NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

[LN] Magical Explorer Volume 2 Chapter 8+Kata Penutup

 Lalu, Mulai dari sekarang

Ketika aku berhenti untuk memikirkannya, itu sudah jelas, sungguh.

 Terlepas dari betapa bahaya dan absurdnya situasi  yang aku dan Nanami alami di Dungeon, rumah Hanamura adalah gambaran dari ketenangan.  Waktu berlalu di sana sama seperti biasanya.  Ketika aku bertanya kepada Claris-san yang sedang menyeruput teh di saat dia tidak melakukan pekerjaan yang jarang terjadi, ketika aku bertanya dimana Ludi berada Claris-san menjawab bahwa dia sedang belajar di kamarnya.

 Karena ujian pertama tahun ajaran semakin dekat, dia pasti mengulang kembali apa yang dia pelajari.  Aku berencana untuk melewatkannya, jadi aku lupa semua tentang hal-hal itu.

 Bagaimanapun, akademi ini unik, dan dimungkinkan untuk melanjutkan ke tahun berikutnya selama kau bisa menyelesaikan dungeon.  Itulah sebabnya sejumlah siswa yang bukan nol berencana untuk melewatkan ujian sejak awal.

 Ludi, di sisi lain, adalah siswa teladan dengan akal sehat sehari-hari.  Padahal, sungguh, orang setengah normal mana pun akan tidak tahan dengan ujian.

 Latihan mengayun dan sparring dengan Claris-san sudah selesai, aku mengumpulkan pemikiran ku tentang apa yang akanku lakukan selanjutnya selama mandi.

 Aku ingin menghindari pergi ke kamar Ludi.  Menjelang musim ujian, Nee-san juga terlihat sibuk kan?  Kadang-kadang aku kesulitan memahami perilakunya, jadi mungkin saja dia tidak benar-benar sibuk.

 Bagaimanapun, karena orang dengan otoritas tertinggi di Akademi ada di sini, aku pikir aku akan mengambil kesempatan ini untuk meletakkan dasar dengan memberi tahu mereka secara langsung.  Marino-san hampir selalu sibuk, jadi sebaiknya bicara dengannya selagi ada kesempatan.  Sudah waktunya untuk beraksi.

 Setelah membasuh diri, aku segera berganti pakaian dan menuju kamar Marino-san.  Di sana, aku menemukan Marino-san dan Nanami.

 “Waktu yang tepat.”

 “Hmm?”  Bingung, aku memiringkan kepalaku ke samping, sebelum Marino-san memberiku selembar kertas.  Aku segera mengulurkan tanganku, mengambil kertas dan duduk di samping Nanami di sofa.

 “Coba kita lihat di sini, Um…. iniformulir pendaftaran pernikahan, kan?  ……Ah?”

 “Ara, aku salah kasih!”

 “Bagaimana itu bisa tercampur?”  Aku menjawab saat dia mengambil lembar pertama dan menukarnya dengan yang lain.

 Apa yang dilakukan hal seperti itu di sini?  Aku cukup yakin di luar perjalanan ke balai kota, atau barang edisi terbatas eroge, kau biasanya tidak bisa mendapatkannya.  Maksudku, itu sangat mirip dengan aslinya.  Seseorang pasti akan mendapatkan ide yang salah jika kau menyerahkannya kepada mereka. (Formuril pernikahan)

 Lebih penting lagi, aku cukup yakin aku melihat nama Nee-san dan namaku sendiri tertulis di formulir itu……meskipun aku mungkin hanya salah lihat.

 “Ini adalah salah satunya.”

 “Mari kita lihat, formulir pendaftaran sekolah … kan?”

 “Tolong izinkan saya, Goshujin-sama,” pinta Nanami di sampingku.  Tentunya dia tidak bermaksud untuk formulir pendaftaran ini, kan?

 Apa pun masalahnya, aku melihat sekilas kertas itu dan menatap orang yang namanya tercantum di kertas itu.

 Setelah dia mengatakan sesuatu kepada Marino-san, dia merasakan tatapanku dan berbalik menghadapku.

 Ketika mata kami bertemu, Nanami tiba-tiba meletakkan kedua tangannya di pipinya dan mulai menggoyangkan tubuhnya.

 “Goshujin-sama, tolong, kita tidak bisa melakukannya di sini;  itu terlalu memalukan…!”

 “Mari kita tenangkan komentar yang sugestif dan mudah disalahpahami, oke?”

 Aku tidak benar-benar mengatakan apa-apa, ingatlah.  Aku bertanya-tanya apa yang ku coba paksa dia lakukan dalam delusi miliknya.

“Jangan khawatirkan aku.  Aku akan berpura-pura tidak melihat apa-apa, ” kata Marino-san.

 Aku tidak membutuhkan pertimbangan seperti itu, tidak terima kasih.  Ketika aku kembali ke Nanami, dia kembali ke dirinya yang biasa.

 “Oke, jadi…bisakah kita kembali ke topik yang dibahas?” 

“Ya, kami sebenarnya baru saja menyelesaikan semua pengaturan.”

 “Akhirnya, Diriku ini tidak perlu lagi berbicara dengan kelelawar tua yang melewati masa jayanya ini, dan saya akan secara resmi dapat bersekolah bersama dengan anda Goshujin-sama.  Sekarang, Goshujin-sama cobalah untuk tidak terlalu bersemangat.”

 Dari mana tepatnya kebencian Nanami terhadap Marino-san?  Aku harus bertanya padanya nanti, kurasa. Tapi daripada itu-

 “Aku kira jika aku harus turun dengan satu atau lain cara, aku akan mengatakan aku senang tentang itu, tetapi situasi ku di sekolah agak aneh.”

 Di antara kedekatanku dengan Ludi dan terus-menerus bolos kelas, posisiku di Akademi rapuh.  Dan mengingat apa yang akan ku lakukan selanjutnya, aku tidak dapat menyangkal bahwa ada kemungkinan keadaan akan menjadi lebih buruk.

 “Yah, mungkin akan membantu jika Kou-kun sekali-kali muncul di kelas,” jawab Marino-san, menegurku dengan matanya.  Dia telah memukul paku di kepalaku dengan sangat sempurna sehingga aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi, tetapi ku pikir ketidakhadiran ku hanya akan lebih sering dari sini dan seterusnya.  Apalagi di masa menjelang ujian.  Itu tidak penting.

 “Berpikir tentang jalan, aku pikir aku baik-baik saja dengan apa yang terjadi, tetapi aku tidak tahu apakah aku bisa dengan sengaja membuat Nanami terbungkus dalam semua itu … Meskipun, aku tidak dapat benar-benar memprediksi bagaimana keadaannya. Tapi pada akhirnya akan tenang.”

 “‘Jalan,’ ya…?  Tiga Komite-kashira?”

 Mata Marino-san berbinar menakutkan.  Sebuah tebakan yang cerdik.  Dia sangat tepat.

 “Yah, apa pun masalahnya, Diriki ini tidak akan pernah meninggalkan sisimu Goshujin-sama.  Tidak peduli apa yang dikatakan para hama itu kepada ku, saya tidak akan memedulikan mereka dan hanya memusnahkan mereka untuk itu. ”

 “Aku cukup yakin begitu kau mulai berbicara tentang pemusnahan, kau pasti benar-benar memikirkannya.”

 “Yah, mengesampingkan lelucon sejenak, diriku benar-benar tidak peduli apa yang orang katakan.”

 Dia memang tampak seperti dia akan tetap setia padaku tidak peduli apa yang orang katakan.  Namun…

 “Yah lagian, aku merasa kau akan benar-benar menikmati situasi yang terjadi,….. huff~ baiklah, Kenapa tidak?”

 “Goshujin-sama, Anda sangat mengenal diriku,” lanjut Nanami, tepat ketika Marino-san menyela dengan memberi isyarat, “Ne, ne.”

 “Jadi, Kou-kun.  Jika kamu tidak keberatan, maukah kamu memberi tahu ku tentang apa yang kamu pikir untuk dilakukan?”

 Benar, aku datang ke sini untuk meletakkan dasar dan mencegah segala jenis skenario terburuk.

 “Sebenarnya, aku datang ke sini untuk berbicara denganmu tentang hal itu.  Apa yang ku coba lakukan sederhana, sungguh. ”

 Yah, kenyataannya adalah bahwa aku hanya berusaha untuk tumbuh lebih kuat, dan apa yang akan ku bicarakan dengannya adalah produk sampingan dari itu.  Tetap saja, itu akan membuat dampak yang kuat, jadi aku memprioritaskan untuk mengangkatnya terlebih dahulu. Dengan kesempatan itu, aku mungkin juga membanggakannya.

 Mengangkat jari telunjukku, aku menyeringai.

 “Aku berpikir aku akan melewatkan ujian ku dan mengambil posisi teratas di tahun pertama.”

★★★

—Perspektif Nanami—

 Goshujin-sama dianggap sebagai orang yang kurang berprestasi di sekolah.

 Tatapan tajam yang dilontarkan orang-orang membuatnya sangat jelas.  Ketika aku menanyakan hal ini lebih jauh, penjelasannya sangat sederhana.  Akar kemarahan mereka berasal dari keintimannya dengan Ludi-sama, dan nilai buruknya membuat segalanya menjadi lebih buruk.

 Ludie-sama benar-benar sangat marah dengan keadaan ini.  Meskipun dia juga ingin mengambil tindakan sendiri, dia mengerti bahwa tindakan yang salah akan kembali menyakiti Goshujin-sama.  Karena dia tidak membiarkannya, dia tidak melakukan sesuatu yang signifikan.

Ludi-sama bukan satu-satunya yang peduli dengan Goshujin-sama . Yukine-sama,Hatsumi-sama, dan Claris-sama —dia memiliki banyak orang yang khawatir dengan situasinya saat ini.

 “Goshujin-sama. Mereka yang hanya bisa mengatakan hal-hal buruk dibelakang punggung orang lain tanpa bisa berbuat apa-apa hanyalah cacing yang tercela. Lihat tatapan yang menjijikan itu!”

 “Oi. Jangan berkata seperti itu pada siswa manapun dihadapan mereka , mengerti?”

 Tentu saja, aku tidak punya niat untuk patuh, tetapi aku hanya menjawab “Hai, Wakarimashita, jika Anda sampai berkata seperti itu” . 

Butuh semua yang ku miliki untuk menahan diri dari tersenyum ketika aku melihat betapa tidak nyamannya hal itu.

 “Yah, ku pikir aku telah menunjukkan kepada mu semua tempat yang paling penting pada saat ini.”

 “Terima kasih Goshujin-sama.  Namun, diriku ini tidak ingin berpisah dari sisi Anda walau untuk sesaat, jadi saya pasti akan bergerak di sekitar sekolah dengan Anda, “,

Kataku sambil memeluk erat-erat lengan Goshujin-sama.  Saat aku menggosokkan tubuhku ke lengannya lalu menghirup aromanya, aku merasakan tatapan tajam di sekitar kami semakin intens.

 Dengan dukungan yang teguh dari teman-temannya, Goshujin-sama akan memiliki masa depan yang cerah di depannya.  Namun, jika ada sesuatu yang membuatku khawatir, itu adalah wanita itu (Marino).

 Sementara aku tidak berpikir itu sesuatu yang serius, kemungkinan kecil tetap ada. Mengetahui itu adalah Goshujin-sama, aku yakin dia akan menepisnya dengan meringis dan berkata, Ini adalah apa adanya.  Itu benar-benar tidak.

 Namun, menilai hanya dari percakapan kami, dia sepertinya bukan musuh.  Dia bersumpah bahwa dia ada di sisinya dan dia tidak akan menentang kepentingannya.  Di atas segalanya, dia menunjukkan kasih sayangnya kepada Goshujin-sama dengan sangat jelas.  Itulah tepatnya yang membuatnya tampak begitu aman.

 Namun keberadaannya jauh dari manusia rata-rata.  Apa yang dia lakukan di tempat seperti ini?  Sebenarnya, ada sesuatu yang tidak beres dengan seluruh area ini.  Aku juga tidak dapat menemukan contoh lain dalam basis pengetahuan ku.

 Dia berkata dia akan mendiskusikan berbagai hal dengan Goshujin-sama pada akhirnya, tetapi itu masih jauh di masa depan.

 Namun, aku perlu memastikan bahwa kemungkinan hal-hal yang berubah menjadi buah pir tidak memengaruhinya.  Aku harus waspada padanya.

 Waspada terhadap kepala sekolah Akademi Sihir Tsukuyomi, Hanamura Marino.

 “Oke, mari kita bertemu dengan Ludi dan kembali.  Apakah ada sesuatu yang terasa aneh bagimu?”

 Aku mengangguk mendengar kata-katanya.  Itu juga membuatku penasaran.  Perlahan-lahan, semakin sedikit tatapan yang mengarah ke arah kami.  Seolah-olah mereka semua telah menemukan sesuatu yang lebih menarik untuk dilihat.

 Dilihat dari bros dan pin dasi di pakaian mereka, kelompok utama anak laki-laki dan perempuan yang berpaling dari kami terdiri dari kelas dua dan tiga.

 “Menyebar, pergilah.  Keluar dari jalanku.  Aku tidak bisa lewat.”

 “Shion, berhenti.  Kau selalu merusak suasana seperti itu. Pada dasarnya, semua anggota Komite Upacara melakukannya.”

Ketika Goshujin-sama dan aku melihat sekilas untuk melihat apa yang terjadi, kami melihat seorang gadis mengenakan kimono ungu dan seorang gadis berkacamata.

 “Apa, bukankah lebih baik berbicara dengan jelas?  mereka hanya merusak pandangan jika terus berkumpul disini.”

 “Aku mengatakan bahwa jika kamu berbicara dengan mereka seperti biasa, mereka akan mengerti.  Tidak perlu bermusuhan seperti itu. ”

 Gadis itu menyesuaikan kacamatanya dan merengut.

 “Nanami, aku tidak tahu kenapa, tapi beberapa orang yang sangat menarik telah muncul.”

 Goshujin-sama tersenyum, menikmati dirinya sendiri.

 “Gadis-gadis itu adalah anggota dari Tiga Komite—dan bergabung dengan mereka adalah salah satu tujuanku.  Mereka penuh dengan siswa yang kuat, apa lagi ketua dari Ketiga Sankyou. ”

 Memperhatikan tatapan kami, dua anggota yang menarik perhatian dari kami menoleh ke arah kami.

 “Oh, yahh, siapa itu selain hewan peliharaan kecil Yukine?  Aku harus mengatakan, hal-hal menjadi sangat menarik, bukan sekarang? ”

 “Apakah ini salah satunya Goshujin-sama…? dari tiga ketua yang anda sebutkan? ”  Goshujin-sama mengangkat bahu.

 “Aku tentu tidak berharap mendapat kehormatan untuk bertemu dengan kalian berdua hari ini, Wakil ketua Komite Upacara Himemiya Shion dan Wakil ketua OSIS Franziska Edda von Gneisenau.”

 “Eh, kamu tahu siapa aku?  Yah, ku kira itu yang diharapkan. ”

 “Kesampingkan diriku, aku terkejut kamu juga mengenal Shion di sini.” 

“Sekarang, Fran, apakah kamu mencoba memprovokasi ku?  Aku akan dengan senang hati melanimu sekarang juga.”

 Aku pernah mendengar OSIS dan Komite Upacara memiliki hubungan yang buruk, dan memang tampaknya demikian.

 “Dengan perhitungan ku, aku memiliki peluang hampir seratus persen untuk menang, jadi itu akan membuang-buang waktu.”

 “Ya ampun, begitukah, sekarang?  Hmm?  Apa yang kalian semua lihat?  Kami tidak mengadakan pertunjukan di sini, pergilah!”

 Lingkaran sihir gelap muncul di depan Himemiya Shion.  Namun, Franziska segera menghapusnya dengan tangannya.

 Para penonton berhamburan setelah menyadari bahaya yang ditimbulkan keduanya itu, hanya menyisakan kami berempat.

 “Takioto Kousuke, dan, um, kamu…?”  gadis berkacamata itu bertanya dengan gugup, menatapku.  Matanya terfokus pada pakaian pelayanku;  tampaknya dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menyuarakan rasa ingin tahunya.

 “Ini seragam pelayan-des.”

 Mata Franziska berputar dalam kebingungan saat dia bergumam, “Kita masih di sekolah, kan…?”  Sebaliknya, Himemiya Shion dia tertawa.

 Jika beberapa orang datang ke kelas dengan mengenakan kimono, maka mengenakan seragam maid seharusnya tidak menjadi masalah.  Bahkan kelelawar tua itu, Marino, memberitahuku bahwa itu baik-baik saja.

 Selain itu, Goshujin-sama tertawa pelan pada pemandangan di depannya, jadi jelas, melontarkan beberapa lelucon tidak masalah.

 Melihat mereka berdua, saya berbisik di telinga Goshujin-sama.

 “Goshujin-sama, apakah kedua gadis ini calon istri baru?”

 “Tentu saja tidak.  Hanya bagaimana kau menganggapku …? ”  dia menjawab, tapi aku bertanya-tanya apakah dia jujur ​​atau tidak.

 “Permintaan maaf saya.  Saya akan mengesampingkan lelucon untuk saat ini. ”

Pada akhirnya, tidak ada yang ku rencanakan akan berubah, tidak peduli berapa banyak lagi calon istri yang muncul.  Kedatangan mereka juga tidak akan menggoyahkan posisi dominan ku.

 Aku adalah seorang Maid-Knight dan seorang malaikat.  Goshujin-sama dan aku telah membuat kontrak hanya untuk kami berdua.  Itu, dalam beberapa hal, merupakan kesepakatan sepihak.  Namun demikian, itu adalah sesuatu yang ku bagikan dengan Goshujin-sama dan Goshujin-sama  saja.  Dan yakinlah, tidak ada orang lain yang akan meletakkan tangan mereka di atasnya.

 Bekerja di Dungeon, mati di Dungeon.  Itu adalah nasibku sebagai Maid-Knight.  Tetapi Goshujin-sama telah mencoba memberi ku kebebasan.

 Itu sebabnya aku akan hidup bebas.

 Dan karena aku bisa melakukan apa yang aku suka, Aku akan tinggal di sisi Goshujin-sama.

 Aku suka bercanda dengannya.  Setiap kali aku mengatakan sesuatu yang cukup untuk membuat diri ku tertawa, dia tidak akan pernah gagal untuk menanggapi dengan jawaban yang menyenangkan yang membuat hati ku merasa penuh.

 Aku suka merawat Goshujin-sama.  Aku bahagia hanya bersama dengannya.

 Aku tidak punya niat untuk menyerahkan tempat ku atau peran ku sebagai Maidnya.  Saya akan mendedikasikan segalanya untuknya.  Aku ingin mendedikasikan segalanya.  Jika dia benar-benar ingin menjadi yang terkuat di dunia, maka aku akan mendukungnya dalam usaha itu.  Aku akan mendukung Goshujin-sama, yang selalu terlalu peduli dengan orang lain, selalu terlalu cepat untuk mengorbankan dirinya demi mereka.

 Aku meraih rokku dan membungkuk.

 Saya tidak berniat menyerahkan jabatan ku kepada orang lain.  Aku akan berada di sana untuk mendukung Goshujin-sama di sisinya.  Bahkan jika lebih banyak calon istri muncul, itu tidak akan berubah.  Tidak peduli seberapa kuat mereka, aku tidak akan menyerahkan tempatku di sampingnya.

 Ini adalah tempat ku berada.

 “Diriku adalah Bishoujo Maid Nanami, dan saya akan selalu melayani selamanya walau anda sudah menjadi yang terkuat di dunia sekalipun. Yoroshiku onegaitashimas Goshujin-sama. ”


Volume 2 selesai

Afterword

Gokigenyou, Iris des.

 —Penghargaan—

Terimakasih kepada Kannatsuki Noboru-sensei, untuk melanjutkan karya ilustrasinya yang luar biasa dari Volume 1. Terima kasih yang sebesar-besarnya.  Beberapa karakter berubah sedikit dari versi Web novel mereka, yang ku bayangkan mungkin menyebabkan beberapa kebingungan, jadi ku minta maaf untuk itu.

 Untuk drama audio, Shimazaki Nobunaga, M · A · O, kru audio, dan semua orang yang terlibat dalam produksi karya yang benar-benar fantastis: Terima kasih banyak.  Aku terutama ingin mengucapkan terima kasih kepada dua aktor suara, yang setuju untuk meminjamkan penampilan mereka ke seri dengan premis yang mencurigakan.

 Kepada staf Navel di Shuffle!  kolaborasi, dan kepada Nishimata Aoi, yang memberikan ilustrasi untuk rilis Volume 1: Aku sangat tersentuh memiliki kesempatan untuk terlibat dengan salah satu karya eroge yang meluncurkan kecintaan ku pada genre tersebut.  Terima kasih banyak.

 Terima kasih yang sebesar-besarnya juga kepada Shintaro atas ilustrasi pendukung mu tentang Ludie—dia terlihat sangat menggemaskan sehingga mustahil untuk tidak memandangnya tanpa seringai lebar di wajah mu.

 Kepada editor ku, Miyakawa: Aku menyebabkan banyak masalah baginya pada volume ini.  Terima kasih, dan maafkan aku.  Lain kali, dengan semua hal pembalik halaman yang luar biasa yang saya tambahkan, aku mengantisipasi sejumlah besar revisi.  Hmm?  Jumlah halaman…?  Mengapa, apa yang kau maksud (tatapan kosong)?

 Terakhir, kepada kalian semua yang membeli buku ini dan kepada semua orang yang telah mendukung seri ini:

 Aku benar-benar berterima kasih dari lubuk hati ku.

 —Pratinjau dan Pengumuman—

 Ini terakhir kalinya adegan tertentu muncul di Volume 3. Itu benar, adegan yang meraih peringkat teratas harian di situs web novel, mencetak begitu banyak poin yang ku pikir aku sedang bermimpi.

 Adegan itu.  Aku akan meninjunya dan membuatnya puluhan kali lebih baik sebelum menyajikannya kepada kalian lagi.  Aku berencana untuk menambahkan

sebuah episode dengan Mizumori Yukine.  Aku sedang memikirkan sebuah cerita tambahan yang akan mengubah orang-orang yang bukan penggemarnya menjadi penggemar dan itu akan membuat para pengikut saat ini semakin jatuh cinta pada karya ini.  Aku harap kau akan menantikannya.  Tolong jangan katakan apa pun tentang jumlah halaman, aku mohon.

 Juga, rencana adaptasi manga oleh Higa Yukari berjalan dengan baik.  aku harap kalian juga akan mendukungnya!

 IRIS



Post a Comment

Post a Comment

close