Penerjemah: Miru-chan
Proffreader: Miru-chan
Experiment 4
"Bersiaplah!”
Klang, bel kecil berbunyi.
Saat melangkah melewati pintu kedai kopi, aroma kopi dan roti yang baru dipanggang dengan lembut menggelitik hidung.
Kami dipandu ke meja booth di dekat jendela, lalu segelas air dan menu yang tebal diletakkan di atas meja.
"Nah, mau pilih yang mana? Rekomendasinya adalah menu khas yang ini, tapi...... Kusuri?"
"......"
Entah kenapa, Kusuri mematung seperti baru saja menjadi batu. Hanya matanya yang bergerak kaku bolak-balik dari menu → Satoru → menu.
"Hei, kau baik-baik saja? Woi?"
"..................っっっ"
Saat aku melambaikan tangan di depan wajahnya, wajah Kusuri langsung memerah padam. Dia menutupi wajahnya dengan kedua tangan, lalu meringkuk menjadi kecil.
"He, hei, kau sakit?"
"U, uu...... tidak apa-apa...... tidak apa-apa......"
Satoru tidak mengerti alasan mengapa Kusuri terus bergumam "au-au", tapi untuk sementara dia memesan kopi untuk dirinya sendiri dan susu hangat untuk Kusuri. Tak lama kemudian, pesanan kami datang. Kusuri menyeruput susu hangatnya dengan wajah memerah.
Sambil menatap Kusuri dan menenangkan diri dengan aroma kopi, Satoru bertanya dengan wajah serius.
"Kusuri, boleh aku tanya satu hal?"
"Ya?"
"......Sejak kapan kau menyukaiku, secara spesifik?"
Pertanyaan itu membuat Kusuri nyaris tersedak susu hangatnya. Dia menggumamkan sesuatu dengan malu-malu.
"Se, Sensei bertanya dengan sangat blak-blakan, ya."
"Maaf. Kalau sulit dijawab, tidak perlu dijawab."
"Ti, tidak. Karena aku sudah menyatakan cinta, jadi tidak perlu disembunyikan lagi."
Dia berkata begitu sambil menyipitkan mata, seolah sedang menengok kembali kenangan yang penuh nostalgia.
"Sejak saya masih SD."
"Itu...... benarkah itu perasaan cinta?"
"......Ya?"
"Maksudku, ini hanya kemungkinan. Tapi kupikir perasaanmu itu mungkin saja hanya salah paham, menganggap kasih sayang terhadap sosok ayah sebagai perasaan cinta."
Kusuri mengerjapkan matanya seolah mendengar cerita yang tidak masuk akal.
"Wanita seusiamu memang cenderung mudah mengagumi pria yang lebih tua. Tapi, daripada dengan aku yang terpaut usia jauh, masa depanmu akan lebih baik jika berhubungan dengan teman seusiamu......"
Satoru berhenti bicara. Kusuri sedang marah. Padahal tadi dia sangat ceria, sekarang pipinya menggembung kesal dan dia menatap Satoru dengan mata tajam. Lalu, dia mengembuskan napas seolah benar-benar merasa putus asa dari lubuk hatinya.
"Satoru-kun, benar-benar bodoh. Aku tahu Anda adalah pria kaku yang tidak peka meski aku sudah berusaha menarik perhatianmu selama ini, tapi aku tidak menyangka sampai separah ini......"
"Eh? O, oke?"
"Saya akan jelaskan sekarang, dari awal, dengan teliti."
Sambil memancarkan aura yang tak membiarkanku membantah, Kusuri mulai bercerita.
†
Orang tua Kusuri adalah peneliti yang cukup terkenal di dunia farmasi. Di rak buku rumahnya tidak ada satu pun buku cerita anak, yang ada hanyalah buku-buku spesialisasi yang sulit dipahami. Buku pertama yang dibacakan untuknya adalah ensiklopedia tanaman obat dunia. Namun yang mengejutkan, Kusuri langsung menghafal seluruh isinya hanya dengan satu kali dibacakan.
Nama tanaman, khasiat, racun. Dia mengingat semuanya dengan akurat, bahkan mempertimbangkan cara penggunaan dan kombinasinya. Bakat yang tidak wajar. Orang tuanya senang dan terus memberikan pengetahuan lebih pada Kusuri.
Bagi Kusuri saat itu, itu hanyalah permainan. Dia akan dipuji jika menjawab masalah sulit dari orang tuanya. Itu membuatnya senang dan ingin belajar lebih banyak. Dia melahap semua buku di rumah, menyerap dan mengingat pengetahuan setiap kali membaca.
Saat masih kecil, itu tidak masalah. Namun, saat dia masuk sekolah dasar, kondisi rumah tangganya berubah drastis. Orang tuanya bercerai, dan Kusuri ikut ibunya. Sang ibu pun hampir tidak pernah berada di rumah dan tinggal di luar negeri dengan alasan sibuk.
Ibu merasa takut pada bakat Kusuri. Sang ibu adalah peneliti papan atas. Ada belasan tahun usaha keras yang berdarah-darah untuk mencapai posisinya saat itu. Dan itu baru saja disalip oleh putrinya yang baru masuk SD.
Setiap kali putrinya berbicara tentang bidang yang tidak dipahami sang ibu, dia diingatkan pada perbedaan antara orang biasa dan seorang jenius. Akhirnya, dia mulai menjaga jarak dari Kusuri dan bahkan hampir tidak pernah berada di Jepang lagi.
Kusuri mulai tinggal di rumah besar hanya berdua dengan pengurus rumah tangga. Pengurus rumah tangga itu baik. Tapi, dia tidak bisa mengimbangi isi pembicaraan Kusuri. Jika diajak bicara, pengurus itu hanya akan mengangguk sambil tersenyum. Tapi dia tidak mengerti apa pun. Dia hanya memberikan senyum bingung.
Sejak menyadari bahwa bicaranya tidak pernah tersampaikan, Kusuri perlahan kehilangan kata-katanya. Kesepian itu pun berlanjut di sekolah. Dia tidak tertarik dengan manga, anime, atau permainan yang disukai teman sekelasnya. Yang keluar dari mulut Kusuri hanyalah rumus kimia, struktur molekul, dan analisis makalah. Tidak ada yang bisa mengikutinya, bahkan guru-guru pun mulai menghindari percakapan dengannya.
Tanpa disadari, dia selalu sendirian.
Saat jam istirahat, dia hanya duduk di sudut kelas, tenggelam membaca buku tebal dengan tenang. Hari-hari seperti itu tiba-tiba menjadi hal yang lumrah baginya.
──Hal yang mengubah keseharian itu adalah Satoru.
"Saya dengar dari Ketua Yayasan. Katanya kamu itu jenius, ya?"
Satoru, yang dikirim dari Akademi Reimei karena mendengar rumor tentang Kusuri, mulai terlibat dengan Kusuri sebagai guru privat.
Awalnya, Kusuri mengira Satoru sama saja dengan orang dewasa lainnya. Dia pikir jika dia bicara, Satoru tidak akan mengerti, dan akhirnya akan menghindarinya......
Tapi ternyata tidak.
"Hei, kenapa ○○ bisa berubah menjadi △△ di dalam tubuh?"
Saat mendengar pertanyaan itu, Satoru membuka matanya lebar-lebar sejenak, lalu tersenyum canggung.
"Hmm, aku sendiri juga tidak tahu."
──Ah, sudah kuduga, pikirku sambil bahu yang terkulai lemas. Tapi, setelah itu segalanya berbeda.
"Kalau begitu, ayo kita cari tahu bersama."
Satoru meminta izin dan membiarkanku mengakses koleksi dokumen yang sangat banyak di Akademi Reimei. Gunungan pengetahuan yang tidak ada di rak buku rumah atau perpustakaan mana pun.
Kusuri membacanya dengan sangat antusias. Namun, jawaban yang dicari Kusuri tidak ditemukan. Rupanya, itu adalah masalah yang belum ada kesimpulan jelasnya. Karena itu, dia kemudian mempertemukanku dengan peneliti yang sedang melakukan penelitian mutakhir di bidang tersebut.
Awalnya pihak sana pun bingung, tapi berkat bantuan Satoru dan bakat Kusuri yang berada di luar nalar, aku akhirnya diizinkan untuk ikut serta dalam penelitian.
Setengah tahun kemudian. Akhirnya aku bisa mengetahui jawaban yang ingin kuketahui. Aku sangat senang sampai meneteskan air mata. Satoru memujiku habis-habisan, dan aku menangis dengan suara keras.
Sejak saat itu, tanpa kusadari, Kusuri selalu mengejar Satoru. Hanya dengan memikirkan, "Apa yang harus kubicarakan selanjutnya?", dadaku sudah berdebar kencang.
Perbedaan terbesarnya adalah, hanya Satoru yang tidak melihat bakat Kusuri, melainkan melihat sosok Kusuri yang sebenarnya. Bahkan orang tuaku memperlakukan bakatku seperti sesuatu yang menjijikkan. Tapi hanya Satoru yang melihatku sebagai seorang anak kecil.
Dia menatap mataku saat berbicara, membantuku sebagai orang dewasa saat aku kesulitan, dan mencari tahu apa yang ingin kuketahui bersamaku.
Betapa menyelamatkannya hal itu. Betapa bahagianya diriku.
──Dunia, perlahan berubah menjadi penuh warna.
†
"Sensei selalu memedulikanku, selalu mendengarkan setiap keluh kesahku......"
Suara Kusuri perlahan dipenuhi dengan gairah.
"Kalau aku demam, Sensei adalah orang pertama yang datang. Kalau aku bilang aku kesepian, padahal Sensei pasti sibuk, tapi dia mengosongkan jadwal untuk datang menemuiku. Kalau aku punya masalah, Sensei bilang aku boleh menelepon kapan pun di tengah malam...... Sensei selalu mendengarkan keluh kesahku, menyemangatiku, tapi tidak hanya memanjakanku, Sensei juga menegurku......!"
Sambil mengepalkan tinju, Kusuri berdiri dengan penuh semangat.
"Kalau diperlakukan sampai sejauh itu, mana mungkin aku tidak jatuh cinta!? Lagi pula, orang yang seperti super-daddy sudah ada di sampingku sejak aku masih SD, tahu!? Pria seusiaku sudah terlihat seperti anak kecil bagiku! Tanggung jawablah karena sudah membakar otakku sampai hangus seperti ini, huaaaaa!!"
Di berbagai sudut kedai kopi, tangan orang-orang yang sedang makan terhenti. Beberapa pelanggan menatap ke arah kami dengan wajah terkejut.
Kusuri bernapas dengan bahu yang naik turun karena kegirangan. Sebaliknya, Satoru hanya bisa terdiam, merasa kewalahan.
"Ehem...... ya, sudahlah. Perasaanmu yang menyukaiku sudah tersampaikan dengan baik.......Ya, maafkan aku karena sudah mengatakan hal aneh tadi."
"......Ya, asal Sensei mengerti saja."
Mungkin karena sudah tenang, Kusuri duduk kembali sambil merona merah. Sambil merasa canggung karena tatapan orang sekitar, dia menyeruput susu hangatnya.
"Tapi dengar. Seberapa pun alasannya, meracuniku itu tidak boleh."
"Auu."
Kusuri mengeluarkan suara kecil dan bahunya lunglai.
"A, aku juga awalnya berpikir untuk meminta persetujuan dulu, kok? Ta, tapi karena aku ditolak, aku jadi agak emosional...... lagipula kalau dibiarkan begitu saja, Sensei sepertinya tidak akan menanggapi perasaanku......"
"Perasaan cinta itu sendiri tidak buruk. Tapi bukan berarti kau boleh melakukan apa saja atas nama perasaan itu.......Kau mengerti, kan?"
"Uuu, iya......"
Kusuri yang menyusut kecil, dengan ragu-ragu mencoba membaca raut wajah Satoru.
"Anu, Sensei...... apakah Sensei marah?"
Saat Kusuri bertanya dengan hati-hati, Satoru menghela napas.
"Aku tidak marah."
"Be, benarkah?"
"Ya, benar. Aku menegurmu karena meracuniku itu salah. Tapi sejujurnya, aku merasa menjadi muda kembali seperti ini adalah pengalaman yang berharga."
Mendengar kata-kata itu, mata Kusuri berbinar. Wajahnya merekah dan dia mencondongkan tubuh dengan gembira.
"Ehehe, kalau begitu──"
"Namun, dengar."
Satoru mengangkat tangan, memotong kata-kata Kusuri.
"‘Aku’ tidak berniat menjalin hubungan asmara denganmu. Secara etika itu tidak benar, dan yang terpenting──sebagai seorang guru, menjalin hubungan seperti itu dengan murid bertentangan dengan prinsipku."
Dia menetapkan garis batas dengan tegas. Senyum Kusuri sedikit meredup mendengar kata-kata itu. Tapi, dia segera menatap Satoru kembali dengan mantap dan berkata.
"Aku tahu. Aku pun sangat mencintai Sensei karena hal-hal seperti itulah."
Sambil berkata begitu, Kusuri melanjutkan setiap kata dengan sungguh-sungguh.
"......Tapi, maaf ya. Aku tidak akan menyerah. Aku akan melakukan apa pun agar Sensei bisa menyukaiku. Aku bahkan tidak bisa membayangkan ada orang yang lebih baik daripada Sensei."
Kusuri berkata begitu sambil menunjuk dengan jarinya dengan tegas.
"Jadi bersiaplah! Aku pasti akan meruntuhkan prinsip Sensei dan membuat Sensei tergila-gila padaku!"
Begitulah, Satoru menerima pernyataan perang dari Kusuri sekali lagi.
Malam hari──
Sambil menatap langit-langit kamar yang sunyi, Satoru merenungkan hari ini.
(......Entah bagaimana, ternyata menyenangkan juga.)
Hidup yang baru. Kencan dengan Kusuri. Dan...... deklarasi itu.
『Aku pasti akan meruntuhkan prinsip Sensei dan membuat Sensei tergila-gila padaku! 』
Saat kata-kata itu terbayang kembali di benaknya, dia merasakan pipinya mulai memanas.
(Sial, aku tidak menyangka akan dibuat goyah oleh hal seperti ini......)
......Jujur saja, menurutku Kusuri adalah lawan jenis yang menarik. Bukan hanya parasnya, tapi juga keteguhan hatinya dan kesetiaannya. Perasaan Kusuri yang tulus menyayangiku, semuanya terasa sangat berharga.
Seandainya saja aku benar-benar teman sekelas Kusuri, mungkin aku sudah menyatakan cinta duluan.
Tapi──aku adalah seorang guru. Sebagai seorang pendidik, aku berada di posisi membimbing murid dan mengantarkan mereka menuju masa depan. Meskipun hatiku sangat tertarik, aku tidak boleh hanyut oleh perasaanku sendiri.
Satoru bersumpah dalam hati sekali lagi, lalu menutup matanya dengan tenang.
Setelah menutup mata, entah berapa banyak waktu yang telah berlalu?
Di dalam kesadaran yang samar antara mimpi dan nyata, Satoru tiba-tiba menyadari sensasi aneh.
(......?)
Ada sesuatu yang menindih di area pinggangnya. Sesuatu yang lembut dan hangat.
Secara setengah tidak sadar, dia menggerakkan tangannya yang terasa sangat berat. Tangannya menyentuh sesuatu yang hangat dan lembut. Apa ini? pikirnya, dan saat dia sedikit menekannya, terdengar suara "Hya!?" dan benda yang menindihnya itu gemetar.
Dia membuka mata.
──Kusuri sedang menunggangi pinggang Satoru.
Dia mengenakan babydoll berwarna merah muda pucat yang tembus pandang oleh cahaya bulan. Di bawahnya, dia mengenakan pakaian dalam putih yang dipilihkan Satoru saat kencan siang tadi.
Sambil merona, Kusuri menatap Satoru dari atas dengan mata yang berkaca-kaca.
"Se, selamat malam......"
"Apa yang kau lakukan!? Tidak, serius, sungguh, apa yang kau lakukan!?"
"Untuk membuat Sensei menjadi milikku...... a, aku memutuskan bahwa menciptakan fakta yang tak terbantahkan adalah yang paling rasional!"
"Jangan membuat keputusan seperti ituuuuuu!?"
Jeritan Satoru menggema di dalam kamar.
Post a Comment