Penerjemah: Dhe
Proffreader: Dhe
Tanaka Note: Moga ae kalian tetep bisa baca di web yang nerjemah aslinya, gak web copasan sana yang ngambil terjemahan nya dari sini.
Prolog
Seharusnya ini bukanlah perubahan besar, namun entah kenapa, dia tampak seperti orang yang berbeda.
Namanya adalah Shirohime Rira, gadis paling terkenal di sekolah swasta Kaikyo Higashi, tempat ku bersekolah sekarang.
Dia adalah blasteran Prancis-Jepang, dengan rambut pirang lurus yang langka bahkan di Jepang maupun Prancis, dan mata biru cerah sebagai ciri khasnya.
Ditambah lagi, kulitnya yang putih kontras dengan pita merah dari seragam sekolah, dan kurva tubuhnya yang ramping dan lentur. Semuanya tampak sempurna dan mengagumkan.
Tidak hanya penampilan, status lainnya juga tidak mau kalah. Dia memiliki kemampuan atletis yang luar biasa, prestasi akademik yang baik, berperiraku lembut dan baik pada orang lain, dan memiliki kepribadian yang baik.
Selain itu, dia juga kabarnya terdaftar di sebuah agensi model, dan bahkan Hime dari seorang presiden perusahaan. Dari yang aku dengar, lebih sulit mencari kekurangannya.
Nama panggilan yang melekat pada Shirohime, yang memiliki penampilan, kepribadian, bakat, dan latar belakang yang semuanya berkelas A, adalah “S-hime”, diambil dari inisial dan nama belakangnya. Dia adalah seorang siswa teladan yang sempurna dan cantik.
Dan hari ini, kelas kami, 2-6, tempat “S-hime” berada, tiba-tiba menjadi hening saat dia memasuki ruangan.
Rambut emas Shirohime Rira telah dipotong pendek dengan rapi.
Ujung rambutnya melengkung ke dalam, dan panjangnya tidak mencapai bahu. Dibandingkan dengan rambut panjang yang sebelumnya mencapai pinggang, perubahannya cukup mengejutkan dan menarik perhatian semua orang.
“S-hime, serius?”
“Dipotong pendek banget.”
“Harusnya tambahin ‘S‛ lagi untuk ‘short cut‛ di ‘S-hime‛.”
“Aku lebih suka yang panjang.”
“Kenapa dia memotongnya ya?”
Shirohime Rira berjalan dengan tenang di tengah kejutan yang masih terasa, dan duduk di tempat duduknya.
Sepanjang hari itu, senyum yang ditunjukkan oleh Shirohime sama seperti biasanya, meskipun dia telah memotong rambutnya.
Namun, rambut pendek Shirohime yang berbeda dari biasanya, tanpa sadar telah menarik perhatianku.
Post a Comment