NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 IF YOU ARE NOT COMFORTABLE WITH THE ADS ON THIS WEB, YOU CAN JUST USE AD-BLOCK, NO NEED TO YAPPING ON DISCORD LIKE SOMEONE, SIMPLE. | JIKA KALIAN TIDAK NYAMAN DENGAN IKLAN YANG ADA DIDALAM WEB INI, KALIAN BISA MEMAKAI AD-BLOCK AJA, GAK USAH YAPPING DI DISCORD KAYAK SESEORANG, SIMPLE. ⚠️

Danjjo Yuujo ga Seiritsu (Iya Shinai?) Volume 12 Chapter 2

 Penerjemah: Nobu

Proffreader: Nobu


Chapter 2

“Hubungan Cinta yang Terlalu Panjang”

♣♣♣

     Setelah meninggalkan kediaman Araki-sensei, tibalah kami di rumahku.

     Tepat saat itu sudah siang hari.

     Anggota keluargaku, yang hari ini pun beroperasi seperti biasa, sedang bekerja di minimarket kami. Bisnis kami adalah bisnis keluarga, dan karena kami menyediakan suvenir langka khas daerah untuk menarik pemudik, permintaan di saat-saat seperti ini pun tetap tinggi.

     Adapun alasan kami mampir ke sini adalah agar Himari dan Enomoto-san bisa memberi salam kepada kedua orang tuaku.

     Ibuku, yang biasanya sibuk dengan urusan bisnis dan sering tidak ada di rumah, hari ini sengaja bersantai. Singkatnya, ini adalah saat langka di mana kedua orang tuaku bisa berkumpul di rumah.

     Himari adalah tipe orang yang menjunjung tinggi etika semacam ini, jadi dia datang untuk memberi salam setiap tahun. Yah, meski tahun lalu ada berbagai hal yang membuat itu tidak terjadi.

     Himari dan Enomoto-san lantas menuju ke rumah untuk menemui Ibu dan Ayahku.

     Aku, karena tidak suka dipertanyakan ini-itu, memutuskan untuk mengecek keadaan minimarket. Di sanalah ada anak-anak yang harus kusalami.

     Saat memasuki toko, suara ceria langsung menyambut.

     “Yuu-senpai! Selamat Tahun Baru!”

     ​“Shiroyama-san, Selamat Tahun Baru.”

     Shiroyama Mei-san.

     Awalnya, dia bercita-cita menjadi pembuat aksesori karena mengagumi Himari, dan sekarang dia adalah siswi kelas satu di SMA yang sama dengan kami. Dia membantu mendukung kegiatan aksesori bunga, menggantikan Himari yang semakin sibuk dengan kegiatan model, dan bantuannya selalu berharga. Shiroyama-san juga bekerja paruh waktu di minimarket kami.

     Saat Tahun Baru, karyawan paruh waktu yang lain libur, jadi pada dasarnya toko dikelola oleh keluarga kami. Namun, tahun ini Shiroyama-san menawarkan diri untuk menjaga toko.

     ...Masalahnya adalah yang satu itu.

     Mengapa Shiroyama-san mengenakan pakaian Miko (gadis kuil).

     Pakaian yang dikenakannya bukanlah seragam Miko paruh waktu seperti yang kulihat di kuil tadi, melainkan kostum Miko ala cosplay. Lebih spesifiknya, jenis kostum yang memperlihatkan lengan ramping Shiroyama-san dari bagian bahu yang terbuka lebar, dan hakama (celana longgar) yang dibuat menjadi rok mini. Pakaian seperti yang mungkin muncul dalam anime.

     Dia tetap mempertahankan gaya pertarungan endurance dengan menantang Jenderal Musim Dingin secara total. Aku saja kedinginan meskipun sudah mengenakan jaket down, tetapi mereka yang totalitas dalam fashion memang berbeda....

     “Pakaian itu kamu buat sendiri juga?”

     “Ya! Aku begadang semalaman demi hari ini, Ss!”

     ​“Hebat sekali. Aku tidak tahu dari mana inspirasinya, tapi menurutku itu lucu.”

     “Hehehe. Terima kasih...”

     Dia terlihat malu-malu sambil memainkan aksesori kain berbentuk sweet pea yang terpasang di kepalanya; pemandangan yang polos dan menggemaskan.

     Benar-benar menenangkan berbicara dengan gadis ini. Apalagi setelah melihat kisah cinta yang getir dari guru matematika berusia tiga puluhan, aku makin merasakannya...

     “Padahal, kamu boleh saja libur kerja paruh waktu di Hari Tahun Baru begini.”

     “Tidak apa-apa! Lagipula, aku tidak punya hal lain untuk dilakukan di rumah!”

     “Kamu tidak pergi Hatsumode (kunjungan kuil pertama) dengan kakakmu?”

     “Kakakku, dia pergi perjalanan ski bersama teman-teman kuliahnya di masa-masa ini. Sampai sekarang aku memang selalu ikut, tapi sebenarnya aku tidak terlalu tertarik.”

     Ah, begitu.

     Olahraga memang urusan suka atau tidak suka. Shiroyama-san punya jiwa otaku, jadi lebih baik di rumah jika itu adalah hal yang tidak diminatinya. Fakta bahwa dia sudah SMA dan bisa menjaga rumah sendirian mungkin juga menjadi faktor besar.

     Meskipun begitu, perjalanan ski untuk merayakan Tahun Baru itu terdengar modis sekali.

     Meskipun daerah kami adalah daerah subtropis, rupanya ada arena ski yang cukup besar di lembah gunung, dan saat-saat seperti ini, para penggemar dari daerah sekitar berbondong-bondong datang. Kabarnya, itu disebut sebagai resor ski paling selatan di Jepang, dan saat akhir tahun, ada saja liputan tentang fasilitas penginapan di TV. Pondok hangat dengan perapian... Aku juga ingin menginap di sana suatu saat nanti.

     Saat aku sedang mengobrol santai dengan Shiroyama-san, pintu ruang belakang terbuka. Kemudian, seorang gadis berambut bob sebahu menjulurkan kepalanya.

     Begitu melihatku, wajahnya langsung berkerut karena tidak suka.

     “Gah! Kenapa kamu ada di sini!?”

     “Meskipun begitu, ini kan rumahku...”

     Yang satu ini adalah Mera Kamako-san.

     Dia siswi kelas dua di sekolah kami. Ada banyak hal yang terjadi; mulai dari membuat aksesori pesanan, aksesori itu dihancurkan, aksesori itu dicuri saat festival budaya, lalu dia juga ikut meminta maaf bersama Makishima yang berbuat onar... Sungguh, banyak sekali hal yang terjadi pada gadis ini. Jujur, dalam hal kepadatan event, dia jauh lebih intens daripada Shiroyama-san.

     Yah, intinya, karena berbagai hal, gadis ini pun bekerja paruh waktu di minimarket kami, bersama Shiroyama-san. Secara status, dia adalah rekan kerjaku... atau lebih tepatnya, sesama "budak" Saku-neesan, tetapi jarak di antara kami sama sekali tidak kunjung memendek.

     Tidak, bukan itu masalahnya.

     Masalah terbesar di sini, pastilah ini.

     Mera-san, gadis itu, mengenakan pakaian Miko cosplay yang sama persis dengan Shiroyama-san.

     ...Aneh sekali, ya?

     Apakah hari ini minimarket kami mengadakan Cosplay Day? Bukankah terlalu agresif jika langsung menyuruh dua karyawan paruh waktu memakai kostum sejak hari pertama tahun baru? Tidak apa-apa? Apakah ini tidak melanggar hukum apa pun? Jangan-jangan, ada masa depan di mana Ayah akan berurusan dengan polisi di awal tahun begini?

     “...Mera-san. Kamu punya hobi seperti ini?”

     Mendengar kata-kataku, wajah Mera-san langsung memerah padam.

     “B-berisik! Aku terpaksa memakainya karena Mei yang membuatnya dan membawanya ke sini, jadi aku hanya mengenakannya dengan enggan!”

     “Eh. Tapi, itu bukannya tidak sesuai dengan karaktermu?”

     “Jangan membicarakan karakter segala!?”

     Saat kami terlibat dalam dialog yang—dalam arti tertentu—selalu seperti biasa, tiba-tiba...

     Shiroyama-san, tampak sedikit terkejut, berkata dengan mata berkaca-kaca.

     “K-Kaako-senpai, apakah kamu sebenarnya tidak suka...?”

     ““...!””

     Aku dan Mera-san tersentak, lalu berbalik.

     Kami berdua segera menepuk-nepuk kepala Shiroyama-san, mencoba menenangkannya.

     “C-cuma bercanda kok! Mei memang polos, ya!”

     “B-benar! Aku juga minta maaf sudah ikut-ikutan iseng!”

     Gawat, aku terlalu asyik menggoda Mera-san sampai lengah. Aku buru-buru mengeluarkan ponselku dan memberi usulan.

     “B-bagaimana kalau kita ambil foto untuk kenang-kenangan?”

     Mendengar itu, wajah Shiroyama-san langsung berseri-seri.

     ​“Aku mau!”

     “Ah, t-tunggu dulu...!”

     Mera-san tampak ingin mengajukan keberatan, tetapi dia langsung dibungkam oleh aura anak anjing milik Shiroyama-san.

     Sungguh kekerasan yang dilakukan oleh 'Kepolosan'. Yah, meskipun rasanya tidak pantas aku yang memanfaatkan situasi ini mengatakannya, tetapi tidak ada cara lain untuk meredakan suasana. Sungguh.

     Saat aku mengarahkan ponselku, mereka berdua membentuk tanda peace ke arah kamera.


     “Yeeey!”

     “Y-yeey...”

     Mereka berdua berpose seolah sedang bercermin... yah, meskipun wajah Mera-san terlihat kaku, jadi itu tidak sepenuhnya seperti bercermin.

     Meskipun begitu, keduanya tampak seperti saudara perempuan yang akrab. Sudah satu tahun sejak kedua gadis ini berteman... Mera-san yang dulu disebut 'Binatang Buas' pada masa itu sudah tiada, ya. Walaupun tidak pernah ada yang benar-benar memanggilnya begitu.

     Setelah aku mengambil foto, Shiroyama-san langsung memeriksanya dengan senyum lebar.

     “Yuu-senpai! Boleh kirimkan fotonya!?”

     “Tentu. Akan kumasukkan ke Line sekarang.”

     Tiba-tiba, Mera-san menyikut pinggangku dengan pelan namun mantap.

     Dia mengerang kesal, memastikan Shiroyama-san tidak mendengarnya.

     “Aduh, aku menyesal! Seharusnya aku tidak usah kerja paruh waktu hari ini!”

     ​“Tidak, meskipun kamu berkata begitu, Mera-san sendiri yang memasukkan jadwal shift kan...”

     Rupanya, teman-teman sekolahnya pergi ke rumah kerabat atau berbagai tempat lain saat Tahun Baru, jadi hanya Mera-san dan Shiroyama-san yang tidak punya acara.

     Aku berpikir kenapa mereka tidak pergi bermain bersama, tetapi mereka memutuskan bahwa lebih baik menghasilkan uang saku berdua. Di minimarket kami, berkat kebijakan Saku-neesan, ada sistem bonus upah per jam untuk acara-acara khusus. Mereka berdua juga sangat berjasa saat Natal.

     Ngomong-ngomong, tahun ini kami sangat murah hati, dengan kenaikan upah per jam sebesar lima puluh persen. Rupanya, jika yang dipekerjakan adalah gadis cantik, penilaiannya juga jadi lebih longgar. Dengan kebaikan hati seperti ini, mengapa upah per jamku justru bernilai minus, ya?

     “Ngomong-ngomong, Mera-san. Kamu selalu mengeluh begitu, tapi... apa kamu ingin diperlakukan lebih baik olehku?”

     “Eh?”

     Aku tidak tahu apa yang dia bayangkan dari pertanyaanku itu.

     Wajah Mera-san langsung pucat pasi, dan dia menggigil. Dia mengambil jarak dariku, lalu bergumam dengan nada yang benar-benar jijik.

     “Kurasa yang seperti biasa saja sudah cukup...”

     “Kenapa justru aku yang merasa tersinggung, ya?”

     Sungguh, seperti apa diriku di dalam imajinasi Mera-san...

     Meskipun jarak kami terasa sedikit berkurang sejak insiden dengan Makishima sebelum liburan musim panas, hal itu juga berarti perkataan sinis Mera-san semakin bertambah. Apakah ini baik atau buruk, agak sulit untuk diputuskan.

     Shiroyama-san berkata sambil tersenyum kecut.

     “Ngomong-ngomong, Yuu-senpai, bukankah hari ini kamu akan pergi ke rumah Himari-senpai?”

     “Himari dan yang lainnya datang untuk memberi salam kepada orang tuaku di sini. Aku berencana pergi ke rumah Himari setelah ini, tapi... rasanya tidak enak kalau hanya aku yang bolos shift. Shiroyama-san mau ikut?”

     “Hahaha. Tidak perlu sungkan. Aku sudah ada janji untuk pergi ke rumah Kaako-senpai malam ini.”

     “Oh, begitu. Kalau begitu, tolong jaga toko hari ini, ya.”

     Di sana, Mera-san menggerutu, "Aku juga harusnya diajak, tahu!" Tapi, aku pura-pura tidak mendengarnya. Soalnya, aku tidak mau mengajaknya.

     Meskipun begitu, karena ini Hari Tahun Baru,

     Sama sekali tidak ada pelanggan yang datang. Bahkan, di jalan depan minimarket, tidak ada satu pun mobil yang lewat. Pasti semua orang sedang bersantai menikmati Tahun Baru di rumah masing-masing.

     Suasana yang begitu tenang mungkin membuat para karyawan paruh waktu muda ini lengah. Mera-san meregangkan badan di belakang meja kasir. Sungguh kumpulan fantasi fetish; seorang Miko yang bolos di belakang meja kasir.

     “Hah~ Tapi Chief tidak ada hari ini, jadi aku bisa santai tanpa dimarahi, untung sekali♪”

     “Saku-neesan tidak ada?”

     “Iya. Dia bilang tidak akan pulang sampai malam, dan baru saja pergi.”

     “Serius? Jarang sekali dia pergi keluar di Hari Tahun Baru begini.”

     Padahal, dia adalah orang yang sangat enggan keluar rumah.

     Apalagi saat Tahun Baru, dia pasti tidak akan berkeliaran di luar.

     “Lho? Kalau begitu, siapa yang bertanggung jawab atas toko?”

     “Manajer toko sedang membaca koran di belakang.”

     “Ayahku ada di sini?”

     Fakta bahwa mereka tahu tidak masalah untuk bersantai sambil mengenakan kostum cosplay di hadapan Ayah menunjukkan bahwa mereka telah memahami hierarki minimarket kami dengan sempurna....

     Saat itu, Mera-san menyeringai licik.

     “Ngomong-ngomong, Senpai. Apa ada yang kamu lupakan?”

     “Eh? Ada apa, ya?”

     Jangan-jangan aku dimintai tolong membelikan jimat dari Hatsumode?

     Aku tidak ingat hal seperti itu. Lagipula, selain Mera-san, jika Shiroyama-san yang memintanya, aku pasti tidak akan lupa.

     Kemudian, Mera-san mengulurkan kedua tangannya sambil menyunggingkan senyum lebar yang manis.

     “Ang-pao Ke-jut-an Tahun Baru (Otoshidama)♡”

     “Benar juga, soal hal-hal seperti itu, Mera-san sejenis dengan Himari, ya...”

     Apa yang dia katakan dengan wajah tersenyum begitu lebar?

     Kita hanya terpaut satu tahun!

     “Tidak ada yang seperti itu.”

     “Eeh! Bukankah itu wajib disiapkan untuk junior yang selama ini kamu sayangi!?”

     “Kamu pandai sekali melakukan manipulasi kesan demi kepentinganmu sendiri...”

     “Ah, kalau begitu anggap saja ini ganti rugi atas hinaan tadi! Sempurna, kan!”

     “Memangnya kenapa kita sesama pekerja paruh waktu minimarket harus berdiri di ruang sidang...”

     Namun, yang membedakan Mera-san dari Himari adalah, kelicikan Mera-san cenderung dilakukan dengan kekuatan fisik dan paksaan. Sementara Himari bergaya menghilangkan jalan keluar dengan tipu daya halus. Agak menarik, mereka berdua mirip tapi juga kebalikan dalam hal ini.

     “Ah, benar juga.”

     “Eh! Ada apa?! Benarkah ada!?”

     Di tangan Mera-san yang terulur, aku meletakkan sebuah Pochibukuro.

     Mata Mera-san tampak bersinar sejenak, tetapi kemudian, menyadari sensasi di tangannya, dia memiringkan kepala keheranan. Dia membuka amplop itu dan menuang isinya ke telapak tangan.

     Biji-biji bunga berjatuhan dengan suara gemerisik.

     “Ini kan biji bunga!?”

     “Ya. Aku mendapatkannya tadi dari Araki-sensei.”

     “Aku tidak butuh yang seperti ini!”

     “Hei, aku tidak pernah bilang akan memberikannya untukmu, kan. Aku ingin kamu menanamnya di pot sekolah setelah liburan musim dingin selesai. Kalau berhasil tepat waktu, mungkin bisa kugunakan dalam pertarungan melawan Murakami-kun dan yang lainnya.”

     “Cih! Menghidupkan harapan orang lain lalu malah memaksakan pekerjaan, kamu ini keterlaluan sekali!”

     Mera-san, selain bekerja paruh waktu di minimarket ini, juga bekerja paruh waktu merawat bunga yang kugunakan untuk aksesori. Gajinya dibayarkan melalui Saku-neesan.

     “Kalau begitu, berikan aku angpao Tahun Baru juga!”

     “Bukankah kamu sudah mendapat upah paruh waktu tambahan dari Saku-neesan?”

     ​“Itu berbeda lagi! Ini harga Tahun Baru!”

     “Memangnya ini obral Tahun Baru di minimarket?”

     Saat kami sedang terlibat dalam perdebatan tak berujung itu...

     “Hei! Meskipun tidak ada pelanggan, jangan ribut di dalam toko!”

     “Ngah!?”

     Seiring dengan perkataan Himari, Iron Claw milik Enomoto-san menghantam bagian belakang kepala Mera-san.

     Jepitan pertama di awal tahun ini, ternyata mengenai Mera-san. Ini benar-benar pertanda baik. Menurutku ini adalah hal yang paling berharga, dalam arti aku tidak menjadi korbannya.

     Himari, dengan senyum manis yang menakutkan, menekan Mera-san.

     “Nfufu~♪ Kamako-chan? Meskipun Sakura-san tidak ada, kamu terekam di kamera pengawas, lho?”

     “Ugh! M-maafkan aku...”

     Mera-san, yang telah dibebaskan, langsung kabur sambil berkata, “Ah, aku mau membereskan bagian belakang sebentar...”

     Gadis itu, masih saja canggung di hadapan Himari dan Enomoto-san. Yah, itu wajar, mengingat dia selalu dihadiahi Iron Claw setiap kali bertemu mereka.

     “Kalian berdua, sudah di sini rupanya?”

     Saat aku bertanya, Enomoto-san menjawab sambil mengayun-ayunkan tangannya.

     “Ya. Kami masuk lewat pintu belakang dan memberi salam pada Ayahmu... Gadis itu, tetap saja seperti biasa, ya.”

     Dia menghela napas dengan ekspresi kebingungan. Kenapa aku seperti mendengar suara narasi tambahan yang berkata, "Aku telah memotong sesuatu yang tidak berguna lagi..."

     Himari juga berkata dengan nada bingung.

     “Sungguh, duh. Moral macam apa yang dimilikinya sampai meminta angpao Tahun Baru dari senpai sekolahnya, ya?”

     “Siapa ya tadi yang baru saja memalak angpao Tahun Baru dari Sasaki-sensei...”

     Tidak ada orang lain yang sebegitu lihai menggunakan bumerang secara bebas selain dia. Yah, masalahnya adalah dia tidak bisa mengendalikannya sehingga mengenai bagian belakang kepalanya sendiri.

     Kemudian Shiroyama-san, sambil tersenyum cerah, mengambil posisi hormat.

     “Himari-senpai! Rion-senpai! Selamat Tahun Baru!”

     “Mei-chan, Selamat Tahun Baru~ Kostum Miko-mu juga menggemaskan, ya~ ♪”

     “H-Himari-senpai... jangan sentuh bagian itu, aku jadi malu...”

     Keduanya ini juga, seperti biasa, tampak begitu yuri-yuri.

     Karena Enomoto-san terlihat menyeramkan jika aku terlalu lama menatap, aku memalingkan pandangan dan fokus pada ponselku. Sensor dari pacarku memang terlalu ketat....

     “Eeto. Sudah waktunya, mari kita pergi ke rumah Himari.”

♣♣♣

     Kemudian, menjelang matahari terbenam.

     Aku mengunjungi rumah Himari setelah menerima undangan dari Hibari-san.

     Ini adalah acara Tahun Baru keluarga Inuzuka... atau lebih tepatnya, 'Perkumpulan Pemberi Makan Sebanyak-banyaknya kepadaku'.

     Sesuai namanya, ini adalah pertemuan untuk memanggilku dan memberiku makanan lezat. Anggota keluarga Inuzuka yang penuh karakter ini akan menyajikan makanan yang mereka bawa masing-masing. Ini dimulai ketika aku secara ceroboh mengeluh saat SMP, "Ngomong-ngomong, aku tidak ingat pernah makan osechi."

     ...Tidak, awalnya itu hanyalah acara makan malam yang menghangatkan hati, di mana Ikuyo-san menyiapkan osechi.

     Karena aku tanpa pikir panjang mengatakan, "Ini adalah yang paling enak di dunia!", mulai tahun berikutnya, kepala keluarga, Gorozaemon-san, mulai bersaing dengan memesan makanan langka dari seluruh Jepang. Hal itu kemudian memicu semangat kompetisi Hibari-san, dan sekarang acara ini telah berubah menjadi jamuan "syura" (neraka) tentang 'Siapa yang akan memuaskan aku'. Aku berpartisipasi dalam acara Tahun Baru yang telah kehilangan tujuan mulia awalnya ini sambil berdoa, "Semoga tahun ini tidak ada korban jiwa...."

     Aku tidak ikut tahun lalu karena aku dan Himari hampir putus... Kira-kira, bagaimana jadinya tahun ini?

     Aku turun dari taksi di depan rumah Inuzuka, lalu melangkah melewati gerbang.

     Himari menyeringai dan menyikutku.

     “Wah—tahun ini pasti luar biasa. Onii-chan dan yang lain bersemangat untuk membalas tahun lalu♪”

     ​“Tolong jangan naikkan standar setinggi itu...”

     Entah hidangan mewah luar biasa macam apa yang akan tersaji.

     Mampukah aku melewati jamuan neraka ini dengan selamat? Apakah nilai-nilai yang kupahami tidak akan hancur tanpa sisa? Lebih spesifiknya, akankah aku menjadi bocah kurang ajar yang saat keluar dari gerbang ini akan berkata, "Tentu saja, sarapan TKG (Telur di atas Nasi) harus pakai kaviar," ya? Padahal, aku masih ingin menjadi rakyat biasa...

     Enomoto-san melemparkan senyum lembut kepadaku.

     “Yuu-kun, tenang saja.”

     “Rion!”

     Benar.

     Aku memiliki pacar yang bisa kuandalkan seperti ini. Sehebat apa pun Hibari-san dan yang lain, jika Enomoto-san menegur, mereka pasti tidak akan bertindak terlalu jauh...

     “Apa pun yang disajikan, aku yang akan menghabiskannya.”

     “Ah! Ternyata ‘tenang saja’ itu maksudnya dalam artian kapasitas perut ya!?”

     Hyuh. Kalau aku tidak salah, kamu makan dua kali lipat dariku di kawasan jajanan tadi siang, kan? Aku juga melihatmu menambah ozoni (sup mochi) di rumah Araki-sensei. Tak peduli seberapa banyak makanan yang disiapkan, aku yakin kita bisa melaluinya bersamamu, Sayangku.

     Sambil berbincang, aku membuka pintu depan.

     “Lho...?”

     Aku langsung menyadari kejanggalan itu.

     Meskipun kediaman Inuzuka ini memiliki halaman yang luas, rumah ini bukanlah tempat yang sering didatangi banyak orang.

     Konon, saat kepala keluarga Gorozaemon-san masih aktif, ada murid-murid yang tinggal dan bekerja di sini. Namun, sekarang hanya keluarga yang tinggal di sana. Paling-paling, ada seorang mahasiswi dari Universitas Kesejahteraan terdekat yang datang sebagai pekerja paruh waktu untuk membantu pekerjaan rumah tangga?

     Meskipun begitu, hari ini ada banyak sepatu berjejer di pintu masuk rumah Inuzuka.

     “Himari, ada tamu?”

     Saat aku bertanya, Himari pun memiringkan kepalanya dengan bingung.

     “Astaga~ Aneh sekali. Aku tidak dengar apa-apa, lho...”

     ​“Mungkin kerabat datang untuk memberi salam Tahun Baru?”

     “Tidak mungkin. Hari ini adalah acara menjamu Yuu, jadi mereka pasti akan mengusir tamu mana pun yang datang. Sudah pasti itu.”

     “Aku justru berharap itu salah!”

     Menurutku, hal itu tidak seharusnya lebih diutamakan daripada pekerjaan apa pun!

     “Tunggu. Bagaimana dengan keluarga kakak tertuamu?”

     “Kalau itu, tidak mungkin aku tidak mendengarnya, kan?”

     Benar juga...

     Kakak tertua Himari bekerja di Fukuoka. Sama seperti Hibari-san, dia adalah orang yang sangat sibuk, jadi dia jarang pulang kecuali saat Tahun Baru. Aku juga baru bertemu dengannya sekali.

     Enomoto-san berkata dengan sedikit ragu.

     “Hii-chan. Apa tidak masalah kalau kita langsung masuk saja?”

     ​“Itu sih tidak masalah. Kalau itu kenalan Kakek, kita beri salam seadanya saja.”

     Benar-benar Himari, dia sudah terbiasa.

     Sesuai sarannya, aku pun melepas sepatu dan melangkah masuk.

     (...Hm? Sepatu bot wanita ini, rasanya pernah kulihat?)

     Jika diperhatikan baik-baik, sepatu-sepatu yang lain juga berdesain modern dan terlihat muda.

     Mungkin saja ini bukan tamu Gorozaemon-san, melainkan tamu Hibari-san.

     Ada sepasang sepatu sneaker pria, dan dua pasang sepatu wanita. Sepatu wanita itu terdiri dari sepatu bot yang terasa familiar, dan sepatu hak putih yang juga terasa familiar.

     Ditambah lagi dengan informasi yang kudengar di minimarket tadi, bahwa Saku-neesan yang biasanya enggan keluar, justru pergi sejak Hari Tahun Baru.

     (...Jangan-jangan)

     Kami berjalan menuju ruang tamu.

     Pintu geser ruang utama terbuka, dan kami mengintip ke dalam.

     Di ruang tamu keluarga Inuzuka yang luas itu.

     Entah mengapa—Saku-neesan tengah menginjak kepala Yataro-san yang sedang bersujud (dogeza) sambil memancarkan aura hitam pekat seperti iblis yang haus darah.

     ...Situasi macam apa ini.

     Di hadapan pemandangan yang terlampau mengerikan itu, kami buru-buru menarik kepala kami. Kami bertiga meletakkan jari telunjuk di bibir dan memberi isyarat "Sstt~".

     Kami pun mulai berdiskusi strategi dengan berbisik-bisik.

     “Aku sama sekali tidak mengerti, tapi rasanya ada sesuatu yang gawat.”

     “Aku setuju.”

     Aku dan Himari saling mengangguk seolah sehati untuk melarikan diri...

     Namun, mata Enomoto-san justru berbinar-binar!

     ​“Aku ingin melihatnya sebentar lagi.”

     “Otak penyuka kisah cinta Rion tersulut!”

     Sial! Gadis ini, meskipun berpura-pura tidak tertarik, ternyata sangat ingin tahu tentang urusan cinta orang lain!

     ...Saat kami sibuk seperti itu, sebuah suara wanita terdengar dari belakang.

     “Apa yang kalian lakukan? Kalian bertiga sudah sampai, kenapa tidak segera masuk ke kamar?”

     ““...!””

     Saat menoleh, kami melihat Ikuyo-san, Ibu Himari, berdiri di sana sambil memegang bahan-bahan untuk sup kepiting. Kecantikan cool dan memesonanya masih tetap terjaga tahun ini.

     “Um, situasi ini ada apa, ya...?”

     Ikuyo-san melirik ke ruang tamu, lalu kembali menatapku.

     Dan dengan ekspresi tegas nan cantik, dia berkata.

     ​“Sakura-chan dan yang lain datang bermain setelah sekian lama.”

     “Menurutku ada hal lain yang lebih penting untuk dijelaskan...!”

     Betapa lapang dada wanita ini!

     Sungguh Ibu monster yang berhasil membesarkan orang-orang hebat seperti Himari dan Hibari-san. Ketika seseorang sering bersentuhan dengan alam liar (atau menghadapi keluarga Inuzuka), mereka menjadi tak gentar oleh sedikit masalah. Biarlah begitu saja.

     Karena mendengar suara kami, sebuah suara memanggil dari dalam ruang tamu.

     “Ah~ Himari-chan, Yuu-chan. Yahho~☆”

     “Kureha-san!?”

     Gara-gara terlalu kaget akibat Saku-neesan dan Yataro-san membuatku tidak menyadari, tetapi Kureha-san juga ada di sana.

     Dia duduk di depan meja besar, menuangkan sake dari botol tokkuri. Dia tampak agak mabuk, dengan pipinya bersemu merah muda.

     “Kureha-san juga datang, ya...”

     ​“Tentu saja aku ada di sini~ Ini kan kampung halamanku~”

     “Bukan itu maksudku...”

     Ini rumah keluarga Inuzuka, lho? Bukankah kamu dilarang masuk?

     Dan saat melihat Kureha-san, suasana hati Enomoto-san seketika memburuk.

     “...Onee-chan. Aku tidak dengar kabar kalau kamu pulang ke rumah.”

     “Ufufu. Karena Rion menyeramkan, sepertinya aku tidak akan pulang ke rumah, deh~?”

     Tunggu, tunggu, tunggu.

     Enomoto-san, tolong jangan meretakkan jari tangan kananmu tanpa bicara. Ini adalah acara Tahun Baru. Mohon kendalikan perseteruan saudara hari ini!

     “Yah~ yah~ Anggap ini rumahmu sendiri dan santai saja, ya~☆”

     Meskipun dalam hati aku berpikir, setidaknya ini pasti bukan rumah Kureha-san... sambil berpikir begitu, aku kembali mengamati suasana ruang tamu.

     Ada empat orang di sana.

     Hibari-san, Kureha-san. Lalu Yataro-san yang entah mengapa sedang bersujud (dogeza), dan Saku-neesan yang menginjak kepalanya sambil melipat tangan seperti patung Nio (Penjaga Kuil).

     Di atas meja, tersaji hidangan mewah.

     Kotak-kotak osechi buatan Ikuyo-san berjejer, panci besar berisi kaldu diletakkan, dan tentu saja ada sushi mahal.

     Di kursi kehormatan meja seperti surga itu duduk Hibari-san. Dia juga sedang menikmati sake dari cawan ochoko dengan penampilan yang sangat menawan.

     “H-Hibari-san. Selamat Tahun Baru...”

     “Ya, Yuu-kun. Selamat Tahun Baru.”

     Aku mencoba menanyakan situasi ini kepada Hibari-san, yang tersenyum ceria seperti biasa.

     “Um, sebenarnya, situasi ini ada apa...?”

     “Eh?”

     Dan dia menyelesaikannya tanpa ragu.

     “Sakura-kun dan yang lain datang berkunjung setelah sekian lama, lho?”

     “Tolong jelaskan bagian yang lebih esensial dari semua ini!”

     Meskipun ini adalah hal biasa bagi kalian, bagi kami rasanya seperti tersesat di dunia lain!

     Hibari-san tertawa gembira, lalu berkata kepada Saku-neesan.

     “Sakura-kun. Yuu-kun dan yang lain sudah datang, bagaimana kalau kamu mulai memaafkannya?”

     Kemudian Saku-neesan, yang tadinya tidak bergerak sedikit pun dalam posisi Raja Iblis, perlahan menoleh ke belakang.

     “Oh?”

     Dengan suara yang hampir membuat kami pipis di celana, dia menatap kami—

     “Aneh. Aku melihat adik bodohku...”

     ​“Lho? Saku-neesan? Aku sungguh-sungguh ada di sini, lho...”

     “Kamu mengucapkan hal yang aneh. Seharusnya adik bodohku ditinggal sendirian untuk menghentikan markas musuh agar tidak meledak bunuh diri.”

     “Kenapa ada kisah yang sebegitu megah berkembang di dalam pikiranmu!?”

     Aku, rasanya tidak mungkin bisa menjadi pria keren sampai harus mempertaruhkan nyawa seperti itu!

     Namun, ada sesuatu yang ganjil.

     Saku-neesan, yang diragukan apakah di kehidupan lampau dia adalah patung batu saking tidak mempan diajak bercanda, mengatakan lelucon seperti ini... Hmmm?

     Di kaki Saku-neesan tergeletak banyak kaleng bir.

     Dan matanya tampak keruh tanpa fokus.

     Ini adalah—

     “Ah! Jangan-jangan Saku-neesan... sedang mabuk!?”

     Enomoto-san bertanya kembali dengan nada terkejut.

     “Sakura-san, apa dia tidak kuat minum alkohol?”

     “Tidak, dia kuat sekali. Saku-neesan mirip Ibu, jadi dia tidak akan mabuk hanya karena sedikit minuman... ”

     Dia biasanya tetap tenang saat minum, dan kapasitasnya besar. Namun, jika batas tertentu terlampaui, dia seketika akan mabuk berat.

​Dan melihat jumlah kaleng kosong yang berserakan di sini... jika dia meminum semuanya, bahkan Saku-neesan pun pasti akan berada dalam masalah besar. Lagipula, seberapa banyak dia minum di rumah orang lain? Padahal, pada dasarnya dia tahu diri, jadi seharusnya dia bisa mengendalikan diri.

     Melihat situasi ini, bahkan Himari pun bertanya dengan ekspresi terkejut.

     “Yuu, apa kamu tidak bisa melakukan sesuatu...?”

     Saku-neesan masih saja menginjak kepala Yataro-san, berkuasa di sana.

     Sementara Hibari-san dan yang lain, yang seharusnya bisa menghentikan Saku-neesan, malah tertawa riang sambil menonton.

     Demi mengakhiri neraka ini, aku mulai memutar otak.

     ​“Hmm... aku pinjam sebentar.”

     Aku mengambil sumpit sekali pakai dari atas meja.

     “Saku-neesan. Lihat ini.”

     “An?”

     Aku perlahan mendekati Saku-neesan, yang masih memancarkan aura menakutkan yang hampir membuatku kencing di celana. Kenapa rasanya aku seperti seorang peneliti di sabana hanya karena mendekati anggota keluargaku sendiri?

     Bagaimanapun, aku mengayunkan sumpit itu pelan-pelan di depan matanya, seperti metronom. Saku-neesan yang mabuk menatapnya lekat-lekat, tetapi...

     “Ugh.”

     Tiba-tiba, dia menutup mulutnya dan berjongkok di tempat.

     “Wah! Saku-neesan, jangan di sini!”

     “Ibu! Tolong bawa dia ke wastafel!”

     Setelah Ikuyo-san berkata, “Astaga,” sambil membawa Saku-neesan keluar, Himari berkata dengan tercengang.

     “Yuu, apa tadi itu...?”

     “Momo-nee... Maksudku, Kakak Tertua pernah mengajariku bahwa kalau Saku-neesan mabuk dan tidak bisa dikendalikan, cara ini akan berhasil...”

     Tak kusangka, ternyata ini adalah metode penanganan untuk situasi yang seperti itu....

     Mulai sekarang, aku harus melakukannya setelah membawanya ke depan wastafel. Yah, meskipun akan lebih baik jika tidak ada kesempatan seperti ini.

     Yataro-san yang sudah bebas, mendekatiku dengan wajah pucat pasi.

     “Noppo-kun. Kamu benar-benar menyelamatkan kami...”

     “Um, itu tidak masalah, tapi sebenarnya situasi ini ada apa?”

     Aku pikir Saku-neesan jarang sekali keluar sejak Hari Tahun Baru, ternyata dia minum di sini. Kalau dia tahu kami akan datang, seharusnya dia memberitahu kami lebih dulu.

     Saat aku memikirkan hal itu, Hibari-san tertawa sambil menjelaskan.

     ​“Kamu tahu bahwa setiap tahun, anggota klub ekstrakurikuler SMA kami mengadakan reuni?”

     “Ah, aku pernah dengar dari Saku-neesan.”

     “Tahun ini kami menyesuaikan dengan kepulangan Kureha-kun, tetapi kebetulan hanya hari ini saja yang memungkinkan. Karena kalian juga dijadwalkan datang, kami berencana mengadakan perayaan besar, tapi...”

     Dia melihat ke arah tempat Saku-neesan dibawa pergi, lalu melanjutkan dengan ekspresi canggung.

     “Dia minum terlalu banyak sebelum kalian datang, dan jadinya seperti itu.”

     “B-begitu, ya...”

     Meski begitu, Saku-neesan mabuk separah itu benar-benar jarang.

     Saat aku masih merasa heran, Kureha-san terkikik.

     “Karena Sakura-chan cerewet menyuruhku membawa si anjing, aku pun pulang bersamanya seperti ini~”

     “H-haah...”

     ​“Sakura-chan tampaknya gugup, tidak seperti biasanya, karena akan bertemu Wan-chan~ Dia salah mengatur kecepatan minumnya, makanya jadi mabuk berat~☆”

     “Oh ya...”

     Rupanya, ini ada kaitannya dengan Yataro-san.

     Dia adalah mentor Tenma-kun, rekanku sesama kreator... dan juga orang yang selalu memancarkan aura bahwa dia memiliki dendam atau hubungan masa lalu dengan Saku-neesan. Meskipun selama ini dia selalu mengelak, ini mungkin adalah kesempatan untuk mengetahui kebenarannya.

     “Um, kurasa tidak apa-apa kalau aku bertanya soal hubunganmu dengan Saku-neesan, kan?”

     “...!”

     Yataro-san tersentak.

     Biasanya, dia bisa lolos hanya dengan mengatakan "Dasar bocah berisik," tetapi kali ini tidak bisa. Bagaimanapun, aku melihatnya disuruh bersujud (dogeza) dan kepalanya diinjak. Ini adalah awal dari sebuah misteri yang tidak bisa kutinggalkan sampai terpecahkan.

     Saat Yataro-san ragu-ragu menjawab, Hibari-san angkat bicara menggantikannya.

     “Yuu-kun. Apa kamu tahu kalau Yataro adalah seorang penulis yang karyanya tidak laku?”

     ​“Ah, itu... kurang lebih aku tahu.”

     Sulit sekali menjawab jika ditambahi kata "tidak laku"...

     Hibari-san dengan santai melanjutkan, “Kalau begitu, mudah saja penjelasannya.”

     “Yataro berjanji akan menikahi Sakura-kun kalau bukunya terjual satu juta eksemplar.”

     Kejutan bagai sambaran petir menyambar di antara kami!

     Bersamaan dengan itu, Saku-neesan yang baru saja pulih dari mabuknya, kembali masuk sambil berteriak dengan wajah merah padam.

     “Kenapa kamu tahu soal itu!?”

     “Eh? Lho, memangnya kenapa...”

     Hibari-san memiringkan kepala seolah itu bukan masalah besar.

     “Sakura-kun, bukankah kamu selalu menceritakan hal ini setiap kali mabuk? Eh? Jangan-jangan kamu berniat menyembunyikannya?”

     “...!?!?!?!?”

     Karena fakta yang terlalu mengejutkan itu, Saku-neesan membuka-tutup mulutnya dan membeku.

     Dia terlihat seperti ikan mas yang meminta makan. Koi (cinta) sejati, ya. Hanya bercanda. ...Berisik! Aku juga ikut gelisah karena sejarah kelam memalukan keluargaku dibongkar!

     “............”

     Yah, meskipun begitu, aku memang sudah merasakannya samar-samar.

     Tapi, kan, ini Saku-neesan... Kupikir tidak mungkin hal seperti itu terjadi, tetapi ternyata ini sungguhan.

     Hibari-san memiringkan cawan ochoko sake-nya, lalu mengangguk perlahan seolah mengenang masa lalu.

     “Empat tahun lalu, saat aku tahu Yuu-kun adalah adik kandung Sakura-kun, aku langsung berpikir.”

     Kemudian, matanya berkilauan tajam.

     “—Darah memang tak bisa bohong, ya.”


Jangan diteruskan!

     Itu sudah keterlaluan! Saku-neesan dan Yataro-san sudah benar-benar berada dalam suasana yang sangat tidak nyaman!

     Aku mencoba menenangkan suasana... yah, meskipun aku tahu itu sudah terlambat. Tapi aku tahu pasti akan dibunuh karena menjadi pelampiasan amarah begitu sampai rumah, jadi lebih baik sekalian saja sampai akhir.

     Aku tertawa canggung, "Ahaha," sambil bertanya.

     “Um, kalau begitu... bagaimana dengan kemajuannya?”

     Kali ini, Kureha-san, yang merupakan jaring pengaman Yataro-san, menjawab sambil tersenyum lebar.

     “Beberapa waktu lalu, karya barunya dirilis setelah satu tahun~ Dia mencetak sekitar sepuluh ribu eksemplar, tapi tidak laku terjual seribu eksemplar, ya~? Singkatnya, itu adalah kerugian besar~☆”

     “............”

     Jawaban yang tanpa belas kasihan itu.

     Realitas yang terlalu kejam... sangat kejam, membuat suasana canggung itu melampaui batas. Saku-neesan, dengan wajah memerah dan gemetar, menerjang Yataro-san.

     ​“Akar permasalahannya adalah kamu yang tidak kunjung laku, kan!!”

     “Tidak bisa dihindari, dong! Dalam kompetisi ada yang namanya keberuntungan!”

     “Jangan berdalih tidak laku seperti penulis besar! Keberuntungan itu bukan ditunggu, tapi ditarik!!”

     “Haah!? Kamu pikir betapa sulitnya lolos dari rapat perencanaan!?”

     “Aku sudah bilang, kalau targetmu hanya lolos rapat perencanaan, kariermu sebagai penulis sudah tamat! Aku muak dengan aura sok ingin menulis karya bagus itu! Cepat tulis saja komedi romantis yang ringan!”

     “Tidak ada gunanya menulis hal yang sama dengan penulis lain!”

     “Urusan bergaya penulis hebat begitu, kamu boleh melakukannya setelah laku keras!! Kamu bisa jadikan wanita-wanita yang dulu mengerubungimu seperti ngengat saat SMA sebagai model, lalu telanjangi mereka di ceritamu, kan!”

     “Mereka itu kebalikan dari karakter utama komedi romantis!”

     Ini adalah bencana besar.

     Aku belum pernah melihat Saku-neesan yang seperti ini. Aku bisa masuk angin karena perbedaan drastis antara persona biasanya. Benar-benar syukurlah aku tidak mengajak Shiroyama-san dan Mera-san hari ini...

     Meskipun Saku-neesan dan yang lain sedang bertengkar, Hibari-san tanpa peduli menyalakan kompor portabel tempat panci diletakkan.

     “Nah. Sekarang Yuu-kun dan yang lain sudah datang, mari kita nikmati kepitingnya bersama-sama.”

     “Ganti suasana mendadak!”

     Apakah ini surga dan neraka?

     “Apa tidak perlu dihentikan...?”

     “Hahaha. Hal seperti itu sudah biasa terjadi sejak kami SMA. Ah, Yuu-kun. Bisakah kamu ambilkan sayuran yang di sana?”

     Dia sudah terbiasa!

     Aku menyerahkan keranjang yang berisi sayuran segar hasil kebun Ikuyo-san. Hibari-san kemudian dengan terampil memasukkan sayuran dan tahu ke dalam kaldu.

     Sementara itu, pertengkaran asmara Saku-neesan dan Yataro-san semakin memanas. Mereka sudah seperti senjata pemusnah yang akan terus bergerak sampai energinya habis....

     “Agak mengejutkan melihat Saku-neesan bisa bertengkar dengan cara seperti itu...”

     ​“Itu berarti Yataro adalah orang yang bisa membuatnya merasa nyaman. Mereka berdua juga punya banyak cerita saat SMA.”

     Di atas sayuran dalam panci, dia menata kaki-kaki kepiting yang tebal dan segar.

     Penampilan itu saja sudah cukup untuk membuatnya menang, dan perlahan-lahan sari kepiting larut ke dalam kaldu yang memanas, menghasilkan rasa yang sungguh luar biasa. Aromanya menggelitik hidung... Tunggu? Tadi aku merasa tidak lapar, tetapi begitu melihat ini di depan mata, aku jadi terkejut karena rasa lapar itu muncul.

     Ya. Entah mengapa, aku jadi tidak peduli lagi dengan Saku-neesan. Luar biasa memang si kepiting ini. Demi perdamaian dunia, seharusnya kita makan kepiting saja.

     Hibari-san mengambil mangkuk, lalu membagi sawi putih dan tahu dari panci yang mendidih. Terakhir, dia dengan gagah meletakkan kaki kepiting paling tebal di atasnya, lalu menyodorkannya kepadaku.

     “Ini, Yuu-kun. Jangan sungkan, silakan makan.”

     “Terima kasih!”

     Asap mengepul dari daging yang berwarna cerah.

     Terlihat sangat lezat. Hal seperti ini jelas tidak akan pernah kumakan di rumah. Aku menggigit daging itu, terharu.

     ...Enak sekali!

     Apa ini, dagingnya sangat kenyal! Dan rasanya pekat sekali. Ternyata kepiting selezat ini, ya? Meskipun aku bukan orang yang sering memakannya, aku tahu betul bahwa yang satu ini luar biasa.

     Himari, yang sudah terbiasa, berkata dengan santai, “Enak, ya~”

     Enomoto-san juga terlihat menikmati kepitingnya dengan pipi bersemu merah. ...Tunggu? Saat aku baru menghabiskan satu kaki kepiting, sudah ada sekitar lima kaki kepiting kosong tertumpuk di depannya? Bukankah dia sudah makan sebanyak itu di stan makanan dan rumah Araki-sensei? Jangan-jangan semua yang kulihat itu hanya halusinasi? Kalau ini pertarungan supranatural, aku sudah pasti tamat.

     Ya, baiklah, sekarang mari kita abaikan realitas dan nikmati kepiting ini.

     “Hibari-san, ini sangat lezat.”

     “Syukurlah. Ada banyak, jadi makanlah sepuasmu.”

     “Terima kasih!”

     Aku menyantap kepiting tanpa sungkan, berniat mengumpulkan energi sebelum ujian masuk tiba.

     Saat aku sedang makan, Ikuyo-san kembali ke ruang tamu.

     “Oh, sepertinya semua orang menyukainya, ya.”

     ​“Benar. Kita harus berterima kasih pada nelayan yang sudah bersedia membantu kita.”

     Ikuyo-san tersenyum senang sambil duduk di meja.

     Dia mengambil isi kotak osechi ke piring kecil dan menyodorkannya kepadaku.

     “Ini. Yuu-kun, coba makan yang ini juga?”

     “Terima kasih!”

     Wah.

     Ini adalah roast daging buruan (gibier) istimewa buatan Ikuyo-san. Aroma rempah yang kuat membangkitkan selera. Karena kepiting terasa mewah, kombinasi keduanya membuatku merasa bisa makan tanpa batas.

     “Bagaimana?”

     “Ya, lezat sekali!”

     Apakah ini daging rusa?

     Dagingnya sangat empuk, dan sama sekali tidak berbau amis. Aku pernah mencoba memanggangnya sendiri karena kami juga menjualnya di minimarket, tapi aku tidak bisa memasaknya seenak ini. Ikuyo-san memang hebat.

     Selain itu, semua hidangan klasik Tahun Baru seperti kurikinton (pasta kastanye manis) dan kacang hitam juga buatan tangan Ikuyo-san. Ibuku pasti tidak akan pernah mau membuatnya. Aku harus makan sebanyak mungkin selagi ada kesempatan ini.

     Sambil melihatku makan, Ikuyo-san menyipitkan mata dengan lembut.

     “Fufu. Seandainya aku punya anak laki-laki, mungkin rasanya akan seperti ini, ya...”

     “Kamu punya, lho? Kamu punya dua putra yang luar biasa, lho???”

     Ambiguitas memori ini sudah kelewatan. Dan Hibari-san, ini bukan saatnya kamu tertawa riang, kan...

     Sementara kami menikmati makanan, suara kemarahan dari arah Saku-neesan dan Yataro-san masih berlanjut dari balik ruang tamu.

     “Lagipula, Yataro! Apa maksudnya kamu dirawat oleh Kureha! Kamu tidak punya harga diri, hah!?”

     “Itu lebih baik daripada merayu wanita asing agar mau mengurusiku!”

     “Kamu bisa bekerja paruh waktu atau apa pun! Dasar bajingan populer sialan...!”

     ​“Apa gaji paruh waktu cukup untuk bayar sewa di Tokyo!! Dasar orang yang tidak pernah keluar dari kampung halaman...”

     ...Mereka masih berdebat.

     Dendam kedua orang itu memang terasa sangat mengental. Rupanya kepiting tidak bisa menyelesaikan masalah asmara. Mungkin jika ini adalah ikan mas koi hidup... ah, hanya bercanda. Aku tahu, aku tidak akan mengatakannya lagi.

     Kureha-san mendesah sambil mengurai daging kepiting.

     “Moo~ Sakura-chan dan Wan-chan, tolong diam sedikit saat makan, dong~”

     “Berisik! Itu semua karena kamu memanjakannya, makanya dia tidak punya rasa khawatir!”

     “Tapi, tapi~, meskipun dia ikut genre populer dan laku, seringkali itu tidak bertahan lama, lho? Penjualan sejuta eksemplar di zaman sekarang ini sangat jarang terjadi, kan~?”

     Yah, ada benarnya juga, dan itulah masalahnya.

     Aku bisa mengerti bahwa kompetisi ada unsur keberuntungan. Meskipun situasinya begini sekarang, mungkin suatu saat dia akan tiba-tiba sukses karena suatu pemicu. Yang penting adalah mengumpulkan kemampuan dengan baik untuk saat itu. Yah, meskipun aku terdengar bijak, semua itu hanya mengutip dari acara dokumenter...

     Namun sebagai adiknya, aku berharap masalah ini bisa selesai lebih cepat.

     Mengapa? Karena sampai sekarang, penerus minimarket kami belum diputuskan. Untuk sementara Saku-neesan yang mengelola, tetapi janji bahwa jika aku tidak bisa mandiri sebagai kreator aksesori sampai usia tiga puluh, maka aku harus dengan patuh meneruskan bisnis itu masih berlaku.

     Jika Yataro-san akhirnya datang (menikahi Saku-neesan dan menjadi bagian keluarga), hal itu mungkin bisa dihapus begitu saja. Hehehe, aku sendiri merasa cerdik. Ini berkat akal licik yang kudapat dari Himari.

     Saat aku sedang memikirkan hal jahat, Kureha-san berkata sambil tertawa.

     “Ngomong-ngomong~ Sakura-chan, ternyata kamu benar-benar menunggu Wan-chan, ya~? Aku kira kamu akan menyangkalnya, tapi ternyata kamu sayang sekali padanya~?”

     “...!?!?!?!?”

     Ah, dia mengatakannya.

     Aku juga sudah memikirkannya sejak tadi, tapi aku berusaha keras untuk tidak mengucapkannya!

     “T-tidak, aku tidak menunggunya! Mana mungkin aku menganggap serius perkataan orang ini!”

     “Tapi, tapi~ Bukankah kamu sendiri yang mengajariku bahwa kebalikan dari cinta adalah ketidakpedulian, dan bahkan mengatakan 'benci' saja sudah berarti kamu memperhatikannya?”

     “I-itu hanya berlaku untuk kasus kalian...”

     ​“Lagipula, Sakura-chan, kamu sebenarnya berencana kuliah di luar prefektur setelah lulus SMA, kan~? Tapi kamu malah mengubah rencana dengan bilang akan membantu minimarket keluarga sebelum lulus~”

     Di sana, Kureha-san melanjutkan seolah baru teringat sesuatu.

     “Oh ya, aku dengar dari Momoe-san~? Katanya kamu sering diajak jalan oleh pelanggan tetap minimarket, tapi selalu kamu tolak~ Dan alasan penolakannya adalah 'sudah ada janji sebelumnya', ya~?”

     “~~~~~~~~~~~~~~~~!”

     Ah!

     Ranah yang sangat sensitif itu terinjak, dan Saku-neesan meledak dengan hebat.

     “Dasar bajingan populer ini! Semua ini karena kamu pulang, aku jadi dipermalukan, tahu?!”

     “Akar masalahnya adalah Sakura-chan yang menyuruhku menampakkan wajah, kan!?!?!?”

     Dengan kecepatan yang tidak mencerminkan pria dan wanita dewasa, keduanya menghilang ke ujung koridor dengan heboh.

     Rumah tua itu berderit dan berdecit.

     Aku menahan gelasku agar tidak tumbang, tercengang menyaksikan akhir dari pertengkaran itu. Sementara itu, Hibari-san, yang sudah terbiasa dengan situasi ini, dengan tenang tersenyum sambil meminum sake-nya.

     “Wah, tontonan apa yang baru saja kita saksikan, ya?”

     “Cara bicaramu!”

     Aku juga merasa malu, lalu menutupi wajahku dengan kedua tangan. ...Oh, jadi ini yang namanya rasa malu karena melihat orang lain malu, ya. Aku menjadi dewasa satu langkah lagi.

     Untuk menghilangkan perasaan ini, mau tak mau aku harus bersandar pada kekuatan kepiting.

     Saat aku mengambil sumpit masak untuk mengambil kaki kepiting yang sudah matang di panci...

     “Hibariiii!! Kamu, hari ini kamu sengaja tidak memberitahuku bahwa Yuu-kun akan datang!!!”

     Disertai teriakan itu, pintu geser terbuka dengan suara keras.

     Itu adalah kepala keluarga, Gorozaemon-san.

     Aku sempat heran mengapa hari ini terasa begitu sepi meskipun Hari Tahun Baru... Melihat Hibari-san bersiul santai, dia pasti sengaja menyembunyikan kedatanganku.

     Entah mengapa, Gorozaemon-san menunjuk para pria yang tampak seperti koki yang berbaris di belakangnya dengan ekspresi bangga.

     “Tahun ini, akan kita putuskan dengan jelas siapa di antara kita yang bisa memuaskan perut Yuu-kun!”

     “Hahaha. Sudah berapa kali harus kukatakan bahwa aku yang paling tahu selera Yuu-kun? Baiklah, ini adalah kesempatan bagus untuk mempensiunkan si tua bangka. —Yuu-kun, kamu setuju, kan?”

     Tolong biarkan aku makan dengan tenang saja...

     Namun, keinginan hatiku itu sia-sia, dan pada Hari Tahun Baru ini pun, aku kembali dipaksa makan hingga hampir pingsan.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment

close