Penerjemah: Flykitty
Proofreader: Flykitty
Penutup
Terima
kasih sudah menunggu. Akhirnya kami mempersembahkan kumpulan cerita pendek
orisinal pertama.
Aku
akan senang sekali kalau kalian bisa menikmati episode-episode yang tidak
sempat digambarkan di cerita utama.
Dan
siapa sangka hari di mana Gon-chan menjadi sampul akhirnya datang—rasanya
benar-benar mengharukan.
Terima
kasih banyak, Imigimuru-sensei. Seperti biasa, ilustrasi-ilustrasi luar biasa
kali ini kembali menembus hatiku.
Aku
juga sangat berterima kasih kepada editor kami, Iwasa-san, atas bantuannya
dalam penulisan volume ini.
Di
tengah kesibukan yang luar biasa, saran-saran berharganya benar-benar banyak
menolongku lagi.
Artbook
Makeine karya Imigimuru-sensei juga wajib kalian miliki. Aku sendiri juga akan
membelinya.
Eh,
aku kan bisa dapat buku contoh? Itu tidak relevan. Tetap beli.
Di
antara volume 8 dan volume ini, banyak hal terjadi baik secara pribadi maupun
profesional, termasuk ikut serta dalam OTAKON di Amerika.
Kehidupan
SMA Nukumizu dan kawan-kawan kini sudah memasuki pertengahan tahun kedua, dan
sebentar lagi menuju babak akhir.
Agar
bisa terus menyampaikan hari-hari masa muda mereka kepada kalian, aku pun ingin
terus mencoba berbagai tantangan.
Kolaborasi,
event, merchandise—berkat dukungan kalian semua, dunia Makeine terus
berkembang.
Menuju
volume berikutnya dan musim kedua anime, seluruh tim bekerja keras, jadi mohon
terus dukung Makeine ke depannya.
Nah,
seperti biasa, kali ini juga kami sajikan SS di akhir volume.
Silakan
nikmati berbagai kejadian Yanami di suatu sore sepulang sekolah.
Previous Chapter | Next Chapter



Post a Comment