Aku—!?”

Di sana, aku menyadari. Sesuatu terasa tidak nyaman. Aku tidak tahu kenapa itu terjadi saat ini. Ada banyak kesempatan bagiku untuk menyadari. Aku pasti berpegang teguh pada fakta ini dan mengandalkannya. Tapi, mendengar pernyataan Kano-san, yang membuatku ketakutan, aku mencari tempat yang aman. Aku secara refleks menyentuh 'itu' di jariku. Itu adalah bukti cinta kita. Bahkan jika itu palsu, 'itu' ada dalam kenyataan. Tapi, bahkan saat aku mencari cincin di jari manis kiriku… Itu tidak ada. Di mana seharusnya ada ditanganku, tetapi tidak ada logam.

“—C-Cincinku hilang…!”



|| Previous || Next Chapter ||
1

1 comment

  • Unknown
    Unknown
    11/8/21 14:32
    panic aowkwok
    Reply
close