Nageki no Bourei wa Intai Shitai [LN] Bahasa Indonesia

Short Story: Diapit oleh Adik Tiri dan Senpai di tempat kerja

"Permisi. Asamura-kun... ah, dia lagi tidur, ya... Dia pasti lelah. Kupikir aku akan makan sesuatu sambil berbicara dengannya, tapi… hee hee. Aku merasa tidak enak membangunkannya hanya untuk itu. Aku harus memperbaiki pekerjaanku agar Asamura-kun tidak kelelahan seperti sekarang. Biarpun aku bisa menjaga pelanggan dan mengajak mereka berkeliling, Asamura-kun bisa melakukannya dengan dua orang dalam waktu yang sama. Jadi, wajar saja jika dia lelah. Sejujurnya, aku tidak punya apa-apa selain rasa hormat."

……

"Kamu tidak mendengarkanku bicara, kan? Yah, terserah. Aku di sini cuma nau makan."

*Buka Pintu*

"Kerja bagus~ Oh? Sepertinya kita sudah memiliki beberapa pengunjung di sini. Kamu memberikan segalanya selama shift, jadi itu masuk akal."

"Kerja bagus."

"Oh, Kouhai-kun sedang tidur, ya? Kamu benar-benar punya banyak nyali untuk tidur seperti kayu di sebelah adik perempuanmu."

"Dia sudah tertidur ketika aku masuk."

"Hmmm~ Wah, dia tertidur lelap."

"…Kenapa kamu duduk seperti kita menjepitnya?"

"Kupikir aku akan memberinya perasaan apa artinya memiliki bunga di kedua tangannya dalam mimpinya, lihat~"

"Aku yakin dia akan senang."

"Kamu berbicara seolah itu tidak ada hubungannya denganmu~ Kamu sendiri adalah bunga. Jadi, setidaknya kamu harus yakin bahwa kamu akan muncul dalam mimpinya."

"Apa kamu yakin dia tidak akan bangun karena mencium bau makanan?"

"Haha, bermimpi tentang disupain dari kedua gadis cantik, ya? Itulah yang kusebut kemewahan."

……

"Apa kamu sudah terbiasa bekerja di sini?"

"Iya, berkat bantuanmu."

"Benar, dengan seberapa banyak pekerjaan yang kamu lakukan, pada dasarnya kamu terhitung untuk dua orang, Saki-chan."

"Jika aku menghitung dua orang, maka kamu terhitung setidaknya empat orang, Yomiuri-san."

"Jangan hanya menggandakannya seperti itu. kamu memberiku terlalu banyak pujian."

"Itu fakta .. "

"Bahkan jika ya, aku tidak ingin orang berharap banyak dariku. Aku tidak bisa menangani semua tekanan itu. Langkah pertama untuk gagal adalah mengevaluasi kemampuanmu secara berlebihan, ingat?"

"Kalau begitu... aku dihitung untuk satu orang yang berharga."

"Itu tidak akan berhasil ~ Bagaimanapun, itu adalah kebenaran."

"Ehhh… Kamu terlalu memikirkanku. Aku masih belum pandai menjawab pertanyaan tentang buku. Butuh waktu yang cukup lama untukku."

"Itu akan berubah saat kamu menjadi lebih berpengalaman. Kalau kamu langsung memahaminya, aku akan kehilangan posisiku sebagai Seniormu." 

“Hmmm… Meski begitu, aku perlu mempelajari lebih banyak trik untuk membantuku menjadi lebih cepat.”

“100 poin! Kalau kamu mempertahankan mentalitas itu, kamu akan segera menjadi pekerja paruh waktu profesional.”

“Ahaha… Terima kasih banyak.”

“Ah, jika kita terus membicarakan ini dengan keras, kita mungkin akan membangunkan Kouhai-kun. Kita harus menurunkan volumenya sedikit… Jika aku berbisik ke telinganya, dia mungkin memiliki semacam reaksi dalam mimpinya.”

“Kurasa itu bukan ide yang bagus..”

"Eh, kenapa~?"

“Mereka mengatakan bahwa kamu seharusnya tidak menanggapi pembicaraan tidur orang lain. Jadi, Asamura-kun mungkin akan merespons dalam tidurnya. Belum lagi bahwa prioritas kita akan mundur jika kita membangunkannya.”

"Hmm… Itukan cuma perasaanmu saja, Saki-chan. Tapi, aku ingin tahu yang mana yang paling disukai Kouhai-kun?"

“Um…”

"Ini hanya sedikit hadiah untuk Kouhai-kun pekerja kerasku, dari Senior tercintamu. Buka mulutmu. Di sini, aaaaan."

"Tapi, kurasa tidak ada jaminan bahwa dia akan benar-benar bermimpi tentang makanan."

"Aku mencoba memanipulasi mimpinya dengan menceritakan banyak hal."

“Dia mungkin sudah bermimpi indah sekarang…”

“Lalu… Kenapa kita tidak membuatnya menjadi mimpi yang lebih baik? ...Maaf tiba-tiba memanggilmu ke sini, Kouhai-kun. Aku tidak berharap kamu ikut denganku ke daerah pegunungan ini pada akhir pekan ~ Kami memiliki listrik di sini, tetapi anginnya sangat kuat ... "

*ShioriBlowingInYourEar.mp3*

"A-Apa yang kamu lakukan?"

“Aku sedang berpikir untuk membuatnya sedikit lebih realistis~ Jika kamu berada di suatu tempat jauh di pegunungan, anginnya bisa sangat kencang, kan?”

“Ahh… Itu benar.”

*ShioriBlowingInYourEar.mp3*

"Kupikir anginnya agak terlalu kencang."

"Ara? Terima kasih sudah datang juga, Saki-chan."

"Ini seharusnya jauh di pegunungan, kan?"

“Memang, sama seperti—yah, bukan kita berdua lagi—tapi bagaimanapun juga. Kenapa kamu datang kesini?"

"Berbahaya hanya membiarkan kalian berdua. Jadi, kupikir semakin banyak orang semakin baik."

"Ya benar sekali. Kamu benar sekali tentang itu. Dengan sekuntum bunga di masing-masing tangannya, belum lagi jauh di dalam pegunungan, seolah-olah dia telah berhasil meraih bunga-bunga yang tak terjangkau itu untuk dirinya sendiri. Betapa beruntungnya dia.”

“Kupikir Asamura-kun akan lebih bahagia kalau aku tidak ada.”

“Tidak, tidak, tidak mungkin itu benar. Tapi, bagaimanapun… Kami berhasil, Kouhai-kun~ Ayo berikan pengalaman yang tidak akan pernah kamu lupakan~"

"Apa yang kamu rencanakan, Yomiuri-san?"

"Sesuatu yang sangat istimewa. Pertama kali kamu membutuhkan banyak keberanian. Tapi, kalau kamu melompat ke tempat yang tidak diketahui, itu akan berakhir dalam sekejap."

“Meskipun itu ada di dalam mimpinya, kurasa kamu tidak seharusnya mengatakan hal-hal aneh seperti itu…”

“Bahkan jika kamu mengetahui bahayanya, terkadang kamu harus mengambil langkah pertama dan membiarkan dirimu jatuh. Sekarang setelah kamu datang sejauh ini, kamu tidak bisa kembali lagi. Benar, Kouhai-kun? Sekarang… lompat… Dan nikmati bungee jump-nya."

"Hah?"

"Aku sedang berbicara tentang bungee jumping! Hmm? Apa yang kamu pikirkan? Apa kamu pikir aku akan menciumnya atau semacamnya~?"

"Bukankah berbahaya melakukan bungee jumping pada hari-hari dengan angin kencang?"

"Pada kenyataannya, ya. Itu sebabnya kami melakukannya di dalam mimpi. Entahlah? Mungkin dia melompat dengan bunga di kedua tangannya~?"

"Oh."

"Aduh. Kurasa aku terlalu banyak bercanda ..."

"Asamura-kun sepertinya dia hampir bangun di sana."

“Dia mungkin akan marah padaku jika dia tahu aku mempermainkannya dalam tidurnya, ahaha~ Bagaimanapun, aku akan pegi sekarang!”

*Tutup pintu*

"Dia benar-benar melarikan diri ..."

“Apakah dia begitu takut…? Jangan khawatir. Ayo kembali. Ah, kamu sudah sedikit tenang, ya? Terima kasih atas makanannya. Kurasa aku harus pergi juga. Aku memang berkontribusi pada lelucon Yomiuri-san dan mungkin akan sedikit canggung jika dia tahu aku melihatnya tidur. Terima kasih untuk semuanya, Asamura-kun."

|| Previous || Next Chapter ||

Related Posts