Penerjemah: Miru-chan
Proffreader: Miru-chan
Chapter 9
Si Kembar Tampaknya Belum Tahu Tentang Kedatangan Pelayan yang Sebenarnya
"A-aku lelah sekali......"
Aku menghempaskan diri ke sofa di ruang tengah.
Hari ini, aku sedikit terlambat masuk kelas, dan gara-gara murid pindahan yang sedang hangat dibicarakan beserta kakaknya membolos pelajaran, aku jadi dipandang dengan tatapan aneh oleh orang-orang di sekitar.
Sudah kuduga, hanya Takaya yang mencecar dugaannya padaku. Sepertinya dia benar-benar tidak tahu kalau Yuzuki punya adik kembar. Tampaknya dia cukup terkejut karena sahabatnya sendiri tidak memberitahu bahwa mereka sama-sama memiliki kembaran.
Sepertinya itu bukan masalah besar yang akan memicu pertengkaran —tapi mungkin Yuzuki harus sedikit berusaha untuk berbaikan dengannya nanti.
Tentu saja, aku tidak cukup nekat untuk ikut campur dalam urusan hubungan sesama perempuan. Teman sekelas yang lain tidak ada yang berani menyelidikiku, tapi—mereka sangat penasaran pada Fuuka. Banyak yang khawatir jangan-jangan Masaki Nakaba sudah melakukan sesuatu yang buruk padanya. Namun, mengingat sifat Fuuka yang sedikit polos, ada kemungkinan dia akan kelepasan bicara.
Tadi aku sempat mencuri dengar, tapi sepertinya hari ini Fuuka masih cukup berhati-hati dalam berbicara.
Untuk saat ini, baik aku maupun si kembar tidak berniat mengungkap hubungan aneh kami bertiga kepada publik. Meskipun harus kuakui, tindakan si kembar terkadang sangat berisiko.
"Jarang-jarang aku sendirian di rumah......"
Hari ini si kembar pergi bermain bersama teman sekelas mereka. Mungkin semacam acara penyambutan untuk Fuuka. Bukan hanya Yuzuki, bahkan Takaya pun mengajakku, tapi aku menolak.
Si kembar dan Takaya adalah pengecualian; teman sekelas yang lain masih takut padaku. Bergabung dalam acara penyambutan dengan banyak orang pun bukan gayaku. Si kembar dan Takaya sepertinya mengerti hal itu, jadi mereka tidak memaksa.
Yah, tidak ada salahnya jika Fuuka bisa membaur dengan kelas lewat acara itu, dan sekalian Yuzuki serta Takaya bisa berbaikan. Mungkin terlalu berharap jika aku ingin segalanya selesai tanpa melibatkan diriku, tapi tetap saja. Namun, kalau dipikir-pikir lagi, kepindahan Fuuka benar-benar mengejutkan......
Sekolah kami punya standar nilai yang lumayan, jadi seharusnya pindah ke sini tidaklah mudah. Atau mungkin, keluarga Tsubasa menggunakan kekuasaan mereka untuk memaksakan kepindahan itu?
Kalau dipikir-pikir, aku belum tahu banyak soal keluarga Tsubasa. Mereka memang kaya, tapi aku tidak tahu seberapa besar skalanya. Sampai-sampai mempekerjakan pelayan segala, jelas mereka bukan sekadar orang kaya biasa.
「「Selamat datang di rumah.」」
"......Apa, pelayan ya...... Tunggu, siapa kalian!?"
Aku segera melompat dan memutar ke balik sofa.
Dua wanita dengan seragam pelayan muncul di ruang tengah seolah muncul begitu saja dari udara. Tanpa perlu dipastikan lagi, mereka bukan Yuzuki maupun Fuuka. Karena tadi aku sedang memikirkan soal pelayan, kejutan ini terasa berkali-kali lipat lebih besar.
"Prok prok. Gerakan yang bagus. Saat ada orang asing muncul, hal pertama adalah mengamankan diri. Jawaban yang tepat."
"Kebanyakan orang akan mematung dan tidak bisa bergerak. Melakukan serangan balik dengan ceroboh juga berisiko besar. Menjadikan sofa sebagai perisai adalah keputusan yang tepat."
"Si-siapa kalian......!?"
Tidak ada suara langkah kaki, dan pintu ruang tengah tadi tertutup rapat. Bagaimana caranya mereka bisa masuk......?
"Tidak perlu terkejut. Pelayan adalah mereka yang mendedikasikan diri menjadi bayangan. Datang ke sisi tuan tanpa disadari adalah kemampuan dasar kami."
"Ada yang bilang, pelayan zaman dulu berusaha agar sosok mereka tidak terlihat oleh majikan maupun anggota keluarganya."
"......Aku bukan majikan kalian, dan kalian bukan pelayanku."
Kedua wanita berseragam pelayan itu benar-benar identik, mulai dari gaya rambut hingga pakaian. Rambut mereka yang berwarna keperakan dipotong sebahu, mengenakan gaun terusan hitam dengan celemek putih. Panjang roknya mencapai mata kaki. Di kepala mereka tersemat bando putih. Itu adalah seragam pelayan ortodoks, tipe yang mungkin ada di kediaman bangsawan Inggris. Aku tidak punya kenalan bangsawan Inggris, jadi aku tidak bisa memastikannya.
Keduanya terlihat sedikit lebih dewasa, mungkin usianya satu atau dua tahun di atasku—tapi mungkin masih bisa disebut remaja.
Meski memberikan kesan dingin tanpa ekspresi, keduanya tidak diragukan lagi adalah gadis yang cantik.
"Yah, aku bisa menebaknya...... atau lebih tepatnya, sulit untuk salah menebak siapa kalian ini."
「「Benar, majikan kami adalah Yuzuki ojou-sama Tsubasa dan Fuuka ojou-sama Tsubasa.」」
"......Jangan bicara barengan begitu. Jadi kalian pelayan—maksudku, maid dari Yuzuki dan Fuuka."
"Nagami Asa."
"Nagami Yuu."
Keduanya memperkenalkan diri, lalu menggenggam ujung rok mereka dan membungkuk dengan anggun.
Seperti dugaan, gerak-gerik mereka benar-benar berbeda dari si kembar yang hanya "bermain" pelayan. Bahkan bagi orang awam sepertiku, terlihat jelas bahwa gerakan mereka adalah hasil latihan profesional. Walaupun aku sama sekali tidak tahu latihan profesional macam apa yang dijalani pelayan sungguhan.
"Sesuai perkataan Anda, kami adalah pelayan yang mengabdi pada keluarga Tsubasa."
"Kami telah mengabdi pada keluarga Tsubasa sejak kami masih kecil."
"......Maksudku, apakah profesi pelayan itu benar-benar ada di dunia nyata? Kupikir pelayan itu hanya ada di Maid Cafe saja."
"Meski Anda berkata demikian, faktanya kami adalah pelayan, jadi mau bagaimana lagi."
"Keluarga Tsubasa memiliki hubungan yang sangat erat dengan Inggris sejak lama, dan kediaman keluarga utama pun bergaya Britania."
"Bahkan sekarang, negara yang masih memiliki pelayan bukanlah hal yang aneh."
"Singkatnya, kami ini seperti asisten rumah tangga atau housekeeper. Namun, kami bukan tipe pelayan yang bisa dipanggil hanya dengan sekali telepon."
"Perbedaan kalian dengan asisten rumah tangga sudah jelas hanya dengan melihat penampilan itu, sih..."
Seragam pelayan bergaya kuno ini entah mengapa memberikan kesan cosplay yang kuat. Namun, jika sekaya keluarga Tsubasa, memiliki pelayan bukanlah hal aneh, dan aku sendiri tidak tahu apa-apa tentang dunia kelas atas. Kalau diingat-ingat, si kembar pernah mengatakan sesuatu tentang pelayan di rumah mereka.
"Seingatku, aku pernah dengar kalau pelayan di rumah utama keluarga Tsubasa memakai kemeja dan celana panjang biasa."
"Itu adalah pelayan-pelayan selain kami. Kami berbeda dengan mereka."
"Harga diri kami tidak mengizinkan kami memakai pakaian selain seragam pelayan resmi hanya demi mementingkan efisiensi."
"...Begitu rupanya."
Si kembar memang pernah bilang ada pelayan yang mengenakan seragam pelayan sungguhan. Seingatku mereka juga bilang orang-orang itu aneh. Memang, para pelayan ini memancarkan aura yang tidak biasa, tapi...
"Baiklah, aku mengalah dan menerima kenyataan bahwa kalian adalah pelayan sungguhan."
"Apakah perlu sampai harus mengalah?"
"Lalu apa arti eksistensi kami?"
"Maaf ya, aku ini rakyat jelata jadi tidak pernah berurusan dengan pelayan. Lagipula... kenapa kalian juga kembar?"
"Anda terus-menerus meragukan keberadaan kami, ya."
"Jika ditanya kenapa, itu karena sel telur yang telah dibuahi membelah menjadi dua saat proses implantasi."
"Jangan bahas soal implantasi segala."
Apa para pelayan ini sedang mempermainkanku?
"Kerabat keluarga Tsubasa berjumlah ribuan... tidak, puluhan ribu orang. Kami dipilih karena kami adalah putri dari kalangan atas di antara para kerabat, berkembar, dan memiliki usia yang dekat dengan para Ojou-sama."
"Anak-anak keluarga Tsubasa biasanya diberikan pendamping sekaligus pengasuh yang usianya sebaya. Karena Yuzuki ojou-sama dan Fuuka ojou-sama adalah kembar, maka pendamping sekaligus pengasuh mereka pun diputuskan harus kembar."
"Kami telah melayani kedua Ojou-sama sejak kami masih kecil."
"Meskipun usia kami hanya satu tahun lebih tua, kami sudah seperti orang tua asuh bagi mereka."
"...Kurasa tidak perlu sampai pengasuhnya pun harus kembar. Keluarga Tsubasa benar-benar aneh."
"Mohon maaf, keluarga Tsubasa hanyalah keluarga kaya biasa. Kami bukan klan misterius yang mewarisi kekuatan khusus atau semacamnya."
"Yang aneh hanyalah para Ojou-sama saja."
"...Begitu ya."
Bagi aku yang mengenal Yuzuki dan Fuuka, kalimat itu terdengar sangat meyakinkan. Meski begitu, anggapanku bahwa pelayan kembar ini pun sama anehnya dengan majikan mereka sepertinya tidak salah.
"Jadi... Nagami-san, kan?"
"Panggil saja kami Asa dan Yuu tanpa sebutan formal."
"Jika tidak, kami akan dimarahi oleh para Ojou-sama."
"Kalau begitu, Asa dan Yuu... kenapa tiba-tiba datang ke rumah ini?"
「「Tentu saja, kami datang untuk memastikan secara langsung sosok pria yang telah dipilih oleh para Ojou-sama.」」
"...Hmph."
Aku menyandarkan tubuh ke sofa dan memandangi kedua pelayan itu.
"Kalau begitu, pastikanlah sepuas kalian. Aku merasa tidak tenang, bagaimana kalau kalian duduk saja?"
"Tidak, seorang pelayan tidak boleh duduk."
"Anda sendiri, saat sedang bekerja di toko, tidak mungkin duduk bersantai di kursi, kan?"
"Tentu saja tidak. Kalau aku nekat melakukan itu, ayahku akan menamparku sampai terpental."
Sepertinya mereka sudah mengetahui latar belakang keluargaku dengan baik. Kejadian pelayan toko yang membaca koran di kursi pelanggan adalah cerita dari masa lalu yang sangat jauh. Setidaknya di Shinryu, selama jam operasional, pelayan tidak akan duduk di kursi toko meski tidak ada pelanggan.
"Yah, aku juga orang yang bekerja untuk orang lain. Tidak ada bedanya dengan kalian. Aku merasa tidak nyaman kalau kalian terlalu kaku."
"Tidak, ada kemungkinan Anda akan berada di pihak yang menggunakan jasa kami."
"Karena akan terasa canggung jika harus mengubah sikap nanti, lebih baik kami bersikap sopan sejak sekarang."
"...Yah, itu terserah kalian saja, Asa, Yuu."
Terus-menerus dipandangi oleh dua pelayan ini membuatku sangat tidak tenang. Aku sudah mulai terbiasa melihat gadis cantik dalam beberapa hari terakhir, tapi pelayan kembar ini berbeda dengan Tsubasa bersaudara. Mereka memberikan kesan yang agak mirip boneka, atau lebih tepatnya, terasa sulit ditebak.
"Kalau ingin memastikan tentang diriku, bukankah lebih baik saat Yuzuki dan yang lainnya ada di sini?"
"Justru lebih menguntungkan saat mereka tidak ada."
"Yang ingin kami lihat adalah jati diri Anda yang sebenarnya."
"Kehadiran para Ojou-sama hanya akan mengganggu proses verifikasi kami."
"Kedua orang itu sangat berisik, ya. Entah bagaimana mereka dibesarkan."
"Bukankah tadi kalian bilang kalian yang membesarkan mereka!?"
Para pelayan ini benar-benar punya bakat memancing orang untuk melontarkan protes.
"Yah, siapa pun yang membesarkan mereka, para Ojou-sama pasti akan menjadi seperti itu. Kepribadian mereka memang sangat kuat."
"Mereka berdua sudah ditakdirkan untuk tumbuh seperti itu. Itu bukan tanggung jawab kami."
"Keluarga Tsubasa sepertinya perlu meninjau kembali kriteria seleksi pelayan mereka."
Aku tidak melihat adanya rasa setia kepada majikan pada pelayan kembar ini. Penampilan mereka memang bergaya Inggris, tapi mereka terasa berbeda dengan pelayan yang biasa kulihat di drama luar negeri. Namun, mungkin pelayan di dunia nyata memang seperti ini, dan mengharapkan kesetiaan buta adalah sebuah kesalahan.
"Wajah Anda terlihat seperti sedang meragukan kesetiaan kami, Yuu."
"Ya, itu wajah yang sudah sering kita lihat, Asa."
"Tidak, bagiku tidak ada hubungannya apakah kalian bersumpah setia pada keluarga itu atau tidak. Lagipula, kalian sepertinya tidak akan mencelakai Yuzuki dan Fuuka."
"Justru poin itulah yang kami khawatirkan."
"Kami datang menemui Anda untuk memastikan hal tersebut."
"...? Poin itu? Hal tersebut?"
Tadi aku bilang apa, ya?
"Apakah Anda adalah sosok yang akan mencelakai Yuzuki ojou-sama dan Fuuka ojou-sama."
"Anda tentu tahu, para Ojou-sama adalah Dual Twin──mereka memiliki perasaan untuk dua orang dalam satu tubuh."
"A-ah."
Karena mereka tiba-tiba menjadi serius, aku refleks mengangguk.
Sudah sewajarnya, atau lebih tepatnya, pelayan kembar ini tampaknya mengetahui rahasia Yuzuki dan Fuuka.
"Mereka yang dicintai oleh para Ojou-sama, tanpa terkecuali, akan mengalami kerusakan mental yang besar."
"Namun, karena para Ojou-sama sangat lembut hati, mereka akan sangat terluka jika orang yang mereka cintai hancur."
"......Mereka tidak terlihat seperti sedang terluka bagiku. Keduanya tampak sangat bersemangat."
「「Ehh, sepertinya memang begitu.」」
Pelayan kembar itu mengangguk secara bersamaan.
"Sebenarnya, kami datang ke sini karena mengira Anda sudah hampir hancur saat ini."
"Kami merasa cukup bingung melihat para Ojou-sama maupun Anda tampak baik-baik saja."
"Kalian sama sekali tidak terlihat sedang bingung."
Bahkan, pelayan-pelayan ini bahkan tidak terlihat seperti makhluk hidup. Jangan-jangan ada plot di mana mereka sebenarnya adalah android yang dikembangkan oleh keluarga Tsubasa?
「「Masaki-sama. Anda juga── 'tidak sendirian', bukan?」」
Si android mengatakannya tanpa ada kaitan dengan pembicaraan sebelumnya. Keduanya berdiri diam dengan tangan tertangkup ringan di depan tubuh, tidak bergerak sedikit pun.
"......Aku tidak mengerti maksudmu."
"Masaki-sama yang mencintai Yuzuki ojou-sama."
"Masaki-sama yang mencintai Fuuka ojou-sama."
「「Bukankah keduanya ada di dalam kepala Anda?」」
Benar saja, pelayan kembar itu tidak menggerakkan apa pun kecuali mulut mereka. Aku sempat menunggu mereka tiba-tiba tertawa dan merusak suasana sebagai tanda bahwa itu hanya lelucon, tapi sepertinya sia-sia. Terpaksa, akulah yang tertawa.
"Haha, apa kalian mengira aku berkepribadian ganda?"
"Mungkin citra kepribadian ganda tidak terlalu sesuai."
"Citra yang sering muncul dalam drama misteri adalah seseorang dengan kepribadian biasa yang tiba-tiba berubah menjadi kejam atau bengis──sebuah kepribadian yang bertolak belakang."
"Namun, Masaki-sama memiliki dua kepribadian yang identik, bukan?"
"Bukankah itu...... sama saja dengan memiliki satu kepribadian?"
"Tidak, itu berbeda. Kami memang memiliki penampilan, kepribadian, dan spesifikasi yang tidak berbeda sedikit pun, namun──"
"Kami bukan satu, melainkan dua orang. Fakta bahwa ada dua orang adalah elemen yang tidak bisa diabaikan begitu saja."
"Aku tidak bermaksud meremehkan keberadaan kalian masing-masing."
Sesama apa pun mereka, tidak diragukan lagi bahwa mereka adalah entitas yang terpisah. Rasanya tidak mungkin ada orang yang berpikir, "Karena ada dua, tidak apa-apa jika satu mati."
"Aku tidak bisa membedakan kalian, jadi aku tidak bisa bicara banyak."
「「Anda boleh meremehkan kami secara individu. Anggap saja kami sebagai satu paket.」」
"Kalian bukan makanan cepat saji. Disuruh menganggap manusia sebagai satu paket itu...... tapi, ucapanku tidak akan terdengar meyakinkan, ya."
Bagaimanapun, aku menyatakan cinta pada satu orang, namun berakhir mengencani kembarannya sekaligus sebagai satu paket. Wajar jika orang lain menganggapku memperlakukan si kembar sebagai sebuah paket.
"Tapi, kenapa kalian berpikir aku punya dua kepribadian? Bukankah itu pembicaraan yang terlalu aneh?"
「「Tidak, sama sekali tidak aneh. Itu adalah konsekuensi yang logis.」」
Pelayan kembar itu menggelengkan kepala bersamaan.
"Jika ada manusia yang bisa mencintai dua orang secara adil sendirian, maka hanya mungkin bagi orang yang memiliki dua jiwa di dalamnya."
"Kami sampai pada kesimpulan tersebut setelah mengamati para Ojou-sama yang merupakan saudara kembar yang terlalu istimewa."
"Jika Anda menyangkalnya, kami tidak keberatan."
"Kami hanya berharap Anda dapat membangun hubungan yang baik dengan kedua Ojou-sama."
「「Hanya itu saja.」」
"......Terima kasih atas kerja kerasnya."
Sepertinya alasan mereka datang menemuiku memang benar. Dan kemungkinan besar──aku telah lulus dalam penilaian mereka. Namun, aku tidak berniat untuk membenarkan maupun membantah apa yang mereka katakan. Setidaknya, orang pertama yang harus mengetahui rahasia ini bukanlah pelayan kembar ini, melainkan──dua gadis yang telah menyatakan cinta pada orang sepertiku.
Sejak kecil, aku sudah menyadari bahwa aku tidak sendirian. Aku baru mengetahui keberadaan "kepribadian ganda" jauh setelahnya, namun aku yakin kondisiku berbeda dengan itu. Bisa dikatakan, ini bukanlah sesuatu yang terlalu berlebihan.
Memiliki satu jiwa lagi di dalam kepala tidak pernah menyulitkanku. Namun, bukan berarti ada keuntungan tertentu. Paling-paling, aku hanya memiliki teman bicara di dalam kepala. Aku pernah melihat pekerja kantoran yang sibuk berkata, "Aku ingin ada satu lagi diriku." Sayangnya, dalam kasusku, aku tidak bisa membagi beban pekerjaan kepada dua kepribadian.
Hanya ada satu hal yang membedakanku dari orang lain──yaitu aku bisa menyukai dua orang secara bersamaan. Meski aku tidak ramah, emosiku tergolong normal, jadi aku sudah mengalami cinta monyet saat TK. Lalu setelah masuk SD, setiap kali berganti kelas, gadis yang kusukai pun berganti. Mungkin aku sedikit mudah berubah hati, tapi itu bukan hal yang luar biasa aneh.
Yang aneh adalah fakta bahwa selalu ada dua gadis yang kusukai sekaligus. Kurasa tidak ada kesamaan khusus di antara kedua gadis yang kusukai itu. Sepertinya aku tidak memiliki tipe idaman tertentu; aku bisa menyukai gadis pendiam dan gadis aktif yang berkepribadian bertolak belakang secara bersamaan.
Aku ingin menganggap ini hanya sebagai sikap plin-plan──namun subjek yang kusukai bukanlah satu orang, bukan pula tiga atau empat orang. Selalu, tanpa pengecualian, jumlahnya adalah "dua".
Setelah menjadi siswa SMA, ada hal lain yang kusadari. Menyukai dua orang secara bersamaan berarti hasrat seksualku pun tertuju pada dua orang tersebut secara simultan──dan aku tidak merasa bersalah akan hal itu. Karena aku tidak berurusan dengan hasrat seksual sampai lulus SD dan hasratku tidak terlalu kuat saat SMP, aku baru menyadarinya belakangan ini.
Namun, tidak akan ada pria yang hasrat seksualnya tidak terangsang saat digoda oleh gadis kembar yang cantik dan bermoncong besar (payudara besar) seperti itu. Bagi manusia normal, menjalin hubungan dengan dua gadis sekaligus tanpa rasa bersalah adalah hal yang mustahil, namun bagiku, hal itu sama sekali tidak mengganggu.
Merasakan payudara Yuzuki yang sedang kulumas sekaligus berciuman dengan Fuuka hanya memberikan sensasi nikmat yang luar biasa. Meski terasa sangat rendah, namun dalam kasus Tsubasa bersaudara, mereka justru menginginkan hal tersebut, jadi tidak ada masalah.
Mungkin tidak ada orang lain selain mereka, si "Kembar Takdir", yang bisa menjalin hubungan tanpa masalah seperti ini denganku. Atau, mungkinkah pertemuan antara aku yang memiliki dua jiwa dengan Tsubasa bersaudara memang merupakan sebuah takdir──apakah memikirkan hal itu terdengar menjijikkan?
"Fuu..."
Sambil mengembuskan napas, aku mendongakkan kepala.
"Rasanya agak bernostalgia, ya."
Sebuah kedai ramen kuno dengan nuansa klasik—yah, meski tidak bisa dibilang sepenuhnya bagus, tapi setidaknya memiliki atmosfer tradisional yang kental. Saat itu petang, waktu menunjukkan pukul lima lewat sedikit.
Kedai Ramen Shinryu sudah memasang kain penutup pintu. Shinryu buka mulai pukul 11.00 pagi, istirahat dari pukul 15.00 hingga 17.00, dan beroperasi kembali dari pukul 17.00 sampai 22.00 malam. Jam operasional petang baru saja dimulai.
Padahal aku belum sampai sebulan menumpang di apartemen si kembar, tapi terasa aneh bahwa aku sudah merasakan nostalgia. Kupikir kata "merindukan rumah" adalah hal yang tidak ada hubungannya denganku, tapi mungkin ternyata aku merasa sedikit kesepian. Aku membuka pintu geser kedai tersebut dan──
"Selamat datan──lho, apa-apaan, eh... Na... Naka..."
"Nakaba. Jangan lupakan nama yang kau berikan sendiri."
"Jangan bicara sembarangan. Nama itu aku berikan 17 tahun yang lalu, tahu!"
"Tapi kau sudah memanggilku dengan nama itu selama 17 tahun!"
Pria paruh baya yang berada di balik konter di bagian dalam kedai itu tidak lain adalah ayahku, Masaki Ryuuji. Rambutnya dicukur pendek dan memakai bandana, mengenakan baju kerja putih, celana panjang, serta celemek yang bersih. Meskipun Ayah hanyalah pemilik kedai ramen pinggiran, ia sangat memperhatikan masalah higienitas dibandingkan orang lain pada umumnya. Pelanggan hanya ada dua orang. Karena baru saja mulai beroperasi, jumlah itu wajar.
"Ada apa? Jangan-jangan kau diusir dari rumah keluarga Tsubasa?"
"Aku tidak diusir dari rumah asalku, jadi sesekali aku datang untuk melihat keadaan. Ibu di mana?"
"Daun bawang yang baru masuk tadi kurang bagus kualitasnya. Dia pergi mencari pasokan baru."
"Teliti sekali, ya..."
Di kedai kami, Ayah adalah koki utama yang memasak, namun Ibu juga bertanggung jawab atas beberapa menu. Ibu jauh lebih cerewet dalam hal pemilihan bahan makanan.
"Oh, benar juga. Apakah Wakaba ada?"
"Apa, ternyata kau punya sister complex, ya. Jauh-jauh datang hanya untuk menemui adikmu?"
"Wajahnya jauh lebih baik daripada melihat wajah Ayah yang kusam ini. Jadi, dia ada tidak?"
"Dia ada di atas. Katanya hari ini pekerjaan rumahnya banyak, jadi untuk sementara dia tidak bisa membantu di kedai."
"......Begitu ya. Pekerjaan rumah."
Aku menatap langit-langit sejenak. Kemudian, aku melintasi kedai dan naik ke rumah utama. Biasanya aku keluar masuk melalui pintu depan rumah, namun hari ini karena aku ingin melihat kondisi kedai terlebih dahulu, aku melewati jalur ini.
Aku naik ke lantai dua, mengetuk pintu di ujung lorong dengan pelan, lalu membukanya tanpa menunggu jawaban.
"Hei, Wakaba."
"Ada apa, Nii-san?"
Yang menoleh bukanlah anak SD──melainkan adik perempuanku yang sudah duduk di bangku SMP. Masaki Wakaba, kelas dua SMP. Tinggi badannya tidak sampai 150 cm, tergolong cukup mungil. Rambutnya yang sedikit bergelombang dipotong pendek, dan ia mengenakan seragam sekolah model terusan. Adikku ini tipe yang tidak segera berganti pakaian biasa atau baju rumah meski sudah pulang sekolah. Sepertinya dia merasa hal itu merepotkan.
Wakaba sedang menghadap meja belajar di kamar beralas tatami seluas enam tikar. Ia memegang pensil mekanik di tangan kirinya dan sedang menulis sesuatu di buku catatan.
"Katanya hari ini pekerjaan rumahmu banyak."
Aku langsung bicara tanpa basa-basi. Baik aku maupun adikku tidak memedulikan etiket jika berada di rumah. Tidak, itu hanya berlaku di antara kami berdua saja, karena kami tetap menyapa orang tua dengan normal.
"......Ah, aku tadi bilang begitu ya kepada Ayah."
"Jangan lupakan kebohonganmu sendiri."
Adikku melemparkan pensil mekaniknya ke atas meja, lalu duduk di atas tatami dengan posisi yang tidak beraturan. Sesuai dugaan, sepertinya dia sama sekali tidak sedang mengerjakan pekerjaan rumah. Setelah memastikan hal itu, aku pun duduk di hadapannya.
"Bukankah Nii-san sudah keluar dari rumah?"
"Ketahuan juga."
"......Aah, begitu ya."
Hanya dengan satu kalimat dariku, adikku sudah memahami segalanya. Aku dan adikku pun terikat oleh takdir──tentu saja tidak seperti itu. Tidak mungkin ada ikatan sekuat Tsubasa bersaudara di mana-mana.
"Rahasia Nii-san itu seharusnya hampir tidak diketahui oleh siapa pun."
"Aku sendiri bahkan hampir tidak menyadarinya dalam keseharianku."
Ada dua orang di dalam diriku. Ada dua perasaan cinta yang merupakan emosi yang wajar. Namun, hal itu sama sekali tidak berarti jika tidak ada orang yang disukai.
"Saat mendengar Nii-san tinggal di rumah Ojou-sama kembar, aku sempat terpikir jangan-jangan hal itu terjadi."
"Rasanya aneh membicarakan ini dengan adik sendiri... tapi sepertinya, aku menyukai kedua gadis kembar itu secara bersamaan."
"Uwah, itu benar-benar masalah yang merepotkan. Cerita itu terlalu provokatif untuk didengar anak SMP."
Wajah Wakaba merona merah karena malu.
"Jangan berbohong, cerita cintaku ini pasti sama sekali tidak menarik bagimu, kan?"
"......Ketahuan juga, ya."
Wajah adikku seketika kembali ke ekspresi datar. Wajahnya terlihat kaku seperti memakai topeng atau seperti karakter CG 3D yang kualitasnya buruk, tampak sangat tidak alami.
"Tidak, aku juga tertarik. Ojou-sama kembar itu... mungkinkah mereka seperti kita?"
"Sedikit berbeda... tapi yah, mereka memang tidak normal."
Aku menjelaskan bahwa Tsubasa bersaudara adalah "Kembar Takdir" dan fakta bahwa mereka adalah dua orang dalam satu entitas.
Seharusnya ini adalah hal yang tidak boleh dikatakan kepada siapa pun. Namun, rahasiaku sendiri pun sudah diketahui oleh pihak keluarga Tsubasa. Meskipun bukan berarti rahasia Tsubasa bersaudara boleh diketahui oleh keluarga Masaki begitu saja──
Dalam situasi darurat seperti ini, menjelaskan pada Wakaba adalah hal yang tak terelakkan.
Aku sebagai kakak bisa menjamin bahwa mulut Wakaba rapat—ia tidak akan menceritakan hal yang tidak perlu kepada orang lain. Terlebih lagi, tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa kuajak berkonsultasi, jadi aku tidak punya pilihan lain.
"Fuu, 'Kembar Takdir' ya... Pola yang cukup menarik. Cerita yang terdengar sangat okultisme."
"Yah, tapi kondisi kami terbukti secara psikologis."
"Aku berbeda dengan Nii-san. Kondisi Nii-san hanya merepotkan dan tidak ada gunanya sama sekali."
"Terserah kau saja."
Aku mengambil buku catatan yang tadi ditulis oleh adikku. Di sana tertulis rumus-rumus matematika yang miring dan coretan yang berantakan. Tidak ada satu pun rumus yang bisa kupahami.
Sejujurnya, aku bahkan tidak yakin apakah itu benar-benar rumus matematika atau bukan. Mungkin, jangankan anak SMP, sebagian besar mahasiswa pun tidak akan mengerti.
"Wakaba itu beruntung, ya. Otakmu itu seolah-olah ada dua."
"Hanya ada dua sistem pemrosesan. Memang praktis bisa memikirkan masalah yang sama dengan dua kepribadian secara bersamaan."
"Hmm... bagiku, itu tetap saja sulit dimengerti."
Wakaba pernah menjelaskan bahwa itu seperti memiliki dua CPU. Sepertinya tidak berarti kecepatan berpikirnya menjadi dua kali lipat secara sederhana. Manusia biasa pun secara tidak sadar melakukan multitasking, yaitu menjalankan beberapa pemikiran sekaligus. Namun dalam kasus Wakaba, karena CPU aslinya memiliki performa tinggi, kecepatan berpikirnya bisa mencapai empat hingga enam belas kali lipat dari orang normal. Angka itu berdasarkan persepsi pribadinya, tanpa dasar ilmiah yang kuat, tapi singkatnya—adikku ini adalah seorang jenius.
Akan tetapi, Wakaba menyembunyikan keistimewaannya dari orang tua, guru, maupun teman-temannya. Saat ini, satu-satunya orang di dunia yang mengetahui rahasia Wakaba adalah aku, sang kakak yang juga memiliki kondisi serupa.
"Jadi, apa rencanamu jika sampai ketahuan oleh si kembar itu? Aku ingatkan, jangan coba-coba melibatkan aku."
"Tidak ada alasan bagiku untuk membocorkan rahasiamu. Wakaba, gunakan otak jeniusmu itu untuk memberitahuku apa yang harus kulakukan."
"Aku tidak tahu. Kalaupun ketahuan, bukankah tidak masalah? Dalam kasus Nii-san, meski tidak ada keuntungan, setidaknya Nii-san tidak berbahaya."
"Enak saja bicara... Kau sendiri punya segalanya yang menguntungkan."
"Apa menurutmu merasa semua orang di dunia ini bodoh itu bukan kerugian?"
"......Yah, kalau kau merasa kesulitan, katakan saja kapan pun."
"Aku akan memanfaatkan siapa saja yang bisa dimanfaatkan, termasuk Nii-san, bahkan tanpa kau minta."
Adikku yang tadinya berekspresi datar itu sedikit menunduk, tampak kesepian. Mungkin hanya aku yang bisa menangkap perubahan ekspresi yang samar itu. Meski begitu, adikku hanya menunjukkan wajah tanpa ekspresi ini di depanku saja; biasanya dia mengekspresikan emosi dengan jujur layaknya anak kelas dua SMP pada umumnya.
Adikku terlalu pintar sehingga ia cenderung meremehkan orang di sekitarnya. Setelah masuk SMP, ia belajar cara berperilaku agar tidak menimbulkan gesekan yang tidak perlu, tetapi saat masih kecil, ia sering berselisih dengan orang lain. Karena Wakaba hanya pintar otak tetapi fisik mungil dan lemah, dia sangat mudah menjadi target di sekolah. Namun, sepertinya dia tidak pernah mengalami perundungan yang parah seperti diabaikan atau disiksa secara fisik. Orang yang melindunginya dari bahaya adalah aku—atau lebih tepatnya, kesan garang wajahku ini.
Aku tidak melakukan sesuatu yang keren untuk melindunginya, tetapi beredar rumor di sekolah bahwa "kakak dari Masaki Wakaba itu berbahaya, jangan berani macam-macam dengannya". Rumor itulah yang sepertinya mencegah Wakaba dari mara bahaya. Padahal kenyataannya, aku sama sekali tidak melakukan apa-apa.
Sebaliknya, mungkin keberadaanku justru melindungi orang-orang yang sempat berselisih dengan Wakaba. Coba bayangkan, seandainya Wakaba mengalami perundungan dari teman sekelasnya—adik ini pasti akan menggunakan sumber daya otaknya yang luar biasa untuk merancang balas dendam yang sangat mengerikan. Ah, membayangkannya saja sudah membuatku takut.
"Nii-san, aku tidak tertarik dengan hal biadab seperti balas dendam."
"......Begitu ya."
Adikku terlalu cerdas, dia bisa membaca apa pun yang kupikirkan. Karena itulah, meskipun dia lebih muda, dia layak untuk diajak berkonsultasi.
"Nii-san, ini adalah kesempatan pertama sekaligus terakhir."
"Hah...?"
"Ini bukan masalah yang perlu kau konsultasikan padaku. Masalah ini tidak butuh kecerdasanku, Nii-san."
"Bukankah membuang-buang otakmu itu adalah hobimu?"
Wakaba memiliki kecerdasan yang mampu membawanya terbang mendunia, namun sehari-harinya dia hanya bekerja sebagai gadis poster di kedai ramen. Bahkan dia dengan sukarela mengenakan gaun cheongsam yang manis untuk melayani pelanggan, bersikap ramah, dan berjuang demi kedai dengan membuat pelanggan memesan lebih banyak. Mungkin otaknya memang diperlukan untuk pekerjaan di kedai ramen, tapi rasanya itu bukan penempatan yang tepat.
Orang tua kami tidak menyadari kecerdasan tinggi Wakaba. Tidak ada seorang pun selain aku yang menyadarinya. Wakaba sepertinya tidak ingin keistimewaannya diketahui orang lain. Di sekolah pun dia membatasi prestasi akademisnya dan berpura-pura menjadi siswa SMP rata-rata. Apakah dia hanya ingin hidup tenang tanpa gangguan, atau dia punya rencana besar untuk masa depan—adikku tidak berniat menjelaskan hal itu kepadaku saat ini.
"Itu bukan hobi, kok... Hanya saja, memikirkan hal yang sudah jelas itu melelahkan."
"......Aku belum memahaminya. Jelaskan padaku."
"Merepotkan sekali."
Wakaba mengatakannya dengan wajah yang tampak sangat enggan, lalu merebahkan tubuhnya di atas tatami. Dia meluruskan kakinya dan menaruhnya di atas pangkuanku saat aku sedang duduk bersila.
Ini langka, adikku bersikap manja seperti ini. Bagi orang lain mungkin sulit dimengerti, tetapi cara Wakaba menempelkan tubuhnya seperti ini adalah cara dia mengekspresikan kasih sayang. Apakah mungkin sebenarnya dia merasa kesepian karena aku tidak ada...?
"Aku hanya merasa posisi seperti ini lebih nyaman, tahu."
"......Aku mengerti."
Tampaknya, apa yang dipikirkan kakaknya memang selalu terbaca olehnya. Untuk saat ini, aku mencoba mendesaknya untuk melanjutkan pembicaraan.
"Haa...... Intinya begini, aku tidak yakin orang-orang seperti si kembar keluarga Tsubasa itu benar-benar ada lagi. Setidaknya, kemungkinan bagi Nii-san untuk bertemu orang serupa di sisa hidup Nii-san bisa dibilang mendekati nol."
"Jadi, maksudmu jangan sampai aku melepaskan si kembar itu?"
"Bukan, bukan begitu. Maksudku, jika Nii-san ingin mencintai seseorang, maka lakukanlah. Namun, jika Nii-san berniat mengakhiri hidup tanpa pernah mengenal cinta sepertiku, lebih baik Nii-san segera keluar dari rumah keluarga Tsubasa dan bantu saja kedai ramen kita."
"Sepertinya aku baru saja mendengar kalimat yang tidak bisa diabaikan dari mulut adikku sendiri. Tentang tidak mengenal cinta atau semacamnya itu......"
"Tidak perlu komentar yang tidak penting. Kita tidak sedang melawak, jadi sahutan seperti itu hanya interaksi yang sia-sia."
"Bukankah itu sendiri adalah sebuah sahutan...... tapi ya sudahlah, aku mengerti maksudmu."
Aku, yang bisa jatuh cinta pada dua orang sekaligus, tidak akan pernah bisa menjalani hubungan cinta yang normal kecuali ada seseorang yang bisa mencintaiku dengan cara yang sama secara simultan. Meski sebenarnya, sejak aku menjalin hubungan dengan dua orang, hal itu sudah jauh dari kata normal......
"Lagipula, Nii-san selalu menganggap orang lain seperti monster, padahal kenyataannya Nii-san sama denganku; memikirkan sesuatu dengan dua kepribadian. Nii-san tidak perlu berkonsultasi dengan siapa pun. Karena orang yang paling dekat untuk diajak berdiskusi── yaitu kepribadian yang lain──sudah ada di dalam diri Nii-san sendiri."
"Karena kami adalah kepribadian yang identik, berdiskusi pun hanya akan menghasilkan jawaban yang sama, kan?"
"Belum tentu. Manusia adalah makhluk yang penuh kontradiksi. Mungkin jika manusia kloning berhasil diciptakan pun, mereka akan memiliki kepribadian yang sangat berbeda dari aslinya. Anggaplah beberapa kloning dibesarkan di lingkungan yang sama, pasti akan tetap muncul perbedaan pada setiap individunya."
"Kau mulai lagi menggunakan contoh yang ekstrem."
Namun, memang benar bahwa aku jarang merasa bimbang. Itulah sebabnya saat aku menyatakan cinta pada Yuzuki dan dia menyinggung soal kembarannya, aku bisa langsung menjawab.
Begitu pula saat Yuzuki dan Fuuka mendesakku, aku bisa segera memutuskan apakah harus menanggapinya atau tidak. Untuk urusan berciuman, meremas, atau mengulum payudara pun, meski awalnya ada keraguan, aku bisa segera bertindak begitu sisi diriku yang lain memberikan lampu hijau.
Benar──ketika aku bimbang, aku bertanya pada diriku yang satu lagi. Kenyataannya, pernah beberapa kali salah satu dari kami menolak sesuatu. Menurut adikku yang cerdas ini, dalam kasusku, 99% kepribadian kami identik, dan hanya 1% yang berbeda. Karena itulah terkadang terjadi perbedaan pendapat.
Wakaba juga bilang persentase itu hanya perkiraan asal. Menurut pendapatnya, tidak ada hal yang 100% di dunia ini. Terutama pada sesuatu yang ambigu seperti mental manusia, tidak mungkin ada identitas yang benar-benar sempurna.
Namun, jika kedua diriku sudah memberikan lampu hijau secara bersamaan, maka aku tidak akan ragu lagi. Meskipun hanya dua orang, jika sudah mencapai keputusan, berarti sudah ada jawaban pasti di dalam diriku──dan aku menganggap bimbang hanya akan membuang-buang waktu.
Jadi, mengenai Yuzuki dan Fuuka pun──selama aku sudah menemukan jawabannya sendiri, tidak ada alasan untuk ragu. Terlebih lagi, jika adikku yang kukenal paling cerdas ini menegaskan bahwa ini adalah kesempatan pertama sekaligus terakhir.
Maka, siapa pun aku sebenarnya, aku tidak boleh melepaskan mereka──gadis-gadis itu.
Post a Comment