Oshiego to Kiss wo Suru Volume 3 Kata Penutup

Jangan lupa untuk Tonton video diatas ini

Penerjemah: Tanaka Hinagizawa

Proffreader: Tanaka Hinagizawa

Kata Penutup

Terima kasih atas dukungannya. Aku, Senpuki Mawaru.

(Seperti biasa, aku berusaha menyelesaikan semua pembukaan dengan ini.)

Ini adalah volume ketiga dari “Oshiego no Kiss”

Volume satu dan dua sengaja dipotong di bagian ‘Apa yang akan terjadi!?’, tetapi kali ini telah ditutup dengan baik! Jika tidak terjadi keajaiban, dan situasinya tidak berubah secara signifikan, ini akan menjadi titik akhir untuk sementara.

Yuzu yang seharusnya keluar dari status NEET, terjebak dalam rasa malas yang membuatnya tidak ingin bekerja, terlahir kembali ke dunia permainan, dan seharusnya diberi peran sebagai putri jahat.

Namun, setelah diusir dari rumah secara tak terduga, dia bertemu dengan seorang pahlawan, dan ketika dia berharap bisa menjadi teman, dia justru ditertawakan dan dibuang dengan komentar ‘apa ini, seorang NEET?’.

Aku berencana untuk menulis tentang bagaimana dia menjadi bijak dan membalas dendam, tetapi itu hanya lelucon.

Sesuai rencana, Gin dan Touka seharusnya mendapatkan kesempatan untuk menjadi dewasa, jadi ku pikir ini adalah tempat yang tepat!

Aku bisa menulis tiga buku ini berkat dukungan semua orang! Terima kasih banyak!

Jika semuanya berjalan lancar, sepertinya aku bisa segera menghadirkan karya baru, jadi jika kalian melihat nama ‘Senpuuki Mawaru’, mohon dukung aku lagi.

Mungkin karena namaku mudah diingat, ada beberapa orang yang tidak aku kenal yang berkata, ‘Aku pernah mendengar tentang itu...’ dan aku sedikit bingung, tetapi aku sangat menyukainya.

Koto no Ha, terima kasih seperti biasa untuk semua yang telah kamu lakukan!

Terakhir, aku ingin mengucapkan terima kasihku kepada beberapa orang! Kepada editor yang telah mendukungku, Kaede-san! Terima kasih banyak!

Kepada semua pembaca, aku berharap kalian akan terus mendukung karyaku selanjutnya!

Kepada ilustrator Komupi-san! Terima kasih banyak untuk semuanya!

Aku akan berusaha agar kita bisa bertemu lagi!

Terima kasih untuk ilustrasinya yang indah!

Semoga angin baru yang baik selalu menyertai kalian, dan cinta serta keindahan selalu ada! Aku akan selalu menantikannya!

Terima kasih!

Semoga aku bisa terus memberikan gambar yang menarik di masa depan.

Aku sangat menantikan karya terbaruku dimasa mendatang!

Previous Chapter | ToC | Next Chapter