Tensei Shitara Saikyo-shu-tachi ga Sumau Shimadeshita ⁓ Kono Shima de Suroraifu o Tanoshimimasu Volume 1 Chapter 9

Chapter 9

Perasaan Reina

Kaum Divine Beastfolk tidak akan membiarkan tamu mereka membantu bersih-bersih, jadi kami meninggalkan desa setelah perjamuan berakhir.

Biasanya Luna akan ikut bersama kami, tetapi Suzaku menemukannya dan memerintahkannya untuk ikut berbenah, sehingga gadis itu terpaksa tetap tinggal sambil berlinang air mata.

Reina dan aku berjalan santai kembali ke tenda melewati hutan yang sunyi. Suasananya begitu tenang, seolah keributan malam sebelumnya hanyalah mimpi, dan aku merasakan tubuhku mulai rileks.

"Yah, semuanya terjadi begitu saja secara bersamaan," komentarku.

"Iya. Tapi berkat itu, kita bisa mengenal penduduk pulau ini," kata Reina.

"Aku senang ada begitu banyak orang baik di sini."

"Mungkin sedikit terlalu bersemangat..."

Kami memang sempat mengalami sedikit masalah di desa tadi, tetapi seperti pepatah 'tenang setelah badai', mereka akhirnya menerima kami. Ini mungkin hasil terbaik yang bisa kami harapkan.

Mereka juga sudah meminta maaf karena menjadikan Reina sebagai bahan taruhan. Reina punya hak untuk marah, tetapi dia justru tersenyum dan memaafkan mereka.

Sisi dirinya yang itulah yang membuatku berpikir bahwa dia adalah wanita yang sangat baik.

"Tapi tetap saja, kau tidak kalah satu kali pun," ujar Reina.

"Aku merasa tidak boleh membiarkan diriku kalah, jadi aku berusaha cukup keras."

Reina terkekeh. "Memangnya kenapa?"

Dia tertawa santai menanggapi ucapannya, padahal kenyataannya itu cukup sulit.

Sebenarnya, sekitar waktu Reina tertidur, semua Divine Beastfolk memulai taruhan aneh sebagai lelucon—atau mungkin mereka serius, aku tidak tahu—yang mengatakan bahwa mereka akan bisa memakan masakan Reina jika mereka mengalahkanku.

Suzaku menyetujui taruhan itu dengan alasan hiburan atau semacamnya, jadi kekalahan menjadi sesuatu yang mustahil bagiku.

Sebagai imbalan atas kemenanganku, kaum Divine Beastfolk berjanji akan melakukan sesuatu untuk kami di masa depan, jadi pada akhirnya semua berakhir baik. Tapi tetap saja, gairah mereka terhadap makanan benar-benar luar biasa.

"Gaius akhirnya menantangku lebih dari sepuluh kali," kataku.

"Padahal kau tidak pernah kalah darinya. Kau benar-benar tidak masuk akal."

Gaius terus kembali padaku seperti anak kecil yang ingin bermain, berkata, "Sekali lagi, kawan!" seolah tidak ada habisnya. Akhirnya, aku melayaninya sampai staminanya habis dan dia tertidur, padahal sepanjang waktu itu aku berharap dia memberiku waktu istirahat.

Sembari mengobrol santai dengan Reina, kami sampai di tenda dalam sekejap. Itu hanya tenda biasa yang pasaran, tetapi memberiku ketenangan pikiran, seolah-olah itu adalah rumah yang telah kutempati selama bertahun-tahun.

"Rasanya butuh waktu lama untuk sampai ke desa, tapi ternyata jaraknya cukup dekat," kata Reina.

"Mungkin jalan pulangnya terasa lebih pendek karena kita sudah pernah ke sana."

Kami makan siang, lalu menghabiskan waktu dengan santai hari itu. Angin sepoi-sepoi bertiup, dan pepohonan hutan dengan lembut menghalangi sinar matahari yang hangat.

Aku bermalas-malasan di tempat tidur gantung yang dibawa Reina, dan perlahan-lahan, aku mulai merasa mengantuk.

Reina bilang dia ingin menghabiskan sepanjang hari untuk fokus membaca grimoire yang dia terima dari Wilhelmina, jadi aku menyerah pada rasa kantukku dan memejamkan mata.

Tiba-tiba aku merasakan seseorang mengelus kepalaku. Namun, kehangatan yang menyenangkan dan cara lembut mereka melakukannya membuat kesadaranku memudar, dan ketegangan pun hilang dari tubuhku.

"Kau keren tadi. Terima kasih."

Aku mendengar seseorang mengucapkan kata-kata itu dengan suara yang nyaris seperti bisikan.

◇

Aku tahu bahwa aku sedang memimpikan saat aku bereinkarnasi. Aku tidak bisa mengingat mimpi macam apa itu, tetapi mungkin tentang saat aku bertemu dengan dewa tersebut.

Bisakah aku mengingatnya?

Saat aku berkonsentrasi, rasanya ingatanku tentang masa itu mungkin benar-benar akan muncul ke permukaan. Namun kemudian tempat tidur gantungku bergoyang, dan aku mendengar suara seseorang.

"Ayo, kalau kau tidak segera bangun, kau tidak akan bisa tidur nanti malam," tegurnya.

"Mm-hmm..."

Aku membuka mata dengan malas dan melihat sinar matahari sudah mulai memerah. Aku pasti sudah tidur selama beberapa jam.

Goyangan tempat tidur gantung ini begitu nyaman sehingga bangun terasa seperti beban. Seperti anak kecil yang membungkus dirinya dengan selimut dan menolak untuk keluar, aku dengan malas menolak untuk bangun.

"Kau tidak apa-apa? Kau yakin tidak sedang kelelahan?" tanya Reina, terdengar gugup.

"Tidak... aku hanya merasa nyaman," jawabku.

"Oh, kalau cuma itu, ya sudah..."

Aku merasa bersalah karena telah membuat Reina khawatir karena hal sepele.

Aku memaksa diriku untuk bangun saat itu juga dan merenggangkan tubuh. Tubuhku dalam kondisi prima, jadi aku memiliki fleksibilitas yang sangat baik.

"Tahu tidak," kataku sambil menguap, "rasanya sudah lama sekali sejak terakhir kali aku bisa bersantai seperti ini."

Di kehidupanku yang lalu, aku dibanjiri pekerjaan setiap hari, dan bahkan setelah sampai di rumah, aku hanya merasa ngeri memikirkan hari esok.

Kelelahan tidak pernah meninggalkanku, bahkan setelah tidur, jadi aku selalu memiliki lingkaran hitam di bawah mataku.

Melihat diriku di cermin dan mencuci muka akan membuatku depresi saat memikirkan kereta penuh sesak yang harus kunaiki, dan ketika aku turun dari kereta itu, langkah kakiku akan terasa berat saat menuju tempat kerja.

Seorang teman pernah menyarankan agar aku mencari pekerjaan lain jika keadaan tidak kunjung membaik, tetapi aku tidak pernah bisa mengumpulkan kemauan untuk melakukan sesuatu yang sedrastis itu.

Aku adalah orang yang tidak tegas. Aku memang berpikir bahwa aku telah membuat beberapa pencapaian yang lumayan di tempat kerja, tetapi—terutama dalam kehidupan pribadiku—aku tidak pernah bisa setia pada apa pun.

Pindah kerja saja tidak akan memberiku masa depan; aku hanya akan terus menjalani gaya hidup yang sama tanpa henti.

Jadi, meskipun dewa itu membunuhku secara tidak sengaja, aku tidak bisa cukup berterima kasih padanya karena telah memberiku kesempatan untuk menjalani hidup baru ini.

Aku mungkin tidak akan pernah memiliki tekad untuk berhenti dari pekerjaanku sendiri, dan aku pasti akan berakhir tanpa bisa memutuskan apa yang harus kulakukan dengan diriku sendiri.

"Kau tampak segar," komentar Reina.

"Ya. Aku baru saja menyadari betapa senangnya aku bisa datang ke sini," jawabku.

"Begitu ya... Jika itu yang kau pikirkan, maka itu pasti sesuatu yang patut disyukuri."

Reina tersenyum padaku, dan aku pun balas tersenyum.

Semua orang yang kutemui di pulau ini—bukan hanya dia, tapi juga Luna, Elga, dan semua orang lainnya—adalah orang-orang baik.

Kami berasal dari ras yang berbeda, jadi aku tidak yakin apakah menyebut mereka "orang" itu tepat, tetapi mereka semua hidup dengan bebas, tertawa dengan tulus, dan menikmati hidup mereka.

Mereka tampak begitu bersinar, dan bertemu mereka telah menginspirasiku.

Saat pertama kali bereinkarnasi, aku ingin hidup tenang tanpa berhubungan dengan orang lain, tetapi sekarang segalanya berbeda.

Aku ingin belajar lebih banyak tentang pulau ini, mengenal semua ras yang berbeda, dan menjalani hidup yang penuh dengan kesenangan.

Aku mengambil keputusan: slow life impianku bukanlah tentang hidup dalam pengasingan—melainkan tentang menghabiskan hari-hariku dengan mengenal berbagai macam orang yang bisa kuajak tertawa bersama.

"Hei, Reina?" panggilku.

"Ya?"

Gadis berambut merah tua yang merupakan orang pertama yang kutemui di pulau ini begitu kuat, bermartabat, dan baik hati. Dia mungkin mempengaruhiku lebih dari siapa pun.

Hidupku di pulau ini jauh lebih baik berkat dia. Itulah alasan mengapa aku ingin terus mencari cara agar dia bisa kembali ke rumah, seperti yang telah kuputuskan sebelumnya.

Aku sengaja mengungkapkan pemikiran itu dengan kata-kata.

"Aku akan melakukan apa yang aku bisa untuk membantumu pulang ke rumah," kataku.

"H-Hah? Kenapa?"

"Hmm?"

Reina menanggapi tekadku dengan miringan kepala yang sangat bingung.

Sepertinya dia tidak mengerti apa yang kukatakan. Sedangkan aku, aku tidak bisa memahami mengapa dia begitu bingung, dan aku sendiri pun merasa heran.

"Maksudku, kapalmu tenggelam dan kau terdampar di pulau ini, kan?" kataku.

"Yah, iya..."

"Bukankah itu berarti kau ingin pulang ke rumah?"

"Umm... Sepertinya tidak juga?"

Jawabannya anehnya samar-samar, tapi sepertinya itu jawaban yang tulus. Aneh sekali. Dari mana aku mendapatkan kesalahpahaman ini?

"Ingatkan aku, apakah kita pernah membicarakan hal ini?" tanyaku.

"Tidak, tidak pernah. Yah, aku memang mendengarmu berkata beberapa kali kalau kau ingin tinggal di sini, jadi aku berpikir kalau aku akan bergabung denganmu dan membantu untuk saat ini."

Mengingat kembali, aku menyadari bahwa aku tidak pernah mendengar

Reina sendiri berkata bahwa dia ingin kembali ke rumah, dan aku juga tidak pernah menyinggungnya kepadanya.

Saat kami membicarakan apa yang akan kami lakukan di masa depan, kami hanya membahas kehidupan kami di pulau ini, namun suasana percakapan tidak pernah beralih ke mencari cara untuk pulang.

Dengan kata lain, selama ini aku hanya mengatakan pada diri sendiri bahwa aku harus bekerja keras untuk memulangkannya, padahal kenyataannya itu hanya asumsi pribadiku semata.

"Tunggu sebentar... Aku akan pergi menggali lubang yang besar..."

"Jangan. Kalau kau benar-benar mencoba menggali lubang, itu akan jadi gila."

Aku merasa bukan itu masalahnya, tapi bagaimanapun juga, aku menyerah untuk merangkak masuk ke dalam lubang.

"Ngomong-omong, sepertinya aku mengalami kesalahpahaman besar," kataku. "Aku ingin membicarakan lagi tentang masa depan denganmu secara hati-hati, jika kau tidak keberatan."

"Aku tidak keberatan, tapi ayo makan dulu."

Matahari sudah lama terbenam, dan malam mulai semakin gelap. Area di sekitar masih terang berkat sihir cahaya yang diajarkan Reina padaku, tetapi sihir tidak bisa mencegah perut yang kosong.

Seperti biasa, Reina mengenakan celemek merah tuanya dan bersiap untuk memasak. Aku memutuskan untuk setidaknya membantu pekerjaan serabutan, dan aku berdiri di sampingnya.

Pada akhirnya, aku telah memikirkan berbagai macam hal dan mengambil keputusan sendiri, namun hari-hari berlalu tanpa ada yang berubah.

Malam harinya, Reina dan aku duduk berhadapan di dalam tenda. Tujuan kami adalah memperbaiki kesalahpahaman yang kumiliki sampai titik ini.

"Apa yang membuatmu berpikir kalau aku ingin kembali ke benua, Arata?" tanya Reina.

"Maksudku... wajar saja kalau kau ingin pulang ke rumah."

Justru aku ingin tahu mengapa dia tidak ingin pulang. Aku datang ke pulau ini—atau lebih tepatnya dunia ini—atas pilihanku sendiri, tetapi itu tidak berlaku bagi Reina.

Meskipun pulau ini memang menjadi tujuannya, itu hanya karena titah kerajaan.

Dia mungkin tidak datang ke sini atas keinginannya sendiri, dan lagipula, dia tiba setelah kapalnya karam.

Tidaklah aneh bagiku untuk berpikir bahwa dia ingin pulang jika dia bisa.

"Yah, kau benar," kata Reina. "Kalau dipikir-pikir, aku belum memberitahumu situasiku, kan?"

"Apa terjadi sesuatu yang buruk sebelum kau datang ke sini?"

Melihat ekspresi Reina yang bimbang, jelas bahwa dia punya alasan untuk tidak ingin kembali.

Aku belum menyelidiki terlalu dalam tentang masa lalunya sampai sekarang, tetapi itu karena tidak ada gunanya bagiku untuk mengetahuinya.

Secara tidak sadar aku berpikir akan sia-sia bagi seorang pria yang tidak tahu apa-apa tentang benua atau bahkan asal-usulnya untuk menanyainya tentang situasinya.

"Ceritanya tidak terlalu menarik, tapi apa kau bersedia mendengarkannya?"

"Tentu saja. Lagipula aku punya waktu sebanyak yang kau butuhkan."

Reina berbisik pelan, "Terima kasih," lalu memulai. "Awalnya, aku adalah seorang yatim piatu..."

"...Begitu ya."

Dia sama sekali tidak tampak seperti itu. Bukannya aku merendahkan anak yatim piatu, tetapi Reina sangat cantik sehingga jika dia memberitahuku bahwa dia adalah putri dari keluarga bangsawan, aku akan sepenuhnya mempercayainya.

Tetap saja, bagian itu mungkin tidak terlalu penting, jadi aku hanya memberikan tanggapan umum dan menunggu dia melanjutkan.

"Iya. Lalu, guruku—yang saat ini memegang peringkat 'nomor satu' dari Seven Celestial Archmages—mengambilku karena aku punya bakat sihir, dan aku menjadi muridnya."

Reina menceritakan masa kecilnya. Benar-benar brutal. Hanya karena dia berbakat, dia ditinggalkan di alam liar yang dihuni oleh binatang sihir berbahaya, atau dipaksa menggunakan mananya sampai hampir mati demi memajukan penelitian sihir gurunya.

Seberapa keras kehidupan yang harus dijalani gadis seperti dia yang lahir dan dibesarkan secara biasa, tanpa memiliki cheat seperti milikku? Aku bisa menebak sebagian darinya, setidaknya dari cara pandangan matanya yang perlahan menjadi kosong saat dia mengingat dan menceritakan masa lalunya.

Pada akhirnya, Reina menceritakan kepadaku tentang bagaimana dia meraih ketenaran di seluruh benua sebagai "gadis penyihir jenius" dan menjadi anggota termuda yang pernah ada di Seven Celestial Archmages.

"...Fuuu," dia menghela napas.

Dia menghentikan ceritanya sejenak dan menyeruput tehnya. Setiap gerakannya begitu halus, dia masih tampak bagiku seperti seseorang yang berasal dari kalangan bangsawan.

"Yah, begitulah caraku menjadi salah satu dari Seven Celestial Archmages," katanya.

Ekspresinya diwarnai dengan kemurungan. Biasanya aku mengharapkan dia bangga atas semua kerja kerasnya, tetapi ternyata aku salah.

"Apakah... terjadi sesuatu?" tanyaku.

"Apa kau ingat apa yang menyebabkan aku datang ke pulau ini?"

"Ya. Titah kerajaan, kan? Kau salah satu penyihir paling terkemuka di benua, jadi kau dipercaya untuk mendapatkan ramuan awet muda."

"Iya, soal itu... Aku tidak memberitahumu saat itu, tapi... aku dijebak."

"Dijebak?"

Mendengar itu dari Reina, pernyataan tersebut terasa sangat meresahkan. Saat aku ragu-ragu, dia menundukkan matanya dengan frustrasi.

"Beberapa saat setelah aku menjadi seorang Celestial Archmage, ada seorang adipati kerajaan yang menuntut agar aku menjadi penyihir pribadinya. Aku adalah salah satu penyihir terkuat di benua, jadi tentu saja melayani hanya satu bangsawan adalah hal yang mustahil, dan aku menolaknya. Tapi kemudian..."

Reina menunjukkan ekspresi yang seolah tidak ingin dia ingat, lalu dengan usaha keras, dia menceritakan apa yang terjadi.

"Sepertinya adipati itu tidak mengincarku hanya sebagai penyihir, tetapi sebagai wanita. Setelah aku menolaknya, dia menggunakan wewenangnya untuk terus-menerus melecehkanku... Pihak kerajaan bersedia menerimanya, asalkan mereka bisa mendapatkanku. Dia bahkan mulai mengganggu panti asuhan tempatku dibesarkan."

Setelah itu, terdesak dalam situasi di mana dia tidak bisa menolak, Reina menerima tugas untuk mendapatkan ramuan awet muda di Arcadia—atau dalam bahasa kerajaan, Pulau Terpencil Paling Ujung—dan dengan demikian berhasil melarikan diri untuk sementara dari bahaya.

"Oh... Begitu rupanya..."

"Aku membayangkan bahwa kerajaan tidak akan repot-repot mengganggu teman-teman dari seseorang yang dianggap sudah mati, dan... yah... aku sedikit lelah."

Itu adalah pertama kalinya aku mendengar Reina mengeluh. Dia tidak diragukan lagi telah menjalani hidupnya dengan memaksakan diri berkali-kali lipat lebih keras daripada orang rata-rata.

Sejak tahun-tahun awalnya, dia telah menghabiskan seluruh waktunya untuk berlatih sihir, dan dia telah masuk ke dalam jajaran petualang papan atas serta bergabung dengan kelompok penyihir terkuat di benua.

Namun setelah mencapai begitu banyak hal, dia malah diburu sebagai seorang wanita. Itu pasti sangat berat baginya.

"Reina..."

Aku baru saja akan bertanya apakah ada orang yang penting baginya di benua sana, tetapi aku bungkam.

Aku yakin jika aku bertanya, dia akan bercerita tentang panti asuhan, dan itu hanya akan membuatnya terpaksa membahas soal kerajaan lagi. Jadi aku memutuskan untuk menanyakan hal lain.

"Kau akhirnya menjadi salah satu dari Seven Celestial Archmages setelah bekerja sangat keras untuk itu. Apa kau benar-benar tidak apa-apa melepaskan gelar itu?"

Gelar itu adalah bukti bahwa dia adalah salah satu dari kelompok yang benar-benar terpilih.

Mustahil untuk mencapainya dengan bakat pas-pasan dan usaha yang setengah hati, dan dia telah mengorbankan sebagian besar masa mudanya demi mencapainya.

Tetapi tidak ada seorang pun di pulau ini yang tahu nilai dari gelar itu. Semua kerja kerasnya akan sia-sia jika dia tetap di sini.

Aku tidak tahan memikirkan seseorang yang telah bekerja keras tidak mendapatkan imbalan. Namun, aku sangat sadar bahwa kenyataan tidaklah seindah itu.

Reina tersenyum lemah, lalu mengangguk. "Tahu tidak, Arata? Sebenarnya sejak awal aku tidak pernah benar-benar ingin menjadi penyihir."

Aku terdiam.

"Aku akan merasa puas hanya dengan menjadi seseorang yang bisa berbuat baik kepada orang lain, seperti salah satu biarawati di panti asuhan. Tetapi guruku bilang kalau aku menjadi penyihir, aku bisa memudahkan keadaan panti asuhan, jadi aku bekerja keras. Hanya itu saja."

"Oh..."

Bakat tidak selalu merupakan berkah. Dia mungkin memiliki pilihan yang tak terbatas terbuka baginya, tetapi kenyataan tidaklah begitu murah hati.

Bagi mereka yang memiliki bakat—entah itu dalam kekuatan sihir, kemampuan bertarung, atau penampilan fisik—akan selalu ada orang lain yang berusaha memanfaatkannya.

Begitulah kenyataannya, terlebih lagi bagi Reina, yang berbakat dalam ketiganya.

Itulah sebabnya kerajaan begitu putus asa untuk mendapatkannya.

Dan akibatnya, masa depannya menjadi sesuatu yang sangat berbeda dari apa yang pasti dia bayangkan.

Melihat gadis yang lebih muda dariku ini menunjukkan sisi dirinya yang lebih rentan dari biasanya, aku merasa ingin membantunya, meskipun hanya sedikit.

"Jadi, ketika kau bilang ingin tinggal di sini, apakah itu karena kau tidak ingin kembali ke benua?" tanyaku.

Reina mengangkat wajahnya seolah sedang berpikir, lalu menggelengkan kepala.

"Tidak. Berada di sini rasanya... nyaman, itu saja. Aku bisa menjadi diriku sendiri di dekatmu, Luna sangat manis, dan Elga serta yang lainnya adalah teman-teman yang hebat."

"Kau benar. Pulau ini memang sangat nyaman."

Itu tidak diragukan lagi berkat fakta bahwa semua orang yang kutemui di sini adalah orang baik. Merekalah alasan mengapa aku tidak ingin sendirian lagi.

"Alih-alih ingin pulang, aku sudah memutuskan bahwa aku ingin menjalani kehidupan kedua di sini," kata Reina.

"Begitu ya..."

Jika itu yang telah dia putuskan, maka aku akan menghormatinya. Ketika dia dalam kesulitan, aku akan membantunya, dan dia akan melakukan hal yang sama untukku.

Aku ingin terus membangun hubungan ideal seperti itu dengannya ke depannya, dan aku yakin aku akan bisa melakukannya.

"Baiklah kalau begitu. Itu berarti kita akan tetap bersama," kataku. Aku menjulurkan tanganku kepada Reina, dan dia menjabatnya dengan senyuman.

"Iya. Aku menantikannya, Arata."

"Aku juga, Reina."

Tindakan ini mungkin tidak terlalu berarti. Kami hanya berjabat tangan untuk menegaskan kembali bahwa kami adalah teman dan setara. Namun meski begitu, hal ini sangat penting bagi kami.