Penerjemah: Nels
Proffreader: Nels
Epilogue
Sorak-sorai membahana.
Di tengahnya adalah seorang pemuda berpakaian hitam.
Para penyihir di sekitarnya mengangkat tangan dan melontarkan ucapan selamat, namun tsunami kata-kata yang tak terkendali karena emosi yang meluap itu tumpang tindih dengan berbagai suara hingga tidak terdengar jelas.
"Yo, Ars, kau berhasil memukul mundur White Wolf Fenrir tapi wajahmu murung begitu."
Grimm membelah lautan manusia——tidak, dia berjalan melewati jalan yang terbuka dengan sendirinya di tengah kerumunan.
"Tidak, aku tidak ada keluhan kok. Meski aku tidak bisa mengetahui sihir baru... tapi aku masih menyesal karena White Wolf Fenrir tidak bertarung dengan serius."
Saat Ars mengungkapkan perasaannya dengan jujur, Grimm memasang ekspresi masam seolah mengunyah serangga pahit.
"Tidak, itu tadi White Wolf Fenrir juga serius kan. Jujur saja, dilihat dari jauh pun aku tidak tahu apa yang kalian lakukan. Lagipula, kenapa sih kau selalu ingin menempatkan lawan yang kau ajak bertarung di posisi yang lebih tinggi?"
Ars tidak bermaksud menempatkan mereka di posisi lebih tinggi. Itu pengakuan mereka sendiri, dan Ars juga merasakan hal yang sama, jadi dia hanya menilainya begitu.
"Dari tadi aku diam mendengarkan, berisik tahu! Jangan samakan Ars denganmu. Ars itu rendah hati, beda denganmu!"
Karen yang menyela pembicaraan mendorong Grimm, lalu memamerkan gigi untuk mengancam.
"Hah? Dasar wanita sialan, jangan ngelunjak ya!"
"Boleh juga nyalimu! Legi, Shigi! Ayo kita hajar!"
"Eeh... lawan Demon Lord itu mustahil, mustahil, lakukan saja sendiri. Onee-chan, bilang sesuatu dong."
"Uee, tadi aku jatuh dan makan tanah jadi tidak bisaaa."
Sepertinya Legi dan Shigi juga dipaksa ikut serta dalam pertengkaran Karen dan Grimm.
"Haaai, mau tanding apa? Kirisha yang bakal jadi wasitnya ya~!"
Lalu Kirisha menyerbu masuk, membuat suasana semakin ribut.
Saat Ars membiarkan lima orang itu, wanita cantik berambut biru, Elsa, datang menghampiri.
"Syukurlah Ars-san selamat. Apakah ada luka?"
"Cuma goresan. Bagaimana dengan Elsa dan yang lain?"
"Tidak ada masalah. Shion-san juga, lihat, dia sehat begitu."
Di tempat yang ditunjuk Elsa, terlihat sosok Shion yang sedang gembira memegang sate.
Mungkin karena pengaruh "Parade Monster", daging monster bisa didapat sebanyak sampah, jadi sepertinya dia menjadikannya sate.
"Ngomong-ngomong... Anda jadi berniat mendirikan guild, ya."
"Kenapa kau bisa tahu?"
Memang tekadnya sudah bulat, tapi karena baru saja diputuskan, Ars merasa bingung.
"Karena saya selalu memperhatikan Ars-san, melihat wajah Anda saja saya langsung tahu apa yang Anda pikirkan."
"Itu... ke depannya aku harus berhati-hati, ya."
Saat Ars tersenyum pahit sambil mengelus pipinya sendiri, Elsa tersenyum simpul.
"Lalu, apa penentu keputusan Anda untuk membuat guild?"
"Sejak awal aku memang berniat membuatnya. Hanya saja, rasanya membuat guild itu bisa kapan saja. Aku merasa begitu. Tapi di tengah berbagai pembicaraan, perkataan White Wolf Fenrir adalah dorongan terakhirnya."
Makna kata-kata yang ditinggalkan White Wolf Fenrir, saat memikirkan hal itu, Ars membuat keputusan.
"Setelah membuat guild, aku akan menundukkan semua Demon Lord, dan mengincar Menara Babel Periode Pertama."
"Jika ada yang bisa saya bantu, saya akan bekerja sama."
"Ya, saat itu tiba aku mengandalkanmu."
Sebagai Magic Emperor, demi mendapatkan segala kebijaksanaan, dia memutuskan untuk melakukan apa yang harus dilakukan.
Setelah menjelaskan pada Elsa, Ars yang merasa semakin mantap mengepalkan tangannya.
Yulia menatap lekat Ars yang telah membulatkan tekad itu.
"Ars... jalanmu sudah ditentukan, ya..."
＊
Di kedalaman suatu hutan, White Wolf Fenrir yang penuh luka sedang berbaring.
Yang muncul di hadapan White Wolf Fenrir itu adalah,
"Ara, tumben sekali. Kau babak belur ya."
"Ratu Hel ya——bukan, kalau datang dengan penampilan itu berarti..."
Di hadapan White Wolf Fenrir berdiri seorang wanita berambut emas ikal yang mengenakan gaun mencolok.
Gadis cantik yang akan membuat siapa pun menoleh jika berjalan di kota, tapi sosoknya lebih terkenal sebagai Demon Lord daripada kecantikannya.
"Demon Lord Lilith... apa lebih baik kupanggil Mahkota Kedua?"
"Fufuh, yang mana saja tidak masalah. Daripada itu, apa kau butuh pengobatan?"
Lilith tersenyum, namun dengan nada sedikit khawatir ia mendekati White Wolf Fenrir.
"Tidak masalah. Daripada itu, aku sudah mengarahkannya untuk mendirikan guild seperti katamu."
"Apakah akan berjalan sesuai harapan?"
"Pasti. Dia itu sepertinya sangat gila sihir. Kalau begitu, tanpa kuarahkan pun, cepat atau lambat dia pasti akan membuat guild."
"Kalau begitu tidak masalah. Ke depannya aku akan mengulurkan tangan sebagai Demon Lord."
"Dari nada bicaramu, sepertinya dia memenuhi standarmu, ya."
"Ya, tak diragukan lagi dia adalah pemilik——"
Lilith memutus kata-katanya sejenak, lalu membuka bibir indahnya dengan gaya sok penting.
"——Gift 'Original'. Kau juga jadi yakin setelah melawannya kali ini, kan?"
"Memang sudah pasti sih. Tapi, aku juga menemukan orang yang jadi tujuanku."
"Orang 'itu' ya, tumben sekali kau yang hikikomori bisa begitu terobsesi pada orang lain."
"Kau juga harus bantu aku, lho?"
"Ara, imbalannya apa?"
"Aku sudah membantumu, kan... gara-gara itu aku luka parah begini."
"Luka segitu dua atau tiga hari juga sembuh, kan. Jadi, apa yang harus kubantu?"
"Ada satu orang yang ingin aku kau selidiki. Gadis berambut perak yang dipanggil 'Yulia'. Dia anggota 'Guild Villeut'. Hanya itu yang bisa kudengar saat bertarung."
"Segitu saja sudah cukup kok. Aku mengerti. Kalau dia ada di Kota Sihir, pasti mudah diselidiki."
"Aku mengandalkanmu."
"Ya, serahkan saja padaku."
"Kalau begitu, aku istirahat dulu sebentar. Kalau ada info, datanglah ke tempat biasa."
"Ya ya. Saya mengerti."
Setelah Lilith menjawab seenaknya, White Wolf Fenrir menghilang sambil menghembuskan napas kasar.
Di ruang yang tak ada siapa-siapa itu, Lilith membelokkan bibirnya seolah itu sangat menyenangkan.
"Nah, akhirnya ketemu juga. 'Essence of Magic, Mimir'... ayo bermain denganku."
Dengan riang, seolah menari, Lilith menendang tanah sambil tertawa.
"——Aku pasti akan mendapatkanmu."
＊
"Hutan Besar"——tempat yang hanya diizinkan untuk ditinggali oleh pemilik Gift tipe Putih.
Dengan pepohonan raksasa yang tumbuh lebat, tempat ini menjadi surga bagi tumbuhan dan hewan kecil, sinar matahari menembus dedaunan hijau dan menyebarkan nutrisi ke rumput dan bunga di tanah.
Meski berada di kedalaman hutan belantara, tempat ini memainkan resonansi indah berkat misteri alam, dan mempertahankan ekosistem yang menakjubkan.
Jika berjalan lebih jauh di bawah langit-langit hijau yang berlapis-lapis, kita akan disambut oleh pohon-pohon kuno yang menjulang tinggi, dan terhamparlah kota yang dipenuhi rumah-rumah kayu.
Kota Hukum Suci yang dibangun di markas besar Gereja Hukum Suci, "Great Forest".
Kota Hukum Suci sering dijadikan objek perbandingan dengan Kota Sihir karena hubungan permusuhan yang berlangsung lama.
Namun sayangnya, skala dan populasi Kota Hukum Suci masih satu langkah di belakang Kota Sihir.
Meski begitu, jika ditanya apakah itu merugikan, jawabannya tidak juga.
Sementara Kota Sihir tumbuh secara modern, Kota Hukum Suci berkembang dengan menghargai mitologi klasik. Karena itu, banyak patung tembaga para dewa dibangun di Kota Hukum Suci, dan jumlah kuilnya pun terbanyak di dunia. Di pusat Kota Hukum Suci itu berdiri Kuil Livadis yang diwariskan sejak zaman kuno.
Kawasannya luas, terdapat air terjun untuk latihan, dan monumen batu raksasa untuk mempersembahkan doa bagi orang-orang hebat di masa lalu. Selain itu, karena markas besar ksatria juga ditempatkan di sana, perlu izin untuk masuk ke Kuil Livadis.
Di Kuil Livadis itulah, para utusan yang disebut Ksatria Suci——Ten Holy Heavens of Sacred Law berkumpul.
Pertemuan diadakan di ruangan yang disebut Ruang Meja Bundar.
Ruangan suram yang hanya berisi meja bundar dan kursi-kursi bulat.
Namun, tingkat kehadirannya tidak buruk. Dari sepuluh kursi, delapan sudah terisi.
"Mohon maaf. Saya sedikit terlambat."
Yang masuk ruangan sambil meminta maaf adalah orang kesembilan, Verg.
Sambil tetap menempelkan senyum meremehkan seperti biasa, dia meletakkan kotak yang dibawa di ketiaknya ke atas meja lalu duduk.
"Bukan sedikit lagi. 'Ninth Apostle Teisa', padahal kau bisa datang dalam sekejap pakai batu sihir 'Teleportasi', apa yang kau lakukan?"
"Tenanglah, 'Third Apostle Salasa'. 'First Apostle Wahed' juga belum datang, kan. Lagipula, apakah agenda hari ini sebegitu pentingnya sampai Anda marah begitu?"
Verg menenangkan sambil tetap tersenyum, tapi dipikir bagaimana pun itu terlihat seperti provokasi.
Karena itu, urat nadi menonjol di pelipis "Third Apostle" dan dia hendak berdiri.
Namun, kemunculan seorang wanita di tempat ini mengubah suasana seketika.
Di dalam Ruang Meja Bundar yang dikuasai keheningan, seorang gadis berjalan dengan gagah dari pintu masuk.
Namanya adalah Yulia.
Yulia berdiri di depan kursi "First Apostle Wahed" sambil tersenyum memikat.
"Selamat siang semuanya. Saya Yulia Von Villeut, 'Saint' dari Gereja Hukum Suci."
Saat Yulia memperkenalkan diri, para Ten Holy Heavens of Sacred Law selain kenalannya, "Ninth Apostle Teisa" Verg dan "Tenth Apostle Ashura" Shelf, tampaknya tidak bisa berkata-kata karena terkejut.
"Tanpa basa-basi lagi, izinkan saya berbicara."
Saat pikiran lawan berhenti, lancarkan langkah berikutnya. Jangan beri waktu untuk tenang.
Saat Yulia memberikan tatapan pada Verg, pria itu menjatuhkan kotak yang tadi diletakkannya di meja.
Isi kotak tumpah keluar. Benda bulat menggelinding di atas meja bundar dan berhenti di tengah.
"Sudah tidak bisa dihentikan lagi."
Pemuda itu telah melangkah maju.
Atas kehendaknya sendiri, tanpa diperintah siapa pun.
Pemuda itu sudah pasti mulai mengincar posisi Magic Emperor.
Kalau begitu, dia tidak boleh tertinggal.
Sambil selalu sadar untuk berada satu langkah di depan, Yulia harus melancarkan langkah terbaiknya.
"Ah? Aaaaaaah! 'First Apostle Wahed'! Ke, kenapa wujud Anda jadi begini!?"
"Third Apostle" berteriak melihat kepala yang ada di meja bundar.
Gara-gara itu dia ditarik keluar dari lautan pikiran.
"Diamlah."
"Hii!?"
Yulia sama sekali tidak menyembunyikan kekesalannya, dan saat dia memancarkan hawa membunuh, "Third Apostle" pun terdiam.
"Saya telah membunuh 'First Apostle Wahed'. Itu pun semua demi Gereja Hukum Suci."
Yulia menunjuk kepala yang ada di atas meja bundar sambil berkata dengan datar.
"Mulai hari ini, Ten Holy Heavens of Sacred Law akan mematuhi saya."
Kekuatan yang setara dengan Asosiasi Sihir, kekuatan yang tak akan kalah meski menjadikan "Kota Iblis" sebagai musuh, itu diperlukan.
Demi menyerahkan posisi agung "Sacred Emperor Zeus" kepadanya.
"Pertama-tama, mari bantu saya menguasai 'Dewan Tetua' dan 'Fraksi High Priestess'."
Yulia mulai bergerak untuk memperkokoh posisinya.
Disertai senyum yang sangat dalam.
"Semua demi 'Black Star: Flaven Earth' kita tercinta."
Afterword
Jika sampai Jilid 3 adalah 【Arc Kota Sihir】, maka mulai jilid ini adalah awal dari 【Arc Ratu】.
Karena ada juga yang membaca dari kata penutup, saya akan menghindari spoiler, tapi bagaimana menurut Anda tentang beliau yang 'itu'? Saya yakin sebagian besar pembaca yang melihat ilustrasinya pasti merasakan sensasi jantungnya seolah tertembak. Sebenarnya saya ingin bicara berapi-api tentang pesonanya, tapi karena sisa baris tinggal sedikit, izinkan saya menyampaikan ucapan terima kasih.
mmu-sama, berbagai ilustrasi yang indah dan memikat adalah salah satu pendorong semangat saya dalam menulis, dan sangat membantu karena menstimulasi jiwa Chuuni saya secara besar-besaran. Terima kasih banyak.
Editor S-sama yang menjadi penanggung jawab baru, saya sudah merepotkan Anda sekuat tenaga sejak awal, tapi tolong jangan tinggalkan saya dan mohon bantuannya untuk waktu yang lama. Dan juga, kepada semua orang di departemen editorial, korektor, desainer, dan semua pihak yang terlibat dalam karya ini, mohon bantuannya di masa mendatang.
Kepada para pembaca sekalian, saya ucapkan terima kasih yang tulus karena telah mengambil dan membaca karya ini.
Ke depannya pun saya akan terus menyampaikan kisah yang membara, jadi mohon dukungannya.
Kalau begitu, saya menantikan hari di mana kita bisa bertemu lagi.
Tatematsuri
Post a Comment