NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

[ENG] Kosotto Hajirau Sugata wo Ore dake ni Misete kuru Gakuen no Ohime-sama V1 Afterword

 Afterword

Greetings, or perhaps it’s been a while—Amane Megumi here.  

Thank you so much for picking up The School Princess Who Secretly Shows Her Shy Side Only to Me.  

This work is a romantic comedy that begins when the protagonist accidentally discovers the secret of the class’s princess-like heroine. I hope you enjoy the contrast of seeing a girl you’re used to watching in the classroom transform into someone entirely different through the lens of a camera.  

For the sake of research, I actually attended a cosplay photographer’s event with my smartphone in hand to snap pictures of my favorite cosplayer. It was purely for research, nothing more, I swear—please believe me!  

That aside, experiencing photography firsthand was eye-opening. Amid a crowd of photographers, locking eyes with the subject through the lens and receiving a smile sent chills down my spine. It was, without exaggeration, a sensation I’d never felt before. It really drives home how important it is to experience things for yourself.  

Now, this might be a massive spoiler, but there’s no bath scene in this book. Well, strictly speaking, there’s a scene where a character is showering in a competitive swimsuit, which has its own thrilling sense of forbidden charm that I quite like (laughs).  

Now, for some words of gratitude.  

To my editor, S-san, thank you for your patient support throughout the publication process. When you said, “It’s a bit too spicy… (wry smile),” I was worried about how things would turn out, but I’m so glad you understood the appeal of the competitive swimsuit shower scene.  

To the illustrator, Yukimiya Yuge-sensei, thank you for taking on this project despite your busy schedule! When we received the cover illustration candidates, my editor and I were beyond excited, and choosing one was no easy task. Not only Rinoa, but also Yuzuha and Alice were drawn so adorably in the frontispieces and inserts—I have nothing but gratitude.  

And to you, the readers—whether this is your first time reading one of my works or you’ve been following me since my previous titles, I’m deeply grateful to you all. It’s because of you that I’m able to keep writing.  

To everyone involved in the publication of this book, and once again to the readers who purchased it, thank you from the bottom of my heart!  

As is customary, I have one final request.  

Please share your purchase or your thoughts after finishing the story on social media, write a review, or even send a letter to the publisher—any form of support would mean the world. What happens when you do? It gives strength to both the work and the author, potentially paving the way for a second volume.  

I’d love to have the heroine(s) try on all sorts of cosplay outfits, and don’t you want to see that brought to life in Yukimiya-sensei’s illustrations? You do, right? (pressure intensifies) So, please, I humbly ask for your support (bowing deeply)!  

I sincerely hope to meet you all again in the second volume.  

Amane Megumi




[Notee]

Please keep supporting me on Kofi, if you support me on Kofi, I will give you the docx file of the LN you want here, contact me via discord or email hinagizawagroups@gmail.com 

0

Post a Comment



close