Chapter 4 - Trauma: Perpisahan
Ketika para murid-murid disekolah sudah memasuki masa liburan musim panas, keseharian guru SMA tidaklah menjadi begitu ringan. Undangan pelatihan datang dari komite pendidikan, dan dari sekolah diharapkan untuk mengajukan rencana pelajaran untuk semester kedua. Ada juga pelajaran tambahan untuk para murid yang nilai-nilainya buruk, serta pelajaran khusus untuk murid kelas tiga yang akan menghadapi ujian masuk universitas.
Intinya, situasinya sangat sibuk.
Terutama saat undangan pelatihan. Memberikan pelajaran simulasi di hadapan para petinggi komite pendidikan adalah sesuatu yang cukup menegangkan.
Pada dasarnya semuanya berjalan lancar, tetapi hatiku merasa tidak tenang. Aku bahkan mengirim pesan kepada mantan pacarku, “Aku lelah ...” untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, dan bahkan mengeluh kepada Kirihara melalui telepon.
Dan esok harinya, aku harus membantu tim bola basket putri.
“Suatu saat kamu mungkin harus menjadi penasehat klub, jadi lebih baik jika kamu mendapatkan pengalaman,” demikian saran yang sangat berguna dari kepala sekolah, dan akhirnya aku diminta untuk menjadi penasehat klub selama sehari.
Meskipun ruang olahraga di Mori Kawara Gakuen dilengkapi dengan pendingin udara, aku masih perlu memperhatikan risiko panas terik bagi murid. Karena aku sama sekali tidak memiliki pengetahuan khusus tentang bola basket, aku bertanggung jawab untuk mengawasi para murid yang merasa tidak enak sambil mengambil bola yang terlempar.
Para murid dengan senang hati berkata, “Kami sangat berterima kasih karena turnamen musim panas semakin dekat.” Tidak ada murid disini yang mengalami masalah kesehatan, jadi aku hanya mengambil bola sepanjang waktu, tetapi guru penasehat juga mengucapkan terima kasih kepadaku.
“Dalam percakapan kita ini, aku ingin memberitahumu bahwa kamu tidak akan pernah menjadi penasehat klub di Sekolah ini.” Begitulah cerita Kirihara saat kita berdua berbicara secara rahasia.
Ternyata, semua penasehat klub di Mori Kawara memiliki pengalaman di klub olahraga atau kebudayaan mereka masing-masing. Semua orang yang bersedia menjadi penasehat telah datang dengan sukarela, sehingga rencana pergantian tidak ada.
Selama tidak ada klub baru yang didirikan, pekerjaan tambahan sepertinya tidak akan bertambah.
... Aku merasa sangat lega, walaupun sebenarnya bukan sesuatu yang seharusnya dibanggakan.
Aku tidak dapat mengingatkan diriku tentang klub yang mungkin cocok untuk aku tangani.
...Jika ada, mungkin “eSports” yang sedang populer sekarang...?
“Itu tidak mungkin, kan?”
Di malam hari, saat aku bermain game dengan Kirihara di rumahnya, dia langsung menjawab saat aku mengatakan isi pikiranku.
“Game yang kita mainkan tidaklah sesuai untuk kompetisi.”
Biasanya game yang dianggap cocok sebagai “eSport” adalah game yang paling sering dimainkan dalam mode permainan kompetitif antar pemain.
Tidak seperti kita yang terus bermain melawan program komputer, ini berbeda.
“Ya, tidak perlu menjadi penasehat. Karena, waktu bermain kita akan hilang,” kata Kirihara, yang memiliki perasaan yang sama denganku, jadi aku hanya bisa setuju.
Setelah bulan Juli yang penuh dengan pelajaran remedial, pelatihan, dan peran sementara sebagai penasehat klub selesai, akhirnya semuanya agak tenang.
Aku berdiskusi dengan Kurei-san tentang rencana pelajaran untuk semester kedua. Terutama, kelas tiga sedang dalam periode ujian masuk universitas. Aku juga harus mengetahui tren ujian masuk universitas saat ini.
Setelah berbicara tentang hal serius, Kurei-san tiba-tiba bertanya padaku.
“Hashima-sensei, apakah kamu akan pulang ke rumahmu selama liburan Obon?”
Meskipun guru SMA yang sibuk juga mendapat liburan selama Obon. Selama periode ini, semua kegiatan klub berhenti sepenuhnya. Sekolah juga tutup dan tidak ada kegiatan belajar mengajar.
“Aku tidak berencana untuk pulang ke rumah. Setiap tahun, orang tuaku pergi berlibur saat mengunjungi makam keluarga ...”
“Orang tuamu sangat dekat ya.”
“Ya, agak begitu. Bahkan jika bukan karena itu, aku sudah lama tinggal di rumah setelah meninggalkan pekerjaan, jadi tahun ini kurasa tidak apa-apa.”
“Aku mengerti. Jadi, kamu akan sendirian dan bersantai-santai?”
“... Itu, rencananya.”
Sebenarnya, aku berencana untuk menghabiskan waktu bersama Kirihara. Karena tidak ada rencana khusus, aku telah diminta untuk tetap bersamanya cukup lama.
“Bagaimana dengan Kurei-san?”
“Aku juga akan sendirian di rumah, bersantai-santai saja. Di akhir tahun, aku memiliki beberapa murid yang akan mengikuti ujian masuk universitas, jadi aku tidak bisa sepenuhnya rileks. Kadang-kadang kita memang perlu beristirahat dengan baik. Dan juga... setelah pulang kerumah, orangtuaku akan terus mendesakku untuk segera menikah.”
Ceritanya tidak begitu menyenangkan.
Melihatku bingung dengan reaksinya, Kurei-san menghela nafas.
“Maaf. Tidak ada gunanya mengeluh padamu, kan?”
“Suatu hari nanti, apakah aku juga akan diminta membawa kekasih pulang?” kataku sambil tertawa.
“Tergantung pada kepribadian orang tuamu, mungkin iya.”
Percakapan ini tiba-tiba terasa melelahkan.
“Marilah kita gunakan liburan ini dengan baik.”
“Ya. Ayo berusaha nikmati liburan ini”
Dengan tujuan ini, kami beralih kembali ke pembicaraan mengenai rencana pelajaran semester kedua.
Setelah pekerjaan selesai, aku meninggalkan sekolah dan menuju pulang.
... Meskipun begitu, tujuan sebenarnya bukan rumahku, melainkan rumah Kirihara.
Saat tiba di stasiun, aku mengambil peralatan penyamaran dari loker dan mengganti pakaiannya di toilet di dekat stasiun. Aku berjalan melewati jalan yang sudah kukenal, dan setelah berkomunikasi, Kirihara yang mengenakan apron menyambutku dengan senyuman.
“Selamat datang kembali!”
Salamnya telah berubah dari yang sebelumnya hanya “Selamat datang.” Tidak heran, sejak awal liburan musim panas, aku hampir selalu datang ke tempatnya.
“Kamu datang di waktu yang tepat. Aku baru saja selesai menyiapkan bahan makanan.”
Dia menggandeng tanganku dan membawaku masuk sambil berbicara dengan senang.
Akhir-akhir ini, Kirihara bertanggung jawab atas semua pekerjaan seperti memotong sayuran dan merebus.
Meskipun aku telah mengajarkannya tentang bumbu, dia tampak ingin aku yang melakukan itu.
“Memasak bersama makanan yang akan kita makan bersama, terasa istimewa,” katanya.
Aku bisa merasakannya, meskipun tidak sepenuhnya mengerti.
“Rrr-aku-lapar-rrr-cepat-masakkan!”
“Tidak apa-apa ... Jika kamu sangat lapar, kamu bisa masak sendiri, tahu?”
“Tidak mau!”
“Baiklah, baiklah.”
“Baiklah bisa kamu katakan satu kali, Sensei.”
“Baiklah.”
Sambil melakukan obrolan seperti itu, Kirihara berdiri di dapur sementara aku berada di belakangnya.
Menu makan malam kali ini adalah okonomiyaki.
Aku tidak pelit dalam menggunakan bahan-bahan seperti katsuobushi, saus, dan mayones yang diajarkan oleh manajer toko tempatku bekerja paruh waktu.
Saat okonomiyaki yang baru saja selesai dimasak di meja, Wajah Kirihara berseri-seri dan bersorak dengan gemilang.
“Lebih mewah dari saat kita menjual di stan, kan?”
“Anggarannya berbeda, anggaran... Ayo makan saja!”
“Selamat makan!”
“Selamat makan!”
Aku memecahkannya dengan sumpit dengan hati-hati sebelum memasukkannya ke dalam mulutku.
Enak sekali! Kita berdua tersenyum dengan penuh kegembiraan.
“Ini sungguh enak ya, Gin!”
“Ya, ini sungguh enak, Kirihara!”
Kami berdua dengan cepat menghabiskan makanan tanpa terlalu kasar, dan dengan hati-hati menyimpannya di perut kami.
Meskipun sedikit egois, okonomiyaki ini memang benar-benar terasa lezat. Rasanya luar biasa. Tekstur renyah dari kubis, perbandingan cumi dan daging babi... dan yang paling penting, saus dan mayones yang melimpah begitu menggoda.
Rasanya membuatku ingin minum alkohol.
Tiba-tiba, saat pikiranku melayang begitu, kesunyian melanda pikiranku.
Dalam sekejap, suasana hatiku merosot.
“Apa? Apakah ini terjadi lagi?”
“... Ya.”
Kenangan buruk dari kegagalan minuman keras yang masih segar dalam ingatanku membuatku merasa terhuyung-huyung.
Aku ... dengan seorang murid ku sendiri ... bersama Kirihara ... Dan yang lebih buruk lagi, aku bahkan tidak ingat apa-apa ...
Meskipun tidak ada laporan kepolisian, aku merasa sangat tertekan karena aku tahu aku sudah melanggar hukum.
“Benarkah? Mungkinkah ini terjadi lagi?”
“... Itu bukan masalahnya.”
Sambil berkata begitu, aku menggigit okonomiyaki yang sudah dingin.
“Aku sebenarnya tidak keberatan, jadi tidak apa-apa.”
Sejak malam itu, Kirihara telah berada dalam suasana hati yang sangat baik.
Selama liburan musim panas, waktu yang kami habiskan sebagai guru dan murid dan waktu di rumah telah bergeser, mungkin karena dia merasa puas dengan situasi saat ini.
Selain itu, dia tampak merenung tentang fakta bahwa kami telah melangkah lebih jauh dalam hubungan kami.
Sebelumnya, dia tampak gelisah dan kadang-kadang terlihat seperti dia ingin memastikan aku tetap bersamanya.
Rasa itu perlahan menghilang. ... Secara khusus, dia tidak lagi mengatakan bahwa dia ingin “melakukan semuanya hingga akhir.”
Dia mulai mengungkapkan bahwa dia merasa sangat bahagia tanpa harus melakukan hal tersebut. Meskipun aku sering lelah dari pelatihan dan tugas sebagai penasehat sementara, dia selalu menyambutku dengan ceria ketika aku pulang, yang sangat kuhargai.
Meskipun aku juga merasa bahagia, itu semua dimulai dari tindakan yang sangat salah sebagai ‘dewasa’, jadi aku masih belum bisa menerimanya dengan tulus. Perasaanku begitu kacau.
“Ugh. Jadi kamu sangat tidak ingin berhubungan denganku? Sungguh, itu benar-benar menyakitkan, tahu?”
Untuk pertama kalinya dalam waktu lama, dia membesarkan pipinya dengan cemberut, seperti anak kecil yang sedang ngambek.
Karena aku tahu akan ada masalah lebih lanjut jika aku membiarkannya seperti ini, aku lebih baik mengalihkan pembicaraan.
“... Maaf. Itu kesalahan dari diriku.”
“Tidak apa-apa. Terima kasih atas makan malamnya.”
Kirihara meletakkan piring di tempat cuci piring dan membersihkannya dengan air, memastikan sisa-sisa saus mudah hilang. Setelah selesai dengan pekerjaan di dapur, dia menciumku.
“Itu sangat lezat. Terima kasih, seperti biasa ya.”
“... Tidak apa-apa.”
Tanpa sadar, aku merasa dia sangat lucu dalam momen ini.
Ini adalah sesuatu yang sangat sulit untuk diterima.
...Apa yang harus kulakukan dalam situasi seperti ini?
“Ngomong-ngomong, tentang liburan Obon...”
“Hmm? Oh...”
“Hari ini, aku memesan sesuatu seperti ini.”
Di meja yang dia siapkan setelah membersihkan meja makan, ada beberapa lembar majalah.
Ini adalah majalah informasi tentang liburan.
“Tidak biasanya kita punya liburan, jadi bagaimana kalau kita pergi ke suatu tempat?”
“... Ini tiba-tiba sekali.”
“Aku hanya tiba-tiba terpikir begitu. Ini kesempatan yang baik karena liburan musim panas. Dan jika kita pergi jauh, kita bisa berkencan tanpa perlu khawatir tentang seseorang yang tahu tentang kita dan tidak perlu untuk menyamar, bukan?”
Pada dasarnya, ketika aku pergi ke suatu tempat bersamanya, kita selalu menggunakan penyamaran.
“Peluang ini tidak datang begitu saja, tapi rasanya agak terbatas, ya,” adalah pembicaraan yang sudah muncul sebelumnya.
Aku bisa memahami perasaan ingin pergi jauh dan berjauhan dari sini.
“Apakah kamu ingin pergi?”
“Ya. Menginap mungkin agak sulit sekarang, tapi bagaimana dengan pergi dalam sehari? Kalau naik kereta, tidak akan sepadat naik mobil. Lihat, bagaimana dengan pemandian air panas ini?”
Dia membuka majalah dan membuka halaman yang sudah ditekuk.
“Katanya lebih baik pergi ke sumber air panas yang ditemukan secara spontan dan berendam di sana. Tempat ini juga terkenal sebagai tempat yang sejuk untuk menghabiskan musim panas. Mungkin hanya berjalan-jalan di toko-toko oleh kota tersebut akan membuat suasana hati lebih baik, bagaimana?”
“Hmm...”
“Tidak tertarik? Apakah kamu ingin beristirahat dengan santai?”
“Tidak, liburan Obon akan berlangsung beberapa hari, jadi aku pikir tidak apa-apa jika kita pergi sehari saja...”
Ada sedikit kecemasan tentang bertemu orang di tempat yang belum pasti. Bagaimanapun juga, jika seseorang melihat kita berdua berada di luar sekolah, itu bisa menjadi masalah besar.
Namun, dengan mata berbinar-binar, Kirihara menantikan jawaban positifku.
“... “
“... “
“...Kalau aku mengenakan penyamaran, aku pikir ini bisa dilakukan.”
Dia langsung tersenyum cerah.
“Nah, ayo kita segera beli tiket keretanya! Kita akan pergi dengan kereta ekspres yang memiliki pemandangan laut!”
Sambil melihat majalah, Kirihara dengan cekatan mengatur rencana perjalanan dengan telepon genggamnya. Namun, karena ini hanya perjalanan sehari, hanya membeli tiket kereta akan cukup.
“Bagaimana dengan makan siang? Apakah kita harus membeli bento di stasiun?”
“Bentuk-bentuk seperti itu biasanya harganya mahal dan isinya sedikit. Lebih baik kita membawa onigiri saja.”
Dulu, ketika aku pergi berlibur dengan mantan pacarku, perselisihan kecil mulai muncul saat kita membahas tentang hal ini.
“Bento! Itu bagus! Semangatku semakin meningkat! Hei, hei, hei, apakah aku bisa mengajukan permintaan isi onigiri?”
“Aku suka onigiri dengan saus salmon.”
“Aku juga ingin tambahkan mentaiko!”
“...Apakah kamu ingin umeboshi?”
“Aku mau! Bisa juga buat tuna mayo?”
“Cukup campurkan tuna kalengan dengan mayones saja.”
“Serius? Baiklah, lalu apa lagi...”
Kirihara terus memberikan daftar bahan untuk onigiri dengan semangat. Meskipun kami hanya sedang membicarakan isinya, dia terlihat sangat senang.
◇
Pada liburan Obon tahun ini, kami beruntung mendapatkan satu minggu libur penuh. Kami berdua, Kirihara dan saya, saat ini berada pada hari ketiga liburan. Pagi hari Rabu, kami berangkat menuju sumber air panas terkenal yang akan memberikan udara sejuk.
Karena ini adalah perjalanan sehari, kami berencana berangkat pagi dan pulang sore. Setelah beristirahat dengan baik selama dua hari, kondisi fisik kami sangat baik. Aku telah mengatur pola tidurku agar cocok dengan waktu perjalanan ini. Persiapan sempurna.
Aku berangkat dengan kostum penyamaran, berjalan menuju stasiun kereta sebelum matahari terbit. Kirihara membawa tas kecil yang berisi pakaian ganti. Sementara aku membawa ransel.
Selain itu, aku juga membawa tas kantong ekstra yang berisi kotak makan penuh dengan onigiri. Ada onigiri dengan saus salmon, mentaiko, umeboshi, dan tuna mayo. Serta sosis dan telur dadar juga ada di dalam kotak makan yang sama.
Sambil bergandengan tangan dengan Kirihara, kami berjalan seperti anak-anak yang akan pergi berwisata. Bahkan saat kami naik kereta, ekspresi gembira di wajah Kirihara tetap tak berubah.
Ketika dia menunjuk keluar jendela dan menunjukkan perubahan gradual cahaya pagi, aku bisa merasakan rasa senangnya walau hanya dari ekspresinya yang diam.
Ketika ditanya, Kirihara berkata bahwa ini adalah kali pertamanya berlibur sendiri sejak kecil. Dia berjalan dengan ekspresi ceria seperti anak yang sedang pergi piknik. Dan ekspresi itu tetap sama saat kami dalam kereta.
Saat pemandangan luar semakin terang, dia menunjuk keluar jendela dan memberi tahu akudengan ekspresi ceria. Terkadang, dia seperti anak kecil yang sedang bermain.
“Bagaimana denganmu, Gin?”
“Ini pertama kalinya sejak kuliah, jadi sudah beberapa tahun.”
“Begitu ya... Sayangnya aku tahu siapa yang kamu pergi bersama itu, rasanya sedikit mengecewakan.”
Oh ya, aku juga menerima pesan dari mantan pacarku yang mengatakan bahwa dia akan pergi berlibur bersama pacarnya mulai hari ini.
Ketika aku tengah terlarut dalam pikiran, Kirihara meraih tanganku dan menggenggamnya. “Mari kita nikmati perjalanan ini,” katanya. Sambil berpegangan tangan, kami berganti kereta dari kereta lokal ke kereta ekspres di stasiun terminal.
Kami duduk di kursi yang lebar untuk dua orang, dengan Kirihara duduk di sisi jendela. Perjalanan ini akan memakan waktu sekitar satu setengah jam hingga kami sampai ke tujuan.
Saat yang ditunggu-tunggu tiba, saat untuk makan onigiri.
Meskipun hanya bekal yang sederhana, Kirihara sangat senang. Dia menusukkan tusuk gigi ke sosis dan mengulurkannya ke arahku sambil tersenyum, sambil menyuruhku membuka mulutku dengan suara “aaahn”.
Aku agak kebingungan dengan reaksinya, tetapi dia dengan cepat membawakan sosis itu ke mulutnya sendiri.
“...Kamu dari awal berencana untuk makan sendiri, kan?”
“Kamu bisa tahu? Tapi sosis ini enak, jadi aku ingin membaginya denganmu.”
“Mungkin rasanya berbeda saat dimakan dalam bentuk bekal.”
“Rupanya yang penting dalam nasi adalah atmosfernya, ya.”
Setelah sekitar setengahnya dimakan, kami memutuskan menyisakan sisa untuk makan siang. Kami hanya menghabiskan waktu berbicara tanpa topik penting sambil melihat keluar jendela. Meski percakapan itu tidak berkesan, kami pasti telah menghabiskan waktu yang menyenangkan.
Kami tiba di stasiun tujuan dan keluar dari gerbang. Kirihara dengan antusias mengutarakan kekagumannya yang mungkin sudah kali keberapa hari ini.
“Tempat ini memiliki begitu banyak suasana!”
Pemandangan depan stasiun yang dipenuhi toko oleh-oleh tradisional memberi kami perasaan berat sejarah yang jelas terasa. Mungkin karena liburan Obon, tempat ini ramai dengan pengunjung.
Setelah ini, kami tidak memiliki rencana pasti. Jadi, kami memutuskan untuk berkeliling dan melihat-lihat toko oleh-oleh yang menarik perhatian kami. Ada spanduk, patung-patung, gantungan kunci, dan banyak lagi.
Ketika Kirihara melihat-lihat barang-barang ini, matanya tampak sangat serius. Sebelum kami pergi, dia telah memutuskan untuk membeli sesuatu sebagai kenang-kenangan. “Mungkin sesuatu yang bisa kugunakan dalam kehidupan sehari-hari...” katanya. “Gantungan kunci mungkin jadi pilihan yang bagus.”
“Jika kau akan membawakan kunci rumahku, itu bagus juga.”
“Kalau begitu, kantong buat gantungan kunci juga bisa.”
“Hm, mungkin bukan yang itu ya.”
“Aku tidak tahu standar kesukaanmu yang sebenarnya, Gin.” Tampaknya dia merajuk sejenak, tapi minatnya dengan cepat beralih ke arah oleh-oleh.
Di depan toko, beberapa lonceng angin tergantung dan berdering dengan suara yang ceria. Tanpa sadar, kami melihat barang yang sama.
“Tidak, mungkin ini juga tidak.”
“Bukan begitu, tidak seru jika kita memajang barang yang sama di ruangan yang berbeda.”
Kami ingin memilih sesuatu yang bisa digunakan sehari-hari tanpa menimbulkan kecurigaan, terutama ketika ditempatkan di ruangan yang sama.
Kirihara tiba-tiba menunjuk.
“Bagaimana dengan kipas?”
“...Oh ya.”
Aku langsung merasa ini bisa menjadi pilihan yang baik. Ada banyak desain kipas untuk pria, wanita, dan juga untuk kalangan muda.
Kami berdiskusi bersama-sama tentang desain yang tepat.
“Sebenarnya, bagaimana kalau kita memilih desain yang sama tapi warna yang berbeda?”
“Tolong jangan...”
“Aku mengerti.”
Kami menemukan kipas yang kami suka, tapi kami memutuskan untuk melihat toko lain sebelum memutuskan. Kami keluar dari toko dan berjalan ke toko oleh-oleh yang mirip.
Tiba-tiba, semakin banyak tempat penyewaan bathhouse (sento) yang kami lihat di sepanjang jalan. Kami hanya bisa memilih satu karena kami tidak ingin terlalu lama di sana, menghindari panas yang berlebihan, dan harus kembali sesuai waktu.
“Tampaknya ada banyak pilihan, tapi yang tradisional mungkin yang terbaik ya?”
Kirihara merekomendasikan tempat yang dia baca dari majalah sebelumnya.
Tampaknya menarik di foto dan memiliki nuansa yang khas. Setelah melihatnya dengan mata sendiri, kami merasa tertarik padanya.
“Apakah kita memilih tempat ini?”
“Ya!”
Karena bukan kolam mandi campuran, kami akan langsung berpisah begitu masuk. Bagian pria dan wanita akan terpisah di pintu masuk.
Kirihara memintaku untuk menghadap kepadanya di depan toko, dan ketika aku melakukannya, dia memberiku ciuman singkat.
“Kita ketemu nanti ya. Aku akan berubah dengan indah.”
“Kamu terlalu berlebihan.”
Sambil tertawa, aku bergerak ke bagian pria.
... Itu benar-benar air yang baik.
Walaupun suhunya agak hangat, tetapi ketika aku merendam diri, rasanya lelah mulai perlahan-lahan larut dalam air, memberikan perasaan nyaman.
Ruang dalam bathhouse luas, dan aku merasa terlalu lama berendam daripada biasanya.
Namun aku khawatir tertidur dalam bathhouse, jadi aku keluar setelah sejenak.
Aku mengambil ponselku yang aku letakkan dalam keranjang bersama dengan pakaian ganti, dan mengirim pesan kepada Kirihara bahwa aku telah keluar. Karena tanda baca “dibaca” tidak muncul, aku menghabiskan waktu di bangku ruang ganti sambil minum susu kopi.
Ketika aku meninggalkan tempat itu, aku harus berubah kembali dengan canggung.
Sementara menunggu pesan dari Kirihara, aku menikmati sedikit rasa lega.
... Tapi ketika aku menerima pesannya dan memakai wig dan kacamata hitam, orang di sekitarku melihatku dengan tatapan aneh, membuatku merasa sedikit sedih.
Namun, lebih baik berhati-hati. Keamanan adalah yang utama.
“Ah, kamu sudah datang. Kamu terlambat, Gin.”
Ketika aku keluar, Kirihara sudah menunggu di luar.
Melihat penampilannya, aku terpaku.
Dia mengenakan yukata. Rambut panjangnya diikat dengan hiasan di belakang kepalanya, dan dia mengenakan geta di kakinya.
“Bagaimana? Bagaimana? Aku berhasil berubah dengan baik, kan?”
“....Aku kaget.”
“Aku berhasil! Walaupun aku sedikit kesulitan untuk memilihnya.”
Dia mengaku bahwa dia membelinya secara online.
“Meskipun pola yang dipilih sederhana dan harganya murah, tetapi nuansanya yang terpenting, kan?”
Dengan malu-malu, Kirihara melihat dirinya sendiri sambil merangkakkan tubuhnya ke bawah.
“Jadi, selain kaget, apa pendapatmu?”
Aku merasa tidak akan dilepaskan hingga aku memberikan pujian yang pantas.
“... Kamu terlihat cocok dengan itu. Cantik.”
Dia tersenyum bahagia, seolah mengatakan “Nfu-nfu.”
Kirihara meraih lengan kiriku dan memelukku dengan erat.
“Seperti yang kukatakan, liburan ini sangat menyenangkan.”
“Benar.”
Bunyi geta dari sebelah terdengar seiring langkah kaki yang menyenangkan.
Tiba-tiba aku melihat ke samping, dan aku melihat sedikit belahan merah di lehernya. Sungguh menarik.
“Apa?”
“... Tidak apa-apa.”
Meskipun aku mencoba untuk menyembunyikan perasaanku, sepertinya Kirihara sudah tahu semuanya, dengan ekspresi gembira di wajahnya.
Namun, begitu jalan menurun perlahan, dia tiba-tiba berteriak kecil dan kehilangan keseimbangan.
“... Maaf. Aku tersandung sedikit.”
Mungkin ini karena getanya yang tidak biasa.
“Kamu tidak menggunakan kacamata, apakah kamu memasang lensa kontak?”
“Tidak. Karena pagi tadi terburu-buru, aku lupa membawanya... Dan tidak membawanya.”
“Kita berada di jalan yang tidak kita kenal, jadi mungkin lebih baik kamu mengenakannya, bukan?”
“Hmm... Mungkin begitu. Aku tidak ingin cedera dan menggagalkannya, jadi baiklah.”
Meskipun dia tampak agak kecewa, dia setuju dengan keragu-raguanku.
“Kacamataku ada di dalam koper. Bisakah kamu menunggu sebentar?”
Di dekat bangku, Kirihara membuka tasnya dan mencari kacamatanya.
Sementara berdiri di sampingnya, pandanganku tak sengaja meluncur ke arah jalan. Di antara orang-orang yang berjalan, aku melihat seorang wanita yang meskipun hanya berjalan, tetapi memiliki karisma yang tak terbantahkan.
Dia mengenakan celana putih dan kemeja desain biru yang pendek. Sambil menunjukkan sepotong perutnya, dia berjalan. Dia memiliki anting-anting cincin besar dan mengenakan kacamata hitam di dahinya. Penampilannya dengan sepatu hak tinggi yang anggun, seperti seorang model.
Ketika wanita itu mengeluarkan sapu tangan dari saku tas tangannya, aku melihat sesuatu jatuh.
“Ah... maafkan aku, Kirihara. Aku akan pergi sebentar.”
Aku berlari ke tempat barang itu jatuh, dan mengambilnya. Itu adalah sebuah charm.
Aku melihat wanita yang telah kehilangan sesuatu itu dan mengikutinya.
“Maafkan aku! Kamu menjatuhkan ini!”
Beberapa orang yang berjalan di sekitar berbalik dan melihat ke arahku. Wanita itu juga berbalik melihatku.
“Uh... huh!?”
Ketika dia melihat charm yang kumegang, dia buru-buru memeriksa isi tasnya.
“Ini milikmu, bukan?”
“Ya benar! Terima kasih banyak!”
Terlihat seperti barang itu sangat berarti baginya, dia berkali-kali membungkukkan kepala dan mengucapkan terima kasih kepadaku.
Saat kudekati, selama aku melihatnya dari jauh, aku merasa dia sangat cantik. Namun, dari sikap dan perkataannya, aku merasa dia memiliki sisi yang lembut. Dan ketika aku melihatnya lebih dekat, dia tampak lebih cantik lagi.
... Tiba-tiba, aku mencium bau yang akrab.
Parfum ini...
Ini adalah...
“Apa yang harus kukatakan sebagai terima kasih?”
Akhirnya, dia juga memandangku dengan tatapan langsung.
Pada saat itu, aku membeku.
Suasana dan penampilannya yang biasanya sangat berbeda. Ini adalah efek riasan dan gaya rambutnya, serta pakaian dan aksesori yang digunakan.
Tapi aku yakin.
Meskipun penampilannya berbeda dari biasanya, dengan jarak begitu dekat, sulit untuk salah mengenalinya.
“Gin, maaf menunggu... Apa yang sedang terjadi?”
Sayangnya, Kirihara mendekat.
Tanpa sadar, aku memandang wanita yang ada di hadapanku, dan dengan cepat memindahkan pandangan ke Kirihara yang mengenakan kacamata.
Ketika wanita itu melihat Kirihara dengan jelas, matanya melebar besar.
“...Kirihara-san?”
Tentu saja dia pasti akan sadar. Kirihara hanya memiliki perubahan gaya rambutnya saja.
Yang mengubah diriku hanya wig berwarna pirang dan kacamata berwarna tipis.
Ada banyak ciri-ciri yang bisa dikenali: bentuk mata, bentuk hidung, postur wajah.
Seperti yang aku sadari, tampaknya dia juga menyadarinya.
Di depanku berdiri seorang wanita cantik. Dan dari mulut Kurei-san, kata-kata yang tak terduga terlontar.
“... Hashima-sensei?”
Aku merasa semuanya akan berakhir.
... Kirihara dan aku,
Aku tidak bisa berkata-kata. Kurei-san menutup mulutnya dengan tangannya, terlihat bingung tentang apa yang harus dia katakan. Aku merasa seperti seorang penjahat yang menunggu hukumannya di pengadilan. Dan itu memang kenyataannya.
Kita berdua berada di sini selama libur Obon. Apakah ada arti lain di balik ini?
“... Kurei-sensei, ini ...”
Kurei-san yang memucat terhuyung ke belakang. Setelah sedikit menggelengkan kepalanya, dia berbisik dengan suara pelan.
“... Mari bicarakan di sekolah setelah libur Obon.”
Dengan kata-kata itu saja, Kurei-san pergi dari tempat itu. Perjalanan kami bersama Kirihara-san juga berakhir di sana. Aku tidak lagi merasa seperti sebelumnya. Saat itu yang terasa bukan perasaan seperti itu lagi.
Tanpa mampir di toko suvenir yang seharusnya kami kunjungi sebelum pulang, tanpa membeli kipas, aku kembali dengan kereta.
Di dalam kereta pulang, kami berdua tidak berbicara. Kami tidak bisa berbicara. Kami tidak bisa mengatakannya. Tapi Kirihara-san meraih tanganku dan menggenggamnya erat sekali. Aku juga merespon dengan menggenggam tangannya.
Meskipun libur Obon masih tersisa dua hari, Kirihara-san mengatakan, “Sensei, sebaiknya kamu pulang dulu.” Dia mengatakan bahwa dia harus bekerja untuk urusan OSIS setelah libur, dan mengusulkan kita bertemu disore hari dengan Kurei-san.
Kemudian, aku mengantarkan Kirihara-san pulang dan akhirnya kembali ke rumahku setelah sekian lama. Aku tidak memiliki semangat untuk melakukan apa pun. Kecuali makan, aku hampir selalu berbaring di tempat tidur, gemetar. Aku mengabaikan semua pesan dari mantan pacarku.
Kemudian, aku merenung dan berpikir, “Mungkin Kirihara-san juga merasa seperti ini,” tetapi saat itu aku hanya merasa takut bahwa hidupku akan berakhir.
◇
Meskipun aku ingin melarikan diri, hari persidangan pasti akan datang.
Pada hari pertama masuk kerja setelah libur musim panas, aku, Kurei-san, dan Kirihara-san berkumpul di ruang OSIS pada sore hari. Tugas OSIS sudah selesai, jadi tidak ada orang yang mendekati ruangan ini.
Di tengah ruangan ada meja dan set sofa. Aku dan Kirihara-san duduk berdampingan di sofa, sementara Kurei-san duduk di depan kami dengan alisnya yang terkerut.
“... Aku belum mengatakan apa pun tentang kalian berdua kepada siapapun,” ujar Kurei-san, dan dialam hatiku, aku merasa lega.
“Namun, aku ingin mendengar alasan di balik ini semua. Bagaimana bisa kalian berada di tempat itu? Dan apa hubungan kalian berdua?”
Pertanyaan dari Kurei-san sudah bisa kukira sebelumnya. Selama aku berada di rumah, aku terus memikirkan bagaimana aku seharusnya menjawabnya.
──Mungkin yang terbaik adalah menceritakan semuanya.
Itulah jawaban yang akhirnya aku putuskan. Kurei-san telah membimbingku sejak aku mulai bekerja di sekolah ini. Dia jelas merupakan sosok yang berarti bagiku. Aku merasa bahwa setidaknya kali ini aku harus jujur dan menceritakan kesalahan yang telah aku lakukan.
“... Ini akan menjadi cerita yang panjang, tetapi apakah kamu bisa mendengarkannya?” Aku bertanya, dan Kurei-san mengangguk dengan lembut.
Maka dimulailah cerita tentang bagaimana aku mengenal Kirihara-san dan bagaimana semuanya terjadi. Namun, saat aku baru saja membuka mulutku untuk menceritakan semuanya, suara dari sebelahku memotong.
“Aku akan menjelaskannya.” Itu adalah suara Kirihara-san. Dia berbicara dengan nada yang mantap dan tegas.
“Semua ini adalah kesalahan saya. Aku meminta Sensei untuk melakukan ini, dan akulah yang pertama mendekatinya.”
“H-hey,” aku mencoba berbicara, “Apa yang kamu maksud dengan ‘mendekatinya’?”
Kata-kataku tumpang tindih dengan yang dari Kurei-san. Namun, Kirihara-san melanjutkan.
“Aku berkata sungguh-sungguh. Aku telah jatuh cintapada Sensei dan aku yang mengambil inisiatif untuk mendekatinya pertama kali... seperti itulah.”
“Apakah kalian berdua menjalin hubungan?” tanya Kurei-san.
“Tidak, secara teknis, bukan seperti itu.”
Meskipun aku ingin mencoba menyela dalam pembicaraan, namun dengan menjaga fakta bahwa penjelasan Kirihara-san adalah benar, aku tidak tahu kapan harus melakukannya. Dengan keadaan itu, Kirihara-san terus menerus berbicara.
“Sensei adalah orang yang sangat berakal sehat sebagai seorang guru dan sebagai orang dewasa. Ketika aku meminta kita untuk memiliki hubungan seperti itu, dia dengan keras menolaknya dan berulang kali mencoba meyakinkanku bahwa meskipun perasaan itu membuatku senang, itu adalah hal yang tidak baik. Dia terus menjelaskan itu padaku berulang kali,” Kirihara-san terus berbicara, dan aku sadar bahwa ini bukanlah kebohongan.
“Akan tetapi, aku tidak bisa merelakannya begitu saja, dan akhirnya aku terus mendesaknya,” Kirihara-san melanjutkan.
“Apakah kamu bisa mempercayainya, Kurei-sensei?” tanyanya.
“....Sulit dibayangkan jika memikirkan dirimu biasanya,” Kurei-san mengatakan dengan suara pelan.
“Mungkin begitu. Tapi sebenarnya, aku adalah anak nakal. Aku berlagak seperti anak baik dan tersenyum di depan semua orang, tapi sebenarnya aku seperti anak-anak pada umumnya. Aku merasa marah, kesepian, dan berbagai hal lainnya. ...Hashima-sensei sangat serius dan lembut, aku tertarik padanya. Meskipun ini hanya cinta satu sisi,” Kirihara-san menjelaskan.
“Lalu, mengapa kalian berdua berada di tempat seperti itu?”
“Itu juga salahku. Aku tidak bisa merelakannya begitu saja, dan akhirnya aku memintanya untuk membawaku pergi ke tempat itu hanya satu hari, agar tidak ada yang melihatnya. Kami sepakat untuk menjaga rahasia itu dan tidak memberitahukan kepada siapa pun. Sensei sama sekali tidak melakukan apapun padaku.”
Kehilangan kejelasan terlihat dalam penjelasan Kirihara-san. Beberapa kali, aku berpikir bahwa aku harus mengatakan bahwa itu adalah kebohongan. Namun, sebaliknya, aku mulai menyadari sesuatu.
──Apakah Kirihara-san berbohong hanya untuk melindungiku? Atau, apakah dia berbohong untuk melindungi dirinya sendiri?
Pikirkanlah dengan baik. Jika aku mengungkapkan kebenaran, bukan hanya aku yang akan terkena dampaknya, tapi Kirihara-san juga. Meskipun dampaknya tidak akan sebesar dampak padaku, tetapi Kirihara-san pasti tidak akan luput dari hal tersebut.
──Selain dari hari perjalanan, di antara kita tidak ada yang mencurigakan. Mengingatkan itu harus menjadi hal yang mustahil bagi Kurei-san. Ingatlah.
Aku dan Kirihara-san adalah rekan-rekan dalam kejahatan ini. Apakah benar aku bisa membiarkannya berisiko seperti ini hanya karena egois dan ingin memperbaiki kesalahanku terhadap Kurei-san? Atau, apakah aku hanya mencoba mengandalkan kebaikan Kirihara-san untuk melindungi diriku sendiri?
Mana yang sebenarnya?
Mana yang benar?
Kurei-san juga terlihat bingung. Dia tampaknya meragukan kata-kata Kirihara-san.
“Apakah kamu benar-benar tidak bisa mempercayainya, Kurei-sensei?” tanyanya. Kirihara-san tampaknya telah bersiap untuk reaksi seperti itu. Dia masih tersenyum dengan tenang.
Aku dan Kurei-san adalah satu-satunya yang tegang dan penuh keraguan.
“... Aku meragukan apakah itu benar-benar apa yang Hashima-sensei katakan kepadamu,” jawab Kurei-san, mengarahkan pandangannya padaku.
Aku hanya diam dan menerima pendapatnya. Kirihara-san masih tersenyum.
“Kalau begitu, jika Anda meragukannya, itu juga tidak masalah. Tapi bahkan jika itu benar-benar seperti yang kamu katakan, saya tidak akan memberitahu Anda tentang hal-hal selain apa yang aku katakan tadi,” Kirihara-san dengan jelas mengungkapkan.
Kata-katanya mungkin ditujukan juga padaku.
“Meskipun mungkin aku hanya akan menjadi alat bagi Hashima-sensei, itu sudah cukup untukku. Aku benar-benar mencintainya.”
Kirihara-san mengatakan dengan mantap, tanpa ragu.
Kurei-san agak membeku sejenak, lalu dia mengambil napas dalam-dalam sampai bahunya naik turun. Dia menghela nafas panjang.
“Baiklah. Tidak ada yang lebih dari pembicaraan sebelumnya. Jadi, Hashima-sensei, ini sudah cukup, bukan?” dia memastikan sekali lagi.
Dia menegaskanku.
Jika aku ingin membantah, inilah kesempatanku.
...Namun, aku tidak dapat menemukan alasan untuk membantahnya. Apapun jawaban yang aku berikan, aku dan Kirihara-san... kami tidak akan pernah bisa mengambil kembali waktu saat kami memasak dan makan malam bersama. Itu sudah pasti.
Pilihan Kirihara-san adalah yang benar. Saat Kurei-san melihat kita berdua bersama, kami hanya bisa mengutamakan untuk meminimalkan dampak negatifnya.
“...Sesuai dengan kata-kata Kirihara-san. Maafkan kami,” kataku, Kirihara-san segera menginterupsi.
“Hashima-sensei tidak bersalah. Itu adalah kenyataan,” Kirihara-san berbicara tegas.
Kurei-san menjadi diam.
“Apa yang ingin Anda lakukan tentang situasi ini? Apakah akan dijadikan topik dalam rapat guru?” tanya tajam Kirihara-san. Kurei-san menggelengkan kepala.
“Sebenarnya, aku pernah berbicara kepada Hashima-sensei tentang hal ini. Murid-murid adalah anak-anak, tapi juga manusia. Aku tidak menyangkal bahwa mereka bisa tertarik satu sama lain. Aku tidak ingin merusak kehidupan kalian. Kali ini, aku hanya akan menyimpan hal ini dalam hatiku sendiri.”
Sakit di dada. Aku penuh dengan perasaan penyesalan.
“Tapi, aku punya satu permintaan. Sebagai seseorang yang lebih tua, aku memberikan saran. Hubungan kalian berdua, dan perasaan Kirihara-san terhadap Hashima-sensei, jika terungkap, itu tidak akan berakhir dengan kebahagiaan. Ada kemungkinan hidup kalian hancur. ...Mungkin ini akan sulit, tapi, pertahankan jarak. Kirihara-san, kau pasti mengerti, bukan?”
Ya, Kirihara-san langsung menjawab.
“Aku akan melakukannya. Aku tidak ingin menyusahkan orang yang aku cintai,” Kirihara-san menoleh padaku. Dia kemudian menundukkan kepalanya.
“Maaf karena telah merepotkanmu. Mulai sekarang, aku akan lebih hati-hati.”
...Sangat memalukan, tapi, aku tidak bisa berkata apa-apa.
Setelah keluar dari ruang pengurus siswa, aku dan Kurei-san kembali ke ruang guru. Setelah memastikan kami berdua sendirian, Kurei-san mengungkapkan dengan ekspresi yang terlihat kasihan.
“Kau juga harus menjaga janjimu. Itu akan menjadi yang terbaik untuk kalian berdua.”
“...Tidakkah kau marah padaku?”
“Tidak ada gunanya marah. Aku bisa membayangkan alasan mengapa Kirihara-san berbuat begitu.”
Kurei-san terlihat frustasi, sambil menggigit bibirnya. “Aku juga mendengar cerita tentang saat anak itu demam dan orang tuanya tidak menjemput. Aku bisa mengerti mengapa dia ingin mencari tempat berlindung.”
“...,” aku hanya diam.
“Katakan pada Kirihara-san, jika dia memiliki masalah, dia bisa datang padaku untuk konsultasi. Jika dia ingin bicara, aku akan ada di sana juga.”
“...Baiklah.”
Pada akhirnya, baik Kirihara-san maupun Kurei-san tidak menyalahkan aku. Setelah pulang, aku mengirim pesan kepada Kirihara-san.
“Apakah ini yang terbaik?”
Balasannya datang dengan cepat.
“Tidak ada pilihan lain. Kalau aku mengatakan yang sebenarnya, aku juga akan berada dalam masalah kan?”
Aku bingung tentang bagaimana seharusnya menjawab. “Terima kasih?” atau “Maaf?”
...Entah aku merasa kedua jawaban tersebut akan membuat Kirihara-san kecewa.
Sambil aku bingung, Kirihara-san mengirimkan sebuah video. Layar laptop Kirihara-san terlihat di dalamnya. Itu adalah tampilan manajemen drive di jaringan. Kirihara-san menggunakan mouse untuk menghapus sesuatu dari sana.
File bernama “rokudata” sedang dihapus.
Pasti itu adalah data yang digunakan Kirihara-san pada hari itu untuk menahanku.
“Dengan ini kamu bebas. Kita kembali ke kehidupan biasa,” pesan dari Kirihara-san datang beruntun.
“Oh, tapi apakah kita masih boleh bermain game online? Hehe. Itu tetap menjadi rahasia kita, kan?” Kirihara-san tertawa.
Setelah sedikit berpikir, aku membalas pesannya.
“Kalau Kirihara-san ingin, boleh saja.”
“Oke, sampai jumpa di dalam game. Terima kasih atas semuanya!” Dan dengan itu, hubungan antara aku dan Kirihara-san berakhir.
Aku merasa bahwa hanya aku yang mendapatkan perlindungan sepanjang perjalanan ini.
Hanya perasaan malu dan kehampaan yang semakin mengendap di dalam hatiku.
