NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Hitoribocchi no Isekai Kouryaku V1 Chapter 10


Penerjemah: Sena

Proffreader: Sena


HARI KE-10

Apakah Ini Masih Bisa Disebut Cane Mastery?


GUA

AKU BANGUN dengan rasa pegal dan sakit di seluruh tubuh. Kenapa aku berpikir bahwa tempat tidur yang dibuat dengan Earth Magic akan sama lembutnya dengan tempat tidur sungguhan? Aku seperti tidur di atas lantai saja. Kalau terus begini, punggungku bisa patah.


Tadi malam, ketika aku memeriksa statusku untuk terakhir kalinya, aku melihat ada Wood Magic Lv1 tercantum. Aku menduga mungkin sihir ini juga bisa digunakan pada pohon hidup. Mungkin aku bisa memanfaatkannya untuk mempercepat pertumbuhan pohon. Aku benar-benar ingin menguji apakah sihir ini bisa membantuku membuat perabotan dari kayu.


Aku mengumpulkan serpihan kayu dari tongkat goblin yang hancur dan mencoba menggunakan Wood Magic, tetapi aku menyadari bahwa aku tidak tahu mantra apa yang harus diucapkan. Aku tahu sihir ini mungkin tidak akan berhasil, tetapi ini adalah satu-satunya waktu di mana aku merasa akan keren jika bisa mengucapkan frasa indah seperti, “Roh Pohon, dengarkan perintahku dan berikan aku kekuatanmu.”


Aku mencoba membengkokkan kayu itu menjadi bentuk baru dengan melakukan hal yang sama seperti saat aku mengaktifkan Packing Magic.

“Bengkok,” aku perintah. “Bengkok. Whoa!”

Aku terdengar seperti seorang paranormal palsu yang berbicara kepada sendok, tetapi kayu itu merespons perintahku dan dengan patuh membengkokkan diri.


Aku tidak tahu apa tujuan sebenarnya dari sihir ini, tetapi nyatanya tetap berhasil. Ini mungkin sama bergunanya dengan Earth Magic.


Aku langsung mulai membuat perabot. Tidak butuh waktu lama sampai aku memiliki semacam meja gaya abad pertengahan di tengah ruangan—meja panjang berbentuk persegi panjang dengan tongkat goblin sebagai empat kakinya; delapan kursi berkaki empat dengan gaya modernis di sekitar meja; sebuah sofa bundar besar di tengah ruangan; bahkan kursi besar berbentuk mangkuk di dekat dinding.


Tidak cukup bagus! Aku benar-benar lupa tujuan awalku. Kenapa orang yang penyendiri sepertiku membutuhkan begitu banyak kursi, sih? Jangan berani-berani bilang aku kesepian!


Aku membuat rangka tempat tidur dengan menumpuk balok kayu seperti dinding kabin miniatur. Tempat tidurnya sendiri terbuat dari kayu yang lebih lembut, yang diratakan menjadi papan datar yang sedikit lentur yang aku letakkan di atas rangka. Sempurna! Tempat tidur ini berupa papan kayu—tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan kasur modern, tetapi jauh lebih baik daripada tidur di atas batu, dan tentunya aku tidak punya kasur atau pegas di sekitar sini. Aku juga membuat beberapa rak keren dan menempelkannya di sepanjang dinding. Tentu saja, aku tidak punya apa-apa untuk diletakkan di rak-rak itu. Aku mencoba meletakkan sisa tongkat goblin di sana, tetapi ketika aku melakukannya, mereka malah terlihat kurang keren entah kenapa.


Dengan sekali pandang, aku bisa tahu bahwa gua ini jauh lebih keren daripada kamar tidurku yang dulu di dunia nyata. Meskipun semua perabotan ini terbuat dari kayu dan batu, mereka tetap lebih baik daripada barang-barang murahan yang kumiliki di kamar kecil itu.


Aku benar-benar kehilangan jejak waktu; ternyata sudah lewat tengah hari. Saatnya istirahat makan siang.


Meskipun sudah siang, aku tetap ingin menjelajah hari ini. Ketika aku memeriksa Map skill, aku menyadari bahwa aku sudah menjelajahi hutan di sepanjang sungai, tetapi semua area yang lebih jauh dari sungai masih kosong. Aku tidak tahu apa yang ada di timur guaku, dan itu membuatku gugup. Aku memutuskan untuk menjelajah ke arah itu.


Area ini sangat ditumbuhi tanaman, meskipun tidak sepadat hutan yang lebih dalam di hulu.

“Banyak sekali goblin,” gumamku.

Aku bisa merasakan kehadiran mereka di mana-mana. Untungnya, mereka tidak mengetahui keberadaan guaku. Beberapa goblin sekaligus tidak masalah, tetapi jika aku bertemu dengan sekumpulan besar, harapanku untuk menang sangat tipis. Aku tidak punya pilihan selain mengurangi jumlah mereka satu per satu.


Untuk memperbesar peluangku, aku terus meningkatkan level dan mengasah keterampilan bertarungku. Aku harus menghadapi bahaya demi bertahan hidup. Dengan menggunakan Presence Concealment dan Stealth, aku mendekati sekelompok goblin. Hanya ada tiga goblin dalam kelompok ini, dan tidak satu pun dari mereka berlevel tinggi.


Aku menyiapkan tongkatku. Aku mengingat teknik Penguasaan Tongkat yang aku latih semalam saat aku mendekat. Menahan napas, masih tersembunyi, aku mengendap-endap mendekati goblin terdekat dan memukulnya dengan pegangan dua tangan. Apa aku membunuhnya?


Goblin-goblin yang mengapit mendekat dan mengayunkan tongkat mereka. Beralih ke pegangan tangan kanan, aku menusukkan ujung tongkat ke dada goblin di sebelah kananku dan melanjutkannya dengan ayunan lebar yang menghantam goblin di sebelah kiriku. Sebelum mereka bisa bereaksi, aku melangkah mundur beberapa langkah dan meluncurkan bola api ke goblin yang selamat dari serangan diam-diamku. Kemudian, sebelum api sihir itu memiliki kesempatan untuk menghilang, aku melompat melewatinya, menusukkan tongkatku untuk memberikan serangan mematikan.


Aku menarik napas melalui gigi yang terkatup. Tak ada waktu untuk istirahat, goblin di sebelah kanan masih memiliki sedikit kekuatan tersisa. Mengakhiri pertempuran, aku menusukkan monster itu dengan ujung tumpul dari tongkatku. Sebelum debu memiliki kesempatan untuk mengendap, aku menyembunyikan keberadaanku dan mengamati sekelilingku. Ya ampun! Latihanku membuahkan hasil! Berlatih itu mengerikan, tapi itu sepadan.


Mungkin aku terlalu efektif, karena goblin pertama masih memancarkan darah seperti air mancur, tanpa kepala. Tongkatku dipenuhi dengan sihir, dan aku telah memotongnya seperti pedang, tapi bisakah itu benar-benar memenggal goblin? Apakah ini makna sejati dari “memotong seperti pedang panjang?” Shinto-Muso itu luar biasa, pikirku. Jelas ini masih tongkat kayu, jadi pasti ada efek tambahan dari Infusi Sihir. Apakah akuisisi baru sihir Empat Elemen memperbaiki Infusi Sihir juga? Tentu saja, pasti ada luka tusukan di dada goblin kedua. Saat aku menusuk, aku membayangkan bahwa aku memegang sebuah tombak, jadi tongkatku pasti menusuk seperti itu. Aneh—apakah tongkatku memanjang saat aku mengayunkan dengan lebar? Goblin yang aku hancurkan tidak mungkin berada dalam jangkauan, tapi aku membayangkan ayunan kapak saat aku menyerang. Gaya Tongkat Shinto-Muso bisa bekerja keajaiban. Itu bisa membuat tongkatku tajam seperti kapak dan sepanjang pedang! Meskipun bukan berarti aku menggunakan gaya yang sebenarnya, aku hanya mengarang sesuatu berdasarkan apa yang dikatakan para nerd.


Jika ada teknik seni bela diri yang bisa melakukan hal-hal seperti itu di dunia nyata, itu pasti akan sangat terkenal. Sihir itu liar! Setidaknya, aku pikir ini adalah sihir.


Aku juga berhasil dengan mudah menembakkan bola api. Mungkin aku menyalurkan sihir melalui tongkatku yang terinfusi? Tapi ya, itu pasti bola api. Itu hanya terbang sekitar sepuluh kaki, jadi mungkin itu bola api jarak pendek? Tidak, sebut saja itu bola api biasa!


Aku berpikir untuk kembali ke guaku untuk melakukan beberapa tes dan memastikan aku masih bisa menembakkan bola api. Di sisi lain, aku sudah sampai sejauh ini. Aku merasa seperti meminta masalah jika aku menghabiskan lebih banyak waktu berlatih sendirian di gua.


Level Shut-In, NEET, dan Loner-ku meningkat. Jika aku kembali ke gua, bisakah aku bahkan mengumpulkan kemauan untuk meninggalkannya lagi? Aku harus bergerak maju. Mundur dan bermain aman bukanlah pilihan.


Aku mengumpulkan diri dan berburu lebih banyak musuh. Aku menemukan dua di antaranya.


Aku memotong yang pertama dengan kesagake—sebuah potongan diagonal—dan kemudian yang kedua. Ini hanya sebuah tongkat. Tongkat bukanlah pedang.


Benda ini benar-benar bisa membunuh dua goblin dalam satu serangan. Ini pasti sebuah tongkat, meskipun. Aku menusuk yang lain. Benda ini sama baiknya dengan pedang! Aku memotong dan menusuk. Apakah ini benar-benar sebuah tongkat?


Langit mulai gelap, jadi aku mulai kembali ke guaku. Aku melihat sekeliling dan menyadari bahwa aku mungkin, sedikit…melukis hutan merah dengan darah goblin. Apa pemandangan yang mengagumkan dari pembantaian tanpa ampun. Ini adalah artisanal gobbo-cide! Aku membusungkan dadaku dengan bangga.


Statistik level 4-ku mungkin membantuku berperang melawan kaum goblin. Aku cepat, dan aku bisa memotong, menusuk, dan mengiris tanpa merasa takut. Jadi, apa salahnya jika aku sedikit berlebihan di buffet goblin all-you-can-kill?


Saat salah satu goblin memblokir seranganku dengan tongkat mereka, aku membayangkan sebuah palu dan menggunakan Sihir Berat untuk menghancurkan pertahanan mereka. Jika aku ingin bertarung dari jarak jauh, aku hanya perlu membayangkan senjata untuk mulai menyerang goblin dengan bola api.


Dengan statistik tinggiku, aku dengan mudah dapat mengalahkan goblin, tetapi aku akan tetap hancur jika bertemu kobold yang cepat atau orc yang kekar.


Dunia ini bukan hanya permainan, aku menyadari, pikiran itu benar-benar meresap. Ini seperti permainan, tapi itu sebenarnya terjadi. Aku tidak bisa hanya memulai ulang dari titik simpan jika aku melakukan kesalahan. Aku mengumpulkan sebanyak mungkin batu sihir dan tongkat yang bisa aku dapatkan dan memasukkannya ke dalam Tas Penyimpanan. Hari ini saja aku telah membunuh tiga puluh dua, termasuk pertarungan terakhirku ketika aku mengalahkan dua puluh lima sekaligus. Waktunya untuk bersantai dan pulih kembali di gua, pikirku. Membunuh goblin sekarang adalah pekerjaan saya. Kamu tidak bisa benar-benar menyebutku NEET lagi. Meskipun aku tidak dibayar, bisa dibilang, jadi mungkin itu masih cocok. Tunggu sebentar, aku sekarang level 5!


Tersesat dalam pikiran, aku sampai di rumah. Rasanya benar-benar seperti rumah sekarang. Itu mudah lebih dari lima ratus kaki persegi, jauh lebih baik daripada apartemen satu kamar kecilku di dunia nyata. Sekarang aku memiliki dapur, kamar mandi, dan bahkan toilet. Dengan tempat seperti ini, kamu tidak bisa menyebutku shut-in juga! Saat makan malam terlambat, aku merenungkan pertarunganku hari itu. Aku belum memiliki senjata, setidaknya untuk saat ini.


Aku berpikir tentang perkenalan fantasi agung dari Gaya Tongkat Shinto-Muso. “Saksikan kemuliaan Gaya Tongkat Shinto-Muso! Tusuk seperti tombak, ayunkan seperti kapak, potong seperti pedang panjang, tembak seperti senapan, hancurkan seperti palu! Aku akan menghancurkan musuh-musuhku, melihat mereka didorong di depanku! Sihirku lebih kuat dari sebelumnya! Bwa ha ha!”


Ya, aku tidak akan pernah mengatakannya.


Aku berlatih melempar bola api. Dengan membayangkan senjata dalam pikiranku, aku membuat bola api itu jauh lebih kecil tetapi jarak tembaknya lebih panjang—mereka terbang sekitar tiga puluh kaki. Segera mereka bisa menembus batu. Aku tidak lagi menganggap mereka sebagai bola api; mereka adalah peluru api.


Aku menyadari bahwa sihir ini hanya berfungsi selama aku memiliki gambaran mental yang jelas. Itu adalah faktor utama yang menentukan apakah peluru api berhenti setelah mengenai sesuatu, menembus target, atau membakarnya. Apakah kamu masih bisa menyebut ini Penguasaan Tongkat? Aku punya banyak yang harus dipikirkan. 


Aku merasa seperti Asosiasi untuk Studi dan Kemajuan Penguasaan Tongkat akan mengajukan keluhan resmi karena menyalahgunakan teknik mereka atau semacamnya. Sebagai seorang penyendiri, aku tidak perlu khawatir tentang itu; aku tidak bisa menjadi anggota bahkan jika organisasi itu nyata.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment

close