Pagi berikutnya, ketika aku tiba di sekolah dan pergi ke tempat dudukku tanpa ragu-ragu, Ousaki yang seharusnya berada di balkon, mendadak ke arahku.
“Nagumo-kun, kamu melihat siarannya kemarin, kan!?” katanya, dengan wajah penuh dengan kegembiraan
“Dalam pertandingan tim tag Preliminaries, Nagumo mendapat tiga hitungan dari El Bushido! Dia menahan Kojima dan dia memiliki awal yang bagus untuk memenangkan sabuk!”
“T-Tunggu sebentar!”
Aku mencoba menenangkan Ousaki entah bagaimana, tetapi aku menyadari bahwa ada orang lain yang menatapku.
Orang itu adalah Yua. Setelah ditinggal Ousaki, orang yang dia ajak bicara, Yua sendirian di balkon, menatap ke arah kami.
Dia pasti bertanya-tanya kenapa Ousaki, orang yang tidak pernah berinteraksi dengan anak laki-laki sebelumnya, berbicara kepadaku dengan ramah dan dari raut wajahnya, dia sepertinya mengeluh, “Kenapa aku tidak bisa berbicara denganmu di hadapan teman sekelasku, tapi Rumi bisa?” Dia tampak seperti ingin mengeluh.
“…Kau tahu kenapa aku menyelinap bersama Takarai-san saat istirahat makan siang, kan, Ousaki-san?”
"Oh itu benar. Kamu tidak populer karena kamu pria yang pendiam dan orang lain akan iri jika Rumi menunjukkan bahwa Yua-chi dekat denganmu.”
Aku tidak tahu apakah aku harus senang atau terluka karena dia dapat dengan mudah memahamiku. Atau lebih tepatnya, dia memiliki harga diri yang tinggi. Memang benar.
“Aku akan menemuimu saat makan siang. Kamu akan pergi ke sana dengan Yua-chi hari ini, kan?”
"…Ah."
Kami seharusnya pergi ke atap lagi hari ini, karena Yua telah meminjam kuncinya lagi. Atapnya terlarang untuk umum dan aku tidak yakin apakah Ousaki harus mengikutiku. Tapi, aku takut memberi tahu Yua yang diam dan menatapku dengan mata seperti kucing. Dia terlihat menakutkan. Ini bukan cemburu, kurasa. Jika sahabatmu tiba-tiba pergi ke arah seorang pria yang biasanya tidak berinteraksi denganmu, kau akan merasa curiga.
“Tapi, jangan bilang pada Yua-chi tentang ini, oke.."
Ousaki belum memutuskan untuk memberi tahu Yua tentang kesukaanya terhadap gulat.
'Jadi, Rumi.. bisakah kamu menjelaskan padaku. Bagaimana kalian bisa berteman?"
'Yah, kami kebetulan cocok dan mulai berbicara.'
Itu terlalu halus dan begitu acak. Aku tidak berpikir aku bisa lolos dengan berbohong begitu baik hanya dengan pertemuan ringan.
Ousaki yang tidak tahu tentang kecanggunganku, tampak lega dengan itu dan kembali ke arah Yua.
Aku berharap Ousaki yang sangat pandai dalam berkomunikasi akan bisa menjernihkan kesalahpahaman Yua sambil menyembunyikan alasannya. Tapi, Ousaki sepertinya tidak menyebut kami sama sekali. Seperti biasa, Yua terus menatapku dengan kilatan tajam di matanya.
Itu tidak akan berubah menjadi syura, bukan? [TN: Shuraba bisa berarti pertandingan / pertarungan.]
Ini tidak seperti ada permintaan bagi gadis-gadis untuk memperebutkanku, seorang siswa yang pendiam dan kurus.
* * *
Ini waktu makan siang.
Aku tidak dapat memberi tahumu betapa aku telah menunggu saat ini tiba.
Aku kelelahan.
Itu karena aku telah mendapatkan dua jenis tatapan selama pelajaran dan istirahat.
Salah satunya dari Ousaki yang sepertinya tidak sabar untuk berbicara denganku. Ini baik-baik saja, tapi masalahnya ada pada Yua.
Yua telah menepati janjinya untuk tidak mengungkapkan keterlibatannya denganku di depan teman-teman sekelas kami. Jadi, alih-alih langsung memintaku untuk menjelaskan yang sebenarnya, dia terus menatapku dengan curiga. Aku cukup lelah karena ini.
Jadi, sekarang adalah istirahat makan siang yang ditunggu-tunggu.
Untuk menghindari terlihat oleh teman sekelas kami, Yua dan aku terhuyung-huyung ke atap, tetapi ada seseorang yang tidak mengikuti aturan itu.
“Nee, bolehkah aku berbicara denganmu sekarang? Boleh, kan!? Aku ingin berbicara tentang kehebatan Nagumo!"
Itu adalah pendatang baru bernama Rumi Ousaki.
Segera setelah aku berjalan keluar ke lorong, dia mulai berbicara kepadaku dengan santai dengan senyum di wajahnya.
Sejujurnya, aku ingin ke tempat Yua. Di atap secepat mungkin, kalau tidak dia pasti akan marah padaku!
“Kamu sangat cepat, Nagumo-kun!”
Ousaki menempel di lenganku, sensasi yang merangsang mengambil alih lenganku. Tapi, aku tidak peduli tentang itu sekarang. Itu karena aku bisa merasakan aura yang menakutkan di belakangku.
Merasa seperti telah berjalan sangat jauh, aku tiba di atap. Aku takut pada Yua yang diam-diam membuka kunci pintu.
Seperti sebelumnya, aku duduk di tepi pagar dengan mereka berdua di kedua sisiku.
“Hei, Shinji-san. Bisakah kamu menjelaskan semua ini?" kata Yua dengan senyum di wajahnya.
Aku tidak pernah berpikir bahwa gadis secantik Yua akan menakutkan jika dia marah. Kalau aku tidak terbiasa dengan film horor, aku akan dibuat benar-benar mengompol sekarang.
"Ada apa, Yua-chi, apa kamu memikirkan sesuatu yang aneh?"
Senyum Rumi Ousaki yang membuatnya mendapatkan reputasi imut seperti Idol, tampaknya menimbulkan masalah dalam situasi ini.
“Betsuni." [TN: Sengaja mimin pakai romaji, biar keren dikit :v]
Yua menjaga ekspresinya tetap kosong. Tapi, itu semakin membuatku takut.
“Aku baru saja mengobrol dengan Nagumo-kun kemarin. Kami memiliki hobi yang sama.”
“Hobi yang sama?”
Komentar Ousaki menyebabkan kepala Yua menoleh untuk melihatku.
Ousaki… bukankah kau ingin menyembunyikan hobi gulatmu dari Yua? Kenapa kau harus melalui ladang ranjau yang berbahaya?
Aku bisa saja mengatakan, “Sebenarnya, Ousaki adalah penggemar Ayahku. Aku kebetulan mengetahuinya kemarin dan mengobrol sedikit dengannya dan begitulah yang terjadi.”. Sebaliknya, aku ingin membantu Ousaki, karena dia adalah penggemar yang mengenali Ayahku, tetapi aku tidak ingin mengambil risiko merusak kepercayaan antara dia dan Yua.
Dasar, bodoh.
Ketika aku melihat Ousaki dengan perasaan bahagia, Yua pasti merasa bahwa dia terlalu agresif. Aku bisa melihat bahwa Yua mulai kesal.
“Kamu tahu, Yua-chi, hobiku itu…”
Matanya berenang dengan kecepatan melompat berulang-ulang.
“Ru-Rumi dan Nagumo-kun jatuh cinta pada orang yang sama, lho!”
Pernyataan sedih Ousaki juga menyesatkan.
Ousaki mungkin berpikir bahwa aku adalah penggemar Ayah, tetapi bukan karena aku sangat mendukungnya, hanya saja aku tidak ingin dia dikritik secara tidak adil.
"Orang yang sama…?"
Bingung, Yua memandang Ousaki dan aku.
Sejujurnya, aku ingin mengakhiri parodi ini sendiri. Bukannya aku akan menjadi satu-satunya yang terpengaruh.
Namun, Yua dan Ousaki adalah teman baikku. Bukan tempatku untuk mencampuri masalah Ousaki karena tidak bisa menceritakan hobinya kepada orang lain. Itu adalah sesuatu yang Ousaki butuhkan untuk menyelesaikannya sendiri.
Jadi, satu-satunya hal yang bisa kulakukan di sini adalah membela diri ...
“Kau benar, Ousaki-san, kita sama-sama menyukai Takarai-san, kan?” kataku.
Ousaki yang melamun menoleh ke arahku dan menatapku dengan pandangan bertanya, “Apa yang kau bicarakan? Aku sedang berbicara tentang pegulat pro favorit kita, Hiroki Nagumo!” Tapi dia belum memiliki keberanian untuk mengoreksiku dan mengaku.
“Itu benar~, Rumi dan Nagumo-kun adalah tim tag yang mencintai Yua-chi~.”
Aku akan mengikuti ceritanya. Juga, jangan gunakan kata "tim tag", itu terlalu berbahaya ... [TN: Search aja 'Tag Team' di gugel, agak rumit ngejelasinnya]
“Kita memiliki hobi yang sama dalam menyukai Takarai-san, bukan?”
“Ya, ya, itulah yang kita sukai dari satu sama lain.”
“Jadi, kalian berdua menjadi teman karena kalian berdua menyukaiku?"
“Fum~. Kurasa itu saja."
Ousaki menjawab Yua.
“Jadi kau tidak perlu cemburu, Takarai-san.”
Sulit membayangkan bahwa Yua akan cemburu.
"Huh? Siapa juga yang cemburu."
“Kau terbawa suasana, ya?”
Dengan nada tegas yang tak terduga, tekanan dari dua gadis cantik, Yua dan Ousaki datang padaku dari kedua sisi.
“Sejujurnya, aku minta maaf…”
Aku berada pada jarak yang sangat dekat. Jadi, aku tidak punya pilihan selain meminta maaf. Gadis-gadis cantik dengan tekanan kuat ini menakutkan.
"Apakah Nagumo-kun selalu seperti ini?"
“Yah, begitulah."
Kedua gadis cantik itu memulai tinjauan silang mereka terhadapku.
Pada akhirnya, Ousaki tidak mengungkapkan identitas aslinya sebagai PuOta pada saat ini dan istirahat makan siangku berakhir dengan mendengarkan percakapan antara dua teman baik.
Aku tahu kau telah mengatakan banyak hal tentangku, tetapi aku menyimpan rahasiamu.
Tolong jangan lupakan itu...
|| Previous || Next Chapter ||
Catatan TL
Yang bingung sama judulnya. Emang seperti itu, itu sebenarnya 'Holy Shit!'
3 comments