Penerjemah: Noire
Proffreader: Noire
Chapter 4
Memulai Berhubungan Seks dengan Adik Mantan Sahabat!
Setelah putus dengan Airi, hatiku kembali tenang.
Bohong jika dibilang kesedihan dan kemarahan karena dikhianati sudah sepenuhnya hilang. Tapi, aku punya Rinka, dan memikirkan bahwa aku tidak perlu lagi berurusan dengan Airi dan Shintarou membuat hatiku lega.
"Hari Sabtu sekolah itu menyebalkan."
Pagi ini, aku janjian dengan Rinka untuk berangkat sekolah bersama. Ini adalah keseharianku yang baru.
"Masa sih? Aku tidak terlalu keberatan."
"Oh iya, Senpai kan orang aneh yang suka belajar."
"Bukankah menyenangkan menambah pengetahuan?"
"Jarang ada orang seperti Senpai. Tapi aku sangat suka sisi itu dari Senpai."
"O-oh."
Aku menggaruk-garuk leherku, berusaha menyembunyikan rasa maluku.
Sekolah kami adalah sekolah swasta, jadi ada hari sekolah di hari Sabtu, dua minggu sekali.
"Tapi kalau kamu tidak suka sekolah di hari Sabtu, kenapa kamu pilih sekolah ini? Apa kamu tidak tahu?"
"Memangnya perlu aku jawab? Kalau Senpai masuk sekolah lain, aku juga akan masuk sekolah itu."
"Itu..."
"Aku mengikutimu, Senpai."
Rinka tersenyum malu dan melingkarkan tangannya di lenganku. Dia menggemaskan sekali...
Karena stasiun terdekat berada di dekat sekolah, banyak siswa berseragam sama yang menatap kami.
"Tidak apa-apa, tapi mungkin kita jangan terlalu dekat di tempat seperti ini."
"Ayo pamerkan saja. Seperti berbagi kebahagiaan."
Rinka menyandarkan kepalanya di bahuku, memancarkan aura kebahagiaan. Melihat wajahnya, aku tidak bisa memintanya untuk menjauh. Meskipun aku merasa banyak yang iri...
"Apa yang kalian lakukan?"
Suasana menyenangkan kami terganggu.
Pemilik suara itu terlihat gelisah, matanya celingak-celinguk, dan wajahnya menegang.
"Ayo kita ganti jalan, Rinka."
"Oke, Toshiya-kun."
Rinka memanggil namaku dengan sengaja agar dia mendengar, lalu semakin menempel padaku.
Saat kami mau masuk gang, dia langsung memegang bahuku dan menahanku.
"Tunggu. Apa maksudnya ini, Toshiya! Jelaskan! Kenapa Toshiya dan Rinka... jangan bercanda! Kamu sudah punya Tsukimiya-san, kan?!"
Hebat sekali bisa teriak-teriak di pagi hari. Aku jadi sedikit kagum.
Aku pikir Airi sudah menceritakan semuanya, tapi ternyata dia tidak tahu apa-apa.
"Apa kamu tidak lihat? Aku dan Rinka sudah pacaran."
"Jangan bilang hal bodoh. Kamu tidak boleh selingkuh!"
"Aku sudah putus dengannya. Lalu aku pacaran dengan Rinka. Tidak ada masalah, kan."
"Putus?! Tapi... aku tidak terima! Jangan bercanda. Aku sudah berusaha agar kamu dan Tsukimiya-san pacaran. Tapi setelah kalian putus... kamu malah pacaran dengan Rinka. Ini tidak bisa dibiarkan!"
Dia mengepalkan tangannya sampai kukunya menusuk telapak tangan, lalu berteriak marah.
"Aku sangat bahagia sekarang. Bisakah kamu tidak mengganggu?"
Rinka menatapnya dengan kesal, menunjukkan penolakan. Wajah Shintarou berkedut.
"Kenapa harus Toshiya...? Banyak cowok lain, kan."
"Ah, iya, Toshiya-kun. Ada waktu setelah sekolah? Ada tempat yang ingin aku kunjungi."
"Oke. Nanti aku jemput di kelasmu."
"Apa aku tidak dianggap..."
Shintarou terkejut dan mencengkeram dadanya.
Tidak perlu lagi berurusan dengannya. Aku memutuskan untuk mengatakan satu hal lagi, meskipun itu tidak penting.
"Kamu kan punya Airi. Jangan serakah."
"Toshiya... kamu..."
Shintarou terdiam.
Rinka melirik kakaknya dengan jijik.
Sepertinya dia kehilangan semangat untuk mengejar, karena dia tidak bergerak dari tempatnya.
※
Sejak pagi tadi, Shintarou terlihat depresi.
Dia memancarkan aura menolak orang lain, dan sesekali menatapku dengan tatapan kosong.
Tapi aku tidak peduli. Shintarou yang aku kenal sudah tidak ada.
Hari ini hanya sekolah setengah hari, jadi kami pulang setelah tengah hari. Sesuai janji tadi pagi, aku pergi ke kelas Rinka.
Dalam perjalanan, mataku bertemu dengan seseorang dari kelas 2-4.
"Ah, Toshi-kun..."
Rambut hitamnya yang biasanya rapi terlihat berantakan.
Aku tidak mengatakan apa-apa, dan berjalan melewatinya tanpa menatapnya.
Aku naik ke lantai empat dan sampai di kelas Rinka.
Kelas 1-2. Sepertinya jam pelajaran baru saja berakhir, karena kelas masih ramai. Aku menyelinap di antara siswa, mencari Rinka.
"Ah, Senpai!"
Rinka menemukanku lebih dulu, dan menepuk bahuku.
Seorang teman Rinka, yang sepertinya bernama A-chan, menatapku dengan seksama.
"Jangan-jangan, kamu pacarnya Rin-rin?"
Rin-rin? Ah, itu panggilan Rinka.
"Iya."
"Ternyata biasa saja. Aku kira lebih tampan."
"Sarkasme..."
"Bagaimana kamu bisa menaklukan Rin-rin?"
Dia mendekatkan wajahnya, terlihat sangat penasaran. Anak ini agresif juga...
Rinka menempel di lenganku, lalu menggembungkan pipinya.
"A-chan, kamu harus periksa mata. Senpai itu sangat tampan, tahu."
"Wah, terima kasih."
"Sampai jumpa. Aku ada urusan dengan Senpai."
"Oke. Nanti ceritakan soal kalian."
Rinka menarik tanganku, dan kami meninggalkan kelas.
Meskipun hanya satu menit di kelas, banyak sekali mata yang menatap kami.
Pasti banyak cowok yang mengincar Rinka. Jangan-jangan nanti loker sepatuku jadi tempat sampah?
"Senpai, kamu banyak keringat, tidak apa-apa?"
"Aku baru sadar pacarku seperti apa."
"Selama ini Senpai menganggapku apa?"
"Aku harus hati-hati agar tidak dikutuk."
"Kenapa khawatir begitu?! Aku tidak akan mengutukmu!"
"Jadi, kita mau ke mana?"
"Tiba-tiba kembali ke mode normal, ya. Aku khawatir dengan emosi Senpai."
Rinka menghela napas, terlihat cemas.
Sambil berjalan berdampingan, Rinka menjawab pertanyaanku.
"Kita akan mengumpulkan bahan-bahan yang diperlukan."
"Bahan-bahan?"
"Karena aku akan menginap di rumah Senpai."
"Hah? Aku baru dengar."
Aku mencoba mengingat, tapi kami tidak pernah membicarakan soal menginap.
Rinka memegang lengan bajuku dan menatapku dengan tatapan memohon.
"Apa Senpai keberatan kalau aku menginap di rumahmu...?"
"Bukan keberatan, tapi tidak boleh, kan. Orang tuamu pasti tidak mengizinkan."
"Ah, itu tidak apa-apa. Aku sudah dapat izin kok, tenang saja."
"Kamu dapat izin...?"
Anak perempuan seusianya minta izin menginap di rumah pacarnya, pasti akan ditolak mentah-mentah.
"Tadi temanku, yang bernama A-chan, aku bilang mau menginap di rumahnya, dan dia langsung kasih stempel 'Oke!'"
"Itu bukan dapat izin namanya!"
Tentu saja, kalau menginap di rumah teman perempuan, orang tua akan mengizinkan.
Tapi menginap di rumah pacar yang tinggal sendirian? Kalau ketahuan, dia pasti akan dimarahi habis-habisan.
"Tenang saja. Ibuku... ehem, ibuku itu orangnya pengertian. Ibuku, ya."
"Itu malah bikin aku makin khawatir! Nanti kamu dibunuh ayahmu kalau ketahuan?!"
"Ayahku...? Senpai, terlalu cepat bicara soal pernikahan..."
"Ini bukan waktunya santai!"
"Tapi, kalau Senpai mau, aku tidak keberatan."
"Aku tidak melamarmu! Lagipula, aku rasa menginap di rumahku itu tidak benar. Aku tidak ingin membohongi orang tuamu. Pikirkan lagi, ya?"
Aku mencoba meyakinkan Rinka dengan alasan yang masuk akal.
Rinka menunduk sejenak, lalu menggenggam tanganku dengan kedua tangannya. Tangannya sedikit bergetar.
"Aku memang sangat ingin bersama Senpai, tapi..."
Dia berhenti sejenak, lalu mendekatkan tubuhnya.
"Aku takut dengan Onii-chan. Dia sangat aneh tadi pagi. Aku merasa tidak aman di rumah... Jadi Senpai, bisakah kamu melindungiku?"
Wajahku menegang dan aku menelan ludah. Aku pacar yang payah...
Aku pacarnya, tapi tidak menyadari perasaannya.
Aku mengambil keputusan dan bertekad.
"Iya, aku akan lindungi kamu."
"Oke. Aku mengandalkan Senpai."
Aku tahu membiarkan Rinka menginap bukan hal yang baik. Jika aku dibunuh oleh ayahnya, aku tidak akan menyesal... Sepertinya aku akan menyesal.
Tapi, aku tidak bisa membiarkan pacarku yang ketakutan sendirian.
Aku setuju Rinka menginap di rumahku.
※
Setelah mengambil barang-barang Rinka dari rumah Nakajou, kami mampir sebentar ke rumahku.
Lalu kami keluar lagi untuk membeli sikat gigi dan barang lain. Setelah selesai, kami berjalan pulang.
Dalam perjalanan, kami melewati sebuah minimarket. Rinka tiba-tiba berhenti.
"Senpai. Apa aku boleh mampir ke minimarket sebentar?"
"Masih ada yang perlu dibeli?"
"Sedikit... Ah, Senpai tunggu di sini saja. Aku belanja sendiri."
"Kenapa? Aku ikut saja."
"Tidak usah, aku bisa sendiri. Tunggu di sini."
"Kalau begitu, aku ke toko elektronik sana ya?"
Jadi dia mau beli sesuatu yang tidak ingin kulihat.
Kalau begitu, aku tidak akan memaksakan diri.
"Oke. Nanti ketemu lagi sekitar dua puluh menit?"
Jarak dari sini ke rumahku kurang dari lima menit. Lebih baik kami pulang sendiri-sendiri.
Aku mengeluarkan kunci dari dompet dan memberikannya pada Rinka.
"Setelah selesai, kita langsung pulang saja. Ini kuncinya."
"Apa tidak apa-apa? Nanti kalau Senpai sampai duluan, kamu tidak bisa masuk."
"Ini kunci cadangan, jadi tidak apa-apa. Simpan saja."
"Aku akan menjaganya seumur hidupku!"
"Eh, aku cuma bermaksud selama kamu menginap..."
"Maaf, aku tidak mengerti."
"Ya sudahlah. Jangan sampai hilang."
"Iya. Sampai ketemu nanti."
"Oke."
Aku berpisah dengan Rinka dan pergi ke toko elektronik.
※
Setelah selesai belanja, aku berjalan pulang.
Rinka mungkin sudah sampai di rumah sekarang.
Aku sampai di apartemen dan menaiki tangga.
Saat sampai di depan pintu, aku bertemu dengan... bukan Rinka, tapi orang lain.
"Lama sekali, Toshiya."
Seorang pria tampan berwajah cerdas memakai kacamata.
Dia adalah Shintarou Nakajou.
"Kenapa kamu ada di sini?"
"Aku pulang dan tidak melihat sepatu Rinka. Perasaanku tidak enak... Jadi aku datang ke sini."
"Apa maksudnya? Mungkin dia cuma sedang keluar."
"Perasaanku jarang salah. Apalagi kalau hal buruk."
Alasannya tidak masuk akal. Tapi, anehnya dia benar.
Rinka sepertinya belum pulang. Aku harus segera mengusirnya.
"Kalau begitu, kali ini perasaanmu salah. Rinka tidak ada di sini."
"Begitu, ya. Tapi, karena sudah di sini, bisakah kita bicara sebentar?"
"Tidak ada yang perlu dibicarakan."
"Aku ingin menjelaskan tentang aku dan Tsukimiya-san."
Aku tidak tertarik. Tolong jangan bahas topik itu lagi.
"Aku tidak peduli. Cepat pulang."
"Kalau kamu berpikir sejenak, kamu pasti tahu. Perubahan sikap Toshiya dimulai hari Selasa. Sejak hari itu, kamu aneh. ...Mungkin kamu melihat aku dan Tsukimiya-san bersama di hari Senin?"
Kronologinya benar. Karena aku diam, dia menganggapku setuju, lalu melanjutkan bicaranya sambil menggerak-gerakkan kaki kanannya.
"Maafkan aku, Toshiya. Aku, teman baikmu, sudah menyebabkan salah paham besar. Sebelumnya, aku ingin katakan, Tsukimiya-san dan aku tidak pernah berselingkuh."
"Kamu bercanda?"
Apa yang terjadi di hari Senin dan percakapan di restoran membuatku yakin mereka berselingkuh. Penjelasannya tidak akan berhasil.
"Kamu melihat aku dan Tsukimiya-san di mana?"
"Saat keluar dari hotel."
"Oh, begitu. Hari itu Tsukimiya-san meminta saran. Dia bilang ingin membawamu ke tempat yang kamu suka."
"Lalu?"
"Saat kami berkeliling, kami tidak sengaja masuk ke hotel. Hotel-cinta kan kadang terlihat seperti taman bermain. Kami langsung sadar dan keluar, tapi sialnya Toshiya melihat kami. Maaf sudah melakukan hal yang mencurigakan."
Sama seperti Airi, apa dia pikir bisa menipuku dengan kebohongan murahan?
Apa mereka menganggapku bodoh...?
"Aku lihat kalian bergandengan tangan."
"Aku pikir kalau aku bilang masuk hotel-cinta, dia akan marah. Jadi, aku pura-pura jadi pacarnya. ...Maaf. Aku tidak bermaksud buruk."
"Pura-pura sampai berciuman? Hebat sekali aktingmu."
"Ciuman? Aku tidak ingat. Mungkin kamu salah lihat, mengira aku membersihkan sampah di wajahnya sebagai ciuman?"
Shintarou terus berbohong tanpa ekspresi.
Itu sangat mengganggu. Apa dia tidak sadar ceritanya tidak masuk akal?
Saat aku berpikir cara mengusirnya, tiba-tiba suara serak Shintarou terdengar dari belakang.
"Kalau kamu mau main-main, main saja dengan Toshiya."
Rinka menaiki tangga sambil memutar rekaman suara dari HP-nya. Saat itu juga, wajah Shintarou menegang.
Dia pasti sadar suara itu miliknya.
"Hah? Ini bukan main-main, aku pacaran serius dengan Toshi-kun!"
"Kalau serius, tingkah lakumu aneh."
"Aku hanya suka Toshi-kun. Aku tidak memberikan hatiku padamu, jadi aman."
Aku memberikan isyarat mata, menyuruhnya mematikan rekaman.
Ini bantuan dari Rinka. Akan ku gunakan dengan baik.
"Yang aku punya bukan cuma video keluar dari hotel. Apa ada yang mau kamu jelaskan lagi?"
Wajah Shintarou berkedut, dan dia tidak bisa menutup mulutnya.
Dia tidak menyangka percakapan di restoran direkam.
"I-ini... aku lakukan demi Toshiya."
"Demi aku?"
"Tsukimiya-san itu orangnya tidak setia. Jujur, aku pikir dia tidak pantas untukmu. Jadi, aku rela berkorban untuk menyelidiki orang seperti apa dia sebenarnya. Dan setelah aku dapat informasi, aku akan memberitahu Toshiya!"
Ini benar-benar tidak bisa didengar.
"Kalau kamu pikir dia tidak pantas untukku, kenapa kamu membantuku menembaknya?"
"Aku baru tahu sifat aslinya setelah kalian pacaran. Kalau aku tahu lebih cepat, aku tidak akan membantu kalian jadian."
"Kenapa kamu tidak memberitahuku? Informasinya sudah cukup, kan?"
"Itu... karena aku takut mental Toshiya terganggu..."
Meskipun dia pandai bicara, situasinya sudah tidak bisa diperbaiki.
Tapi dia tidak bisa mundur.
"Ya sudahlah. Terima kasih atas usahamu. Tapi kamu tidak perlu khawatir dengan mentalku."
"O-oh, syukurlah."
"Aku baik-baik saja selama ada Rinka. Jadi, kamu tidak akan mengganggu kami, kan? Kamu kan orang yang rela berkorban demi aku."
"I-itu!"
"Maaf, bisakah kamu pulang sekarang?"
Aku mengatakannya dengan jijik, lalu mengeluarkan kunci dari sakuku.
"Tunggu. Apa kamu mau membiarkan Rinka menginap?"
Aku diam saja, dan kening Shintarou mengernyit.
Dia mengulurkan tangan ke arah Rinka, yang ada di belakangku.
"Aku tidak mengizinkan! Aku akan membawa Rinka pulang!"
Aku langsung menepis tangannya dan mencengkeram kerah bajunya.
Fokus Shintarou teralih. Aku mendorongnya dengan kasar, membuatnya jatuh terduduk.
"Jangan sentuh Rinka-ku."
"Ugh..."
Shintarou menatapku dengan tatapan kosong.
Aku tidak peduli lagi dengannya, lalu mengajak Rinka masuk ke dalam.
※
"Sial sekali..."
Aku dan Rinka duduk bersandar di tempat tidur, berdekatan.
"Maaf, Rinka."
"Kenapa Senpai minta maaf?"
"Aku ceroboh. Aku tidak tahu apa yang akan terjadi kalau kamu pulang lebih dulu..."
Aku seharusnya tidak memberikan kunci dan pulang bersamanya. Meskipun tidak terjadi hal buruk, aku sadar aku ceroboh.
"Ya sudah tidak apa-apa. Senpai sudah mengusirnya. Aku merinding saat Senpai bilang, 'Jangan sentuh Rinka-ku'."
"Kamu mengejekku? Rasanya kamu sengaja meniru suaraku!"
"Tidak kok. Hehe, untung aku merekamnya."
"Hah? Kamu merekamnya?"
"Mau dengar?"
"Tidak. Hapus sekarang."
"Tidak mau. Aku akan jadikan suara Senpai sebagai alarm."
"Jangan! Itu memalukan! Aku tahu kamu mengejekku!"
"Aku tidak mengejekmu. Senpai tadi keren. Aku makin cinta."
Sial, dia pasti mengejekku...
Aku mencoba mengambil HP-nya.
"Hehe, jangan harap bisa merebutnya."
"Sial..."
Sepertinya sulit untuk mengambilnya.
"Oh iya, Senpai beli apa tadi?"
Dia penasaran dengan apa yang kubeli di toko elektronik.
Dia tidak bisa melihat isinya dari dalam tas.
"Pengering rambut. Aku pikir kamu akan membutuhkannya saat menginap."
"Oh, terima kasih... Kenapa Senpai repot-repot..."
"Tidak apa-apa. Kalau begitu, kamu beli apa di minimarket?"
Rinka mengalihkan pandangannya, menyembunyikan tas minimarketnya di belakang punggung.
"Rahasia."
"Mencurigakan..."
"Ehm, ah, kamu lapar tidak? Kita belum makan siang kan?"
Karena dia menyembunyikannya, aku jadi penasaran. Dia beli apa, ya?
Rinka berdiri, dan aku mengikutinya.
"Biar aku yang masak. Kemarin kan Rinka yang masak."
"Tidak usah. Aku yang menginap, jadi wajar aku yang masak."
"Bagaimana kalau kita masak bareng?"
"Ide bagus. Mau masak apa?"
Dan begitulah, kami akhirnya memasak makan siang bersama.
※
Setelah makan siang, kami main game bersama, makan malam ringan, lalu mandi.
Sekarang sudah waktunya tidur.
Aku cukup percaya diri dengan akal sehatku, tapi aku harus mengendalikan diri.
Sedikit saja salah langkah, bisa terjadi hal yang tidak bisa ditarik kembali.
"Ayo kita tidur."
"I-iya."
Rinka berdiri kaku dengan piyama.
Suasana tegang, tapi kami tidak akan melakukan apa-apa. Hanya tidur. Aku harus tenang, santai, dan tidur seperti biasa.
"Boleh aku tidur di ranjang Senpai?"
"Memang itu rencanaku."
"Ah, serius? Senpai ternyata orangnya begitu..."
Wajah Rinka memerah, dan dia meremas kedua tangannya.
"Aku matikan lampunya, masuk ke ranjang."
"...Oke..."
Rinka berjalan kaku ke ranjang.
Aku mematikan lampu, lalu menyesuaikan kursi malas agar bisa jadi tempat tidur. Aku menarik selimut dan berbaring.
Aku tidak bisa membiarkan Rinka tidur di kursi malas. Aku harus lupakan fakta dia ada di sebelahku, dan segera tidur. Tenang, tenang!
"A-anu... Senpai...?"
"Hm?"
"Kenapa Senpai tidur di sana?"
"Tidak ada kasur tambahan, jadi ini satu-satunya cara. Tidak akan mengganggu tidurku kok."
"Jadi Senpai mengajakku ke ranjang..."
"Ya, aku tidak mungkin membiarkan Rinka tidur di sana."
Rinka duduk, dan wajahnya sangat merah, meskipun dalam gelap.
"Jangan buat aku salah paham! Senpai bodoh!"
"Hei, jangan lempar bantal. Ada apa?"
Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?
"Apa Senpai benar-benar tidak mengerti?"
"Ehm... m-maaf."
Melihat suasana yang Rinka ciptakan, aku mulai mengerti maksudnya.
Sepertinya aku membuat kesalahan besar. Kalau Rinka berpikiran begitu, perkataanku tadi pasti terdengar sangat berbeda.
Tapi kami baru pacaran dua hari. Tapi kami sudah berciuman di hari pertama... Apa itu beda kasus?
"Kalau begitu... apa aku boleh tidur di ranjang?"
Aku bertanya ragu, dan Rinka mengangguk kecil.
Aku masuk ke ranjang dan memeluknya dari belakang. Aku merasakan kehangatan tubuhnya. Sial. Apa aku bisa tetap waras sampai besok pagi...?
"Sepertinya aku tidur di sana saja..."
"Tidak. Tidur di sini denganku."
Rinka memegang tangan kananku.
"Ini hukuman untuk Senpai. Malam ini, Senpai harus menahan diri."
"Serius? Ini ujian yang berat..."
Ini sama saja menyiksaku. Aku tidak yakin bisa bertahan.
Lalu, Rinka membalikkan badan dan menyandarkan tubuhnya kepadaku. Dia melingkarkan tangannya di punggungku, membalas pelukanku.
Badanku gemetar.
"R-Rinka-san...? Tingkat kesulitannya naik..."
"Ini semua salah Senpai. Rasakan penderitaan ini."
Tubuh Rinka yang lembut, dengan piyama yang tipis, dan situasi tidur di ranjang bersama. Akal sehatku mulai hancur.
"Hii..."
"Kenapa Senpai mengeluarkan suara aneh?"
"Karena kamu tiba-tiba mencium leherku!"
"Oh, maaf. Aku memang sering bergerak saat tidur."
"Nanti saja kalau sudah tidur!"
Aku sudah hampir di batas...
Tapi aku punya kewajiban untuk mempertahankan akal sehatku.
Aku tidak punya 'senjata' untuk itu. Ironis sekali kalau tidak siap malah jadi keuntungan.
"Senpai, kira-kira apa yang aku beli di minimarket?"
"Yang kamu rahasiakan... pakaian dalam, atau... maksudmu itu?"
"Aku tidak tahu ukuranmu, jadi aku beli beberapa macam."
"O-oh, begitu..."
Rinka-san sangat terencana...
Kaki Rinka melingkari pahaku.
Napasnya yang manis menyentuh pipiku, mempercepat detak jantungku.
Aku tidak tahan lagi, lalu memegang belakang kepalanya. Aku mencium bibirnya.
"S-Senpai? Kenapa mulai menyerang? Tahan diri malam ini!"
"Aku juga suka bergerak saat tidur. Tadi itu tidak sengaja."
"Huh, Senpai curang."
"Kamu yang mulai duluan, kan?"
Kalau Rinka tidak menggoda, aku pasti bisa bertahan.
Aku tidak cukup sabar untuk terus menerimanya saja.
"Ayo kita tidur. Begadang tidak baik untuk kulit."
"Tidak bisa tidak tidur?"
"Nee, Senpai!"
"Apa benar-benar tidak boleh melakukan apa-apa malam ini?"
Wajah Rinka yang sudah merah, jadi makin merah. Dia mencoba memalingkan muka, tapi aku menahan pipinya. Kami saling menatap, dan waktu terasa hening.
Rinka menggenggam tanganku erat. Pada akhirnya, kami baru tidur tiga jam kemudian.
Kami menggunakan semua yang dia beli di minimarket. Aku bersyukur apartemenku kedap suara.
※
Keesokan harinya. Hari Minggu.
Setelah sarapan, Rinka mengusulkan sesuatu.
"Senpai. Mau kencan hari ini?"
Aku sangat ingin kencan. Tapi, aku tidak bisa setuju.
"Maaf. Aku harus kerja sambilan hari ini. Tapi Minggu depan aku bisa, kok."
Karena aku membatalkan shift untuk menyelidiki perselingkuhan, aku harus menggantinya hari ini.
"Oke. Minggu depan kita kencan, ya."
"Janji."
"Iya. Kalau begitu, boleh aku kerja bareng Senpai? Aku tidak butuh bayaran. Aku cuma mau dekat Senpai."
Rinka memohon dengan manis. Tapi aku tidak bisa langsung setuju.
"Tapi kerjanya harus berdiri, sebaiknya kamu istirahat..."
"Senpai baik padaku, jadi aku tidak apa-apa."
"Uhuk! Uhuk!"
"Jadi, tolong biarkan aku kerja bareng Senpai."
"Kalau begitu, aku tanya ibuku dulu."
"Iya. Ah, tapi aku benar-benar tidak butuh bayaran!"
Rinka melambaikan kedua tangannya.
Dia ingin kerja hanya untuk bersamaku. Pacarku ini sangat menggemaskan.
Bolehkah nambah satu pekerja sementara hari ini?
Ibuku membalas dengan stempel bergambar penguin yang mengacungkan jempol bertuliskan 'OKE!'. Sepertinya hari ini aku akan kerja bareng Rinka.
Tunggu. Bukankah ini sama saja memperkenalkan pacarku ke orang tuaku?
※
Setelah jam sepuluh pagi.
Aku berjalan ke toko kue tradisional orang tuaku dengan Rinka yang menempel di lenganku.
Stasiun penuh sesak. Aku berjalan hati-hati agar tidak menabrak orang, lalu mataku melihat rambut hitam panjang yang tidak asing. Di sebelahnya, ada pria berkacamata yang juga tidak asing.
"Senpai. Ada apa—"
Rinka melihat mereka dan terdiam.
"Ayo, Senpai."
"Iya."
Kebiasaan lama memang sulit hilang. Otakku otomatis memproses wajah-wajah yang kukenal.
Dan mereka juga sama. Di tengah keramaian, mereka melihat kami.
"Ah, Toshi-kun...!"
"Jangan. Kalau kamu ke sana sekarang, hanya akan memperkeruh suasana."
Sekarang? Apa maksudnya?
Besok, setahun lagi, atau sepuluh tahun lagi, tidak akan ada yang berubah.
Aku segera membuang muka dan terus berjalan.
※
Meskipun pagi ini tidak menyenangkan, kami sampai di tujuan.
Toko kue tradisional 'Naeki'.
Ayahku yang mengelolanya, bersama dengan ibuku.
Aku kadang-kadang bekerja di sana sebagai karyawan.
Meskipun begitu, keberadaanku tidak terlalu penting.
Aku kerja di sana, lebih karena orang tuaku ingin aku datang.
Tapi hari ini, aku juga akan memperkenalkan pacarku.
"Kesempatan untuk mendapatkan restu dari ibu dan ayah Senpai... Semangat, aku."
Sebelum masuk, Rinka bergumam berulang kali untuk menyemangati dirinya.
Rasanya seperti mau melamar.
"Tidak usah terlalu tegang. Kamu kan sudah pernah bertemu mereka."
"Beda. Ini pertama kalinya aku bertemu mereka sebagai pacar Senpai, jadi aku harus mendapatkan nilai plus."
"Begitu ya."
"Iya."
Rinka menarik napas panjang, menenangkan dirinya. Dia mengepalkan kedua tangannya dengan semangat.
"Aku siap!"
"Kalau begitu, ayo masuk."
Kami masuk lewat pintu belakang dan sampai di ruang istirahat, yang sebenarnya adalah gudang.
Banyak barang-barang berserakan, jadi tidak banyak ruang kosong. Selain itu, ibuku juga bekerja di sana, jadi tempat itu jauh dari kata 'ruang istirahat'.
Saat aku membuka pintu, ibuku sedang mengetik di komputer.
"Pagi, Ibu—Hah?! A-apa yang kamu lakukan!"
Begitu melihatku, ibuku langsung memelukku.
Aku menahan diri agar tidak jatuh.
"Apa-apaan sih, ini kan cuma kontak fisik ibu-anak. Kamu malu?"
"Tidak! Lepaskan!"
"Ah, kamu sok tegar di depan temanmu—"
Ibuku terdiam.
Dia membelalakkan matanya, lalu menyatukan kedua tangannya.
"Pekerja tambahan itu Rinka-chan, ya."
"I-iya. Sudah lama tidak bertemu. Mohon bantuannya hari ini!"
"Iya, sama-sama. Kamu makin cantik, ya. Kamu sudah punya pacar? Toshiya itu tidak pernah punya cerita cinta."
"P-punya. Ada di sini..."
Rinka ragu-ragu menunjuk wajahku.
Ibuku langsung membeku, lalu menatapku.
"Apa yang kamu bilang?"
"Aku... pacaran dengan Toshiya-kun!"
Ibuku membeku, lalu mengalihkan tatapan padaku.
"Kenapa Ibu tidak tahu?! Kalau mau bawa pacar, bilang dulu. Tempatnya berantakan..."
"Maaf. Aku tidak bilang apa-apa..."
Aku memang sudah minta izin untuk menambah satu orang pekerja, tapi aku tidak bilang kalau aku akan membawa pacarku. Ibuku mungkin mengira aku akan membawa temanku.
"Aku kira Toshiya... ah, bukan apa-apa. Tapi aku terkejut. Toshiya bisa punya pacar secantik ini. Ibu senang!"
Ibuku tidak tahu kalau aku dan Airi pacaran. Syukurlah aku tidak bilang. Itu bukan hal yang ingin aku ceritakan...
Aku mencoba kabur dari situasi ini dengan mengganti topik.
"Ngomong-ngomong, Ibu, di mana seragam untuk Rinka?"
"Ah, seragamnya di sini."
Ibuku mulai mencari seragam di antara tumpukan kardus. Melihat ibuku kesulitan, Rinka langsung mendekat.
"Ah, biar aku bantu, Ibu."
"Terima kasih, tapi jangan terlalu formal. Kamu bisa panggil 'Mama', lho."
"M-Mama..."
"Jangan begitu. Ibu, jangan goda Rinka."
Aku langsung menyela dan menghentikan godaan ibuku.
Ibuku menggembungkan pipinya, seperti anak kecil.
"Kenapa? Siapa tahu nanti kamu benar-benar jadi anak Ibu. Ibu cuma tidak mau kamu terlalu formal."
"Itu terlalu cepat! Diam saja, Bu..."
Dia mengatakan hal yang membuatku bingung. Aku panik.
Wajah Rinka sedikit memerah, dan dia menunduk malu.
※
Setelah Rinka berganti seragam, kami langsung mulai bekerja.
Tugas kerjaku adalah membantu ayah membuat kue, sedangkan Rinka membantu ibuku melayani pelanggan dan membersihkan toko.
Meskipun Rinka bilang ingin kerja bersamaku, dia terlihat senang bersama ibuku.
Aku senang pacarku akrab dengan ibuku, tapi aku merasa sedikit kesepian. Apa dia tidak mau menghampiriku? Aku juga tidak begitu sibuk, aku bisa mengajarinya cara membuat kue...
"Toshiya. Siapa nama pacarmu?"
Ayahku yang biasanya pendiam saat di dapur, tiba-tiba bertanya.
Aku terkejut, sampai aku menjatuhkan kue yang sedang kubuat.
"Rinka Nakajou."
"Oh, begitu. ...Bagaimana aku harus memanggilnya?"
"Panggil Rinka saja."
"Apa dia tidak akan keberatan kalau aku memanggil nama depannya?"
Ah, benar. Ayahku ini sangat sensitif.
Sensitivitasnya itu yang membuat kuenya enak.
"Rinka tidak keberatan. Malah dia tidak suka kalau dipanggil dengan nama keluarga."
"Begitu, ya. Kalau begitu, aku akan memanggilnya Rinka-chan, seperti ibumu."
"Itu agak aneh, sebaiknya jangan."
"Aneh..."
Ayahku terlihat kecewa. Dia merepotkan...
Nanti aku akan minta Rinka untuk bicara dengan ayahku. Dengan kemampuan sosial Rinka, dia pasti bisa mengakrabkan diri dengan ayahku.
"Ayah. Ini boleh dibawa ke etalase?"
"Iya. Tolong."
Aku membawa sekotak kue yang sudah selesai ke etalase.
Sejujurnya, aku agak khawatir dengan Rinka. Semoga ibuku tidak menggodanya terlalu parah.
"Jadi, Toshiya percaya Sinterklas sampai kelas lima SD. Dia begadang setiap tahun untuk melihat Sinterklas. Sulit sekali meletakkan hadiah tanpa ketahuan."
"Hehe, dia lucu, ya. Ada cerita lain? Aku mau dengar cerita masa lalu Toshiya-kun!"
Dasar Ibu! Kenapa dia cerita itu?!
Dari balik pintu, aku bisa mendengar suara ibuku dan Rinka.
Karena tidak ada pelanggan, mereka mengobrol santai.
"Sial, aku tidak bisa masuk..."
Ibuku menceritakan masa laluku yang memalukan, jadi aku tidak berani mendekat.
Tapi aku tidak bisa membiarkannya...
"Aku juga mau dengar cerita Rinka-chan. Hei, apa yang kamu suka dari Toshiya? Kenapa kamu pilih Toshiya?"
Sial, ibuku bertanya lagi...
Tapi, aku juga penasaran. Rinka memang sudah mengatakan dia suka padaku. Tapi aku tidak tahu kenapa dia menyukaiku.
"Aku suka semuanya dari Toshiya-kun. Aku suka dia yang cerdas dan perhatian, dia yang selalu berusaha, dia yang selalu serius saat tidak ada yang melihat, aku suka rambutnya yang keriting, dia yang tidak peduli fashion, dia yang sangat polos sampai lucu... Aku sangat menyukainya."
Wajahku memerah.
"Oh... dia anak yang beruntung. Disayangi sebegitu rupa."
"Aku senang kalau aku bisa membuatnya bahagia. Aku pernah diselamatkan oleh Toshiya-kun."
"Begitu, ya?"
"Iya. Sejak saat itu, aku terus mencintai Toshiya-kun."
Diselamatkan? Aku melakukan apa?
Sial, aku jadi tidak bisa bergerak dari sini!
"Apa aku boleh dengar ceritanya?"
"Ehm, kalau diceritakan, ini akan jadi panjang..."
Saat Rinka akan menceritakan masa lalunya, pintu toko berbunyi 'kalon' dan terbuka.
Ibuku dan Rinka menyambut pelanggan, "Selamat datang."
Sepertinya aku tidak akan mendengar ceritanya. Aku membuka pintu sambil membawa kotak berisi kue.
"Ibu. Tolong susun ini di etalase."
"Ah, iya. Terima kasih."
Aku memberikan kotak itu ke ibuku dan langsung berbalik.
Ibuku memegang lenganku dan berbisik.
"Tidak baik menguping pembicaraan perempuan."
"Aku tidak menguping. Lagi pula, Ibu sudah tidak pantas disebut perempuan."
"Kamu bilang apa?"
"Bukan apa-apa."
Entah dia tahu dari mana. Dia sangat cerdik.
"Ah, Toshiya. Mau tukar posisi dengan Ibu? Kamu mau kan bersama Rinka-chan?"
"S-sekarang tidak. Nanti saja."
Rinka tersenyum saat mata kami bertemu, dan melambaikan tangan kecil.
Aku sangat menyayanginya, tapi aku tidak bisa menatapnya.
※
Pekerjaanku sudah selesai. Aku akhirnya menghabiskan waktu manis dengan Rinka. Banyak pelanggan yang mengenalku, jadi mereka tersenyum-senyum melihat kami, itu agak canggung...
Saat ini, aku sedang membereskan barang-barangku di ruang istirahat.
"Toshiya."
"Hm?"
Ibuku yang sedang bekerja di komputer, memanggilku.
Aku mendekat, dan dia berbisik pelan agar Rinka tidak dengar.
"Kamu boleh kurangi jadwal kerjamu. Kamu pasti ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengan Rinka-chan, kan?"
"Boleh? Bukannya kerja sambilan adalah syaratku untuk tinggal sendiri?"
"Ibu mendukung percintaan anak Ibu. Kalau butuh uang kencan, bilang saja."
"Itu urusanku sendiri."
Ibuku sangat ikut campur...
Aku tersenyum dan rileks.
"Ah, dan jangan terlalu memaksakan Rinka-chan. Jangan macam-macam. Mengerti?"
"I-iya... aku mengerti."
Aku mengalihkan pandangan dari ibuku dan menggaruk leherku.
"Kalau begitu, sampai nanti. Rinka-chan, nanti kita ngobrol lagi."
"Iya. Tentu."
Seharian ini, mereka jadi dekat. Mereka tidak canggung lagi.
Kalau Rinka menikah denganku, dia pasti bisa akrab dengan ibuku. Astaga, aku sudah melamun.
Saat kami berdua keluar, ayahku terlihat mondar-mandir.
"Ayah? Sedang apa?"
"Ah, Toshiya. Mau pulang?"
Saat aku mengangguk, ayahku memberikan tas kertas yang dia pegang.
"Ini buatanku. Tolong berikan pendapatmu nanti."
"Oke."
Aku mengambil tas itu dan melihat isinya. Ada kue tradisional yang belum dijual, dan juga sisa-sisa. Semuanya ada dua.
Aku tersenyum dan berbisik pada Rinka.
"Ayahku tidak pandai bicara. Sepertinya dia ingin memberikannya padamu."
Rinka mengerti maksudku, dan tersenyum ramah.
"Terima kasih untuk hari ini. Ini pengalaman bagus karena aku belum pernah kerja."
"Begitu, ya. Kalau kamu mau, datang saja ke sini lagi."
"Iya! Ngomong-ngomong, boleh aku makan kuenya? Aku suka makanan manis."
"Boleh. Toshiya juga tidak mungkin makan semuanya. Ambil saja."
Hebat Rinka... Dia bisa membuat ayahku berkata jujur.
"Hehe, ini pertama kalinya aku dipanggil 'kamu'. Rasanya baru."
"M-maaf. Apa kamu tidak suka...?"
"Tidak. Nanti aku akan berikan pendapatku. Ayah."
"Oh... Begini rasanya punya anak perempuan..."
Ibuku juga sama, tapi ayahku juga...
Tapi, melihat mereka senang, aku jadi ikut senang. Aku tidak menyangka bisa melihat kasih sayang orang tuaku seperti ini.
※
Kami kembali ke apartemenku setelah satu jam. Matahari sudah terbenam, langit sudah gelap.
Kami berjalan berdekatan di bawah langit yang dingin.
"Maaf, aku jadi dapat uang..."
"Kamu sudah kerja, jadi wajar dapat bayaran."
Tentu saja, dia akan dibayar untuk kerja hari ini. Karena Rinka hanya bekerja sebentar, dia dibayar tunai.
"Ah, iya. Senpai, ada yang kamu inginkan?"
"Aku? Tidak ada. Kamu beli saja apa yang kamu mau."
"Hmm, aku tidak tahu apa yang aku mau. Paling aku ingin itu milik Senpai."
"A-apa yang kamu bilang... Kamu gila ya setelah kerja?"
"Apa itu aneh? Maksudku, aku ingin waktu Senpai."
"Ah... Bahasa Jepang itu sulit...?"
Kalau mau waktu, bilang dari awal.
Kami sampai di depan pintu, dan aku mengeluarkan kunci.
Apartemenku punya dua kunci, atas dan bawah. Kalau aku pergi lama, aku selalu mengunci keduanya.
"Kenapa tidak masuk, Senpai?"
"Rinka, kamu tadi memegang kuncinya?"
"Hah? Aku tidak memegangnya. Senpai yang mengunci, kan?"
"Benar... Tapi kunci bawahnya terbuka."
Kunci atasnya memang terkunci. Tapi kunci bawahnya terbuka.
Apa aku lupa? Tidak mungkin, itu sudah jadi kebiasaanku.
"Kunci atasnya terkunci, kan? Mungkin Senpai lupa saja."
"Tunggu di sini sebentar."
Aku memutuskan untuk masuk sendirian.
Aku membuka pintu. Ruangan gelap. Sekilas, tidak ada yang aneh.
Aku menyalakan lampu, dan memeriksa semuanya. Apartemenku satu kamar. Aku cek area dapur, toilet, dan kamar mandi. Semuanya baik-baik saja.
"Senpai, aku boleh masuk?"
"Tunggu sebentar."
Aku perlahan dan hati-hati melihat sekeliling.
Tidak ada tanda-tanda ada orang yang masuk. Barang berhargaku juga aman. Sepertinya aku memang lupa mengunci yang bawah.
"Senpai, lama sekali. Di luar dingin..."
"Maaf. Boleh masuk sekarang."
Rinka mengusap bahunya, lalu mendekat dan menempel padaku.
"Senpai, aku mandi dulu, ya? Badanku dingin."
"Iya."
Rinka mulai menyiapkan handuk dan pakaian.
Tiba-tiba, aku menyadari sesuatu.
Sprei di ranjangku berantakan. ...Hah, bukannya tadi pagi sudah kurapikan?
Aku menyentuh sprei itu dengan tangan kananku, lalu menggelengkan kepala.
"Mungkin aku salah lihat..."
Aku mengabaikan perasaan aneh itu dan menyalakan pemanas ruangan.
Post a Comment