NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Make Heroine ga Oosugiru Volume 7 Cerita Tambahan

 


Penerjemah: Tanaka Hinagizawa 
Proffreader: Tanaka Hinagizawa 

Tanaka Note: Moga ae kalian tetep bisa baca di web yang nerjemah aslinya, gak web copasan sana yang ngambil terjemahan nya dari sini.

Ekstra: Pikiran yang Sama Takkan Campur


Asami Gondou, seorang siswa tahun ketiga di SMA Momozono.  

Dia mendapati dirinya menghabiskan akhir pekan di Perpustakaan Machinaka dekat Stasiun Toyohashi.  

Sebagai siswa yang sedang mempersiapkan ujian masuk SMA, dia telah merencanakan sesi belajar dengan teman yang memiliki tujuan sama, tetapi keduanya sudah pindah ke kafe di lantai bawah. Temannya, Kaju Nukumizu, sudah menghela napas begitu banyak sehingga belajar tampaknya tidak mungkin dilakukan.  

"Nuku-chan, ada apa dengan kakakmu?"  

Saat Asami, yang akrab dipanggil "Gon-chan", mengangkat topik tersebut, mata Kaju melebar karena terkejut.  

"Wow! Bagaimana kamu tahu itu tentang Onii-sama, Gon-chan?"  

Gon-chan menjawab dengan senyuman, menuangkan teh herbal ke dalam cangkir.  

Herba yang digunakan dalam teh itu ditanam di kebun atap perpustakaan, dan itu menjadi salah satu favoritnya belakangan ini.  

"A-aku tidak tahu apa yang terjadi, tetapi kenapa kamu tidak ceritakan padaku?"  

"Yah, ada anggota baru yang bergabung dengan Klub Sastra tempat Onii-sama berada."  

Kaju menyedot jus jeruknya melalui sedotan.  

"Itu hebat, kan? Bukankah kamu bilang tidak ada yang datang untuk memeriksa klub belakangan ini?"  

"Ya, aku senang seseorang bergabung, jujur saja. Tapi, tapi orang itu..."  

Kaju menghela napas panjang dan dalam.  

"-tidak cocok untuk Onii-sama."  

Gon-chan terdiam, tangannya menggantung di atas cangkir teh herbal.  

Mereka seharusnya membicarakan anggota klub baru, jadi mengapa Kaju tiba-tiba membahas pasangan kakaknya?  

"Apakah orang itu berkencan dengan kakakmu?"  

"Mereka tidak berkencan!"  

Kaju melompat berdiri, gerakan mendadak itu menyebabkan suara gaduh. Menyadari tatapan penasaran dari pengunjung lain, dia dengan canggung duduk kembali.

"...Kaju tidak akan menolak jika Onii-sama menemukan pasangan yang luar biasa, kamu tahu? Kaju sebenarnya akan mendukungnya."  

"Jadi, kamu akan baik-baik saja jika kakakmu berkencan dengan seseorang di klub?"  

Kaju tersenyum dan mengangguk.  

"Tentu saja! Kaju akan senang untuk mereka. Yakishio-san cerah dan cantik, Komari-san pintar dan pandai mengurus pekerjaan rumah, dan Yanami-san menikmati makanannya dengan begitu antusias."  

Gon-chan sedikit memiringkan kepalanya sambil menghirup aroma teh herbal.  

"Jadi, mengapa anggota baru ini tidak oke?"  

"Ini hanya bahwa…"  

Kaju menggenggam gelasnya dengan kedua tangannya, perlahan-lahan menggelengkan kepala.  

"Peran orang itu…beririsan dengan peran Kaju."  

Beririsan? Itu bukan konsep yang sering didengar Gon-chan dalam kehidupan nyata, jadi dia menyeruput sejumput teh herbal untuk menenangkan pikirannya.  

"...Oh, aku mengerti. Dia…beririsan, ya?"  

Itu saja yang bisa dia katakan, tetapi Kaju mengangguk dengan semangat sekolah itu adalah hal paling alami di dunia.  

"Onii-sama sudah memiliki Kaju, kan?"  

"Dia punya?"  

"Dia punya."  

Kaju membersihkan tenggorokannya dengan dramatis.  

"Kamu tidak akan membeli tempat tidur lain jika kamu sudah punya satu di kamarmu, kan? Tidak ada kebutuhan untuk dia ada jika dia sudah memiliki Kaju."  

"Tapi kamu adalah adiknya, dan dia adalah kouhai-nya. Jadi, tidak apa-apa jika kalian beririsan, kan?"  

Wajah Kaju cemberut sebagai protes.  

"Gon-chan, itu bukan intinya. Apa yang Kaju katakan adalah, jika dia baik-baik saja dengan dia, maka dia juga seharusnya baik-baik saja dengan Kaju—"  

"Nuku-chan! Ayo, bilang ahh!"  

Ini perlu dihentikan sebelum semakin jauh.  

Gon-chan cepat-cepat mengambil satu sendok puding susu dan memberikannya kepada Kaju.  

"Rasanya enak?"  

"Enak sekali! Mereka menggunakan jenis susu yang berbeda, kan?"

"Mungkin kamu harus membuat beberapa untuk Onii-sama yang kamu cintai lain kali."  

"Ya, Kaju akan mencobanya. Ayo beli bahan-bahannya."  

Kaju berdiri dan menuju ke kasir. Saat Gon-chan melihatnya pergi, dia menghela napas kecil sebagai tanda lega.  

Mereka bilang orang-orang yang mirip cenderung bertabrakan.  

Tapi jika mereka bisa melewati itu, mungkin mereka malah bisa saling akrab lebih baik daripada yang diharapkan, atau setidaknya itulah harapannya…  

Saat Gon-chan menghirup aroma cangkir kedua teh herbalnya, pikirannya melayang pada anggota baru Klub Sastra yang belum sempat dia temui.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment

close