Penerjemah: Nobu
Proffreader: Nobu
Afterword
Ini Nanana. Terima kasih banyak sudah membaca volume ini juga.
Anime. Anime, teman-teman, anime! Yang bisa bergerak, berbicara, dan ada lagu yang diputar di awal dan akhir! Jika semuanya berjalan sesuai rencana, seharusnya akan tayang mulai April, jadi jika ada di antara kalian yang berpikir, “Tunggu, ini berita baru bagiku!?”, tolong tutup buku ini sekarang dan periksa situs web resminya untuk mencari tahu saluran atau opsi streaming di mana kalian bisa menontonnya. Dan jika kalian menyukainya, tolong unggah di media sosial, “Anime Danjoru keren!” Tim penulis asli dan semua staf produksi anime pasti akan sangat senang.
Nah, untuk cerita aslinya, akhirnya mulai terasa seperti klimaks dari alur SMA, bukan? Tapi sebelum itu—Mei dan Juni, dua bulan berturut-turut koleksi cerita pendek Danjoru dijadwalkan untuk diterbitkan. Dan yang luar biasa, meskipun itu koleksi cerita pendek, Parum-sensei akan menyediakan ilustrasi penuh untuk mereka. Saya sangat berterima kasih untuk itu.
Edisi bulan Mei akan menjadi koleksi cerita pendek yang menggambarkan kehidupan sehari-hari Yuu-kun dan teman-temannya saat mereka masih murid kelas satu… saat dia belum bersatu kembali dengan Rion-chan, ketika dia masih sekelas dengan Makishima-kun. Duo yankee, Mao dan Azumi, juga akan muncul. Mereka akan melakukan hal-hal seperti pergi ke karaoke untuk kencan kelompok. Inilah sebenarnya mengapa Azumi mulai tertarik pada Yuu-kun. Sungguh pria yang berdosa dia…
Edisi bulan Juni akan menjadi koleksi cerita pendek tentang ketika Hibari-oniichan dan teman-temannya masih di SMA. Ini berpusat pada pertemuan antara Sakura dan Yataro, yang menggambarkan pembentukan klub drama, yang telah disebutkan secara singkat di cerita utama. Ngomong-ngomong, editorku terkejut, mengatakan, “Yataro itu orangnya seperti ini!?” Ya, begitulah. Dia memang orangnya seperti itu. Membaca koleksi cerita pendek ini sebelum volume berikutnya dari cerita utama mungkin akan membuat Anda merasa sedikit hangat dan nyaman. Oh, dan tentu saja, ada juga cerita tentang bagaimana Hibari dan Kureha pertama kali bersama.
★☆ Ucapan Terima Kasih Spesial ★☆
Kepada editor saya K-sama dan I-sama, ilustrator Parum-sensei, dan semua orang yang terlibat dalam produksi dan penjualan, terima kasih banyak atas dukungan luar biasa kalian untuk volume ini juga. Sedikit lagi, jadi tolong, saya mohon dengan rendah hati atas dukungan kalian yang berkelanjutan. Dan kepada semua pembaca, tolong dukung animenya juga!
Maret 2025, Nanana Nana
Post a Comment