NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 IF YOU ARE NOT COMFORTABLE WITH THE ADS ON THIS WEB, YOU CAN JUST USE AD-BLOCK, NO NEED TO YAPPING ON DISCORD LIKE SOMEONE, SIMPLE. | JIKA KALIAN TIDAK NYAMAN DENGAN IKLAN YANG ADA DIDALAM WEB INI, KALIAN BISA MEMAKAI AD-BLOCK AJA, GAK USAH YAPPING DI DISCORD KAYAK SESEORANG, SIMPLE. ⚠️

Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo Volume 7 Epilog + Afterword

Epilog


Pagi berikutnya.

Bangkit dari tempat tidur, Hayato mengerutkan kening saat melihat jam alarm menunjukkan waktu yang sedikit lebih lambat dari biasanya.

Semalam, tidak ada kabar dari Haruki atau Minamo yang pergi ke tempat Saki. Hayato pasti tertidur tanpa sadar saat merenung di balik selimut.

Mengusir rasa kantuknya, ia melangkah ke ruang tamu dan mengerjap kaget melihat pemandangan tak terduga di hadapannya.

"Selamat pagi, Onii."

"…! O-Oh, pagi, Himeko."

Menyadari kehadiran Hayato, Himeko melirik sekilas sebelum kembali memusatkan perhatiannya pada wajan, dengan hati-hati menuangkan adonan telur dari mangkuk.

Bahunya tersentak kaget mendengar suara desisan minyak panas.

Ia sepertinya sedang membuat telur orak-arik. Hal itu sudah sangat jelas.

Namun setelah kejadian semalam, wajar saja jika Hayato merasa terkejut melihat pemandangan yang belum pernah terjadi sebelumnya ini.

"Oh, pagi, Hayato."

"Ibu."

Mayumi keluar dari kamar mandi.

Melihat ekspresi Hayato yang terpaku, ia terkekeh pelan.

"Anak itu tiba-tiba bilang mau membuat sarapan."

"Himeko? Tiba-tiba? Kenapa?"

"Entahlah? Mungkin ada perubahan dalam dirinya? Hehe, dibuatkan sarapan oleh anak perempuanku sendiri—'W-Wah!' Ya ampun, ya ampun!"

"..."

Di tengah percakapan, suara panik Himeko memotong ucapan mereka.

Mayumi bergegas menghampiri putrinya, mengecilkan api kompor. Ia dengan lembut meraih tangan Himeko, membimbing spatula untuk mengaduk masakan bersama-sama.

Pemandangan itu terlihat lumrah, namun sangat langka bagi keluarga Kirishima.

Belakangan ini, perubahan pada diri Himeko begitu memusingkan.

"...Aku mau ganti baju dulu."

Hayato bergumam sengaja, mengalihkan pandangan dari kehangatan pemandangan ibu dan anak yang sedang menyiapkan sarapan itu, lalu kembali ke kamarnya dengan ekspresi sedikit gelisah.

Di meja makan tersaji semangkuk telur orak-arik yang tampak hancur, mungkin akibat besar kecilnya api yang tidak pas.

"Ayo makan."

Hayato tersenyum kecut, mengatupkan kedua tangannya, lalu menyuap sesendok makanan.

Benar saja, tampilannya tampak berantakan dengan taburan merica yang tidak merata di beberapa bagian. Rasanya lebih mirip soboro telur, namun rasanya sama sekali tidak buruk. Untuk percobaan pertama, ini sudah sangat mengesankan.

"Lumayan juga, Himeko."

"...Lain kali aku tidak akan gagal lagi."

Meskipun Hayato memberikan penilaian jujur, Himeko justru mengerutkan kening, membalas seolah tidak puas.

Ibu mereka hanya tersenyum hangat sambil terus melanjutkan makan.

Pada akhirnya, piring-piring dibersihkan, dan saat Hayato meneguk sisa kopi susunya untuk menghabiskan gigitan roti tawar terakhir, ponselnya berdering menandakan ada pesan masuk. Himeko, yang sedang memeriksa layar ponselnya, angkat bicara.

"Oh, Saki-chan kebagian tugas piket kelas, jadi dia berangkat ke sekolah lebih awal."

"Oh."

"Jadi Haru-chan dan Minamo-san berangkat bersama dia."

Tangan Hayato yang memegang cangkir mendadak membeku, dan ia mengerutkan kening.

Mengecek ponselnya, ia mendapati pesan serupa.

Yah, wajar saja jika begitu keadaannya. Ada hari-hari di mana hal seperti itu terjadi.

Namun kemarin adalah hari yang penuh dengan gejolak.

Bukannya ia bisa berbuat banyak untuk mengubahnya.

"...Begitu ya."

Diselimuti sedikit rasa jengkel dan kesepian, Hayato bergumam pelan.

Ia meneguk sisa kopi yang sedikit pahit itu dalam sekali teguk, mengucapkan, "Terima kasih atas makanannya," menaruh piring ke bak cuci, mengambil tas dari kamarnya, dan melangkah menuju pintu.

Saat ia mengenakan sepatunya, Himeko memanggil dari belakang.

"Onii, tunggu sebentar."

"Ups, maaf."

"Dan ini, ambil."

Disodori bungkusan yang terasa familiar, ia sempat kebingungan sejenak oleh isi di dalamnya yang tak terduga lalu melontarkan pertanyaan.

"...Bento? Kamu juga yang membuat ini, Himeko?"

"Bukan, Ibu yang bikin."

"Begitu ya."

"Hih."

Saat Hayato meloloskan desahan lega, Himeko mengerucutkan bibirnya, jelas-jelas merasa tidak senang.

Menyadari kecerobohannya, Hayato merintih pelan, mencari-cari kata untuk mencairkan suasana, namun Himeko yang sudah siap berangkat menghela napas dengan ekspresi lembut namun gemas.

"Ayo berangkat."

"...Hm."

Sesuai dugaan dari pesan tadi, tidak ada siapa pun di tempat biasa mereka berkumpul.

Hayato melepaskan helaan napas yang dibalut rasa kesepian, lalu melangkah maju sambil mendongak menatap langit.

Awan cirrus yang tinggi, ciri khas musim gugur, berarak bagaikan sekawanan domba. Pemandangan itu mengingatkannya pada saat pertama kali ia bertemu Minamo, ikal rambutnya yang mengembang menyerupai domba-domba di Tsukino, membuatnya menyipitkan mata karena nostalgia.

Angin sejuk membelai pipinya, membawa sedikit kelembapan. Mungkin awan-awan itu akan berubah menjadi hujan.

Pemikiran tersebut membuatnya membayangkan gadis itu, seolah ia bisa menangis kapan saja, dan Hayato mempercepat langkahnya dengan kening berkerut.

"Onii!"

Suara tajam Himeko memanggil dari belakang.

Terkejut, ia menoleh dan mendapati sang adik berada cukup jauh di belakang, wajahnya menyiratkan perpaduan antara kekesalan dan protes.

Karena terburu-buru, ia telah meninggalkan adiknya tanpa sadar.

"...Maaf."

"Duh, bukan masalah besar sih, tapi kamu tidak perlu terburu-buru begitu. Haru-chan dan yang lainnya tidak akan lari ke mana-mana."

—Bukannya begitu. Haruki dan Minamo tidak bisa lepas dari asal-usul maupun masa lalu mereka—

"Mereka tidak bisa kabur."

Didorong oleh ketidaksabaran dan rasa frustrasi, ia mengucapkannya secara refleks, suaranya terdengar lebih keras dari yang ia duga hingga membuatnya terkejut sendiri.

Di saat yang sama, ia teringat kata-kata Haruki semalam.

"Kita ini cuma anak-anak yang hanya bisa bertahan hidup berkat belas kasihan orang lain."

Itulah kata-kata yang sempat dilontarkan Haruki, mengklaim bahwa ia hanya kabur bersama Minamo namun tidak punya tempat untuk dituju.

Ia mengepalkan kedua tangannya dengan erat, hingga rasanya hampir sakit.

Himeko tidak memarahi ekspresi muram sang kakak. Meski sempat terkejut sesaat, ia tersenyum lembut, melangkah mendekat, lalu menepuk punggung Hayato.

"Kalau begitu, Onii, kamu tinggal menarik mereka keluar dari sana lagi."

"...Hah?"

—Menuju tempat di mana masa lalu semacam itu perlahan memudar.—

Himeko mengatakannya seolah itu adalah hal yang sangat wajar, seolah itu adalah peran yang memang harus diemban oleh kakaknya, suaranya terdengar begitu ringan.

Kata-kata itu menghantam kepalanya bagaikan sebuah pukulan telak, membuat mata Hayato melebar.

Ia teringat pertama kalinya ia bertemu Haruki.

Ekspresi suram dan pasrah gadis itu, tatapan matanya yang kelam menolak kehadiran orang lain, posturnya—memeluk lutut seolah menuntut untuk diperhatikan—telah membuatnya merasa jengkel.

Dulu, ia sama sekali tidak tahu mengenai situasi hidup Haruki. Ia hanya merasa tidak suka.

Namun, setelah menyeret gadis itu keluar, hingga akhirnya mereka berpisah karena kepindahan Haruki, gadis itu selalu tersenyum.

Bagi Hayato, Haruki selalu tersenyum.

Mungkin awalnya gadis itu tidak punya pilihan selain memasang ekspresi tersebut.

Namun saat itu, ia memang membawa Haruki ke tempat di mana senyumannya bisa mekar dengan indah.

Maka, sudah pasti.

Bahkan untuk Haruki yang sekarang dan yang lainnya.

Hayato menegarkan ekspresinya, mengepalkan kedua tangannya dengan erat.

"Kalau begitu, aku lewat jalan sini ya. ...Festival budayanya pasti bakal seru, kan, Onii?"

Tanpa disadari, mereka telah sampai di persimpangan jalan. Himeko menoleh ke belakang, mengucapkan kalimat itu tanpa menunggu jawaban, lalu berjalan pergi. Wajahnya tampak lembut, dan entah bagaimana terlihat begitu dewasa.

"Duh, ngomongnya santai banget."

Sudah pasti.

Ini bukan soal apakah hal itu mungkin dilakukan, melainkan apakah kamu mau melakukannya atau tidak.

Hayato bergumam seolah sedang mengeluh, namun wajahnya dipenuhi tekad bulat, dan ia merasa masa depan di hadapannya kini terlihat sedikit lebih jelas.


Kata Penutup

Adaptasi anime sedang dalam tahap pengerjaan!

Halo, aku Hibariyu! Atau lebih tepatnya, aku adalah kucing maskot dari Hibariyu, pemandian umum di suatu kota! Meong!

Baiklah, aku jadi sedikit terbawa suasana tadi! Sepertinya Hayato, Haruki, Saki, Himeko, Minamo, Kazuki, dan semua orang dari Tenbin akan menjadi nyata, bergerak dan berbicara di dalam anime! Yahoo!

Adaptasi anime tentu saja merupakan salah satu tonggak impian seorang penulis!

Ketika pertama kalinya aku mendengarnya, hal itu terasa begitu jauh hingga aku menanggapinya dengan cukup santai, seperti, "Oh, keren juga ya." Namun seiring aku menerima ilustrasi perayaan dari Shigeno-sama dan menulis komentar untuk program ulang tahun ke-35 Sneaker Bunko, rasa bahagianya perlahan meresap hingga berujung pada saat ini. Sebagai penulis asli sekaligus penonton, aku sudah sangat antusias melihat bagaimana hasilnya nanti! Meong!

Jadi, sudah cukup lama berlalu sejak Volume 6, tapi aku sangat senang bisa membagikan kabar baik ini. Proyek anime ini baru saja dimulai, dan penayangannya sepertinya masih agak lama, tapi tolong terus dukung Tenbin ya! Aku sangat bersemangat untuk menulis cerita aslinya dengan seluruh kemampuan yang kumiliki!

Nah, tentang Volume 7—rasanya ini seperti paruh pertama dari arc festival budaya. Ceritanya dipenuhi dengan berbagai persiapan, dan aku harap pembaca tidak merasa kecewa? Bagaimana kelanjutannya? Volume 7 dan 8 dirancang sebagai satu kesatuan cerita yang besar, bergerak menuju adegan yang sudah ingin kutulis sejak awal mula Tenbin, inti dari apa yang ingin kulakukan di paruh kedua. Semoga kalian juga menantikan volume berikutnya.

Selain itu, dalam Volume 7, kita telah menggali lebih dalam kisah Himeko. Peristiwa yang berakar dari runtuhnya kondisi sang ibu—kalian mungkin ingin membaca ulang prolog Volume 4 bersamaan dengan ini.

Sejak Volume 1, aku sangat berhati-hati untuk menampilkan Himeko sebagai satu-satunya orang yang tidak menjenguk ibunya di rumah sakit, memastikan agar hal itu tidak terasa tidak wajar. Sekarang setelah Himeko melepaskan beban di hatinya, sebagai seorang penulis aku sangat bersemangat melihatnya bersinar ke depannya.

Ngomong-ngomong, latar belakang cerita Minamo sudah dipersiapkan sejak kemunculan perdananya di Volume 1. Aku sebenarnya ingin membawanya lebih cepat, namun pada akhirnya baru bisa terwujud di titik cerita ini.

Ngomong-ngomong lagi, di kata penutup Volume 6, aku sempat menyebutkan tentang toko koperasi perikanan di Kota Arida, Prefektur Wakayama.

Aku pergi ke sana untuk melihat pertunjukan pemotongan ikan tuna. Itu adalah pengalaman pertamanya bagiku, dan prosesnya dilakukan dengan sangat cepat—benar-benar cepat sekali.

Mereka menjelaskan setiap bagian tubuh ikan, dan itu adalah tontonan yang luar biasa. Tentu saja, menu makan siang hari itu adalah mangkuk nasi dengan lautan tuna melimpah.

Aku sangat ingin merajut sebagian pengalaman itu ke dalam festival budaya di Volume 8. Apakah aku akan berhasil? Bagaimana sebaiknya aku menulisnya?

Di luar topik itu, aku sangat suka membaca kata penutup dari penulis lain.

Aku ingin menulis sebanyak mungkin yang diizinkan oleh batas halaman, namun aku selalu kesulitan menentukan apa yang harus dikatakan.

Ketika aku mengeluhkan hal ini kepada seorang teman penulis, dia berkata, "Kosongkan pikiranmu dan bicarakan tentang angka favoritmu."

Apa maksudnya coba?

Apakah dia seorang kutu buku sains?

Makanya bahas soal angka?

Tapi ocehannya yang penuh semangat tentang angka 24 itu rasanya masuk akal juga.

Angka itu sangat akrab—digunakan dalam waktu, bulan, atau jumlah botol dalam satu kotak minuman.

Angka itu bisa dibagi dengan berbagai cara, mudah untuk dipilah.

Angka 18 membuatku sedikit terlonjak, tapi lebih dalam konteks batasan usia alih-alih sebagai sebuah angka.

Mengenai angka favorit lainnya... aku mendirikan frasa-frasa seperti ichi i senshin (pengabdian sepenuh hati), ni ritsu haihan (kontradiksi), sansha sanyo (masing-masing dengan caranya sendiri), shibun goretsu (bercerai-berai), rokusho jukkiku (enam iris, sepuluh krisan).

Aku jadi sedikit melenceng dari topik angka, ya? Aku ini anak jurusan sastra.

Semasa SMA, aku sangat payah dalam pelajaran fisika hingga mendapat nilai yang sangat menyedihkan, dan aku masih ingat betul saat harus mengikuti ujian susulan di bulan Maret. Hal itu menutup jalanku di bidang sains.

Bukan berarti aku hebat di bidang sastra juga—pelajaran Bahasa Jepang modern adalah perjuangan tersendiri.

Namun lihatlah aku sekarang, menulis novel. Hidup ini memang tidak bisa ditebak.

Tentang manga—Volume 4 dari buku komik yang digambar oleh Oyama Kina-sensei sudah terbit sekarang. Silakan dibeli ya!

Aku diam-diam berharap ada gambar domba tersembunyi di setiap sampulnya. Aku sangat menyukai desain yang imut itu.

Terakhir, kepada editor K-sama, terima kasih atas segala saran dan masukan yang diberikan.

Kepada Shigeno-sama, terima kasih atas ilustrasinya yang sangat indah.

Kepada semua orang yang telah mendukungku dan kepada seluruh pembaca yang telah mengikuti cerita ini sejauh ini, rasa terima kasihku yang tulus. Aku sangat mengharapkan dukungan kalian terus ke depannya.

Aku yakin banyaknya surat penggemar yang kami terima adalah salah satu kekuatan pendorong di balik terwujudnya adaptasi anime ini.

Jadi, teruslah mengirimkannya—dengan santai, bahkan secara impulsif sekalipun, demi merayakan adaptasi anime ini!

Apa, tidak tahu harus menulis apa?

Cukup satu kata saja sudah cukup: "Meong"!

Meong!

September 2023, Hibariyu



Previous Chapter | ToC 

0

Post a Comment

close