NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Ano Otome Game wa Oretachi Kibishii Sekai desu Jilid 2 Bab 12

 


Penerjemah: Randika Rabbani 

Proffreader: Randika Rabbani


BAB 12 

Akhir dari Stephanie

Tanaka Note: Moga ae kalian tetep bisa baca di web yang nerjemah aslinya, gak web copasan sana yang ngambil terjemahan nya dari sini.


.

Bagian 1

Pada hari itu, istana kerajaan sangat ramai.

Bagaimanapun, sidang Count Offrey akan dilaksanakan.

Meskipun itu adalah sidang, itu hanyalah formalitas, dan sehubungan dengan rumah itu, itu telah diputuskan untuk dilenyapkan.

Wilayah mereka telah diambil, dan akumulasi kekayaan mereka telah disita di istana kerajaan.

Sederhananya, ini adalah demonstrasi untuk mengutuk keluarga Offrey, yang terhubung dengan perompak langit dan berperilaku tidak pantas bagi seorang bangsawan.

Pihak istana juga berharap hal ini akan membuat mereka yang telah diperlakukan dengan pahit oleh keluarga Offrey merasa lebih baik dengan situasi tersebut.

Oleh karena itu, sejumlah besar bangsawan berbondong-bondong datang ke istana kerajaan sejak pagi.

Di antara mereka ada Angelica.

Dia mengenakan seragam akademinya dan dihampiri oleh Deirdre, yang muncul di depannya saat dia berjalan menyusuri koridor di istana kerajaan.

"Angelica, kamu sangat membantu kali ini."

"Kamu telah membuat pertunjukan yang cukup kasar. Berkatmu, negara ini akan gempar untuk sementara waktu."

Keduanya berjalan menyusuri lorong berdampingan.

Deirdre membuka kipasnya untuk menutupi mulutnya dan berterima kasih kepada Angelica.

"Aku berterima kasih karena telah menghubungkanku dengan ratu."

"Kalau begitu, aku berharap kamu bisa menyelesaikan masalah ini dengan lebih damai. Itu terlalu terburu-buru, bahkan jika kamu melakukannya. Aku tidak bisa membayangkan bagaimana akibatnya nanti."

Kalahkan para bangsawan yang jahat dan itulah akhirnya! Tentu itu tidak akan berakhir seperti itu.

Jika keluarga Offrey dihancurkan, mereka yang terlibat akan terjebak dalam keributan.

Mulai sekarang, perlu untuk menyelidiki sejauh mana orang-orang yang terlibat dalam kasus ini terlibat dalam kelakuan buruk keluarga Offrey.

Dengan tidak adanya waktu untuk mempersiapkan diri, para pejabat istana kemungkinan akan terus sangat sibuk untuk sementara waktu.

Deirdre tersenyum dan menutup kipasnya.

"Bukan keluarga Roseblade yang terburu-buru. Bartfort-dono——bukan, Leon-kun lah yang terburu-buru."

Angelica mengerutkan kening pada Deirdre, yang dengan ramah memanggil nama Leon.

"Aku belum pernah mendengar ada pembicaraan mengenai hubungan dengan keluarga Bartfort."

"Itu adalah tawaran dari pihak lain. Tidak ada alasan bagi kami untuk menolaknya."

Angelica belum diberitahu bahwa keluarga Roseblade pada akhirnya akan terikat dengan keluarga Bartfort.

Namun jika keluarga Bartfort mengandalkan mereka, hal itu tidak bisa dihindari.

(Seharusnya aku mempertemukannya dengan Yang Mulia lebih awal. Haruskah aku menyerah untuk mengundangnya jika dia sudah sangat terikat dengan keluarga Roseblade?)

Dia berpikir untuk mengundangnya bergabung dengan faksi Julius, tapi dia ragu-ragu karena hubungannya dengan keluarga Roseblade.

(Jika ini yang terjadi, seharusnya aku bertindak lebih cepat.)

Angelica terkejut melihat betapa dia menyesal karena tidak bisa memenangkan hati Leon.

Keluarga Roseblade bukan bagian dari faksi keluarga Redgrave.

Mereka bukan musuh saat ini, tapi tergantung situasinya, mereka bisa menjadi saingan.

Jika dia secara paksa menarik Leon pergi, itu akan menjadi sumber konflik.

Ini adalah alasan yang lebih dari cukup untuk mempertimbangkan kembali untuk menarik diri dari Leon.

Deirdre membuka kipasnya untuk menutupi mulutnya.

"Maafkan aku, Angelica. Kamu mengincar Leon-kun, bukan?"

"Jangan terlalu terus terang kalau kamu sudah tahu selama ini. Lagipula, waktu untuk sidang mantan Count semakin dekat. Kamu akan melihatnya, bukan?"

Ketika Angelica melirik, Deirdre tersenyum.

Senyuman itu adalah jenis yang akan muncul pada binatang buas.

"Tentu saja."


.

Bagian 2

Saat ini, sidang mantan Count Offrey tengah berlangsung.

Di sebuah ruangan di istana kerajaan, aku menghadiri sidang lain dengan Marie.

Aku diminta untuk berpartisipasi dalam kesaksian—— Stephanie yang diinterogasi.

Dia terlalu kecil untuk menjadi sombong seperti Count.

Namun, masalah ini tidak bisa dibiarkan begitu saja, jadi sidang diadakan di ruang terpisah.

Alasannya adalah bahwa para pejabat ingin mengakhiri sidang secepat mungkin karena runtuhnya keluarga Offrey dan Lafan, atau sesuatu seperti itu.

Aku tidak tahu detailnya

Stephanie, yang dibelenggu, menghadiri sidang di ruang yang tampaknya seperti ruang konferensi.

Marie dan aku menyaksikannya.

Ketua sidang mengumumkan.

"Adalah perilaku yang tidak dapat diterima untuk menggunakan kekuatan keluarga seseorang untuk melakukan banyak kejahatan terhadap siswa di akademi, tempat belajar. Selain itu, tidak salah lagi bahwa kamu membawa para perompak langit bersembunyi di ibukota kerajaan dan menggunakan mereka untuk tujuanmu sendiri."

Tuduhan Stephanie diumumkan.

Terdengar teriakan-teriakan makian dari para penonton.

"Pengkhianat!"

"Tidaklah pantas mengharapkan kebanggaan yang mulia dari seorang pedagang, tapi ini sudah keterlaluan."

"Pamerkan kepalanya yang dipenggal!"

Tidak dapat memprotes pelecehan dari orang-orang di sekitarnya, Stephanie hanya menundukkan kepalanya dan menggigil.

Sikapnya yang sebelumnya telah menghilang, dan sekarang dia tampak ketakutan.

Matanya mengembara dan tubuhnya gemetar.

Dia seperti orang yang berbeda.

Dia sekarang berada dalam situasi di mana dia tidak bisa lagi bergantung pada rumah orang tuanya.

Dalam hal ini, Stephanie hanya akan menjadi seorang siswi —— tidak, hanya seorang wanita.

Dia tidak akan berakademi di akademi lagi.

Marie menarik lengan bajuku dan berbicara kepadaku dengan suara pelan.

"Katakanlah, mungkin perompak langit di ibukota kerajaan telah mengaku."

"Brita dan yang lainnya memberikan kesaksian mereka. Mereka bekerja sama denganku dengan harapan mereka bisa membalas budi padamu."

"Gadis-gadis itu?"

Marie tidak bisa mempercayainya, tapi aku benar-benar meminta mereka untuk membantu.

Apakah itu bujukan? Mereka enggan, tetapi pada akhirnya mereka berjanji untuk bekerja sama.

Ketua membacakan tuntutan Stephanie, lalu menyimpulkan.

"Biasanya, akan lebih tepat untuk mengeksekusimu, bahkan jika kamu adalah seorang siswi di akademi ini—— tetapi kami telah menyiapkan cara lain untukmu. Mulai sekarang, kau diasingkan dari kerajaan. Kau bukan bangsawan, kau bukan warga negara. Kau akan menjadi seorang wanita yang tidak memiliki tempat. Ini adalah hukumanmu."

Anggap saja, mereka mengusir Stephanie dari istana kerajaan dan itulah akhirnya.

Tampaknya itu adalah hukuman yang sangat ringan, tapi ketika Stephanie mengangkat kepalanya, darah mengalir dari wajahnya.

"T-Tidak——Aku tidak menginginkannya! Biarkan aku mati sebagai seorang bangsawan! aku tidak peduli apakah itu eksekusi atau apa pun, hanya saja jangan mengasingkanku!"

Melihat Stephanie menangis, separuh dari penonton tampak tidak mengerti.

Bagaimanapun juga, sebagian besar dari mereka adalah murid-murid di akademi tersebut.

Mereka berkumpul untuk melihat bagaimana Stephanie akan berakhir.

Namun demikian, para orang dewasa tampaknya mengerti.

Beberapa pria tersenyum, jadi aku kira mereka mungkin menyadari apa yang menanti Stephanie.

Marie menarik lengan bajuku lagi beberapa kali.

"K-Katakanlah, apakah itu seharusnya menjadi hukuman? Mereka hanya akan mengasingkannya, bukan? Sebaliknya, bukankah itu berbahaya?"

Aku kira dia berpikir seperti itu—— mungkin dia bisa datang untuk membalas dendam.

Tapi Stephanie tidak bisa lagi menjadi ancaman.

Dia bukan seorang bangsawan kerajaan atau bahkan orang biasa.

Dia telah menjadi seseorang yang tidak memiliki hak apapun.

Dia adalah makhluk tanpa hukum yang mengikatnya, dan tidak ada hukum yang melindunginya.

Stephanie menjadi seorang wanita yang tidak memiliki hak di kerajaan Holfort.

Selain itu, rumor tentang kelakuan buruk keluarga Offrey telah menyebar ke seluruh negeri.

Tidak ada tempat yang layak bagi Stephanie di mana pun di kerajaan itu lagi.

"Orang-orang yang dulu ia pandang sebagai orang miskin sekarang menjadi orang yang berada di atas awan. Juga—— setelah mereka mengusirnya, tidak ada yang akan menyalahkan siapa pun atas apa yang mereka lakukan pada Stephanie, karena mereka tidak bisa disalahkan atas apa pun."

"Itu"

Marie sepertinya juga sudah bisa menebak.

Orang-orang yang memiliki dendam terhadap Stephanie bebas untuk membalas dendam.

Mulai sekarang, Stephanie tidak akan bisa meminta bantuan kepada siapa pun.

Kerajaan tidak akan membantu—— karena dia bukan warga kerajaan.

——Jika dia bisa mati dengan mudah, mungkin itu akan menjadi berkah.

Saat Stephanie menangis, para ksatria wanita di sisinya mengepalkan tinju untuk membungkamnya.

"Kau membuat terlalu banyak suara. Diam!"

"Aduh!? Sakit, tolong hentikan! Tolong bantu aku!!"

"Tolong? Siapa yang akan membantumu! Tidakkah kamu melihat bagaimana para peserta melihatmu?"

Ksatria wanita itu menjambak rambut Stephanie untuk membuatnya melihat sekeliling.

Kemudian, sebagian besar orang memelototinya—— atau mengejeknya.

Stephanie, yang telah jatuh dari posisinya sebagai putri seorang bangsawan dan bahkan tidak lagi menjadi warga kerajaan, dibuat terlihat seperti tontonan.

Ksatria wanita tampak memiliki senyum sadis di wajahnya—— mungkinkah dia menyimpan dendam pribadi?

Sepertinya tidak ada hubungannya.

"Sepertinya tidak ada yang mau menolongmu."

Wajah Stephanie berubah menjadi ketakutan.

"Tidaaak."

Sebuah suara samar bergema di seluruh aula—— tetapi aku lebih terkejut dengan kekasaran ksatria wanita itu.

Bukankah kegagahan ksatria pria dikalahkan olehnya?

Ketua menghentikan serangan ksatria itu sambil melanjutkan sidang.

"Itu saja. Sekarang, mari kita mulai menggali nama-nama orang yang terlibat. Stephanie, kamu dekat dengan beberapa siswa di akademi, kan? Berapa banyak dari mereka yang memiliki hubungan dekat dengan perompak langit?"

Apakah ini lebih merupakan permainan daripada interogasi di sini?

Mereka tidak mengharapkan dia untuk jujur pada mereka, dan pada kenyataannya, semakin sedikit orang yang terlibat, semakin senang ketua.

——Karena akan ada lebih sedikit pekerjaan.

Maksudku, bukankah mereka sudah memeriksa bahwa anak-anak dari keluarga ksatria yang merupakan bawahannya itu tidak terlalu terlibat?

Bahkan jika kelompok bawahan itu terhubung dengan perompak langit, itu adalah suruhan Stephanie.

Ada juga situasi di mana anak perempuan dari orang tua yang bergantung tidak dapat melanggar perintah orang tua baptis.

Akan ada hukuman, tapi tidak akan separah Stephanie.——Mungkin.

Ketua bertanya pada Stephanie.

"Kami telah mewawancarai kalian semua dan menemukan bahwa seorang siswi bernama Kara Fou Wayne memiliki hubungan dekat denganmu dan mungkin berhubungan dengan perompak udara, benar?"

Ketika nama Kara disebutkan, sikap Stephanie berubah.

Tubuhnya bergerak-gerak, dan kemudian, setelah beberapa saat, dia menundukkan kepalanya——.

"——Dia tidak tahu apa-apa. Dia hanya mengikutiku."

Stephanie membela Kara.

Ketua memiliki senyum jahat di wajahnya.

Sepertinya, ketua bukanlah orang yang bisa digambarkan memiliki kepribadian yang baik.

"Benarkah begitu? Memang, mereka semua mengatakan bahwa mereka hanya melakukan apa yang diperintahkan. Mereka mengatakan bahwa sangat menyakitkan bagi mereka untuk mengikutimu. Mereka meributkan tentang bagaimana harga diri mereka terluka ketika mereka dipaksa untuk menyanjung putri seorang pedagang.——Sepertinya mereka sangat tidak menyukaimu. Mereka semua mengatakan hal-hal yang kasar tentangmu."

Stephanie meneteskan air mata.

Mataku terbelalak melihat pemandangan yang tak terduga itu.

Aku pikir Stephanie akan mengatakan sesuatu yang buruk tentang bawahannya yang telah mengkhianatinya.

Tetapi, Stephanie tetap membela Kara—— sampai akhir.

"Seperti yang sudah kukatakan—— Jangan membuatku mengatakannya lagi. Gadis itu lebih pintar dari yang lain, jadi aku hanya menyimpannya di sisiku dan memanfaatkannya. Aku tidak mempercayakan pekerjaan penting padanya. Sejak awal—— aku tidak pernah mempercayai siapa pun."

Stephanie gemetar dan terlihat sangat sedih.

.

Bagian 3

"Kenapa dia tidak mengatakan yang sebenarnya tentang Kara?"

Aku bergumam sambil menuruni tangga menuju penjara bawah tanah.

Orang yang menjawab adalah Luxion, yang muncul.

[Kara Fou Wayne—— dia adalah orang terdekat Stephanie di akademi. Dia pasti lebih tahu tentang urusan keluarga Offrey daripada yang lain. Dia mengabaikan tugasnya untuk melapor pada kerajaan, jadi kejahatannya lebih serius daripada yang lain].

"Itu dia. Mengapa Stephanie mau melindunginya? Gadis itu bisa saja ikut menjatuhkannya bersama dia sendiri karena komentarnya yang kasar! aku pikir dia akan berbicara seperti itu."

[Namun, kesaksian Stephanie tidak akan mengubah hukuman secara signifikan. Sidang yang baru saja kau lakukan hanya untuk pertunjukan].

"——Benar"

Ketika percakapan dengan Luxion selesai, Marie tertegun oleh kami.

"Kalian tidak menyadarinya"

"Hah?"

[Apa Marie menyadari sesuatu?]

Marie, yang menyadari perasaan Stephanie, memberi tahu kami.

"Dia——Stephanie, kurasa, mungkin dia hanya ingin seorang teman."

Aku langsung menyangkalnya karena kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

"Tidak, itu tidak benar. Itu sama sekali tidak mungkin. Apa yang bisa membuatmu berpikir bahwa Stephanie menginginkan seorang teman?"

[Proses membuat temannya itu salah.]

Marie, mungkin telah memprediksi reaksi kami, lalu dia dengan tenang menjelaskan.

Ada kemarahan pada Stephanie, tapi apakah itu simpati? Marie juga memiliki beberapa pemikiran tentang masalah ini. 

"Itulah mengapa aku mengawalinya dengan kata mungkin. Karena Stephanie tidak memiliki teman sama sekali."

"Dengan sikap seperti itu, aku tidak bisa menyalahkan yang lain."

"Itu juga yang aku pikirkan pada awalnya. Tapi di dunia ini, segala sesuatu itu rumit, bukan? Ada banyak orang yang bahkan tidak serius menganggapmu karena latar belakang keluargamu."

Aku pun mulai memahami apa yang ingin Marie katakan.

Keluarga Offrey adalah sebuah rumah yang diambil alih oleh para pedagang. Para pedagang datang ke sebuah rumah yang gagal dan mengambil alihnya dengan cara yang sama. Mereka menyebut diri mereka bangsawan, tetapi di dalamnya mereka masihlah seorang pedagang.

Kemudian mereka menunjukkan kehebatan bisnis mereka dan naik menjadi Count—— tentu saja, mereka tidak diterima dengan baik.

Latar belakang Otome Game itu adalah Stephanie dijauhi oleh sebagian besar bangsawan kerajaan.

Tentu saja, ini adalah kerugian besar dalam hal membuat teman.

"——Aku tidak berpikir mereka ingin mendekatinya. Hanya di kalangan bangsawan saja dia tidak disukai, kan?"

Jika bukan seorang bangsawan, dia bisa saja berteman.

Marie menghela nafas panjang menanggapi jawabanku sebelum menjawab.

"Yang dia inginkan adalah teman yang seorang bangsawan."

"Dia memiliki kepribadian yang buruk."

Aku rasa tidak benar jika orang mengatakan bahwa orang selain bangsawan bukanlah teman mereka.

"Aku pikir lingkungan tempatmu dibesarkan sangat berpengaruh. Jika kamu seperti itu sejak kecil, tidak heran kamu tumbuh dengan menyimpang. Aku tidak merasa kasihan padanya. Tidak, aku merasa sedikit kasihan padanya. Apa yang dia lakukan tidak bisa dimaafkan. Tetapi juga benar bahwa lingkungan di sekitarnya memang buruk."

Jika saja lingkungannya berbeda, apakah Stephanie tidak akan menyimpang dari jalan yang benar? Untuk pertanyaan Marie, Luxion memberikan jawaban yang dingin.

[Meski begitu, Stephanie sendirilah yang menciptakan situasi ini. Jika dia adalah orang yang baik, kejahatannya tidak akan seserius sekarang. Saya akui kalau lingkungan adalah penyebabnya, tapi ada juga masalah karakternya].

"Tapi——"

Luxion tidak mengizinkan Marie untuk mengatakan apapun kembali.

[Jika itu adalah lingkungan yang buruk, Marie tidak berbeda. Tetap saja, Marie telah—— yah, dia telah menyebabkan banyak masalah, tapi itu semua kecil dibandingkan dengan Stephanie. Marie tidak perlu terbebani dengan sakit hati karena Stephanie].

Ketika Luxion selesai, Marie mulai berbicara.

"Aku melihatnya di rumah orang tuanya. Stephanie selalu membawa Kara di sisinya. Kara agak kesal. Tapi Stephanie tampak senang dengan hal itu. Dia tidak pandai berteman. Dia sangat canggung sehingga niat baiknya tidak sampai sama sekali."

"Aku masih tidak percaya."

Aku tidak percaya Stephanie menginginkan seorang teman—— terlebih lagi, dia sangat kikuk sehingga dia menyakiti orang-orang di sekitarnya dan tidak menimbulkan apapun selain masalah.

Namun, ada beberapa momen yang terlintas di benakku juga.

Itu adalah tindakan penyalahgunaan seperti penyalahgunaan kekuasaan. Ini adalah tindakan menggunakan posisi atau hubungan seseorang dengan bawahan untuk mendorongnya menjauh, tetapi terkadang orang yang melakukannya mengatakan hal-hal seperti, "Aku melakukannya demi kebaikannya."

Seperti, kekerasan juga merupakan sebuah sapaan.

Atau ide memaksakan tugas yang mustahil untuk membuat mereka tumbuh.

Meskipun tindakan tersebut tidak dapat dipercaya oleh pihak ketiga, namun hal tersebut dapat dibenarkan dalam pikiran orang tersebut.

Dari sudut pandang orang yang melakukannya, itu adalah hal yang benar untuk dilakukan, tetapi apakah itu diterima oleh publik atau tidak, itu masalah lain.

Dengan kata lain, Stephanie ingin memiliki teman bangsawan dan bertindak seperti itu—— tidak, dia tidak melakukannya.

Rupanya, Marie juga tidak berpikiran positif tentang Stephanie.

"Dia sebenarnya memiliki kepribadian yang buruk. Aku juga tidak ingin melihat wajahnya lagi. Tapi, kamu tahu, aku pikir ada alasan mengapa dia menjadi seperti itu.——Tidakkah kamu pikir itu terlalu berat untuk setting permainan Otome Game yang lembut itu?"

Luxion terlihat tertarik dengan pertanyaan Marie.

[Itu adalah hasil dari kemampuan komunikasi yang buruk dan pendekatan yang salah? Ini menarik, tapi hukuman untuk Stephanie sudah dijatuhkan. Tidak ada gunanya memperbaiki masalah Stephanie].

Marie menundukkan pandangannya.

"Itu benar. Sudah terlambat untuk memikirkan apa pun sekarang. Tapi kamu tahu, aku bekerja di shift malam hari di kehidupan sebelumnya, jadi aku pernah melihat orang-orang seperti itu. Aku ingin tahu apakah dia bisa mengubah hidupnya jika dia menyadarinya lebih awal."

Ketika aku melihat Marie tertekan, aku menghela napas kecil.

Mengapa gadis ini begitu mengkhawatirkan Stephanie?

"Kamulah yang membayangkan hal-hal tentang teman, kan? Itu sebabnya kita sampai datang ke sini."

Saat kami sampai di tempat tujuan, Luxion menghilang.

Ketika kami tiba di penjara bawah tanah, seorang penjaga melihat dan mendekati kami, jadi kami menjelaskan situasinya.

Lalu dia membawaku ke penjara.

Kara ada di sana.

Dia duduk di lantai, mengenakan pakaian kotor dan terlihat sangat lelah.

Ketika kami tiba, dia mendongak.

"——Apa?"

Melalui sel jeruji, Marie memberi tahu Kara hasil keputusan sidang.

"Sidang Stephanie sudah berakhir. Mereka akan mengambil semuanya darinya dan mengasingkannya."

Mendengar itu, Kara sepertinya sudah bisa menebaknya dan mulai tertawa.

Dia terlihat sangat bahagia dengan senyum gelap di wajahnya.

"Apakah itu benar? Rasakan itu. Setelah semua masalah yang dia timbulkan pada kita, dia membuat kita mengalami kekacauan ini. Itu adalah hasil yang wajar, bukan?——A~ah, aku juga ingin melihat penampilannya yang menyedihkan di persidangan."

Saat kami terdiam, Kara tertawa terbahak-bahak.

Bagiku, Dia tampak putus asa.

"Tetap saja, ini adalah kejadian yang luar biasa karena semuanya diambil darinya. Setelah sekian kali dia mengolok-olok dan tidak menghormati orang lain, tidakkah kamu pikir itu ironis bahwa dia dihukum? Sekarang dia akan menjadi orang yang akan diperlakukan seperti sampah oleh semua orang di sekitarnya!"

Marie memberi tahu Kara, yang sangat senang, tentang apa yang terjadi di persidangan.

"Stephanie adalah orang yang bersikeras sampai akhir bahwa kalian—— terutama Kara tidak ada hubungannya dengan perompak langit. Dia tidak menjual salah satu dari kalian untuk ikut dihukum bersamanya."

Ketika Kara mendengarnya, dia terdiam seolah-olah terkejut.

Saat aku dan Marie beranjak meninggalkan penjara Kara, aku mendengar dia bergumam sendiri.

"Mengapa dia tidak menjual nama kami? Setelah semua masalah yang dia timbulkan pada kami—— dan sekarang kau ingin melindungi kami!? Mengapa?—— Jadilah lebih sombong dan jahat seperti biasanya."

Dia tampaknya cukup terkejut.

Apakah dia terlalu lelah untuk menjadi bingung?

Jika dia dalam keadaan tenang, dia mungkin berkata, "Apa kamu berharap aku akan membiarkanmu bebas dengan sikap seperti itu setelah apa yang kamu lakukan selama ini?."

Kemudian, ketika kami lewat di depan sebuah penjara—— Ayah Marie ada di sana.

"Marie! Bukankah itu Marie!? T-Tolong aku. Memohonlah pada Baron Bartfort. Sebenarnya aku ini tidak tahu apa-apa!"

Marie mengerutkan alisnya pada mantan Viscount Lafan, yang mengulurkan tangan padanya dengan air mata yang berlinang.

Dia berbalik dan meninggalkan penjara bawah tanah, tetapi dengan melihat punggungnya yang kecil itu, kelihatannya dia memiliki perasaan yang campur aduk.

Itu karena dia tidak memiliki apa-apa selain kebencian terhadap keluarganya dalam kehidupan ini, dia percaya ini tidak akan menyakiti hatinya untuk meninggalkan mereka di sini—— tetapi dia tampaknya merasakan semacam rasa bersalah pada hatinya.

Aku menggaruk-garuk kepalaku.

"Dia seharusnya tidak perlu khawatir tentang hal itu, tapi bukankah gadis itu membawa terlalu banyak beban di pundaknya?"

Aku berbicara pada diriku sendiri, tetapi Luxion menangkapnya dan merespons.

Dia muncul meskipun kami berada di depan mantan Viscount Lafan.

[Saya setuju. Tapi tetap saja, Master dan Marie memiliki banyak kesamaan. Saya juga menilai kecocokan kalian sangat baik].

"Oi, kenapa kamu malah muncul?"

Mantan Viscount Lafan terkejut, tetapi dia mungkin menyadari bahwa itu adalah sesuatu yang tidak boleh dilihat segera dan mulai bernegosiasi denganku.

"Baron Bartfort! aku akan merahasiakan ini. Jadi, tolonglah! Tolonglah aku! Jika tidak—— aku khawatir aku akan mulai berbicara tentang kamu yang memiliki sosok mencurigakan di sisimu."

Ketika aku kesal dengan mantan Viscount Lafan, yang tersenyum padaku dengan senyuman licik, Luxion malah merespon dengan cara yang langka.

[Anda secara mental tidak stabil sekarang. Tidak ada yang akan mendengarkan kesaksian anda. Oleh karena itu, negosiasi seperti itu tidak ada artinya.——Sekarang, Master, saatnya kita menyusul Marie.]

"——Baiklah."

Luxion dan aku mengabaikan mantan Viscount Lafan dan meninggalkan penjara bawah tanah.

Aku mendengar suara dari belakang punggungku, "Tolong aku! aku belum mau mati!"

Dibandingkan dengan Stephanie, yang menunjukkan tekadnya di akhir, ayah Marie adalah pria yang terlalu kecil dan lemah.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment



close