Saijaku Muhai no Bahamut V15 Epilog

Epilog: Mimpi Burukmu Tidak Bisa Terbangun Dari...

Bagian 1

"Nii-san, tolong bangun. Sudah pagi."

Suara anggun menggelitik telinganya.

Sebuah tangan kecil mengguncang tubuhnya perlahan. Lux membuka matanya.

Tempat ini adalah kota kastil Ibukota Kerajaan──salah satu kamar yang mereka pesan.

Dia tinggal di sini dengan semua orang dari Akademi untuk berpartisipasi dalam Parade Tahun Baru.

".... !?"

Tiba-tiba rasa tidak nyaman yang aneh muncul di dalam diri Lux. Dia melihat sekeliling ruangan tempat dia berada.

Di dalam ruangan rapi yang dibersihkan dengan sangat baik, ada furnitur yang tidak mencolok tapi juga tidak suram.

Tidak ada yang aneh sama sekali.

Apakah pemandangan aneh yang dia lihat sampai sekarang hanyalah ilusi── mimpi yang dia lihat?

"Meski begitu itu sangat tidak biasa. Nii-san yang selalu bangun pagi tidak bangun bahkan dari suara kembang api. Apa kamu masih lelah?"

Airi berjinjit dan mengintip ke wajah Lux yang akan berganti pakaian.

Kata-kata yang diucapkan adik perempuannya yang manis terperangkap di benak Lux.

"Suara kembang api, katamu?"

Lux bertanya kembali dengan bingung.

Kalau dipikir-pikir, ada kembang api yang bergema di pagi hari di hari pertama pawai.

Sama seperti waktu sebelumnya, dan juga waktu sebelumnya.

(Bergema …… apakah itu?)

Tidak, dia ingat sebelumnya ada suara seperti itu, tapi hari ini dia merasa tidak ada yang seperti itu.

Setidaknya Lux tidak mendengar suara atau apapun.

(Sebelumnya ……? Hari ini ……? Apa yang kupikirkan?)

Meskipun hari ini harus menjadi pertama kalinya menyambut pagi dari tiga hari pawai, dia memiliki keyakinan bahwa dia telah mendengar suara ini sebelumnya. Perasaan aneh yang tidak pada tempatnya itu membuatnya pusing.

Dia mencuci wajahnya dan berganti pakaian, lalu sarapan di ruang makan di lantai pertama penginapan.

Penginapan itu sudah dipesan, dan itu tidak seperti semua siswa Akademi datang, tapi seperti yang diharapkan, tempat itu sempit karena jumlahnya banyak.

Di tengah itu, Triad yang sedang makan bersama dengannya mengeluarkan ketidakpuasan mereka.

"Sarapan terlalu sedikit ……. Meskipun aku tipe orang yang makan banyak di pagi hari.'

Tillfur mengintip ke dalam mangkuk sup dengan suara sedih.

Sharis yang melihat itu dari samping tersenyum kecut dan menegurnya sebagai anak tertua.

"Itu perilaku buruk Tillfur. Dengan ini aku khawatir tidak hanya untuk keamanan parade, tetapi juga untuk penghargaan pujian di hari terakhir."

"Iya. Staf penginapan juga meminta maaf. Mereka bergegas untuk mengumpulkan bahan yang habis lebih awal dari yang diharapkan, jadi sepertinya itu akan diselesaikan pada malam hari."

"Pada malam hari, itu akan menjadi pesta, bukan? Aku ingin makan di pagi hari y'knoow!"

Noct bersikap tenang dan tenang seperti biasa sementara Tillfur mencemooh kekanak-kanakan.

Percakapan Triad agak menarik untuk ditonton, tapi anehnya menarik perhatian Lux.

"Tapi, tentu jumlahnya terlalu sedikit. Menunya sama, tetapi hanya setengah dari sebelumnya."

Lux melihat jumlah sarapan yang berbaris di atas meja dan memiringkan kepalanya.

Airi yang mendengar itu menusuk bahu Lux dengan tatapan seolah dia sedang melihat sesuatu yang aneh.

"Nii-san, kamu berbicara seolah-olah kamu pernah datang ke sini sekali sebelumnya untuk makan. Apa kamu masih setengah tidur? Ya ampun."

"Aku tidak akan bertahan, jika aku tidak makan makanan ringan juga ...... Lu-chan, kamu ingin makan yang manis nanti juga?"

Philuffy tanpa ekspresi dan dengan kecepatannya sendiri seperti biasa, tetapi seperti yang diharapkan tampaknya perut kosongnya menang, dia mengeluarkan suasana yang tampak sedih.

"Tidak apa-apa memberiku kalau kau memiliki sisa makanan. Aku sama sekali tidak lapar, Phi-chan, makan saja sendiri."

Lux mengiriminya senyuman dan memberikan bacon dan telurnya kepadanya, tetapi Philuffy bertahan bahkan sambil bimbang.

"Lebih penting lagi, apa kau mendengarnya Phi-chan? Suara kembang api pagi ini."

"……Tidak. Aku juga tidak mendengarnya sama sekali."

Ketika dia mengambil kesempatan untuk mengemukakannya, dia tiba-tiba menerima balasan seperti itu.

-Strange.

Karena efek benih Abyss yang ditanam di dalam tubuh Philuffy, kemampuan fisik dan panca inderanya jauh melampaui rata-rata orang. Dengan kata lain, pendengarannya juga.

(Apakah dia masih lelah seperti yang diharapkan?)

Ngomong-ngomong dia juga mencoba bertanya kepada Triad dan anggota Syvalles lainnya, tapi sepertinya mereka mendengar suara kembang api dengan jelas.

"Ya ampun, bahkan Philuffy-san masih setengah tertidur. Tolong jangan tertidur di tengah parade oke?"

Airi menghela nafas dengan tatapan gelisah.

Lux tersenyum kecut karena canggung saat menyantap sarapannya.

Waktu damai berlalu dua kali lebih cepat dari biasanya.

Pada hari pertama parade yang merayakan tahun baru, keluarga kerajaan berkeliling kota kastil bersama dengan pawai para prajurit.

Tentu Lux juga menemani Lisha. Mereka berakting bersama sepanjang pagi.

Setelah itu, mereka dengan selamat menyelesaikan salam kepada orang-orang menggunakan kereta kuda selama total empat jam. Dia kembali ke penginapan dan beristirahat di dalam kamar bersama dengan teman sekelasnya.

Akan ada pesta di kastil pada hari kedua, besok.

Di sana dia bisa bersatu kembali dengan Krulcifer, Celis, Aeril, dan Seven Dragon Paladin yang datang sebagai tamu negara.

Semua orang selamat dengan selamat meskipun hadir di medan perang itu.

Sudah dua minggu sejak terakhir kali dia melihat mereka, dia sangat menantikan reuni.

Tapi, urusan hari ini sudah berakhir dengan ini.

Sebuah pesta akan dimulai dengan semua orang di Akademi di bar besar yang disediakan Relie untuk mereka.

Dia pergi ke toilet sebelum berangkat ke sana dan ketika dia akan kembali ke kamarnya, dia mendengar sebuah suara.

"Semua orang aman? Kau juga pria yang tidak berperasaan ya, anak tugas."

"…… - !?"

Lux berbalik untuk melihat ke belakang ke arah suara mengejek yang berani itu.

Dia berada di koridor terbuka lantai dua di mana sinar matahari malam yang merah bersinar.

Seorang pria berjas hitam berdiri di sana seolah-olah dia telah merangkak keluar dari kegelapan.

"Kau ..."

Wakil kapten dari Seven Dragon Paladins, Blue Tyrant Singlen Shelbrit.

Dua minggu lalu, pria ini mencoba untuk memonopoli Avalon di ibu kota Guernica yang ditinggalkan dan dia berduel dengannya untuk menghentikan ambisinya, dan kemudian──

"Kenapa kau di sini ...... itukah yang akan kau tanyakan? Kau bodoh seperti biasanya ya, pangeran tugas. Apakah hanya itu yang akan kau tanyakan kepadaku?"

Singlen berjalan menuju Lux dengan senyum sarkastik ditujukan padanya.

Tubuhnya kecil dan kurus bertentangan dengan sikap sombong dan angkuh itu, tapi dia mengeluarkan tekanan berat yang membuat siapapun ragu untuk menghubunginya sembarangan.

"Kau masih belum menyadarinya? Meskipun kau telah menerima Baptisan, keinginan untuk menolak tetap diperlukan. Selama kau menerima dunia yang damai ini, kutukan persepsi tidak akan terhapus."

"……"

Dia tidak mengerti arti kata-kata yang diucapkan Singlen.

Meski begitu, dia tidak merasa ingin menghentikan pembicaraan seperti biasanya.

(Itu benar. Aku mendengar ceritanya dari pria ini. Setelah berduel dengan Singlen di ruang kendali Avalon, kata-kata yang kudengar darinya──)

『…… Tiga puluh detik tersisa sampai kita dikirim dari sini. Sebagai hadiah karena telah mengalahkanku sekali, aku akan mengajarimu kebenaran. Apa yang akan terjadi mulai sekarang, ketika kau mencoba mengikuti jalan yang sama sepertiku di masa lalu. 』

Betul sekali. Singlen pasti mengatakan itu.

Tapi, dia tidak dapat mengingat percakapan penting.

Hanya dengan memikirkannya, pikirannya menjadi kabur.

"Apa kau ingin melarikan diri, ke dalam mimpi yang kau inginkan? Tapi, kalau kau tidak menyadarinya akan berakhir disini lho? Kau hanya akan menjalani nasib yang sama sepertiku tanpa memahami sama sekali apa yang terjadi."

"Nasib yang sama, sepertimu?"

"Kau seharusnya melihatnya. Peristiwa itu terjadi di balik layar pawai ini. Dan kemudian, kau harus mengetahuinya. Persis seperti bagaimana kau pernah diminta menjadi kunci untuk mewujudkan keseimbangan. Bagaimana kau dibangkitkan untuk menjadi salah satu pion untuk mendorong pria hebat Count Atismata."

Dia sakit kepala saat mencoba menggali ingatannya.

"Apa yang kau katakan? Kau …… !?"

Dia tiba-tiba merasakan kehadiran yang aneh.

Tidak, Lux mencium bau yang menyengat dan dia meringis.

"Apa yang kamu lakukan sendirian Lux-chi? Kamu benar-benar terlambat, apakah kamu merasa buruk."

Suara Tillfur yang datang dari belakang menyebabkan Lux terkejut.

Saat itu juga, sosok Singlen di depannya tiba-tiba menghilang.

"Tidak, aku hanya sedikit lelah. Aku akan pergi merasakan angin sebentar."

Lux meninggalkan kata-kata itu dan keluar dari penginapan.

Punggungnya didorong oleh perasaan aneh yang tidak pada tempatnya dan dia mulai berlari melalui jalan di malam hari.

Dia mengikuti jalan yang sama seperti tadi malam menuju arah bau aneh yang datang melalui angin.

"Oo! Bukankah ini pahlawan-dono! Anda akan jatuh jika Anda begitu terburu-buru seperti itu."

"Apakah Anda dipanggil oleh sang putri? Jangan terlalu cepat seperti itu oke?"

Seorang pria paruh baya dengan wajah tidak dicukur dan fisik yang besar. Seorang ibu rumah tangga yang keras kepala berusia tiga puluhan.

Orang-orang di kota kastil yang dia lewati di jalan utama memanggil Lux sambil tersenyum ketika mereka melihatnya.

Dia berkelok-kelok melalui gang belakang dan melewati jalan dalam garis lurus, dan kemudian──dia menemukan banyak mayat tentara.

Noda darah yang sangat banyak, dan puing-puing yang menumpuk tinggi.

Rongsokan Drag-Rides yang rusak dan mayat yang terkubur dengan kasar.

Lengan yang mencuat secara grafis dari bawah tanah. Itu bahkan tidak menarik perhatian orang yang lewat.

Seolah-olah tidak ada apa-apa sejak awal.

Seolah-olah tidak ada yang ada di sana.

"Sieg Kreutzer ……"

Betul sekali.

Kemarin orang ini dibunuh oleh Automata di sini.

"Kenpa!? Bagaimana aku tidak, semua orang di negara ini mengulangi parade yang sama? Seharusnya ini terjadi kemarin. Namun ...... kenapa semua orang mendengar suara kembang api!?"

Pria bernama Waybra terbunuh di dalam kastil pada hari terakhir parade pertama sebelum terakhir kali.

Lalu, kemarin adik dari Balzerite, Sieg Kreutzer juga terbunuh.

Mengapa──mereka adalah satu-satunya yang dibunuh oleh para Automata?

Dan kemudian, mengapa tidak ada yang memperhatikan?

"Jangan membuatku terus mengulangi hal yang sama, pangeran tugas. Apa kau masih akan menggangguku meski sudah selarut ini di game?"

Singlen berdiri di kegelapan malam saat dia berbalik.

Di tengah hiruk pikuk orang yang lewat, ada seekor kucing yang berlari menembus tubuh Singlen.

Seolah-olah tidak ada apa-apa sejak awal.

"Kau seharusnya tahu apakah itu kau, seseorang yang mengikuti jalan yang sama sepertiku dan telah melalui Baptisan tiga kali. Apa ini. Siapa yang mencoba melakukan sesuatu?"

"…… - !?"

Mundur, ulangi.

Betul sekali. Lima tahun yang lalu, ketika dia berpikir bahwa Philufy yang diculik untuk eksperimen manusia meninggal, Lux yang menjadi putus asa meninggalkan seluruh rencana revolusi──ketika dia akan menuju untuk menjatuhkan Kaisar, dunia berputar kembali.

Dan kemudian, untuk kedua kalinya Airi disandera karena informasi dari pengkhianat dan mereka hampir dibunuh oleh Kaisar.

Itulah sebabnya, saat itu dunia berputar kembali.

Hal yang sama seperti sekarang untuk membuat dunia mengikuti sejarah dimana Kekaisaran Lama dihancurkan dan keseimbangan baru dibuat──

"Tidak mudah bagi kekuatan yang lemah untuk membalikkan sistem. Untuk mengalahkan kubu yang kuat dan menjaga keseimbangan, era harus diubah. Tokoh sentral untuk itu, apa yang disebut orang itu sebagai kandidat untuk menjadi inti sejarah berjumlah lebih dari satu. Orang itu menemukanky di Kerajaan Blackend di masa lalu, sementara di negara ini dia memilih pria hebat itu, Count Atismata, siapa pun dan dirimu."

──Kudeta.

Keberadaan yang menjadi inti itulah yang mengubah tren kekuatan sepihak dari yang kuat.

Lux yang memiliki kemauan dan tekad untuk itu dibuat untuk tumbuh, dan ketika dia akan keluar dari rel, dia dikoreksi.

Untuk membimbing Kerajaan Lama lima tahun lalu menuju nasib kehancuran.

"Sudahkah kau menyadari?Apakah kau ingat Maka sekarang kau bisa sangat menderita. Pergi membusuk dan jatuh dan hancurkan di taman miniatur dunia fiktif yang kau katakan."

Singlen meninggalkan kata-kata itu dan sosoknya melebur ke dalam senja dan menghilang.

Dan kemudian Lux mengingat semuanya. Dia berlari menuju kastil Kerajaan Baru yang menjulang tinggi di kejauhan.

Bagian 2

Sorakan orang-orang terbawa angin menuju kastil Kerajaan Baru.

Di dalam aula penonton kastil yang berasal dari kastil Kerajaan Lama yang telah direkonstruksi, Ratu Raffi sedang duduk dengan mata tertutup.

Di sampingnya, tidak ada sosok pembantunya Perdana Menteri Nulph.

Sebagai gantinya ada sosok lain.

"Sepertinya saat ini orang-orang dari negara lain tidak sedang merencanakan apapun. Itu akan tergantung pada konferensi mengenai Avalon mulai sekarang, tapi mungkin itu akan berakhir tanpa campur tangan dari mereka."

Wajah Ratu Raffi yang mengatakan itu menunjukkan senyum lega.

"Yang tersisa adalah──hanya untuk membasmi sumber rekaman itu. Parade ini sudah diputar ulang dua kali. Waybra dan Sieg Kreutzer telah dieliminasi. Sekarang identitas sebenarnya dari orang yang membuat kesepakatan dengannya diketahui, masa depan akan ada di tangan kita tanpa masalah di rewind berikutnya."

Tepat di samping Ratu Raffi, seorang pria dengan jubah megah berdiri.

Dia adalah eksistensi yang memiliki udara yang mengintimidasi yang menekan orang lain dan kilatan mata seperti binatang.

"Masa depan di mana Anda dengan aman memerintah Kerajaan Baru apa adanya. Anda yang berdiri di sisi yang lemah dipilih oleh Sacred Eclipse. Anda memiliki kualifikasi untuk menjadi inti negara ini, dan untuk lebih membimbing dunia ini untuk menyeimbangkan."

"Saya berterima kasih kepada Anda. Waybra adalah kekasihku di masa lalu. Saya memberi tahu dia rencana saudara laki-laki saya untuk melindunginya dan membiarkan dia melarikan diri. Untuk fakta itu dicatat oleh Drake. Jika fakta itu diketahui oleh masyarakat, saya tidak akan bisa hidup lagi di dunia ini."

Ratu bergumam dengan senyum sesaat.

Dia mengarahkan perasaan bersyukur kepada pahlawan bernama Fugil yang menyelamatkannya.

"Lalu, haruskah kita melakukan Pembaptisan berikutnya? Dua minggu telah berlalu sejak saat itu, Anda terus beradaptasi dengannya. Tentunya akan menjadi mungkin bagimu untuk menyatu dengan Sacred Eclipse jika beberapa waktu berlalu."

"Silahkan……. Jika perdamaian bisa dibawa ke negara ini dengan itu, aku bahkan akan menjadi jahat. Ini demi wanita sepertiku, yang dianiaya hingga sekarang oleh para pria, oleh orang-orang di Kekaisaran Lama."

Matanya goyah karena gelisah, tapi tidak ada keraguan lagi di sana.

Dia mengulurkan tangannya ke arah Automata di sampingnya dengan tekad untuk secara pribadi berjalan di jalan dosa di dalam hatinya.

"Hanya ada satu hal lagi. Jika saya dapat memastikan niat sebenarnya dari Perdana Menteri Nulph, maka semuanya akan baik-baik saja untuk saat ini. Akan lebih bagus jika dia tidak mencoba mengancamku tapi──"

Itu adalah kata-kata seseorang yang telah terselesaikan.

Orang lemah yang mengubah dunia menjadi musuh dan jatuh ke dalam situasi yang sulit dimana mereka dipaksa untuk berjalan di jalan kebenaran yang dibuat-buat karena kelahiran mereka.

Orang seperti itu dipimpin oleh sang pahlawan dan memulai jalan baru.

Bagian 3

"Fugil ……. Kau……! Jangan bilang padaku── !?"

Lux yang merasakan kehadiran itu mengeluarkan suara bingung dan menatap ke arah kastil keadilan yang menjulang tinggi.

Pria yang berdiri di teras yang menonjol keluar dari kastil menunjukkan senyuman yang seperti kutukan dan berbicara kepada adik laki-lakinya di bawah.

"Apa kau memulihkan ingatanmu? Kemudian kau bisa memilih. Apa kau akan mengubahnya menjadi musuh untuk menyelamatkan orang-orang? Kau yang merupakan ksatria dari putri itu, cobalah untuk menghancurkan dan menyelamatkan negara ini sekali lagi, pahlawan."

Senyum hitam legam mengguncang hati Lux.

Di tembok pembatas kastil, Sacred Eclipse yang ditutupi dengan racun yang tidak menyenangkan berdiri dan melihat ke bawah pada hiruk-pikuk parade.

Afterword

Lama tidak bertemu.

Ini Akatsuki Senri yang belakangan ini ketahuan mandi obat jahe (bedak mandi).

Karya ini, juga, akhirnya sampai pada panggung besar dari volume kelima belas.

Jika ingatanku benar, kupikir aku memulainya pada tahun 2013, jadi sudah lebih dari lima tahun dari sekarang sejak aku mulai menulis seri ini.

Bahwa aku dapat melanjutkan hingga sejauh ini semata-mata berkat semua orang.

Terima kasih banyak.

Huruf-huruf dalam novel ringan mudah untuk ditulis, tetapi menggambar segala sesuatu dengan gambar di manga sangatlah sulit.

Terima kasih banyak telah melakukan pekerjaannya secara menyeluruh untuk waktu yang lama.

Aku meminjam tempat ini untuk mengucapkan terima kasih kepada Watanabe-sama yang membuat manga, dan Tadauchi-sama yang menggambarnya.

Versi aslinya juga mendekati klimaks, jadi aku juga akan bekerja keras di sini.

Volume ini adalah lanjutan dari pertempuran di volume 14 sebelumnya, ini adalah akhir dari arc Seven Dragon Paladin, dan juga volume yang merupakan awal dari arc Kerajaan Baru.

Volume pertama 1-5 seperti busur Akademi.

『Perkiraan』 adalah bahwa busur kerajaan baru umumnya akan memiliki panjang yang sama.

Berpikir dengan sangat hati-hati, pengambilan bendera dari sekitar volume 1-5 akhirnya dimulai, tapi sungguh luar biasa bisa mencapai sampai sini jika aku mengatakannya sendiri. Ini semata-mata berkat semua orang (kedua kalinya).

Kalau begitu ini sudut untuk terima kasih.

Kasuga Ayumu-sama yang bertanggung jawab atas ilustrasi. Terima kasih banyak kali ini atas ilustrasinya yang luar biasa di tengah waktu sibukmu.

Editorku M-sama. Terima kasih banyak atas koreksimu yang biasa terhadap naskah. Tolong jaga aku mulai sekarang juga.

Baiklah, aku berdoa semoga kita bisa bertemu lagi di volume berikutnya.

Suatu hari di bulan April 2018 Akatsuki Senri

_________

Next Chapter