NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Kurasu no Gyaru ga Naze ka Ore no Gimai to Nakayoku Natta V2 Chapter 5

 Jangan lupa untuk Tonton video diatas ini 


 Bab 5: "Gimana Caraku Bikin Aku Jadi Nyata Setelah Ujian?"


5.1: "Di mana aku harus tunjukin keberadaanku setelah ujian?"

Ujian akhir udah selesai dengan lancar, dan hari ini, semua lembar jawaban udah dikasih balik.


"Gimana, Shinji?"


Yua, yang datang ke rumah keluarga Nagumo, ngebuka lembar jawaban yang udah dikasih balik di meja.


Di ujian kali ini, Yua dapet hasil yang bagus banget. Aku sampe nyampe skor rata-rata di mata pelajaran yang aku susahin, kayak matematika sama IPA, dan malah naikin nilai sampe jauh dari yang nilainya nggak lulus. Di pelajaran humaniora yang lumayan aku kuasai, aku ngalahin skor rata-rata di semuanya. Di sejarah Jepang, aku malah lompat jauh dengan skor 90. Soalnya, aku nyaris nggak pegang mata pelajaran humaniora, jadi itu artinya Yua belajar sendiri.

Senyum lebar itu wajar banget buat Yua. Masalahnya ada di aku.

"...Lagi-lagi, peringkat kedua."


Meskipun aku udah ngasih semangat dan bertekad buat ngambil posisi pertama di ujian akhir, akhirnya aku malah berhenti di posisi kedua. Ada sedikit

kemajuan. Nilai total aku di semua mata pelajaran bahkan melewati nilai tertinggi aku sebelumnya. Tapi cuma gitu, orang yang selama ini duduk di posisi pertama lagi-lagi berhasil nyalip aku.



"Itu gapapa. Buat aku, posisi Shinji sebagai yang pertama gak bisa digoyangin." "Gak bener-bener nyemangatin sih."

"Shinji, kan kamu nonton aku pas belajar, kan? Meskipun gitu, kamu bisa dapetin nilai tinggi banget. Kamu udah kerja keras."


Kali ini, aku gak belajar sendirian. Kalo aku keliatan terlalu kecewa di sini,

mungkin Yua bakal khawatir. Yua udah usaha keras banget kali ini. Kalo dia bisa ngambil itu sebagai semangat, nilai-nilainya bakal terus naik lagi di masa depan. Aku gak boleh ngebuat semangat Yua turun gara-gara terlalu murung.


"Yeah, bener juga. Aku ngasih nilai tertinggi aku, dan aku seharusnya puas sama hasil ini."


"Iya kan? Nah, sekarang ujian udah selesai, yuk kita keluar dan seru-seruan!" "Tunggu. Ini belom selesai. Ujian belum kelar."

Aku nahan kegembiraan Yua.


"Sampai aku sempurnain lagi di bagian-bagian yang salah, ujian akhir belum selesai. Mulai sekarang, aku pengen kamu ulangin soal-soal ujian akhir dan aku gak bakal berenti jadi guru kamu sampai kamu benerin semuanya."


"Aww, cobaan. Gimana dengan pesta perayaan?"


Aku cuma bilang ke dia kalau pesta itu setelah ujian, dan dengan Yua yang gak puas, sesi belajar darurat dimulai di ruang tamu.


5.2 "Semakin Terang Cahaya Orang yang Bersosialisasi, Semakin Besar Bayangan Orang yang Tidak Sosial"

Setelah liburan, suasana di kelas sudah ramai, bahkan selama pelajaran, karena ujian akhir sudah berakhir dan liburan musim panas semakin mendekat.


Sekolah kami memang termasuk sekolah yang mempersiapkan siswa untuk ujian masuk perguruan tinggi, tetapi bukan tipe sekolah yang menghasilkan banyak siswa yang lulus ke Universitas Tokyo setiap tahunnya. Biasanya, selama liburan musim panas siswa tahun kedua tingkat menengah atas lebih memanfaatkan waktu dengan bermain atau aktif di klub daripada benar-benar fokus pada studi ujian masuk universitas. Karena itu, bagi sebagian besar siswa, liburan musim

panas terakhir di sekolah menengah atas adalah waktu untuk bersenang-senang dan aktif dalam kegiatan ekstrakurikuler. Aku tidak mendengar banyak

percakapan tentang ujian masuk universitas di sekitar aku.


Mungkin hanya aku yang sedang mempersiapkan diri untuk ujian masuk universitas saat ini di kelas ini. Selama istirahat, aku membuka buku pegangan merah bukan buku soal biasa.


Aku yakin bahwa aku sedang melakukan hal yang benar. Aku merasa bangga melakukan sesuatu yang sesuai dengan kemampuan aku dan akan bermanfaat untuk masa depan.


Namun, ketika aku melihat teman-teman sekelas yang sedang menikmati kehidupan sekolah mereka dengan semangat tinggi, suasana riang, dan

berpartisipasi dalam berbagai kegiatan, aku merasa seolah-olah aku sedang

melakukan sesuatu yang salah, meskipun sebenarnya aku sedang melakukan hal yang benar.


Sebenarnya, aku tidak berencana untuk menjadi bagian dari teman-teman yang aktif. Bahkan jika aku bergabung dengan mereka sekarang, hubungan dalam

kelompok sudah begitu kuat sehingga aku tidak akan bisa merasa nyaman.


Apa yang membuat aku khawatir adalah ... kelompok anak laki-laki dan perempuan yang sedang berbicara dengan senang di sekitar meja guru di kelas.


Kelompok "riang gembira" yang menikmati masa muda dan kelompok "gyaru" yang dipimpin oleh Yua dan Sakurazaki bersatu hari ini. Ini adalah "aliansi besar"

kelompok anak yang bersosialisasi.


Meskipun ada sedikit perbedaan, kelompok-kelompok ini sering berkolaborasi sebagai kelompok anak-anak yang bersosialisasi di kelas kami. Mereka

sepertinya memiliki rencana untuk bersenang-senang selama liburan musim panas, dan mereka sedang merencanakan jadwal mereka.


Sebenarnya, aku seharusnya tidak peduli dengan apa yang dilakukan oleh anak- anak yang bersosialisasi sekarang.


... Tetapi karena Yua ada di sana, aku tidak bisa tidak mendengarkan.


Sebagai kelompok anak yang bersosialisasi, mereka tampaknya memiliki berbagai rencana selain hanya bersenang-senang. Beberapa dari mereka merencanakan untuk bekerja paruh waktu.


"Yaa, aku mikir bakal ngambil pekerjaan paruh waktu di sana," kata salah satu anak laki-laki bersosialisasi ketika membahas rencana mereka, dan Yua

menjawab.


Sekarang dia tidak lagi bekerja paruh waktu, jadi dia sering datang ke rumah Nagumo. Tapi sebagai Takarai Yua, dia telah memutuskan untuk menghasilkan uang sendiri selain dari biaya hidup minimum. Itu untuk mendukung pengeluaran seperti hiburan, pakaian, dan makanan.


"Yua, kamu akan mulai bekerja paruh waktu lagi? Bagaimana kalau aku ikut?" tanya Ousaki.


"Kamu punya rencana untuk bekerja di mana, Ousaki?" tanya Yua.


"Ya, aku punya rencana. Saat ini, aku sedang memikirkan untuk bekerja di toko barang-barang keren," jawab Ousaki dengan bangga, meskipun sebenarnya dia belum mulai bekerja.


Dia berbicara dengan sikap seperti dia telah bekerja. Orang-orang yang bersosialisasi mulai berdebat dan berspekulasi tentang jenis toko tempat Ousaki akan bekerja.


"Tapi sepertinya aku akan mencari tempat yang berbeda. Semangatku tidak akan digerakkan oleh tempat seperti itu," kata Ousaki dengan bangga, memberiku tatapan cepat.


Aku mengerti. Itu mungkin akan menjadi Toko Dewa Pertarungan (S-Do Bridge). Ketika aku pergi dengan ayahku ke pameran mini, dia sangat antusias dan berkata bahwa dia akan menjadi bagian dari toko ini mulai hari ini.


Saat aku sedang mendengarkan percakapan orang-orang yang bersosialisasi, salah satu dari mereka bertanya, "Apakah Tsumugi akan ikut?"


"Baiklah. Aku akan menyesuaikan jadwal untuk hari itu," jawab Yua.



Aku merasa aneh sejenak, tapi kemudian aku menyadari bahwa itu adalah hal yang wajar. Yua memiliki banyak teman dan dia tidak akan menghabiskan seluruh liburan musim panas di rumah Nagumo. Aku hanya berharap dia akan bertemu dengan Tsumugi selama liburan musim panas.


Tapi selama itu tetap terjaga, aku tidak punya alasan untuk mengganggunya. Sekarang saatnya kembali belajar. Aku harus melakukan yang terbaik yang aku bisa. Tidak ada waktu untuk bersenang-senang selama liburan musim panas.


"Tunggu, apa yang terjadi, Nagumo? Sepertinya kamu tidak bisa fokus pada belajar," kata Ousaki dari sebelah kiri secara tiba-tiba.


Apa yang dia bicarakan? Aku seharusnya tidak khawatir tentang apa yang akan dilakukan Yua. Itu adalah haknya untuk pergi ke mana pun dia mau.


"Kamu tidak perlu khawatir, dia bebas memilih apa yang dia ingin lakukan," kataku dengan tegas, setidaknya itulah yang kupikirkan pada awalnya.


Tapi sebenarnya, seperti yang dikatakan Ousaki, apakah aku benar-benar khawatir karena aku belum benar-benar belajar?


"Kamu terlalu santai, Nagumo," kata Ousaki dengan nada yang agak sombong. Aku merasa kesal dengan komentarnya.

"Ada banyak orang yang ingin dekat dengan Yua. Jika Nagumo terlalu santai hanya karena dia pacarmu, bisa saja dia diambil oleh seseorang yang lebih bersemangat, meskipun itu niatnya licik. Jika itu tujuannya, aku akan mengusir


mereka dengan Hiroki Lightning Leg Lariat, tapi ada beberapa orang yang tidak memiliki niat jahat," kata Ousaki.


Aku merasa sedikit terganggu oleh kata-kata Ousaki. Baru-baru ini, Yua semakin sering mendapat tawaran untuk berpacaran. Orang-orang yang mengaku padanya mungkin berpikir bahwa jika mereka menjadi pacarnya, liburan musim panas

mereka akan lebih menyenangkan.


"Kamu tidak tahu kapan hati Yua bisa berpaling dari kamu," tambah Ousaki.


Selama ini, Yua telah menolak banyak tawaran, tetapi itu tidak berarti dia akan terus melakukannya. Mungkin saja dia akan memberikan jawaban yang berbeda pada tawaran berikutnya.


"Menjalin hubungan dengan Yua adalah seperti itu. Kamu harus selalu bersaing," kata Ousaki.


Saat itu, Ousaki tidak menunjukkan sisi kekanak-kanakan yang sering dia tunjukkan sebagai seorang pengeek. Dia memiliki pengetahuan yang lebih baik tentang Yua dan semua yang terjadi di sekitarnya daripada aku. Itu membuatnya begitu meyakinkan.


"Aku mengerti," jawabku.


Meskipun kadang-kadang aku melupakan, Yua adalah sosok yang sangat istimewa bagiku. Aku tidak boleh terlalu bergantung pada kebaikannya. Aku harus

melakukan sesuatu daripada hanya duduk diam. Jika tidak, aku mungkin akan menghadapi hasil yang Ousaki sebutkan.


Aku selalu merasa tidak suka dengan orang-orang yang terlalu mengejar Yua dengan cara yang kurang sopan, tetapi sekarang aku mulai memahami bahwa sikap mereka yang aktif bisa menjadi contoh bagiku. Yua tidak puas hanya

menjadi sosok yang populer di antara teman-temannya yang ceria, dia juga berjuang keras dalam pelajarannya, bahkan di mata pelajaran yang sulit.


Mungkin aku juga harus berubah dan tidak hanya fokus pada belajar semata.


5.3【Ternyata Yua Juga Pernah Menggunakan Gym di Rumah】

Malam itu,

Ketika Yua tidak datang ke rumah Nagumo, aku berada sendirian di rumah gym pribadi kami. Rumah kami memiliki halaman yang luas dengan sebuah bangunan seperti gudang di sampingnya yang berisi berbagai mesin pelatihan. Semua

peralatan ini disediakan oleh ayahku, yang memerlukan fasilitas pelatihan yang nyaman karena pekerjaannya.


Walaupun ruangan ini berwarna abu-abu dan terlihat seperti gudang, fasilitas pendingin udara berfungsi dengan baik, sehingga meskipun ini adalah musim

panas, pelatihan di dalamnya tetap nyaman. Aku lebih suka berlatih latihan beban badan daripada mesin pelatihan, jadi tempat ini jarang aku gunakan. Pada suatu waktu, aku mencoba menggunakan fasilitas ini untuk memenuhi harapan ayahku yang ingin kami berdua berlatih bersama di ring gulat, tetapi aku dengan cepat menyerah, sehingga tempat ini tidak lebih dari tempat di mana aku kadang-kadang menggunakan treadmill.


Aku berada di sini untuk memperbaiki diriku sendiri, bukan hanya secara fisik, tetapi juga mental. Aku ingin mendapatkan lebih banyak kepercayaan diri dengan melalui pelatihan fisik yang intens. Jika jiwa yang sehat bersemayam dalam tubuh yang sehat, maka dengan menciptakan tubuh yang lebih kuat, aku berharap bisa menjadi lebih percaya diri.


Pada siang hari, komentar Ousaki masih terasa mengganjal dalam benakku. Aku merasa bahwa aku harus berubah, aku tidak bisa terus seperti ini. Aku tahu aku tidak akan menjadi seperti fisik yang besar, itu bukan tujuanku. Tujuanku adalah mendapatkan lebih banyak kepercayaan diri melalui pelatihan yang keras.


Aku berjalan dari berbagai alat pelatihan hingga ke bangku bench press. Bench press adalah latihan angkat beban yang bagus untuk mengembangkan otot dada dan lengan.


Aku berbicara pada diriku sendiri, "Baiklah, mungkin aku tidak akan menjadi atlet berotot, tapi setidaknya aku bisa berubah sedikit."


Namun, karena bench press adalah latihan yang berpotensi berbahaya jika tidak dilakukan dengan benar, aku memutuskan untuk menggunakan beban yang ringan dan berlatih dengan sangat hati-hati.


"Aku tidak akan menggunakan asisten. Itu bisa membuat orang berpikir bahwa aku benar-benar serius tentang berlatih, yang akan membuatku tampak lebih rendah," pikirku.


Setelah mengatur berat beban yang sesuai, aku berbaring di bangku dan mulai mengangkat dan menurunkan barbelku. Meskipun ini adalah berat yang ringan, otot dadaku dengan cepat mulai terasa sakit.


Namun, aku tahu bahwa aku tidak boleh berhenti hanya karena merasa sakit. Sebaliknya, ini adalah saat yang paling penting.


Dari tempat yang sulit, aku akan berusaha lebih keras. Dengan bertahan dalam situasi yang sulit, aku akan mencoba memperbaiki pikiran dan tubuhku secara bersamaan. Ketika aku berlatih dengan menggunakan berat tubuhku sendiri sebelumnya, aku tidak pernah mendorong diriku sejauh ini. Aku tidak memiliki tujuan untuk berlatih dengan serius saat itu.


Meskipun rasanya sangat sulit, aku terus mengangkat barbel. Secara perlahan, pikiran mulai terisi dengan kata-kata seperti "sakit" dan "berat." Mungkin


karena otakku sekarang hanya mengeluarkan sinyal seperti itu, itu seperti memicu laci di sudut ingatanku yang berisi kenangan yang pernah sulit atau menyakitkan.


Kenangan yang terlintas dalam pikiranku adalah tentang ibuku. Aku hanya memiliki kenangan tentang ibuku sampai usiaku lima tahun. Itu saja, sangat sedikit.


Meskipun begitu, pengalaman di mana dia tiba-tiba kehilangan minat padaku dan menghilang dari keluarga Nagumo tanpa tanda-tanda yang sama sekali, seperti hari itu masih terasa jelas dalam ingatanku bahkan setelah lebih dari sepuluh tahun berlalu.


Aku mengenali perasaan itu, bahkan jika seharusnya tidak ada tanda-tanda seperti itu. Perasaan tiba-tiba kehilangan minat pada seseorang seperti yang

ibuku lakukan padaku saat itu, sehingga semua hari-hari sebelumnya seolah-olah telah berakhir begitu saja.


Mungkin itu juga terjadi pada Yua.


Satu alasan mengapa aku tidak pernah mendekati Yua adalah karena aku tidak sepenuhnya percaya padanya, bahkan saat aku mendukungnya. Dan, itu juga karena aku merasa jijik melihat kelemahan dalam diriku sendiri, yang

membuatku merasa tidak suka.


Aku ingin melepaskan diri dari kesedihan itu dan melupakan perasaan jijik itu. Jadi, aku mengangkat barbel dengan lebih keras lagi.


Namun, seiring berjalannya waktu, pikiran yang terus-menerus mengirimkan sinyal seperti "sakit" dan "berat" akhirnya mulai mendominasi. Tidak ada yang bisa aku lakukan selain terus mengangkat barbel meskipun begitu sakit.


Tangan lemahku hampir tidak bisa mengendalikan beban barbel yang sangat berat. Ketika itu hampir terlepas dari genggaman tanganku, aku berhasil

menangkapnya dengan cukup sela waktu, mencegahnya jatuh ke dadaku. "...Kalau lanjut, kayaknya bisa cedera deh."

Aku taruh barbelnya di rak, lalu bangkit berdiri.


"Lengan kiri udah sakit banget. Mungkin gara-gara cara ngangkatnya tadi yang aneh..."


Nah, berlatih dengan beban berat gini suka bikin aku keinget hal-hal yang nggak enak. Makanya, biasanya aku nggak terlalu serius berlatih kayak gini. Meskipun ini cuma sebatas dugaan.


Kalau dulu aku berani ngomong atau protes sama ibuku, mungkin keluarga Nagumo akan berubah gimana ya?


"Waktu itu, aku baru lima tahun sih..."


Tapi, sejujurnya waktu itu aku bener-bener nggak berdaya. Apapun yang kita duga-duga, nggak akan ada jalan keluarnya.


Makanya, aku harus berusaha keras biar nggak ngulangin kesalahan yang sama. Cuma masalahnya, aku nggak tau harus berusaha gimana.


5.4【Teknik Pers dan Penerimaan adalah Kunci】

Meskipun aku memiliki tekad untuk berubah demi Yua, aku tetap terjebak dalam identitasku sebagai penggemar belajar, yang telah menjadi satu-satunya keunggulanku selama bertahun-tahun. Selama istirahat siang, aku duduk di tangga darurat sambil belajar.


Entah itu akibat dari latihan yang terlalu keras atau hanya rasa sakit otot biasa, hari ini lenganku terasa sangat sakit. Mungkin ini adalah rasa sakit otot. Ini

membuat belajar menjadi lebih sulit.


Sayangnya, hari ini Yua tidak ada di sampingku. Dia ada di lantai atas.


Yua tetap sibuk dengan gelombang pengakuan sebelum liburan musim panas, sehingga setelah ujian berakhir, kami tidak bisa lagi makan siang bersama.


"Takarai, sebenarnya, aku suka padamu sejak dulu—"


Dari lantai atas, terdengar suara pengakuan. Biasanya, aku hanya akan berpikir, "Oh, dia lagi mengakui cintanya," tetapi pengakuan hari ini terasa berbeda.


Aku merasa familiar dengan suara pengakuan itu. Ini bukan karena dia sering mengakui, tapi suara itu seakan-akan aku pernah mendengarnya di dalam kelas.


Aku mulai khawatir dan menghentikan belajarku, kemudian secara diam-diam bergerak ke lantai atas untuk melihat situasinya. Aku memantau lantai atas dari tempat seperti balkon yang menghubungkan lantai satu dan dua.


Ternyata, pelaku pengakuan adalah salah satu dari teman-teman pria yang termasuk dalam kelompok populer di kelas kami. Dia benar-benar melakukan hal yang bodoh.


"Kau tahu ini akan menciptakan ketegangan di antara teman-temanmu jika dia menolakmu, kan? Kelompok populer seperti kalian sangat peduli tentang hubungan sosial, jadi aku kira akan lebih bijaksana jika kalian mengakui cinta di antara teman-temanmu. Namun, dia sepertinya sangat putus asa."


Mungkin dia benar-benar tidak bisa menahan perasaannya terhadap Yua? Dulu, aku mungkin hanya akan tersenyum sinis, tetapi sekarang aku tidak bisa lagi

melakukannya.


Aku menghargai semangatnya, tapi aku tidak memiliki niat untuk mendukung keberhasilannya.


"Yajima-kun, maaf ya. Aku sekarang sedang tidak tertarik dengan pacar atau sejenisnya. Bagiku, lebih menyenangkan bermain dengan semua orang."


Tanpa perlu aku khawatir, Yua menolaknya dengan santai, seperti tanggapan standar yang dia lakukan setelah Spinebuster ke People's Elbow.


Dari yang aku dengar, meskipun dia menolak dengan kata-kata yang sama, suaranya cukup lembut sehingga mengurangi efek kekecewaan. Orang-orang yang pernah mengakui cintanya pada Yua sebelumnya, sebagian besar hanya merasa

puas dengan mendengar suaranya dan menyerah begitu saja.


Dan pengakuan hari ini datang dari teman sekelasnya yang dekat dengan Yua. Jika dia terus-terusan mengejar, tidak hanya hubungan mereka dengan Yua yang akan terganggu, tetapi juga hubungan mereka di dalam kelompok.



"Baiklah, aku mengerti..."


Pengakuan itu terdengar lemah, hampir seperti berbisik, dan dia tampak sangat kecewa. Apa yang membuat pengakuan hari ini berbeda dari yang sebelumnya adalah bahwa mereka adalah teman sekelas yang telah dekat dengan Yua.

Sebelumnya, yang mengaku padanya adalah teman sebaya, kakak kelas, atau adik kelas yang tidak mengenal Yua dengan baik.


Itulah sebabnya mereka tidak terlalu keras kepala. Karena popularitas Yua yang sudah terkenal karena sering diakui, pengakuan dari teman dekat seharusnya sudah diantisipasi. Selama hampir setengah tahun kita bersahabat, mungkin aku pikir aku punya peluang, beda sama yang lain yang langsung nyerah aja.


"Maaf, aku harus nolak. Tapi, tetep yuk kita berteman sebagai temen sekelas. Aku nggak mau bikin suasana jadi aneh gara-gara aku."


Cowok yang ngaku itu lalu mundur ke arah tangga bawah. Di samping Yua, ada

pintu yang menuju gedung sekolah, tapi setelah ditolak, dia kayaknya ragu buat lewat pintu itu secara psikologis.


Pas aku lagi ngeliatin, aku ngerasa ada yang aneh. Tangan dan kaki cowok yang ngaku itu bergerak barengan.


"Jangan-jangan dia... shock karena ditolak?" Apa yang aku pikir ternyata jadi kenyataan. "Sial... itu..."


"Yajima-kun!?"


Teriakan Yua yang hampir kayak jerit. Cowok yang terjatuh dari tangga sekarang posisinya hampir kayak dilempar dari belakang.


Di atas kepala aku, ada temen sekelas yang ngegendong cowok ini. Dalam situasi kayak gini, aku bisa aja keikut terlibat. Tapi kalo aku ngelakuin itu, temen

sekelas ini bisa aja cedera parah. Jatuh dari punggung dalam posisi yang susah buat nerima benturan, artinya dia bisa aja ngalamin cedera serius.


Selain itu, Yua tahu kalo aku lagi di sini. Dia mungkin nggak mau aku ngerasa harus ngelakuin hal berbahaya. Aku nggak mau ngelakuin sesuatu yang bisa bikin kesan buruk tentang aku di tempat yang salah. Waktu kita latihan kemarin, aku teringet sama ibu yang pergi begitu aja.


Mungkin aku terlalu overthinking kalo kalo aku nggak ngapa-ngapain di sini, Yua bakal jauh kayak ibu dulu. Tapi ibu dan Yua kan beda orang, jadi pikiran kayak gitu nggak masuk akal. Mungkin aku kehilangan kemampuan buat ngambil

keputusan yang rasional.


Akhirnya aku sadar kalo aku udah ngasih tekanan ke kaki aku. Dalam kehidupan sehari-hari, siapa sih yang bakal mikirin situasi di mana seseorang jatuh dari atas? Itu kan hal yang nggak akan terlintas dalam pikiran kebanyakan orang.


Tapi aku beda.


Aku bisa bayangin dengan gampang situasi di mana seseorang jatuh dari atas. Dalam dunia gulat profesional, serangan menyelam dari atas tali paling atas itu hal yang biasa, jadi aku udah biasa sama itu.


Tentu saja, aku bukan seorang pegulat, tapi karena sering melihat gerakan pihak yang menerima dalam pertandingan di arena atau melalui video, aku tahu apa yang sebaiknya dilakukan dalam situasi seperti ini. Menerima tubuh lawan dalam posisi terbalik memang sulit, tapi tidak ada pilihan lain. Aku merentangkan kedua tanganku, menahan tubuh teman sekelasku, dan mundur dengan keras menabrak pagar di titik baliknya.


Teman sekelasku ini lebih pendek sedikit dariku, dan tidak terlalu besar, tapi sebagai orang yang tidak berlatih gulat profesional seperti pegulat, aku tidak bisa menahannya dengan kuat. Akhirnya, tubuhnya menabrak pagar dengan lebih keras dari yang kusangka.


"Shinji!?"


Yua berteriak memanggil namaku.


Teman sekelas itu sepertinya tidak terluka dan tidak ada tanda-tanda darah. Dia hanya terjatuh dengan wajah terkejut saat memandangku. Mungkin dia sedang berpikir, "Siapa dia?" Tetapi ingat, dia adalah teman sekelas kita.


Aku merasa baik-baik saja karena aku berhasil melakukan tindakan pengamanan dengan benar... Setidaknya begitu yang kuharapkan.


Namun, rasa sakit di lengan kiriku jauh lebih parah daripada rasa sakit di

punggung akibat benturan itu. Ternyata, lengan kiriku sempat terjepit sejenak di antara pagar dan punggung teman sekelas itu. Meskipun tampaknya tidak ada luka fisik yang terlihat, namun rasa sakit yang menusuk terus berlanjut.

Akhirnya, aku tetap tinggal di sekolah dan mengikuti pelajaran sampai akhir hari itu, meskipun rasa sakit di lengan kiriku tidak kunjung mereda.


5.5【Tidak Sepenuhnya Tanpa Luka Jika Bisa Memegang Pulpen...】

Sekolahnya harus absen, yang pertama kali sejak aku masuk SMA.


Ini terjadi pagi ini. Setelah melakukan sesuatu yang tidak biasa kemarin, aku segera menyadari perubahan aneh pada lenganku, dan Tsumugi dengan cepat memperhatikannya.


" ... Shin-nii, apa yang terjadi dengan lengan kirimu?"


Saat kami sarapan, Tsumugi yang duduk di depanku menatapku dengan tajam. Kemudian, Tsumugi menunjuk piring di depannya.


"Dan juga telur mata sapi ini ... terlihat lebih berantakan dari biasanya, dan

putihnya juga tidak sempurna bundar. ... Ini mungkin karena lengan kirimu tidak bergerak dengan baik di atas wajan seperti biasanya."


"Oh, apakah ini permainan detektif?"


Adik tiriku ini, mungkin saja dia terlihat seperti anak-anak, tapi mungkin dia memiliki kecerdasan dewasa.


"Shin-nii, jangan mengelak."


Tsumugi menggerutu dengan wajah yang kesal dan mengelilingiku. "Kau pasti menyembunyikan sesuatu dariku, bukan?"

"Tidak, tidak."



Aku dengan cepat menyembunyikan lengan kiriku yang masih terasa sakit. "Tsukk."

"Sakiiiit."


"Lihat! Itu bukan hanya reaksi terhadap jari saja!"

Tsumugi menunjukkan jarinya sambil mengembangkan pipinya dengan kesal. "Jangan sembunyikan, katakan yang sebenarnya. Kalau tidak, aku akan

menciummu di pipi."


"Mengapa menyembunyikannya menjadi hadiah bagus?"


"Bukan hadiah! Kalau aku menciummu, itu akan dianggap sebagai perselingkuhan, tahu! Aku akan dibenci oleh Yua-san!"


Meskipun aku ingin bertindak seperti tahanan yang bangga yang tidak akan

memberikan informasi bahkan setelah disiksa, aku tidak bisa menyembunyikan sesuatu yang akan membuat Tsumugi membenciku dan pada akhirnya menyakiti perasaan Yua, jadi aku tidak bisa menyembunyikannya lagi.


"Sebenarnya, kemarin ... tampaknya aku sedikit terluka saat istirahat makan siang."


Karena malu, aku tidak bisa memberikan rincian lebih lanjut, tetapi sepertinya Tsumugi mengira aku terjatuh dengan canggung. Yah, bukan seperti aku ingin dipuji atau apa pun.



"Atau mungkin, itu patah ... ya, mungkin."


Meskipun rasa sakitnya mulai mereda dibandingkan dengan semalam, itu masih terasa sakit, jadi aku ragu itu tidak apa-apa.


"Sudahlah, mengapa kau tidak memberitahuku lebih awal!"


Tsumugi marah. ... Tapi, aku bisa melihat bahwa dia mulai meneteskan air mata. "Aku adalah keluargamu juga!"

Ketika dia mengatakannya, aku merasa sungguh menyesal karena tidak mengatakan apa-apa kepada Tsumugi.


Meskipun Tsumugi sudah merasa cukup akrab dengan keluarga Nagaoka sampai merasa sebagai keluarganya sendiri, aku mengabaikan perasaan Tsumugi.


"Aku mengerti. Maafkan aku. ... Hari ini, aku akan pergi ke rumah sakit."


"Mungkin itu yang terbaik. Kau tidak perlu mengantarku, jadi pastikan untuk pergi dengan baik."


Apakah dia merasa lega atau tidak, Tsumugi kembali ke tempat duduknya.


"Jika Shin-nii merasa sakit, aku akan khawatir, jadi jika ada yang terjadi, beri tahu aku dengan baik."


"Yeah, aku akan melakukannya. Terima kasih."


"Oh iya, hari ini aku akan menggantikanmu sebagai koki—" "Aku baik-baik saja. Lengan utamaku tidak terluka."

"Tapi—"


"Percayakan padaku."


Hanya ini yang tidak bisa aku serahkan padanya. Sebenarnya, Tsumugi sangat buruk dalam masalah memasak. Bukan berarti dia tidak bisa memasak dengan baik jika dia mau, tapi selalu saja dia lebih tertarik untuk memberikan sentuhan pribadinya daripada mengikuti resep, sehingga hasil akhirnya selalu memiliki rasa yang aneh. Kalau aku membiarkan Tsumugi menjadi koki, kemungkinan besar aku akan menderita masalah perut daripada lengan patah.


"Baiklah. Tapi jangan terlalu memaksakan diri, ya."


Tsumugi tersenyum seperti malaikat, jadi aku tidak bisa menolak. Meskipun ujian akhir semester sudah berakhir, absen dari sekolah adalah hal yang ingin aku hindari sebagai seseorang yang mengidentifikasi dirinya dengan belajar, tapi jika sudah diperintahkan oleh Tsumugi, aku harus mengikutinya.



Ketika aku kembali dari rumah sakit, lenganku yang kiri telah dibalut dengan gips dan digantung dengan kain segitiga. Aku kembali dengan penampilan yang khas bagi orang yang cedera. Bahkan aku, yang biasanya tidak menonjol, tidak bisa

menahan senyum ketika menjadi seperti ini. Sulit, ya, tidak bisa menggunakan satu lengan.


Hasil diagnosis adalah ada retakan di tulang lengan kiriku. Tentu saja, penyebab cedera ini adalah karena aku melakukan hal yang tampaknya gila, yakni menangkap pecundang yang jatuh dari langit.


Aku merasa cukup lega dengan diagnosa ini. Itu adalah cedera yang serius, tapi cukup umum di kalangan orang yang cedera, sehingga aku tahu pasti itu akan sembuh dengan baik.


Dalam empat minggu, gips ini akan dilepaskan. Yang beruntung adalah itu bukan lengan utamaku. Jika lengan utamaku terperangkap dalam gips selama hampir sebulan, itu pasti akan menjadi penghambat besar dalam belajar.


"Kenapa aku melakukan ini..."


Untuk mencegah Yua merasa bersalah, aku bertindak seperti itu, tapi akhirnya aku yang terluka. Yua pasti juga merasa khawatir. Setelah tertimpa pecundang dan turun tangga dengan cepat, aku dipeluk oleh Yua sambil dia sangat khawatir.


Yah, itu baik-baik saja, tapi ketika pecundang itu pergi ke kelas tanpa mengucapkan terima kasih dan berkata, "Maaf..." tanpa memberikan

penghormatan, Yua hampir marah. Aku tidak ingin dia marah, jadi aku harus mengalah. Meskipun aku masih merasa tidak puas, itu lebih baik daripada membuat Yua marah. Meskipun aku masih menyebutnya pecundang.


"Sebenarnya, apa arti melukai diri sendiri sampai seperti ini?"


Pecundang itu seharusnya adalah anggota klub olahraga, jadi mungkin dia bisa mengatasi situasi itu dengan refleks olahraganya sendiri tanpa aku harus

menjadi tameng hidup.


Biasanya, aku akan ada di sekolah pada waktu seperti ini. Tapi sekarang aku duduk sendirian di ruang tamu, merasa hampa, dan mulai berbicara sendiri.


"Pesan masuk banyak juga nih..."


Telepon dari MINE, keduanya dari Yua. Mereka khawatir tentangku, karena sebelum pergi ke rumah sakit, aku memberitahu Yua tentang situasi ini berdasarkan permintaan Tsumugi. Pesan-pesan mereka penuh dengan kekhawatiran.


Setelah mengungkapkan minatku dalam gulat kepada Yua, aku tidak memiliki rahasia lagi, jadi pesan dari Sakurazaki, yang juga ada di grup MINE, juga datang.


"Kurasa kita perlu mencoba membuatmu tersenyum, supaya tidak terlalu serius."


Aku tahu bahwa jika ini dianggap terlalu serius, maka mungkin saja semua ini akan menjadi sia-sia.


Aku mengambil foto selfie dengan gips dan mengirimkannya kepada Yua sebagai pesan.


"... Apakah ini benar-benar baik-baik saja?"


Itu adalah balasan dari Yua. Tapi sebenarnya, saat ini adalah jam pelajaran. Apakah dia seharusnya menjawab pesan begitu cepat? Dia harus fokus pada pelajaran.


"Apa kamu bisa datang ke sekolah nanti?"


"Aku tidak bisa. Dokter bilang aku harus istirahat."


Dokter memang mengatakan itu, tapi aku tidak ingin pergi ke sekolah dengan tangan dalam gips yang digantung oleh kain segitiga. Aku tidak ingin orang bertanya-tanya mengapa aku terluka seperti ini.


"Kalau begitu, aku akan datang ke rumahmu."


Hanya komentar biasa yang muncul dalam pikiranku ketika aku melihat balasan dari Yua.


Tiga puluh menit kemudian.


"Shin, apakah kamu baik-baik saja?"


Meskipun masih ada pelajaran siang, Yua muncul di ruang tamu rumahku. "Eh? Kamu tidak pergi ke sekolah?"

"Aku pulang lebih awal, tentu saja."


Tanpa cemas, Yua langsung menatap perhatian ke arah lenganku yang terluka.


"Kamu tahu, aku benar-benar menghargai perhatiannya, tapi aku sudah pergi ke rumah sakit dan tidak akan ada yang memburuk dari sini. Jadi, kalau kamu ingin datang, kamu bisa datang setelah pelajaran selesai atau—"


"Tapi!"


Yua mengejutkanku dengan menumpangkan tangan di atas paha dan melihatku dengan seksama.


"Karena aku merasa bersalah atas cedera Shinji, itu juga salahku..." "Ini bukan salah Yua."

Yua mulai menyalahkan dirinya sendiri


"Jika ini semua adalah salah Yua, maka aku harus menerima cintanya untuk

menghindari cederaku. Itu akan menjadi masalah bagiku. Ini juga akan menjadi masalah bagi Tsumugi."


"Meskipun Shinji berpikir seperti itu, aku tidak ingin menerimanya, dan jika itu mengganggumu, izinkan aku membantumu."


Yua menatapku dengan tajam, seolah-olah dia ingin mengunci mataku dalam matanya.


"Saat ini, Shinji tidak memiliki ayah, dan ada Tsumugi-chan, tentu saja aku harus mengurus diriku sendiri, tapi dengan situasi seperti ini, keluarga Namekumo akan runtuh..."


Tidak perlu khawatir, rumah tanggaku tidak akan hancur hanya karena lengan kiriku tidak berfungsi.


"Sulit hanya dengan satu tangan, bukan? Tidak bisa memasak, sulit berganti pakaian, bahkan mandi pun..."


Entah apakah dia khawatir atau tidak, Yua gemetar seolah-olah merenungkan sesuatu yang penting.


"Oh, dan toilet juga..."


"Yua, tidak perlu khawatir tentang semuanya seperti itu."


Dalam keadaan seperti ini, dia mungkin akan melakukan apa saja jika aku memintanya. Aku harus menghentikannya sebelum niatku menjadi tidak terkendali.


"Aku hanya merasa sedikit tidak nyaman, bukan karena aku melakukan kesalahan dengan lengan kananku."


Namun, sepertinya kata-kataku tidak sampai pada Yua. Dia membuat wajah yang menunjukkan bahwa dia telah membuat keputusan.


"Sampai Shinji bisa menggunakan lengannya lagi... aku akan tinggal di rumah ini."


Dengan pernyataan mengejutkan itu, aku tidak bisa menahan diri dan mengeluarkan kata-kata purba seperti "Hiiiiyyyyaaaaahhhhhh."


5.6【Prestasi dari Cedera】

Kehidupanku berubah drastis sejak pagi.


Meskipun lengan kiriku kehilangan kebebasannya, aku tidak memiliki niat untuk terus-menerus absen dari sekolah. Aku bangun seperti biasa pada waktu yang sama untuk pergi ke sekolah dan menjalani rutinitas pagiku seperti biasa,

meskipun lengan kiriku dalam kondisi yang tidak bebas digunakan. "Apa, Shinji sudah bangun?"

Meskipun masih pagi, Yua ada di rumah kami, sedang mempersiapkan sarapan di dapur. Dia mengenakan apron di atas seragam sekolahnya, dan rambut

panjangnya diikat menjadi satu agar tidak mengganggu. "Apakah lenganmu baik-baik saja?"

Dia berhenti sejenak dari memasak dan mulai memperhatikanku dengan cemas.


"Yeah, aku baik-baik saja. Aku sudah mengatakannya berulang kali sejak kemarin, jadi kamu tidak perlu khawatir seperti itu."


Aku tidak keberatan jika dia hanya membantu dengan memasak, tapi dia bahkan ingin membantu aku mengganti baju. Meskipun membutuhkan waktu lebih lama, aku bisa melakukannya sendiri tanpa perlu repot-repot meminta bantuan Yua.


"Sudahlah, kamu tidak perlu khawatir. Aku bisa menanganinya."


Yua mendorong punggungku dan mencoba membuatku duduk di kursi.


"Apakah kamu tidur nyenyak semalam?"


Aku menyerah dan duduk di kursi, lalu bertanya.


Yua tidur di kamar Tsumugi dengan menggunakan kasur darurat kemarin.


"Tentu saja, aku tidur sangat nyenyak. Aku berbicara dengan Tsumugi-chan sampai kami tertawa sebelum tidur, jadi itu sangat menyenangkan."


Sambil membiarkan panci berderak di atas kompor, Yua menjawab dengan ceria. Meskipun itu adalah penginapan yang tiba-tiba, Tsumugi memiliki cukup pakaian cadangan di kamarnya, jadi tampaknya itu bukan masalah besar baginya.


"Rasanya rumahmu sangat nyaman bagiku. Aku tidak merasa seperti berada di rumah orang lain."


Dia memalingkan wajahnya padaku dan tersenyum ceria. "Kalau begitu, itu bagus."

"Shinji, sudah waktunya untuk sarapan, tolong bangunkan Tsumugi-chan."


Mengikuti petunjuk Yua, aku pergi ke lantai dua untuk membangunkan Tsumugi. Meskipun aku telah melindungi Yua dan akhirnya aku yang perlu diurus oleh Yua. Tindakanku tidak menghasilkan hasil seperti yang aku harapkan.


Nah, aku tidak menyesal atas pilihan yang aku buat saat itu. Jika aku

meninggalkan penantang pada saat itu, itu akan menjadi sesuatu yang sangat tidak enak.



Aku pergi ke sekolah dengan berjalan kaki, meninggalkan sebentar lebih awal dari Yua yang akan melakukan perjalanan bersamaku. Pada hari itu, Yua

menggantikan peran sebagai pengantarnya Tsumugi ke stasiun.


Rupanya, muncul dalam keadaan seperti ini, bahkan untuk seorang yang biasanya berdiri di latar belakang, akan menjadi mengejutkan. Untuk menghindari

perubahan dalam lingkaran sosial Yua, aku mengatakan kepadanya secara samar- samar di tangga darurat agar alasan cedera aku tetap terjaga. Sejauh yang aku tahu, tidak ada yang tahu mengapa aku mendapat cedera ini, kecuali mungkin Ousaki yang tahu tentangnya. Mungkin dia telah dihukum karena 'dosa'

mengakuinya kepada Yua sebagai alasan dia kalah, tapi aku tidak peduli. Yang penting adalah Yua tidak merasa bersalah dan penantang dapat menghadapi konsekuensinya.


Aku merasa khawatir bahwa aku akan menjadi bahan ejekan jika orang tahu aku pura-pura cedera, tapi tidak ada atmosfer seperti itu, dan aku bahkan lebih suka diperlakukan seperti ini daripada merasa malu.


Tapi ada satu hal yang membuatku khawatir: tanganku masih menggenggam pena permanen.


"Bisakah aku menulis di gips ini?" "Jelas tidak."

"Aduh. Aku ingin menulis perasaanku seperti Bintang Hoshimi-chan di perban dia, tapi."


Dengan ekspresi kecewa sedikit, Ousaki menyimpan pena permanennya di dalam meja. Ketika aku duduk di kursiku, aku mencoba mencari Yua yang seharusnya tiba lebih awal, tapi tiba-tiba dia muncul di depanku.


"Nagumo-kun, apa yang terjadi dengan cedera itu!?"


Cara terkejut Yua sangat dibuat-buat, tetapi aku tidak punya waktu untuk itu sekarang.


"Yu... Takarai-san, ini kelas!"


Aku berbisik pelan sebagai peringatan, tetapi tampaknya Yua tidak

mendengarkan. Ini adalah kelas, tempat kita tidak boleh berbicara dengannya. Mengapa Yua bisa dengan begitu percaya diri datang padaku di sini...?


Ternyata Yua akan menggunakan alasan mulia bahwa dia tidak bisa mengabaikan teman sekelas yang cedera. Itulah yang dia gunakan untuk menjustifikasi tindakannya. Rencana Yua tampaknya berhasil, dan teman sekelas tidak

menunjukkan tanda-tanda ketidaksetujuan. Sampai sejauh ini, mereka

sepertinya melihatku sebagai orang yang perlu diperhatikan karena cederanya.


Satu hal yang saya khawatirkan telah terjadi: Tidak ada tanda-tanda kekacauan di grup anak laki-laki yang hidup ceria. Yua tentu saja tidak ingin konflik antara teman-temannya meletus saat aku tidak ada. Dia tidak akan suka jika teman- temannya yang biasanya akrab menjadi bermusuhan.


"Benar juga!"


"Kukira punya ide bagus, " kata Yua sambil tersenyum ceria, tetapi biasanya, ketika Yua mengatakan punya ide bagus, itu bukan ide yang baik.


"Kenapa aku tidak membantumu, Nagumo-kun?"


Dengan suara keras yang bisa didengar oleh semua orang di kelas, Yua berkata, tampaknya dengan maksud memberi tahu semua orang. Tiba-tiba dengan saran itu, teman sekelas hanya terkejut, dan hingga saat ini tidak ada reaksi yang

mengatakan "itu tidak masuk akal."


"Jadi, maaf, Rumi! Bisakah kau menukar tempat denganku sebentar?" Dengan semangat seperti itu... Bahkan Ousaki terpengaruh.

"...Nah, oke deh. Kalau cedera, tidak ada yang bisa kita lakukan." Ousaki menatap lengan cederaku dengan kerutan di dahinya.

"Jika tangan kananku gratis... itu tidak akan membahayakan Yua, kan?"


Jika tangan kananku tidak berfungsi, mengapa itu menjadi masalah bagi Yua? Aku tidak mengerti.


"Terima kasih, Rumi!"


Yua yang senang memeluk Ousaki. Sementara itu, Ousaki tersenyum licik dengan ekspresi wajah yang tidak bisa dia tunjukkan kepada orang lain.

Dengan cara ini, aku mendapatkan lingkungan di mana aku bisa berhubungan dengan Yua tanpa khawatir tentang pandangan teman sekelas, setidaknya untuk sementara waktu.


5.7【Pembalikan Peran adalah Tanda Prakiraan Pemutusan】

Pelajaran dimulai. Di sekolah kami, meja dan meja tidak dibiarkan terlalu dekat sehingga orang bisa melewati dengan mudah, jadi tidak ada sistem untuk

menyatukan meja yang berdampingan.


Karena itu, sangat mencolok bahwa meja Yua yang telah pindah ke sampingku didekatkan ke meja milikku. Dengan jarak yang sangat dekat antara meja, Yua dengan leluasa berbicara padaku bahkan saat pelajaran sedang berlangsung.


"Shinji Nagumo."


Yua memanggilku dengan nama lengkapku. Sejak lama aku telah terbiasa dengan panggilan nama, jadi saat dia memanggil nama keluargaku, itu membuatku merasa canggung.


"Bolehkah aku mengambil catatan untukmu?"


"Baguslah, aku masih bisa menggunakan tangan kananku."


Aku khawatir orang akan mencurigai sesuatu jika Yua terlalu dekat denganku, meskipun mereka setuju karena alasan cedera.


"Yua, sebaiknya kamu fokus pada catatanmu sendiri." "Takarai-san!"

Yua nyaris pecah tertawa, menahan tawanya dengan tangannya yang menutup mulutnya. Sialan. Meskipun dia memanggilku "Nagumo-kun" dengan sangat santai...



"Benar sekali. Kita harus memastikan catatan kita baik-baik saja." Yua tersenyum lebar sambil melanjutkan menulis di bukunya.

'Aku akan pergi ke rumah Shinji setelah sekolah hari ini.'


Di ujung bukunya, aku menulis dengan huruf bulat yang mustahil untukku tiru. 'Kali ini, bolehkah aku membantumu mandi?'

"Jangan bercanda," aku memandang Yua dengan pandangan tajam.


Yua yang tersenyum lebar, matanya yang besar tampak berkilau dan penuh dengan kelembutan.


Dia... mungkin menikmati sensasi merahasiakan yang seharusnya tidak

kutampilkan? 'Jangan khawatir, aku akan membantumu mencuci dengan tangan yang tidak berfungsi juga.'


"Tapi, hanya di saat-saat seperti ini, aku bisa memberi makan Nagumo-kun, bukan?"


Aku yakin dia akan mencoba melakukannya bahkan tanpa situasi ini...

Yua berbicara seolah-olah hanya aku yang bisa mendengarnya, tetapi saat ini semua mata di kelas tertuju pada kami. Seperti kita sedang tampil di atas

panggung.


Seharusnya aku bisa pergi ke tangga darurat atau atap seperti biasanya. Meskipun aku hanya bisa menggunakan satu lengan, aku masih bisa berjalan. Ini hanya membuat kami semakin mencolok di mata orang.


Tapi aku lebih khawatir tentang pandangan orang lain daripada Yua dalam situasi ini. Ternyata, hal-hal seperti ini bisa menarik perhatian banyak orang dengan

mudah jika mereka melihatnya dengan mata mereka sendiri. "Takaharai-san, kenapa dia melakukan hal seperti itu?"

Tiba-tiba, kata-kata itu terdengar dari suatu tempat di dalam ruangan.

Aku tidak bisa mengidentifikasi apakah itu dari seorang siswa pria atau wanita, dan kata-kata itu hanya muncul sebentar sebelum hilang, tetapi mereka jelas mempengaruhi suasana di dalam kelas.


"Sepertinya... jaraknya jadi sangat dekat, ya?"


"Kenapa dia melakukan itu? Dia masih bisa menggunakan tangan kanan, bukan?" "Meskipun Takaharai adalah orang yang baik, itu agak aneh, bukan?"

Komentar-komentar seperti ini mulai muncul dan membuat suasana di ruangan penuh dengan kebisingan.


Makananku mulai terasa hambar.


Aku memang sudah memperkirakan situasi seperti ini akan terjadi sejak Yua mengusulkan untuk membantuku di dalam kelas.


Mungkin tidak mungkin bagi seseorang yang memiliki kekuatan dalam

mempengaruhi, seperti anak-anak populer, untuk tetap diam ketika mereka memiliki pertanyaan yang mengganjal di hati mereka.


Sejauh ini, orang-orang di dalam kelas telah bersikap tenang, merenungkan fakta bahwa aku sedang cedera.


Tetapi sekarang, setelah pertanyaan pertama muncul, situasi di dalam kelas berubah. Orang-orang sekarang merasa bebas untuk mengekspresikan

pertanyaan dan ketidakpuasan mereka terhadapku.


Tentu saja, Yua adalah salah satu anggota dari grup populer itu. Sebagai teman yang dekat dengannya, dia memiliki hak untuk bertanya, dan teman laki-lakinya datang mendekatinya dengan santai.


Bagi Yua, dia adalah seseorang yang dia sering bicarakan di dalam kelas, jadi dia menerima kedatangan teman ini dengan ramah. Dia berbicara dengan mereka tanpa menunjukkan tanda-tanda kekhawatirannya, dan tidak peduli dengan

perhatian yang dia terima.


"Takaharai, kenapa kamu melakukan ini? Hari ini kamu benar-benar baik sekali."


Salah satu anak laki-laki dari grup populer tersebut datang mendekati meja Yua. Yua melihatnya sebagai seseorang yang dia sering ajak bicara di dalam kelas, jadi dia berbicara dengan mereka dengan sangat akrab.


Yua tidak berubah pendiriannya.


"Mungkin begitu ya. Tahun lalu, aku pernah mengalami cedera kaki dan harus menggunakan kruk sebentar, tapi waktu itu, Takarai nggak bantu aku kan?"


Dari nada bicaranya, sepertinya dia dan Yua juga sekelas tahun lalu. Pria itu mungkin hanya mencoba menggoda Yua, tetapi dari suaranya, terasa ada ketidakpuasan yang dalam.


Aku tidak tahu dengan pasti bagaimana Yua berperilaku di antara teman- temannya di grup populer. Aku tidak pernah bergaul dengan mereka. Tapi

tampaknya, sikap pengabdian Yua dalam membantuku lebih dari yang aku pikirkan sebelumnya. Dia sepertinya membuat bahkan teman-temannya merasa heran.


"Kalau begitu, aku juga akan mencoba melukai diriku sendiri lagi kalau dia akan bersikap begitu baik padaku."


Apakah ini yang diinginkan oleh pria dari grup populer ini atau bukan, yang pasti, hal ini membuat teman-teman sekelas tidak lagi merasa perlu menahan diri.


"Mungkinkah mereka berpacaran?" "Nagumo? Pasti tidak."

"Ya, aku juga belum pernah melihat dia melakukan sesuatu selain belajar." "Tidak ada kesan romantis sama sekali."

Apa yang aku khawatirkan telah terjadi.


Di saat seperti ini, sangat penting untuk memiliki interaksi di kelas. Tidak ada yang tahu bahwa aku hanya belajar di dalam kelas. Bagi teman-teman sekelas, aku mungkin hanya terlihat seperti orang aneh yang hanya belajar dan tidak berinteraksi dengan yang lain. Itu adalah kesalahanku.


Namun, apa yang menarik perhatianku lebih dari reaksi di dalam kelas adalah Yua yang duduk di sebelahku. Meskipun dia menundukkan kepala, aku bisa

melihat bahwa dia sedang merasa sedih karena kata-kata yang terdengar di seluruh ruangan.


Bagi seseorang seperti aku yang dianggap sebagai musuh atau rival, teman yang baik bagi Yua, mendengar komentar yang seolah-olah mencemoohiku tentu saja akan membuatnya merasa sedih.


Aku tidak bisa membiarkan hubungan Yua dengan teman-temannya menjadi tidak nyaman. Bagi Yua, yang tinggal sendirian untuk melarikan diri dari orangtuanya yang tidak akur, sekolah tempat dia memiliki banyak teman adalah tempat yang harus dia rasakan nyaman.


Aku tidak bisa membiarkan dia kehilangan tempat yang berharga itu karena aku.


Aku selalu takut dengan apa yang akan dikatakan teman-teman sekelas jika aku berbicara dengan Yua di dalam kelas. Tapi sekarang... yang jauh lebih

menakutkan adalah duduk di sini tanpa bisa melakukan apa-apa untuk Yua.

Seperti yang dikatakan oleh ayah, selama aku terus mencoba menyesuaikan diri dengan situasiku saat ini, aku tidak akan pernah menjadi lebih dari yang aku sekarang.


"....Aku..."

Aku berdiri.


Aksi tiba-tiba dari seseorang yang biasanya tidak pernah bersuara langsung

menarik perhatian seluruh kelas. Sayangnya, pada hari ini, hampir semua kursi di dalam kelas digunakan untuk makan siang, dan tatapan-tatapan yang menatapku memberikan tekanan yang luar biasa.


Di pinggiran pandanganku, ada Ousaki yang berambut merah muda yang sedang duduk di atas bingkai jendela yang menghubungkan balkon dengan kelas, sedang makan siang.


Melihat Ousaki, satu-satunya orang yang berperilaku dengan tenang di dalam kelas, aku teringat akan penampilan ayah saat dia datang ke rumah dengan

perlengkapan penuh sebagai penggemar.


Apa yang akan ayah lakukan dalam situasi seperti ini?


Ketika aku memikirkan situasi itu lebih lanjut, rasa takutku benar-benar menghilang.


Dia harus menerima semua kebencian yang ditujukan padanya ketika dia dicela oleh skandal perceraian, diejek oleh penggemar dan media, dan disambut dengan sorakan kebencian setiap kali dia naik ke atas ring. Bahkan, ia menjadikan semua keburukan itu sebagai bagian dari "Namaun Pro Wrestler".


Aku bukan ayahku, jadi aku tidak bisa melakukannya dengan cara yang sama, tapi aku bisa meniru caranya. Aku telah melihatnya dari dekat selama ini. Semua bahan yang diperlukan untuk mereplikasinya sudah ada. Aku berdiri sendiri di dalam kelas, seolah-olah aku adalah ayah yang berdiri di atas ring sebagai "heal".


Namun, suasana di dalam kelas tidak mengeluarkan atmosfer seperti di dalam ring, dan sikap teman-teman sekelas terhadapku jauh lebih sepi dibandingkan sorakan kebencian dan ejekan.


Sebenarnya, di sini bukan di dalam ring, dan rasanya seperti kurang lengkap jika aku tidak bisa memunculkan perasaan tidak suka, ejekan, atau kebencian.


Tentu saja, aku tidak akan merangsang emosi seperti di dalam ring di sini, tapi aku merasa bahwa lebih baik jika komentar jahat atau ejekan datang padaku.


"Aku sudah mengaku pada Takarai-san kemarin."


Teman-teman sekelas menunjukkan ekspresi kebingungan ketika aku tiba-tiba mulai bicara. Tentu saja, aku belum pernah mengaku pada Yua.


"Dan dia menolakku dengan mudah."


Itu adalah fakta. Aku belum pernah mengatakan bahwa aku menyukainya, jadi tidak ada yang bisa ditolaknya.


"Karena aku telah menyukainya selama ini, aku terlalu takut untuk bertindak, dan akhirnya kemarin aku terpeleset di tangga."


Aku menunjuk gips di lengan kiriku. "Ini adalah kenyataan."

Itu adalah kenyataan, hanya bukan kenyataan tentangku.


"Yua sangat baik padaku karena merasa bertanggung jawab atas kecelakaanku yang bodoh ini. Itu sebabnya dia sangat perhatian padaku. Itu saja."


Kelas hening. Seperti berada di alam semesta sendiri. Apa kata teman-temanku sudah sampai padaku? Tapi tiba-tiba,


"Kalian semua terlalu ribut, bukan?"


Suara itu mengubah suasana yang hening. Itu Ousaki.

"Kalian tahu, meskipun dia mengatakan banyak hal, kalian semua melihat saat- saatku berbicara dengan Yua, bukan? Kami adalah teman baik, jadi itu wajar."


Ousaki melanjutkan.


"Bagi Yua, Nagumo adalah orang penting baginya. Orang pentingnya yang cedera, jadi tidak heran jika sahabat Yua yang baik hati, yakni Aku, merawat Nagumo dengan sangat baik."


Meskipun ada beberapa yang bingung dengan apa yang dia katakan, kata-kata Ousaki terdengar cukup masuk akal. Ousaki adalah gadis yang memiliki pengaruh di kelas.


Ousaki seharusnya memberikan bantuan seperti ini sejak awal, sehingga aku tidak perlu berada dalam situasi yang begitu sulit. Karena dia adalah sahabat Yua, dia pasti bisa meyakinkan semua orang.


Tapi bahkan sebelumnya, dia mungkin ingin melihat apakah aku pantas menjadi "pacar" Yua atau tidak. Itu sebabnya dia terus mengawasiku.


Kedekatan Yua dan Ousaki adalah fakta yang semua orang di kelas sudah tahu. Tidak ada yang memprotesnya. Lingkungan yang tegang tadi seketika menjadi lebih santai.


Saat-saat aku mendapat banyak ejekan mungkin bisa dihindari jika Ousaki membantuku sejak awal. Dia pasti merasa agak menyesal karena aku harus mengalami semua itu.


Aku akhirnya diselamatkan oleh Ousaki di saat-saat terakhir. Tapi Ousaki tidak terlihat tidak puas. Dia malah tersenyum puas. Mungkin dia akhirnya mengakui bahwa aku pantas.


"Benar, Yua?"


Ousaki bertanya kepada Yua.


"Ya, teman baik harus selalu merawat sahabatnya." Yua tersenyum dan menjawab.

Sepertinya, itulah satu-satunya alasan. Tetapi aku tahu itu tidak hanya satu- satunya alasan, karena selama aku berdiri di sana, tangan kananku yang terselip di bawah meja dengan lembut meremas celanaku memberiku semangat.


5.8【Tanpa Sepeda, Pulang Seperti Mode Santai】

Cerita ini berlangsung pada perjalanan pulang setelah mengatasi sedikit

"peristiwa" selama istirahat siang. Setelah keluar sekolah dengan jadwal yang berbeda, aku dan Yua bertemu di taman kecil yang dekat dengan rumahku, tempat yang tidak akan dilihat oleh siswa lain.


"Ayo, kita pulang." "Yeah."

Kami berdua berjalan berdampingan menuju taman.


Hari ini, sepertinya Yua akan menginap di rumahku lagi. Barang-barang pribadi miliknya yang sudah aku simpan di kamar Tsumugi tampaknya sudah cukup banyak, mungkin suatu saat dia akan menjadi penghuni tetap di rumahku. Bagiku, asalkan Yua setuju, itu baik-baik saja.


"Tentang peristiwa selama istirahat siang tadi..." Yua mulai bicara.

Tentu saja dia akan menyentuh topik itu.


Aku sudah menduga bahwa dia akan membicarakannya saat pulang, karena selama jam pelajaran berlangsung, semuanya berjalan dengan baik. Akhirnya, tebakanku benar.


"Untuk Shinji, itu adalah tindakan yang sangat berani."


Sambil berjalan, Yua memandang aku.


"Tapi, tolong jangan sampai terluka lagi, ya?"


Yua menyilangkan lengannya di lenganku, seolah-olah dia ingin menahan aku. Mungkin Yua mengira ada alasan di balik tindakan nekat aku saat itu.

"Aku melakukan hal nekat seperti itu karena..." Aku ingin memberitahu Yua.

"Aku memang mengkhawatirkan bagaimana perasaanmu jika di tempat itu Shinji yang terluka. Tapi ada juga sisi lainnya, aku merasa seperti aku mencampur- adukkanmu dengan ibuku yang pergi. Aku merasa bersalah karena aku

merasakannya. Aku takut jika aku tidak melakukan apa-apa di sini, itu akan terulang lagi seperti yang terjadi dulu."


Meskipun saat itu aku hampir tidak sadar apa yang sedang terjadi, jika dipikirkan dengan jernih, ada rasa takut seperti itu di dalam diriku.


Aku telah berbicara tentang ibuku kepada Yua sebelumnya, dan aku juga merasa malu karena masih memikirkan tentangnya. Aku takut Yua akan merasa kesal

lagi.


"Jadi, yang terjadi adalah hasil dari kepanikan itu." "Jadi, bagaimana dengan istirahat siang tadi?" "...Pada saat itu, aku hanya memikirkan tentangmu."



Saat aku memikirkan tentang bagaimana aku bisa menghindari masalah dengan teman-teman sekelas aku, aku hanya memikirkan tentang Yua, dan tidak

memikirkan ibuku sama sekali.


Ada perasaan yang sangat kuat dalam diriku bahwa aku tidak ingin Yua terluka dalam situasi seperti itu.


"Yosh!"


"Hei, apa yang terjadi?"


Tiba-tiba, Yua melompat dengan gembira, membuatku terkejut. Bahkan durasi lompatannya sangat lama.


"Karena itu berarti aku telah mengalahkan ibu Shinji, bukan!?" "Mungkin begitulah hasilnya, ya "

"Hehehe, kemenangan dari semburan batuan jatuh, ya?"


"Perumpamaan kemenanganmu terlalu berbahaya, kan? Meskipun begitu, itu tetap orangtuaku. ... Tapi tidak masalah sih, tapi sepertinya itu bukan kosakata yang biasa digunakan Yua."


"Rumi mengajarkannya padaku." Aku pikir begitu.


Sejak penggemar otaku-ku terungkap, Ousaki telah terus-menerus membawa percakapan gulat ke Yua.


"Tapi, aku sudah menerima sabuk juara dari Shinji. Jadi, menang itu adalah hal yang pasti, kan?"


Yua memamerkan gelang yang terpasang di pergelangan tangannya. Meskipun itu adalah hadiah yang aku berikan padanya, rasanya canggung saat dia sangat senang.


"Nagumo bekerja keras untukku. Intinya bukan tentang apa yang dia lakukan, tapi aku senang karena dia melakukannya untukku. Perasaannya yang penting, tidak peduli seberapa dramatis itu."


Yua mengayunkan lengan aku yang dia pegang dengan semangat. Baiklah, jika Yua mengatakan begitu, itu baik-baik saja.

"Tapi, kamu beruntung. Setelah istirahat makan siang, Yajima-kun datang bicara padamu, kan?"


"Mungkin dia juga merasa bersalah. Dia telah diam sejak tadi."


Akhirnya, selama istirahat kelas sore, Yajima mendekati aku dan berbicara padaku.


"Nagumo, maaf atas semua kesulitan ini." Dia minta maaf dengan diam-diam.


Baik itu insiden di tangga darurat atau saat istirahat makan siang, aku tidak benar-benar merasa perlu meminta maaf kepada Yajima karena semua yang telah aku lakukan adalah melindungi Yua. Aku juga tidak merasa kesal karena terluka.


Namun, perasaan Yajima sendiri tetap membuatku senang.


"Shinji, kamu bisa berbicara dengan Yajima-kun dengan normal, kan?" "Mungkin berkat Yua dan Ousaki."

Seperti yang dikatakan oleh Yua, aku bisa berbicara dengan Yajima, yang

sebelumnya belum pernah berbicara denganku, tanpa menjadi canggung. Ini juga mungkin karena aku sering berinteraksi dengan Yua dan Ousaki. Namun, Yajima juga terasa mudah diajak bicara, dan nyatanya, dia suka film horor meskipun dia adalah seorang yang populer. Dia setuju dengan argumennya bahwa "Titanic" seharusnya diletakkan di rak film horor karena sebenarnya adalah film bencana laut yang mirip dengan film romantis.


"Ada berkah dalam kecelakaan, kan?" "Yah, mungkin."

Seperti yang dikatakan oleh Yua, itu benar-benar berkat dari kecelakaan. "Tapi, bisakah kamu mendengarkan satu permintaan egoisku?"

Yua berkata sambil sedikit menunduk.


"Ada kalanya aku ingin Shinji tetap menjadi Shinji yang tidak diketahui oleh anak-anak lain di depanku, tahu?"


Kemudian, Yua merenggangkan lehernya dan memikirkan sesuatu. "Mungkin aku terlalu egois, ya?"

"Tidak, tidak masalah?"


Tanpa disadari, tekanan tangan Yua pada tanganku semakin kuat. "...Aku juga mungkin memiliki pemikiran yang serupa tentang Yua."

"Kalau begitu, ketika kita pulang, aku akan segera menunjukkan sisi diriku yang tidak pernah dilihat oleh anak-anak lain padamu, jadi Shinji, bersamaku ya~"


Yua mendekatkan dirinya kepadaku sambil menjalin tangan kami.


"Aku takut untuk menanyakan apa yang kamu inginkan, dan ingat, aku hanya perlu berbaring saja karena cedera."


"Itu baik-baik saja, Shinji."


"Sepertinya gadis ini masih tetap keras kepala seperti biasanya."


"Maaf, tapi aku tidak bisa mendengarkan alasan bahwa Tsumugi akan bertugas memasak hari ini. Kami tidak punya waktu untuk hal-hal santai seperti itu. Kamu terlalu meremehkan kemampuan memasak Tsumugi," kataku.


Yua, yang tiba-tiba terlihat cemas, bertanya, "Apakah memang seburuk itu?"



"Yua, tolong bantu kami. Nasib kita besok tergantung pada apakah kita bisa membebaskan diri dari kutukan yang disebut 'Originality,'" kataku.


Ya, pertarungan kita baru saja dimulai. Meskipun atmosfer sepertinya gelap dan menyiratkan akhir cerita, kehidupan sehari-hari kami, aku, Yua, dan Tsumugi, pasti akan berlanjut seperti biasanya, hari ini dan besok.


Hari ini, aku merasa ada sedikit perubahan dalam diriku, dan ketika aku memikirkan perubahan kecil yang terjadi di kelas, ini tidak sepenuhnya tidak masuk akal. Tidak hanya aku, tapi Yua dan Tsumugi juga pasti akan mengalami perubahan perlahan.


Namun, yang aku harapkan adalah bahwa satu hal tidak berubah: keberadaan Yua di sisiku.


Penerjemah: Ikaruga Jo

Proffreader: Tanaka Hinagizawa 


Jangan lupa download PDF nya di Trakteer Ikaruanime ya, klik link disini.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment

close