NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Takage Itoko Tono Koi Volume 1 Afterword

 


Afterword


Halo, ini penulisnya.


Karya ini awalnya diajukan sebagai proposal pada bulan Juli 2020, dan lebih dari dua tahun berlalu sampai publikasi.


Nah, itu perjalanan yang panjang. Sejujurnya, alasan mengapa ini memakan waktu begitu lama adalah karena penyunting sebelumnya menghilang, tetapi itu bukan topik utama, jadi saya tidak akan membahasnya terlalu banyak.


Mungkin ada yang lebih tertarik pada cerita itu, tetapi mari kita beralih dengan lancar ke epilog biasa. Selama dua tahun terakhir, saya telah menulis berbagai hal.


Novel ringan seperti “After School Universe Latte” dan “Until You Become Fireworks,” novel misteri polisi seperti “The Investigation Line of Archimedes,” dan saya juga mendapat kesempatan untuk bekerja pada adaptasi manga, “Fireplay Alliance,” yang diserialkan di Shonen Jump+. Untungnya, itu melampaui satu juta tampilan halaman.


Saya mengajukan proposal untuk karya ini sebelum “Until You Become Fireworks,” menulis draf pertama setelah “The Investigation Line of Archimedes,” dan melakukan pekerjaan revisi setelah “Fireplay Alliance,” karena jadwal ilustrator Nyum.


Saat saya mengajukan proposal, otak saya relatif disesuaikan dengan novel ringan, dekat dengan sastra ringan. Sebelum menulis naskah, saya beralih ke otak novel misteri. Saat pekerjaan revisi, otak saya berubah menjadi otak seseorang yang bekerja pada adaptasi manga.


Pikiran saya berantakan. Jadi, setiap kali saya menghadapi karya ini, saya harus menyesuaikan otak saya kembali ke mode novel ringan setiap kali.

Secara konkret, saya mendapati diri saya bertanya kepada Nico-san, yang merupakan teman sejawat dari Sneaker Taisho Awards, pertanyaan yang tidak jelas seperti, “Jenis novel ringan apa yang populer saat ini?” meskipun saya tidak memiliki insting penulis.


Sejujurnya, saya tidak memiliki kebiasaan membaca novel ringan banyak, bahkan ketika menulis karya debut saya, “Welcome to the Special Preferences Classroom.”


Untuk menjadi seorang novelis, seseorang harus memenangkan “penghargaan pendatang baru” yang disponsori oleh perusahaan penerbitan. Meskipun ada penghargaan pendatang baru novel ringan yang diadakan oleh beberapa penerbit setiap bulan, penghargaan pendatang baru di genre lain kurang sering, mungkin karena penurunan industri penerbitan. Jadi, untuk debut sebagai seorang novelis, saya pikir menulis novel ringan adalah pintas dan memutuskan untuk mencobanya.


Dengan asumsi samar “Saya tidak benar-benar tahu, tetapi novel ringan mungkin seperti ini,” saya menulis “Welcome to the Special Preferences Classroom.” Setelah publikasinya, itu dilabeli sebagai “kontroversial” dan “karya yang bermasalah.” Saya mendengar desas-desus tentang orang-orang berpengaruh yang marah, dan itu pengalaman yang cukup berisik.

“Wait!! Memasukkan konten eksplisit dalam novel ringan sama sekali tidak dapat diterima!!” Ini adalah sesuatu yang baru saya ketahui setelah itu diterbitkan. Seolah-olah seorang anak yang dibesarkan oleh serigala, tidak tahu norma manusia, menyebabkan tragedi saat memasuki masyarakat manusia untuk pertama kalinya—sebuah drama besar menanti.


Nah, karena itu menarik dengan caranya sendiri, saya tidak bisa membantu merasa ingin menyebabkan drama besar kali ini. Saya bahkan mengajukan plot seperti “Welcome to the Special Preferences Family, the Nakado House,” tapi penyunting saya, Hamada, menyarankan untuk tidak melakukannya, sehingga ide itu lenyap dengan cepat.

Jadi, untuk pertama kalinya dalam tiga atau empat tahun debut saya, saya harus mempelajari novel ringan dan menghadapinya dengan baik. Itu adalah hal yang sangat alami untuk dilakukan.


Pertama-tama, Nico Saito merekomendasikan banyak karya dengan judul yang sangat panjang yang sebenarnya tidak saya pahami, tetapi ketika dia melihat bahwa literasi novel ringan saya sangat rendah, dia hanya berkata, “Anda harus membaca buku yang disebut ‘This light novel is amazing!’ Dia pergi, hanya berkata, “Anda harus membaca buku yang disebut ‘This light novel is amazing!’” Itu adalah buku yang luar biasa, mencakup banyak novel ringan yang tren. Saya sudah mendengar desas-desus tentang itu, tetapi saya tidak menyadari seberapa bergunanya itu. ...... Saya bertanya-tanya bagaimana orang yang pertama kali membaca “Kaitai Shinsho” pada periode Edo mungkin telah merasakannya. By the way, saya mencoba mencari string “Special Sexuality Class,” tetapi saya tidak bisa menemukannya.


Jadi saya belajar tentang berbagai novel ringan dan benar-benar membacanya.

Setelah membaca berbagai buku, saya menyadari bahwa meskipun dikelompokkan di bawah enam kata “novel ringan,” ada berbagai buku yang sangat luas. Saya telah membaca banyak buku di mana kalimat pertama adalah “Boom! Atau “Boom! Dan onomatope di dalam teks, sementara Hikaru Sugiigai memamerkan gaya tulis realistisnya dalam “Rakuen Noise”. Ada begitu banyak variasi buku sehingga seseorang mungkin bertanya, “Bagaimana saya bisa merangkum semua ini di bawah satu kata, ‘novel ringan’?”


Sebagai hasil dari membaca berbagai novel ringan, saya menyadari bahwa “pada dasarnya, selama peristiwa-peristiwa berlangsung dengan cara yang mirip novel ringan, gaya penulisan sebenarnya bukanlah pertimbangan utama.

Dengan kata lain, jika Anda memikirkannya dari sudut pandang “apakah itu novel ringan atau tidak,” tidak masalah apakah Anda menulis ledakan sebagai “Boom! Dan keterampilan Hikaru Sugii dalam menggambarkan adegan ledakan, mereka berada dalam genre yang sama (meskipun emosi yang kita rasakan dari adegan tersebut berbeda).


Artinya, ketika saya mulai menulis novel ringan, apakah saya menulis ledakan sebagai “Boom! Atau gaya sastra, keduanya benar, dan saya bisa mengubahnya tergantung pada perasaan yang ingin saya berikan.


Saya paham. Jika Anda memikirkannya dengan cara itu, ini adalah medium dengan tingkat kebebasan yang sangat tinggi.

Saya akhirnya sampai pada titik di mana saya bisa membayangkan menggambar “hanya kasih sayang dengan sepupu. Akhirnya, saya memiliki gambaran tentang bagaimana saya ingin menggambarkan “Cinta dengan Seorang Sepupu”. Singkatnya, saya bisa menulis apa pun yang saya inginkan.


Namun, dalam kasus misteri, perlu untuk menyampaikan informasi sesingkat mungkin, dan dalam kasus buku komik, jumlah kata alami terbatas karena perlu menyertakan teks dalam balon pidato, jadi ini salah satu keuntungan dari novel ringan.


Oleh karena itu, setiap hari saya membaca buku-buku dari penulis favorit saya dan menulis buku ini menggunakan kata-kata dan frasa yang saya sukai sebanyak mungkin, dengan harapan bahwa mereka akan menjadi daging dan darah dari karya saya.


Secara khusus, saya membaca seri “Zoshigaya” karya Mai Maijo Jiyo Ohta Tarou, Kobo Abe, Takehiro Higuchiguchi, dan buku-buku Ango Sakaguchi, dan melanjutkan untuk menulis buku ini dengan santai.

Jika dilihat ke belakang, menulis karya ini adalah waktu yang sangat bahagia. Ini hanya begitu ketika saya mengingatnya, dan itu adalah hal yang biasa dalam bisnis menulis bahwa saya berteriak ...... ketika saya benar-benar menulis, setidaknya dalam ingatan saya. Penulisan buku ini tertangkap dalam siklus yang sangat harmonis, membaca buku yang saya sukai, menulis buku yang saya sukai, membaca buku yang saya sukai, menulis buku yang saya sukai ......


Seringkali saya melihat kritik bahwa “menulis novel ringan adalah hal yang anak-anak dan buruk. Tapi saya pikir itu bisa digantikan dengan “itu hanya bebas. Setidaknya, itu yang saya harapkan ketika saya menulis buku ini.

Terima kasih, Bapak Hamada, telah mengedit buku ini. Editor sebelumnya malah menguap, dan proposal itu diungkap seperti kapsul waktu, tetapi saya pikir kenyataan bahwa saya bisa menyelesaikan buku ini dengan cara atau lainnya karena dukungan kepribadian menarik dari Bapak Hamada.


Tapi itu benar-benar membuat saya gila bahwa saya mengirimkan draf pertama setahun yang lalu, tetapi saya harus mengonfirmasinya dua minggu sebelum pengiriman, dan kemudian dua hari sebelum pengiriman, dia mencoba menambahkan adegan baru. Saya ingin melihat Hamada-san seperti dia karena itulah yang membuatnya menarik.

Terima kasih banyak, ilustrator Nyumu, untuk ilustrasi luar biasa Anda.


Setiap kali saya mendengar bahwa Nyumu-san meminta saya foto mobil teman untuk digunakan sebagai referensi untuk ilustrasinya, atau bahwa dia pergi untuk wawancara di sebuah kafe di Kiyosumi Shirakawa yang dia pikir saya gunakan dalam novel saya, saya merasakan rasa bangga. Saya pikir salah satu hal yang pada akhirnya memotivasi saya adalah pikiran, “Saya tidak bisa memberikan naskah yang dimanjakan kepada seseorang yang membaca novel saya dan pergi ke kafe di Kiyosumi-Shirakawa. Saya sangat berterima kasih."


Akhirnya, saya ingin berterima kasih kepada semua pembaca yang telah membaca sampai sejauh ini.


Nakanaka Nishinishi

Kanae Nakanishi

Lahir pada tahun 1992. Karya-karya utamanya termasuk “The League of Playing with Fire,” “I Think the World Beyond Tokyo Bay is All Made Up,” dan “After School Space Latte.” Meskipun sudah dewasa, dia sering bermimpi tentang hari-hari sekolah menengahnya.

Previous Chapter | ToC | 

0

Post a Comment



close