NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Takage Itoko Tono Koi Volume 1 Chapter 4

 Penerjemah: Rion 

Proffreader: Rion


Tanaka Note: Moga ae kalian tetep bisa baca di web yang nerjemah aslinya, gak web copasan sana yang ngambil terjemahan nya dari sini.


Chapter 4

Menginap


Didunia ini ada dua jenis kembar: “kembar identik” dan “kembar fraternal.”


Umumnya, “kembar yang mirip” yang sering dipikirkan orang adalah “kembar identik,” yang secara genetik hampir identik.


Di sisi lain, “kembar fraternal” memiliki mekanisme pembuahan yang berbeda, yang pada dasarnya melibatkan pembuahan simultan dari dua individu yang terpisah.


Jadi, ada kemungkinan mereka mirip satu sama lain, seperti saudara kandung, atau mungkin tidak mirip sama sekali.


TL/N: Kembar tidak identik terjadi saat dua sel telur dibuahi oleh dua sel sperma. Pasangan kembar fraternal tidak memiliki gen yang sama, sehingga terlahir dengan jenis kelamin yang berbeda serta wajah yang berbeda pula


Io dan Maya (seperti yang kau lihat) adalah kembar fraternal, dan untuk lebih spesifiknya, mereka termasuk dalam kategori yang terakhir.


Io, tipe yang berdiri di tengah-tengah kelas, sering pergi ke kota dan memamerkannya dengan menggunakan bahasa biasanya. Sebaliknya, Maya, yang duduk di pojok kelas, terus berbicara dengan dialek Prefektur Mie, mempertahankan cara bicara yang kontras.


Mungkin dipengaruhi oleh sosok kakek mereka yang riuh, sebagai seorang murid sekolah dasar, pikirku:


“Oh, Bibi sebenarnya berselingkuh, dan Maya adalah anak hasil perselingkuhannya...”


Tentu saja, gagasan tentang ayah yang berbeda untuk anak kembar secara praktis tidak mungkin terjadi, tetapi itulah kesalahpahaman seorang murid sekolah dasar yang tidak tahu apa-apa. Kepribadian si kembar memang sangat kontras.


Io, yang bangun tidur ketika matahari terbit seperti ayam jantan. Aku, yang dibangunkan dengan pukulan listrik oleh Io. Maya, yang akhirnya bangun dengan santai pada saat kami selesai sarapan.


Saat kami mengusulkan untuk berlomba melihat siapa yang bisa berenang lebih cepat di pantai, Maya ngomong dengan santainya sambil menggali pasir pantai dengan sekop: “Mik-kun... Aku menemukan seekor kepiting besar.”

Saat mandi, Maya selalu duduk di sudut bak mandi.


Saat bermain game, aku dan Io sering bersaing satu sama lain, entah bagaimana Maya yang berhasil mendapatkan tempat pertama.


Setelah makan malam, sementara aku dan Io bertengkar hebat saat menonton TV, Maya malah asyik membaca buku di sudut ruangan.

Saat kami berpisah, dengan Io yang secara jelas mengekspresikan emosinya di latar belakang, Maya menatapku dalam diam.


Sementara tawa Io yang penuh air mata meninggalkan kesan yang kuat, mata Maya pada saat itu juga terukir dalam ingatanku. Mata yang tampaknya kehilangan target, sedikit kosong dan ambigu, sehingga sulit untuk mengetahui apakah dia enggan atau tidak. Lambaian selamat tinggal itu kecil, dan dengan tangan yang lain, ia mencengkeram erat bagian pinggang gaunnya, menciptakan lipatan yang terlihat jelas.


Bertemu dengan Maya lagi, tidak diragukan lagi, merupakan momen yang penuh dengan perasaan campur aduk.


Berbeda dengan Io, yang menjadi lebih ramah, Maya tampaknya lebih mengintensifkan aktivitasnya di dalam ruangan.


Bahkan tanpa menjadi seorang detektif pun, aku bisa mengetahui bahwa ia menghabiskan banyak waktu di dalam ruangan, hanya dengan melihat pucatnya wajah dan kakinya. Kausnya sudah sangat usang sehingga aku bahkan tidak tahu berapa kali dia memakainya, dengan gambar beruang yang terlihat seolah-olah sedang menangis.


Meskipun berantakan, namun tidak ada kesan “tidak bersih”. Malahan, ia memancarkan pesona yang imut dan menyenangkan, mungkin diwarisi dari ketampanan kakeknya di masa mudanya.


Jujur saja, wajahnya memang sangat menawan.

Kulit Maya yang putih, meskipun terlihat malas dalam gaya penampilannya, membuatku bertanya-tanya, bagaimana ia bisa mendapatkan kecantikan seperti itu tanpa perawatan kulit yang tepat. Saat di SMA, aku mencoba berbagai pembersih wajah untuk membasmi jerawat, dan sekarang, semua itu tampak agak bodoh. Tentu saja, Io juga mewarisi ketampanan dari kakeknya. Dengan Bibi dan Maya yang juga cantik, tampaknya keluarga Manabe telah menuai manfaat dari gen kakek mereka.


Maya akhirnya mengangkat dirinya untuk memperlihatkan seluruh tubuhnya. Dia tampaknya ingin mengatakan sesuatu, tetapi sebaliknya, matanya melesat ke sekeliling, dia memiringkan kepalanya, dan mulutnya bergerak tidak jelas, menghindari komentar tertentu.


“Eh, halo?” katanya, dengan canggung melambaikan kedua tangannya.


“Halo,” jawabku, terjebak dalam momen itu.


Io, yang menunjukkan keterusterangan seperti anjing gembala yang menggembalakan domba, memecah kecanggungan di antara kami.


“Mikitaka-kun, hari ini kamu akan menginap di rumah kami.”


“Menginap!?” Aku berseru, terkejut.

Dengan suara keras yang tak terduga, Maya menyatakan sarannya. Seperti musang dengan gerakan lincah, dia dengan cepat bersembunyi di balik sofa lagi.


“Yah, bahkan jika kamu mengatakannya secara tiba-tiba, itu agak merepotkan... Kamarku benar-benar berantakan...”


“Tidak perlu merapikannya. Orang seperti dia bisa hidup bahkan di kandang.”


“Pangeran Shotoku?” Dia pasti menjadi lebih berbudi luhur.


“Tapi...”


Dari balik sofa, suara Maya yang gelisah terdengar.


Itu benar. Biasanya, mengakomodasi seseorang itu canggung. Wajar jika aku menyebabkan masalah bagi Maya. Bagaimanapun juga situasi ini adalah kesalahan Io dan Bibi Mayako. Aku secara internal mengalihkan tanggung jawab kepada mereka.

“Pokoknya, sampai tiba waktunya makan malam, kita harus menghabiskan waktu dengan orang ini.”


Io menyarankan. Maya menunjukkan wajahnya lagi seperti di “Whac-A-Mole” dan mengangguk dengan cepat.


“Hei Maya, kamu tahu pepatah yang mengatakan, ‘Orang yang menganggur tidak akan berguna’? Jika kamu membiarkannya sendiri, Mikitaka-kun pasti akan melakukan sesuatu yang buruk. Mungkin sesuatu yang menyimpang. Jadi... bagaimana kalau kita bermain game bersama setelah sekian lama? Bagaimana menurutmu?”


Dia terlalu tidak langsung. Pada akhirnya, dia hanya ingin mengatakan, “Ayo bermain game bersama!” Aku bisa mengerti itu.


“Um, oke. Kalau begitu, ayo kita bermain...”


Maya berkata, dan dengan gaya berjalan malas, dia datang ke sudut paling kiri sofa dan duduk gaya seiza, meletakkan kakinya di kursi.


Aku duduk di sebelahnya. Begitu aku duduk, Maya bergerak-gerak dan mundur ke arah sandaran tangan, memukul perutnya, dan mulai mengerang.


“Maya, apakah kamu baik-baik saja?”


“Aku sudah terbiasa dipukul di bagian perut...”


“Mungkin kerusakannya sudah menumpuk...”


Sambil mengatakan itu, aku sedikit merenung. Tentu saja, untuk seseorang yang baru kutemui setelah sekian lama, aku mungkin terlalu santai. Sebagai seorang pria yang agak tegap, duduk di sampingnya seperti ini di sofa yang sempit... sempit?

Aku tidak ingat kalau sofa itu begitu sempit. Meskipun begitu, di sisi yang berlawanan, Io terlalu dekat. Lutut kami hampir bersentuhan.

Bukan karena sofanya sempit.


Io hanya terlalu dekat.


Io duduk hampir di bagian tengah sofa. Mengapa dia begitu dekat? Dia masih berbau harum. Apa dia menggunakan sampo dari surga atau semacamnya?


“Pertarungan sudah dimulai,” kata Io sambil menyeringai, sepertinya tidak menyadari kegelisahan Ku. “Posisi yang paling dekat dengan TV adalah yang paling akurat, bukan? Seharusnya kamu yang mengoperasikannya karena kamu duduk di posisi yang berhadapan langsung dengan TV.”


“Baiklah...”


Meskipun menurut ku, perbedaannya tidak terlalu besar, namun aku ingat bahwa Io adalah tipe orang yang suka mencari-cari alasan apabila ia kalah, dan mengatakan, “Kontrolernya tidak berfungsi...”, atau “Sudut layarnya tidak tepat...”, atau “Ada perbedaan kemampuan karakter...” Menyangkal hal itu sekarang akan menyelamatkanku dari masalah di kemudian hari.


“Kalau begitu, haruskah aku pindah ke kanan?”


“Coba perhatikan posisi sofa dan TV,” Io menunjuk ke TV. “Lihat, posisinya tidak sejajar, kan? Jadi, di tempatku sekarang, sedikit ke kanan dari bagian tengah sofa, itulah posisi terbaik. Jika kamu bergeser ke kanan, posisiku akan bergeser sedikit ke kiri, bukan?”


“Tapi di sini sempit...”


“Kamu sudah menyiapkan alasan ketika kamu kalah?”


“Hah?”


“Sungguh, orang yang punya kebiasaan kalah itu menyedihkan. Apa kamu sudah bersiap-siap untuk mengatakan, ‘Aku kalah karena kursinya terlalu sempit’? Jika kamu memohon untuk mengubah pengaturan tempat duduk, aku mungkin akan mempertimbangkannya...”


Cewek bangsat ini!!!


Aku lupa segalanya dan tanpa sengaja meninggikan suara.


“Apa yang kamu bicarakan? Kau yang menundukkan kepala saat kalah, kan?”

Sialan. Aku terbawa suasana.


Io tersenyum penuh kemenangan dan berkata, “Baiklah, ini dia.”

Pertandingan dimulai. Menang akan membuat lawan tunduk sepenuhnya, tetapi kalah akan menghancurkan harga diri seseorang. Ini seperti permainan “Tom and Jerry.” Sama seperti saat kami masih di sekolah dasar. Begitu adu kemauan dengannya dimulai, tidak ada seorang pun, bahkan aku sendiri, yang bisa menghentikannya.


“Ayo kita mainkan permainan balap yang biasa kita mainkan di sekolah dasar,” usul Io.


“Tentu saja.”


“150cc, dan lintasannya acak. Pertandingan sekali tembak tanpa ada keluhan jika kau kalah.”


“Tidak masalah. Ingin bertaruh sesuatu?”


“Nyawa kita.”


“Aku akan memberikannya,” kataku, benar-benar kembali ke masa sekolah dasar.


Tapi sekarang aku sudah menjadi siswa SMA tahun pertama, apakah tidak apa-apa untuk terus seperti ini? Karena kami masih anak-anak, hal-hal seperti pukulan rendah, mencongkel mata, dan menggigit tidak menghasilkan banyak hal (Paman tersandung). Namun, jika Io, sebagai seorang siswa SMA, melakukan pukulan rendah, ada kemungkinan testisku akan pecah, dan aku akan dibawa ke rumah sakit dengan ambulans untuk menghibur generasi masa depan... Yah, “generasi masa depan” tidak akan terjadi jika testisku pecah.


Hei, mungkin aku harus berhenti-


Io sepenuhnya dalam mode konsentrasi. Tidak ada jalan keluar. Hal ini baik menang atau menyerah. Jadi, aku harus menang, kan?


Jalur dipilih secara acak, dan sinyal berbentuk lampu lalu lintas muncul di layar. 3, 2, 1, GO!! Efek suara yang meriah dimainkan.


Pada awalnya, Maya yang memimpin. Ini karena karakter yang dia gunakan memiliki atribut “ringan”, yang berarti akselerasi yang cepat, tetapi kecepatan tertinggi tidak terlalu tinggi.

Baik Io maupun aku, keduanya memiliki karakter dengan atribut “kelas berat”, jadi jika lintasannya memiliki bagian yang lurus dan kecepatan maksimum sangat penting, maka secara alami aku akan mengejar ketertinggalan.

... Atau begitulah yang kupikirkan.


Hah?


Maya, bukankah dia terlalu cepat?


Meskipun menggunakan karakter yang ringan, namun teknik mengemudi dasar Maya sangat bagus. Dia dengan terampil menggunakan teknik “melayang” yang sulit secara bertahap untuk meningkatkan kecepatannya.


Sementara aku dan Io bahkan belum menyelesaikan setengah lintasan, Maya sudah menyelesaikan satu putaran. Efek suara yang meriah mengalun, dan di tengah-tengah rehat minum kopi yang menyenangkan, Maya bergumam dengan santai,


“Rasanya enak sekali.”


Mendengar itu, hati Ku tentu saja melonjak.


Ngomong-ngomong, Maya sekarang duduk dengan normal. Tubuh kami secara alami saling menempel satu sama lain, tetapi dia tampaknya tidak keberatan. Mungkin dia akhirnya kembali ke jarak yang nyaman dari liburan musim panas itu. ... Atau mungkin dia hanya fokus pada permainan.


Yang jelas, aku senang Maya menikmatinya. Aku tidak ingin dia merasa terpaksa untuk berpartisipasi dalam persaingan keras kepala ku dengan Io.


Aku tidak tahu mengapa Maya begitu mahir dalam permainan ini. Samar-samar aku ingat pernah melihat konsol game besar di kamarnya, jadi mungkin game adalah hobinya, dan dia secara inheren memiliki “keterampilan bermain game” yang tinggi.


Sedangkan untuk Io, apa yang harus ku lakukan?


Saat ini, aku memiliki keunggulan yang signifikan.


Bukan berarti aku hebat. Io hanya tidak cukup baik.


Jika dibiarkan sendiri, dia akan menabrak tanah, melambat, atau jatuh ke kolam. Aku terkadang melakukan kesalahan seperti itu, tetapi tidak sesering Io.


Berada di posisi terdepan tidak membuatku bahagia...


Tidak, justru sebaliknya. Momen yang paling menakutkan adalah saat aku memimpin.


Terutama dalam situasi di mana aku unggul begitu jauh sehingga pendekatan konvensional tidak akan memungkinkan lawan untuk mengejar – ini adalah yang terburuk.


Karena dia akan melancarkan serangan mendadak pada saat-saat seperti itu.


Io sering mengeluarkan suara seperti sedang memukul batu api, dan aku tidak akan pernah tahu kapan percikan api akan menyala.


Merasakan firasat yang tidak menyenangkan, aku sengaja menabrakkan diri ke tanah, sambil berkata, “Ups, aku mengacaukannya,” tetapi bukannya menjadi tenang, suara tsking-nya malah semakin keras.

Pertama, satu pukulan ke siku kiri ku.


Meskipun dia seorang gadis, dia adalah seorang siswi SMA. Cukup berat.


Ngomong-ngomong, lutut kiriku sudah terkena sejak awal. Io duduk bersila di sofa. Dengan pose seperti itu, pandangannya yang tajam membuatnya lebih mirip “Yankee girl dari Prefektur Mie” daripada “class idol,” dan sepertinya dia pergi menyemprotkan kata-kata “Love Eye Anger Do Zero” (permainan kata dari “I love you” dan “anger zero”).


Berpikir bahwa jika aku menunjukkan rasa sakit, mungkin dia akan berhenti, dan itu memang sakit.


Tapi rintihan ku tidak bisa menghentikan Io. Sepertinya hanya membuat kenikmatan sadis di dalamnya, karena dia datang padaku, memukulku dengan sikunya.


“Sakit, sakit...”


Aku berbisik pelan, berharap bahwa jika aku menunjukkan rasa sakit, mungkin dia akan berhenti, dan itu benar-benar sakit.


Namun, jeritanku tidak bisa menghentikan Io. Sepertinya rintihanku hanya membuat kenikmatan sadis di dalamnya. Kali ini, dia bertabrakan denganku, dan dampaknya membuat pengontrol melayang. Akibatnya, karakterku keluar dari batas dan jatuh ke kolam.


“Yay!”


Io berseru dengan kegembiraan yang dibesar-besarkan.

Meskipun dia belum mengejarku, melihat urat di dahi ku yang tiba-tiba muncul, Io tampak puas seolah dia mencapai apa yang diinginkannya.


Sepertinya menghindari konflik tidak dapat dihindari.


“Nampaknya aku perlu memberikan balasan setidaknya sekali. Karena kamu yang pertama kali mengeluarkan pukulan.”


Meskipun begitu, dia seorang gadis, jadi aku tidak akan memukul terlalu keras. Aku berpikir saat aku menyerang dengan bahu kananku.


Namun, per kejutan, pegas tempat tidur melentur seolah tubuh telah dilemparkan ke belakang secara signifikan, dan aku terkejut.


Dia cukup ringan... aku berpikir saat menyadari itu, dia bertabrakan denganku dengan sekitar seratus kali kekuatan, membuatku benar-benar melepaskan pengontrol.


Tidak dapat mengendalikannya, aku pikir dia memiliki masalah yang sama, tapi dia juga menjatuhkan pengontrolnya karena dampaknya.


Kekerasan yang tidak berarti!


Sekali lagi, aku menyerang dengan bahu kananku!

Mengingat kesalahan ku u sebelumnya, aku berniat menggunakan kekuatan yang sedikit lebih lemah, tetapi karena perbedaan ukuran, aku malah menabrak Io ke ujung kanan sofa.


Sialan, aku tidak akan menyesali apa pun.


Itu kesalahanku sendiri! Semua keadilan berada di pihakku!


Sambil dengan tenang mengambil pengontrol, Io melakukan sesuatu yang menakutkan.

Berdiri dari sofa, saat aku membungkuk untuk mengambil pengontrol, dia menancapkan lutut kanannya yang tajam ke selangkanganku.


Secara tidak sadar, suara yang mirip dengan jeritan kematian keluar dariku.


“Aaahhh!!”


Terhadap jeritanku, Io tidak menunjukkan belas kasihan.


“Hahaha, tunggu, hahaha, suara burung!? Suara burung!? Hahaha!!” Dia bertepuk tangan, tertawa begitu banyak sehingga dia lupa untuk mengambil pengontrolnya sendiri.


Sambil tertawa hingga air mata muncul di matanya, dia menyeka mereka dengan lengan bajunya, dan masih dengan tawa sinis, dia perlahan mengambil pengontrolnya.


Bagi orang biasa, mungkin pukulan itu sudah cukup untuk mengakhiri keberadaan ku sebagai seorang pria.


Tapi aku masih merasa bersyukur dari lubuk hatiku bahwa aku adalah cucu dari kakekku.

Kakek ku, Nakado Genichirou, adalah seorang kapitalis yang sangat baik yang tidak hanya membangun kekayaan yang besar tetapi juga memiliki reputasi yang terkenal sebagai seorang wanita yang suka bermain. Hingga kematiannya pada usia sembilan puluh sembilan, dia memiliki hubungan dengan banyak wanita.


Prestasi seperti itu tidak dapat dicapai oleh orang biasa. Keperkasaan luar biasa kakek ku berasal dari memiliki bagian tubuh yang jauh lebih kuat dan superior, yaitu “testis,” yang memungkinkannya bertahan menghadapi serangan terus-menerus dari wanita. Sebagai cucunya, aku mungkin telah mewarisi testis yang sama kuat dan tangguh seperti kakek.

Oleh karena itu, aku tahan pukulan lutut kanan Io yang tanpa belas kasihan, dan setelah jeda waktu sekitar dua puluh detik, berhasil menggerakkan tubuhku dengan agak tidak nyaman.


Io sudah sekitar satu lap di depanku, tetapi peringkat balapan tidak lagi penting.


“Kau badjingannnnnnnn lonteeeeeee!!!!!”


Dengan kata-kata ini, aku menyerang Io.


Aku menariknya dari sofa dan menjatuhkannya di permadani, mengambil posisi yang mirip dengan posisi mount dalam bela diri.


Io berkata, “Eh, berhenti. Kau terlalu putus asa, wajahmu merah sekali, ahaha,” Io tertawa. Namun, aku tidak melewatkan rasa takut yang samar-samar terpancar dari dirinya.


Kamu seharusnya mencoba menjadi seorang pria dan menahan serangan ke selangkangan. Jika kamu melakukannya, kamu akan memahami perasaanku saat ini, dan kamu bahkan mungkin gemetar karena kebaikan hatiku yang membiarkannya berlalu hanya dengan ini


Gerakan rahasiaku selalu sama, saat itu dan sekarang.


Menggelitiki tubuh Io.


Dia cukup geli, dan sentuhan sedikit saja akan membuatnya meledak dalam tawa, kelemahan yang ku manfaatkan.


Aku memperpanjang kukuku, mengambil posisi seperti kucing untuk mengintimidasi dia.


Dengan peringatan mengenai geli-geli, aku merasakan tubuh Io tegang seolah gemetar.


“Jika kamu meminta maaf, aku mungkin akan memaafkanmu,” aku menawarkan dengan penuh kasih.


“Tidak mungkin aku minta maaf!” Io menyahut dengan keras kepala.

“yahhh, tidak peduli apa yang kamu lakukan, Aku tidak bisa komplain!”


Dengan berkata begitu, aku dengan penuh semangat menggelitiki tubuh Io.


Seolah listrik telah mengalir melaluinya, Io mengeluarkan jeritan, dan gerakannya menyerupai pegas yang rusak, meloncat ke arahku seolah mencoba merangkul kekuatan penyerangan.

Memang, kepekaan alaminya sepertinya tidak berubah. Dengan yakin, aku terus tidak teratur bergerak dan merangsang kulit lembut Io dengan sepuluh jariku.


Io, menghela napas dengan desahan bisu, berseru, “H-hentikan itu, hentikan!!” Rasa penaklukan yang manis, dengan interaksi yang terus-menerus antara tindakannya dan reaksiku, membuatku merasa penuh kepuasan.


Sebanyak yang ku inginkan untuk terus mendominasi Io dengan cara ini...


“Sekarang, apa yang akan kamu lakukan? Meminta maaf?” aku, sebagai orang yang berhati baik, memutuskan memberinya kesempatan untuk merenung.


“Aku t-tidak bisa b-berhenti... aku tidak bisa berhenti karena...” Meskipun aku hampir tidak menyentuhnya, wajah Io sudah memerah terang, menahan sensasi geli saat dia bergerak-gerak. Dia sudah menghapus air matanya.

Mungkin tubuhnya jujur, tetapi tampaknya aku perlu lebih langsung dengannya sedikit.


Karena Aku menyentuhnya dengan keras sebelumnya, kali ini, aku akan memutuskan untuk memijat bagian lembutnya dengan lembut.


“Hya... hya... berhenti...”


Dia begitu sensitif sehingga bahkan stimulasi ringan ini memengaruhinya.


Di luar kemeja putih cutaway seragam sekolahnya, tubuhnya terasa lembut seperti salju, dan aku hampir bisa merasakan gambaran ramping tulang rusuk di bawahnya.


“Ber... berhenti... ber-henti...”


Lalu, dengan lancar, sentuhanku bergerak ke atas tubuhnya, merayapinya seperti ular yang merayap.


“Apa... sesuatu... sesuatu sedang muncul... hya... hyahaha...”


Mencapai ketiaknya, Io, berusaha agar tidak membuat suara keras, menggigit bibir merah mudanya. Namun, pada akhirnya, dia menyerah pada kenikmatan, melepaskan seikat napas dengan suara “puku” yang lembut.


“Hahaha, nyahaha, hihihihihi!!”

Tertawa terbesar hari ini. Sebuah rasa pencapaian meluap melaluiku!


Namun, ini belum selesai. Balas dendam dari pukulan testis ku baru saja dimulai. Aku akan mengambil waktuku dan menggosok bagian lemah Io ke seluruh tubuhnya.


“Nn...... nnh!


Hal pertama yang harus dilakukan adalah memastikan bahwa aku sudah merasa senang. Suara lain adalah suara dari masa lalu.

Satu-satunya suara lainnya adalah musik latar permainan balap yang sudah lama ditinggalkan, yang menambahkan sedikit gaya pada upacara manis ini. Seolah-olah suara alat musik tiup sedang meledak di latar musik dari film yang penuh gairah.


Panasnya suhu tubuh Io di ujung jari Ku, kulit lembut dan basah, rasa halus dari kemeja baru, keringat io, dan keringat tanganku sendiri, semuanya bercampur bersama, bergeser secara acak dengan getaran keras Io, meninggalkan perasaan emosi yang tidak bisa dijelaskan.


Bau tubuh Io begitu kuat sehingga hampir membuatku gila. Kombinasi antara penglihatan, sentuhan, pendengaran, dan penciuman seperti nektar bunga yang terlalu manis.


Akhirnya, Io berteriak.


“......Maafkan aku!”


Io tampaknya kehilangan kesabarannya.


Tentu saja, aku selalu mengabaikannya setidaknya sekali dalam situasi seperti itu.


“Maafkan aku, ku bilang ‘hentikan, tahu. ......!!!” Suara Io berubah menangis. “Hwentikwan......hentikan!!!! Hyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyahyah!”

“Aku tidak tahu apa yang kamu katakan!”


“Maaf!! Haha!! Aku sungguh minta maaf!”


“Tidak! Ini kurang tulus!”


“Maaf-nahahahaha!”


“Tahap di mana kamu diampuni setelah meminta maaf sudah berakhir sepuluh detik yang lalu!”


Io tiba-tiba membuat suara “h-hya”.


Yang terbaik adalah memberikan tangan bantuan dan kemudian dengan sengaja melepaskannya setelah itu!


Semakin tidak masuk akal tuntutan itu, semakin berkembang kecenderungan sadis ku terhadap Io, yang tidak punya pilihan selain patuh!!


“Kamu, kamu terus melakukan ini karena ingin dibalas setiap kali!”


Aku melemparkan pertanyaan pada Io yang sudah ku pikirkan sejak lama.


“Hahaha, tidak, tidak, hahaha!! Hentikan itu, hahaha!!” Io berkelit.


“Jika kamu bilang, ‘Aku melakukannya karena ingin dibalas,’ aku akan berhenti!! Mari──!!”


Tanpa testis yang kuat dan tahan dari kakek ku, aku mungkin sudah menghadapi pukulan yang mengakhiri hidupku dari dia.

Aku tidak akan merasa seimbang kecuali aku membuatnya mengucapkan ini.


“Haha, han... han...”


Io patuh lebih taat dari yang ku kira. Ini pasti cukup sulit baginya.


“Karena aku ingin dibalas serangan...”


Dengan pipi yang memerah, mata berair, dia mengatakannya dengan suara seolah-olah dia sedang merayu.


Ada sesuatu yang mendebarkan hanya dengan melihatnya. Tapi aku tidak akan mengakui itu hanya dengan satu pengakuan.


“Tidak! Gunakan bahasa yang sopan!!”

Menerima penolakanku, Io mendengus. Dengan sikap yang lebih tunduk daripada sebelumnya, dia menutup mata, menekan sensasi yang datang dari dalam tubuhnya, dan mengeluarkan suara keras.


“Karena aku ingin dibalas serangan, tolong...!!”


Aku menang!


Aku menang melawan Io──!


“Baiklah!!”


Berteriak dengan suasana seperti sutradara film dengan ketegangan yang terlalu tinggi menyatakan “OK” seratus persen kepada penampilan seorang aktor, aku berdiri, mengangkat tinjunya tinggi dan menatap langit-langit ruangan. Dan kemudian,

Aku menyadari bahwa lampu langit-langit, bukannya biasa, adalah kandil merah muda yang dihiasi dengan hati, jenis yang disenangi oleh remaja perempuan.


Huh?


Melirik sekeliling lagi.


Gorden berbintik-bintik. Tikar yang ku gunakan untuk mendorong Io ke bawah sejenak yang lalu berbulu, dan di sudut ruangan ada dua bantal berbentuk hati menyerupai kelopak bunga yang tercecer. Ranjang memiliki sentuhan yang agak abad pertengahan, dan boneka pluis karakter Sanrio tersenyum padaku. Stiker di dinding, meskipun dijual di toko 100 yen, dianggap modis dan tren di media sosial. Rak buku berisi koleksi manga populer dan album kelulusan SMP.

Tunggu, apakah ini...


Kamar seorang gadis berusia lima belas tahun.


Oh.


Kita sudah melewati usia dimana kita bisa dengan mudah menggelitik tubuh masing-masing sebagai anak sekolah dasar. Meskipun begitu, aku tanpa ampun menggelitik tubuh Io seolah-olah kita masih anak-anak.


...Uh-oh.

Napas dalam-dalam.

Aku melihat Io, yang berbaring di lantai dengan kakinya disilangkan dalam bentuk X.


Hal pertama yang kulihat adalah kulitnya memerah. Bahkan lehernya merah cerah. Meskipun masih dingin, dia berkeringat dan rambutnya menempel di dahinya berantakan. Matanya tertuju di udara, tapi jelas dia tidak melihat apapun. Pakaian-Nya kusut, kancing pertama bajunya terlepas, dan kaki kanan kemerahan-putihnya dilemparkan keluar dari lipatan sempit roknya, tampak seperti boneka sutra merah dengan pakaian origami putih di atasnya.

Di sudut sofa, Maya duduk di kursi, seolah-olah dia memegang boneka yang kecil dan transparan, sambil menutupi matanya dengan tangan dan melihatku ama Io secara bergantian antara jari tengah dan jari manisnya seolah-olah dia mengatakan, “Aku melihat sesuatu yang seharusnya tidak kulihat.” Akhirnya, dia melihat Ku sedikit lebih lama, dan kemudian, seolah memberikan alibi bahwa “Aku tidak melihat apa-apa,” dia mengeluarkan suara cempreng dan terjatuh dengan wajahnya.


Reaksi Maya adalah yang menunjukkan seriusnya apa yang kami lakukan sekarang ini......


Dalam satu kata, situasi ini, hot sekaliiii.


Ini adalah setelah kejadian.


...Terette-tette-tette-tette-tette-tette-tette-tette... Tettele, letelete-tette-tette-tette-tette-tette.


Aku begitu bingung sehingga aku berpikir, “Apakah ini suara yang bergema di dalam kepalaku?” Untungnya, ternyata itu adalah suara nyata dalam kenyataan.


Itu nada dering iPhone.


Bukan milikku. Dilihat dari situ, juga bukan milik Maya. Maka itu pasti milik Io.


Nada dering yang berbeda terdengar. Kali ini, itu ponsel Maya.


Entah kenapa, Maya menatapku seolah mencari izin. Setelah bertukar pesan non-verbal yang tak bisa diungkapkan dengan kata-kata, Maya menekan tombol “jawab”.


“...Mama?”


Ternyata peneleponnya adalah ibu Maya.


“Yeah... Apakah kamu membeli terlalu banyak? Karena sulit untuk dibawa, bisakah kamu datang ke tempat parkir? Dengan Mik-kun dan kakakmu?”


Maya terlihat cemas dan melemparkan pandangan padaku setiap kali dia mengucapkan kata-katanya.


Berhenti. Jangan menatap ku. Setiap kali Maya menatapku, perasaan bersalahku semakin intens. Kesuciannya hanya menyoroti kekejianku. Lebih baik jika Maya sedikit kotor sepertiku... Apa yang sebenarnya sedang ku pikirkan?


Ternyata bibinya terlalu antusias tentang memasak dan membeli sejumlah besar bahan makanan di supermarket. Sulit baginya untuk membawanya sendiri, jadi dia ingin kita bertiga datang ke tempat parkir.

“Tentang kakak perempuanmu...”


Dengan mengatakan itu, dia melemparkan pandangan ke arah Io.


Ini adalah sesudahnya.

Dengan memberiku pandangan singkat, Maya berkata, “A-aku akan pergi sendiri!”


Dengan tulus aku berterima kasih kepada Maya dari lubuk hatiku.


“Eh? Apa yang sedang dilakukan Mik-kun dan kakak perempuanmu?”


Menggelungkan rambutnya, Maya berkata dengan cepat, “M-mereka hanya bermain dengan baik! Ya, mereka sangat akrab, begitu akrab sehingga... mereka terlalu dekat... dan, tidak ada yang mencolok terjadi!! Itu saja!”


Dengan kecepatan seperti kelinci melarikan diri, Maya segera keluar dari ruangan.


...


Io akhirnya duduk.


Dia menggaruk kepala dan mengencangkan kancing pertama bajunya.


Dia menatapku dengan ekspresi tidak senang, seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu. Sebelum dia bisa berbicara aku berkata,


“Aku sedang memikirkan. Apa yang terbaik untuk kita berdua...”


Dan kemudian, sebagai perkenalan,


“Ayo lupakan hari ini, oke?”


Dengan itu, aku membuat saran yang benar-benar damai. Namun, segera setelah aku mengatakan itu, tendangan paling tajam hari itu terbang ke arah testis ku dari bawah Io, dan aku roboh. Io menyatakan dirinya sebagai “Pemenang!”



“Jadi, aku tidak ingin bermain game itu...”


Makan malam yang disiapkan oleh Bibi sangat mewah, tetapi sekarang, apakah aku makan tempura udang atau ayam goreng, atau mungkin tanpa sadar mengunyah tanaman hias, aku tidak bisa mengatakan. Itu seberapa sakitnya bagian bawah tubuhku. Mungkin aku harus memanggil ambulans.


“Kamu yang salah karena menjadi bejat,” kata Io, memasukkan sesuatu yang enak dan merah ke mulutnya.


Mungkin dia benar. Jika kita lewati detailnya, aku akhirnya melakukan sesuatu “sesudahnya” dengan Io... Tidak, mari tidak lewati detailnya. Bahkan di pengadilan, proses dianggap penting, bukan? Hei!

“Aneh...?” Bibi memperhatikan dengan telinganya yang tajam, bertanya, “Apa yang sedang terjadi?” Io mulai berkata, “Oh, cowok ini...” jadi aku menggunakan telapak tanganku untuk menutup mulutnya.


“Tolong, jangan melibatkan orangtuamu dalam ini!!” aku merayu dengan putus asa.


“Aku akan terus merenggut lelucon ini seumur hidupmu,” jawab Io.


“Bukankah itu konyol? Aku masih merasakan sakit. Bahkan sekarang masih terasa. Aku heran apakah akan ada darah malam ini.”


“Meskipun kerusakan yang kita terima sama, apakah kamu tidak mengerti bahwa besarnya kerugian akan proporsional lebih besar tergantung pada perbedaan nilai manusia?”


“Kamu mengatakan nilai kamu lebih tinggi?”


“Tentu saja.”


Meskipun dia mengatakannya seolah-olah itu jelas, pernyataannya melanggar Konstitusi Jepang yang menyatakan, ‘Semua warga setara di bawah hukum.’


“Bagaimanapun juga, pada titik ini, hidupmu milikku. Bahkan jika aku membunuhmu, tidak akan ada tanggung jawab hukum.”


“Tanggung jawab hukum akan terjadi,” aku menyahut. Aku tidak akan membiarkan pembunuhan dilegalkan melalui persetujuan lisan. “Dan, selain itu, apakah ini kemenanganmu?”


Sekarang tidak masalah, tetapi permainan balap itu ditutup sebelum Io atau aku mencapai tujuan.


“Ini bukan kemenanganmu, kan?”


“Ini juga bukan kemenanganmu.”


Aku akhirnya menyadari bahwa yang ku makan adalah alpukat goreng. Ini adalah hidangan yang lebih rumit daripada yang ki kira. Dan rasanya enak. Aku merenungkan kenyataan bahwa aku sedang makan sesuatu seperti ini sementara pikiranku melayang ke tempat lain.


“...Aku tidak akan bermain game lagi.”


Dengan mengatakan itu, ku pikir Io akan setuju.


“Eh? Kita akan bermain lagi, kan?” dia menyahut.

Dikatakan dengan nada yang kuat.

Yang mana?


Bagaimana jika Io adalah seorang masokhis yang sangat suka digituin...?

Tidak, mengapa aku khawatir? Ini tidak baik.


Dari situasi kami, tampaknya Bibi merasa ada sesuatu dan berbicara.


“Jika kalian bertengkar, baik-baikanlah.”


Aku ingat waktu di sekolah dasar. Kalau dipikir-pikir, setiap kali Io dan aku bertengkar, Bibi selalu datang untuk menyelamatkan kami.


Pada saat itu, seolah-olah angin segar bertiup, kemarahanku terhadap Io lenyap.


Meskipun kami berusia lima belas tahun, mendengar hal yang sama seperti di sekolah dasar terasa memalukan dan nostalgik... Yah, dari sudut pandang Bibi, mungkin aku yang sekarang ini sama sekali tidak lebih dewasa dibandingkan dulu.


“Um,” kata ku, mengulurkan tangan.


Io juga meraih, dan kami bersalaman tangan.


Melakukan sesuatu seperti menggaruk atau menyebalkan satu sama lain selama waktu ini sama sekali tidak masuk akal. Ini seolah-olah dunia ini akan berakhir. Ada kepercayaan aneh di dalamnya. Meskipun aku tahu itu, aku benar-benar terkejut dengan jabat tangan yang begitu lembut dan hangat.


Io meraih salad seolah-olah tidak ada yang terjadi. Setelah memasukkan sepotong telur rebus yang tipis ke dalam mulutnya, tiba-tiba dia menatapku.


“...Apa?”


Aku sadar bahwa aku telah menatap Io sepanjang waktu saat dia bertanya.


“Aku tidak mempermasalahkan hal-hal sekecil ini.”


Hah? Ini hanya komentar santai, tapi mengapa aku merasa begitu tenang?


“Aku juga tidak,” kataky, berpura-pura kuat.


“mikitaka-kun, apakah kamu menemukan video yang menarik kemarin? Mau nonton nanti?”


“Tentu.”


Ini seperti zaman dulu. Setelah bertengkar, kami berdua menjadi aneh-aneh bersama..

Hubungan yang nyaman.


Aku bertanya-tanya berapa lama ini akan berlangsung?

Setelah makan malam, sambil ngobrol dan menonton video di TV di Kamar 203, Bibi memberi tahu kami bahwa bak mandi sudah siap, dan kita bisa bergantian masuk. Terasa aneh untuk bersikeras kembali ke kamarku untuk mandi dalam suasana seperti ini.


Io memeluk Maya dari belakang dan berkata, “Maya, ayo masuk bersama-sama!” Maya mengangguk setuju.


Io melirikku dan tersenyum nakal, “Kamu juga mau ikut, kan?”

Aku menjawab, “Tidak mungkin,” tetapi dari akting Ku jelas terlihat bahwa aku hanya berpura-pura. Senyuman meremehkan Io tidak bisa dihentikan.


Cowok ingin mandi dengan cewek. Agak menjengkelkan bahwa Io menggunakan keuntungan ini, suatu norma umum yang mendukung cewek, melawanku.



“Tolong jangan pakai handuk tubuh warna pink dan handuk mandi Moomin; itu untuk cewek,” kata Io setelah keluar dari kamar mandi.


Dia memegang pengering rambut, tapi masih ada sedikit kelembapan di tubuhnya, dan kulitnya memiliki warna peach yang samar. Dia mengenakan bando, menampakkan belakang lehernya yang putih. Meskipun dia bicara tegas, dia tetap menunjukkan aura keseluruhan yang lebih lembut dari biasanya.

“Apa maksudmu dengan ‘untuk cewek’?”

“Pokoknya, nggak ada gunanya pakai itu. Bahkan Ayah pun nggak boleh pakai,” kata Io.


Memiliki anak perempuan yang sedang dalam fase pemberontakan memang sulit bagi Paman. Nah, aku pernah dengar bahwa kedatangan fase pemberontakan adalah tanda bahwa anak tersebut tumbuh dengan baik.


Saat masuk ke kamar mandi, ada dua sampo. Menggunakan yang organik yang mungkin digunakan Io dan yang lainnya terasa agak aneh. Namun, terlalu sadar tentang hal itu juga akan terasa aneh. Akhirnya, aku mengambil yang berpaket hitam yang sepertinya digunakan oleh Paman.

Ini adalah sampo tonik untuk pertumbuhan rambut. Aku tidak terlalu khawatir tentang rambut rontok, tapi rasanya menyegarkan dan tidak buruk.

Setelah keluar dari kamar mandi dan pergi ke ruang tamu, Io dan Maya tidak ada di sana. Sepertinya mereka pindah ke Kamar 204.


Setelah sedikit ngobrol dengan Bibi, aku kembali ke Kamar 204. Io dan Maya sudah mengenakan piyama mereka.

Io mengenakan cardigan di atas pakaian yang ku lihat sebelumnya. Maya telah memasukkan piyama bergaya kaus berlengan lebar ke dalam celana pendek panjang sekitar tujuh perdelapan. Keduanya memiliki aura santai, dan seperti biasa, ada “bau cewek” di dalam ruangan ini. Aku bertanya-tanya apakah ini baik-baik saja bagiku untuk berada di sini sebentar. Tetapi mungkin tidak memikirkan hal-hal seperti itu adalah izin bagi keberadaanku.


“Apakah kamu sedang merasa panas, mungkin?” tanya Io.


“Hanya bercanda,” jawab ku.

Ruang ini terbagi menjadi dua area, yaitu ruang tamu-ruang makan-dapur (LDK) dan ruang bergaya Barat. Kamar Io berada di area LDK, dan kamar Maya berada di belakang ruang bergaya Barat.


Dan futon ku diletakkan di garis batas dengan pintu geser terbuka di antara kedua ruangan tersebut.


Jika aku berbaring terlentang, sisi kiriku berada di ruangan Maya, dan sisi kananku berada di ruangan Io.


Terasa seperti tempat yang penting. Apakah saudari-saudari dengan sengaja menetapkan tempat tidur di antara mereka?

“Um, apakah kamu terganggu karena kamarku berantakan...?” ucap Maya, mengerutkan bahunya lebih jauh.


Sepertinya dia berpikir begitu saat dia melihatku melihat sekeliling. Sekarang, setelah dia menyebutkannya, pintu geser ke kamar Maya, yang sebelumnya tertutup, kini terbuka, memperlihatkan bagian dalamnya.

Kamar itu terlihat agak rapi, tetapi masih cukup berantakan. Berbagai kertas bertumpuk di sudut-sudut ruangan, sebagian besar berupa catatan sekolah dan buku teks, tetapi juga ada buku-buku bercover kertas, manga, dan kotak keras untuk permainan video yang dikemas di sana.

Itu adalah kekacauan yang mengundang empati. Itulah yang terjadi ketika materi sekolah dibiarkan berserakan. Seperti gulma berguling di padang belantara, benda-benda di dalam ruangan berkumpul dan membentuk gugusan yang pucat.


“…………”


Seolah-olah mencari pendapatku tentang ruangan itu, Maya menatapku. Aku tidak bisa mengatakan bahwa itu berantakan, jadi aku berkomentar, “Kamu punya banyak buku.”


Mata Maya berkilau saat dia menatapku. Mungkin dia ingin berbicara tentang buku.

Di dalam kamarnya terdapat rak buku besar. Rasanya sebagian besar diisi dengan buku-buku fiksi ilmiah. Aku tidak terlalu tahu tentang buku, tetapi aku mengenal beberapa nama khusus seperti Isaac Asimov dan “The Only Righteous Way.”


“Apakah kamu suka membaca, Mik-kun?”


“aku membacanya untuk laporan buku dan sejenisnya. Um...” Apa lagi judulnya? “Milik Muraue RyÅ«... atau sesuatu seperti itu. Oh, benar! Aku membaca ’69 Sixty-Nine’!”


“S-sixty-nine...?” wajah Maya memerah dan membuka mulutnya lebar.


“Yeah, Sixty-Nine! Sixty-Nine!” Kenangan akan emosi yang ku rasakan saat membaca buku itu kembali, dan aku tanpa disengaja meninggikan suara. “Itu, seperti, menyegarkan dan mengasyikkan, dan rasanya benar-benar menyenangkan!”


“Oh... ehm, aku mengerti...” Sambil wajahnya yang memerah, Maya menatap ke ruang kosong di bagian kiri atas.

“Aku ingin kamu mencoba Sixty-Nine juga! Aku akan meminjamkan milikku—“

Tepat ketika aku mengatakan itu, Io, yang tadi sedang bermain game di sofa, berkata, “Stop pelecehan seksual, kamu bejat!!” dan memukulku dengan boneka Pom Pom Purin.


Mengapa disebut pelecehan seksual...?


Setelah pertanyaan ini, aku ingat makna lain yang terkait dengan istilah “Sixty-Nine.”


Ada karya-karya yang sulit direkomendasikan karena judul mereka.

Lampu padam, meninggalkan satu lampu bohlam.


Apakah aku benar-benar akan tidur di sini hari ini?

Aku bisa mencium aroma wangi gadis dari kamar Io di sebelah kanan, dan aroma sprei yang dikeringkan di bawah matahari dari kamar Maya di sebelah kiri.


Aku bertanya-tanya apakah usia lima belas tahun adalah usia yang tepat untuk terlibat dengan pria dan wanita seperti ini. Bahkan jika memang begitu, berapa lama itu akan bertahan?


Saat aku memikirkan hal ini, aku merasakan kejutan di kepalaku.


Io melemparkan boneka kepadaku dari tempat tidur. Aku secara refleks menggenggam boneka itu di sisi untuk melemparkannya kembali.


Namun, tiba-tiba aku menyadari bahwa selalu melemparkan boneka kembali dengan cara yang ramah mungkin tidak efisien. Aku melemparkan boneka itu ke lantai. Dan aku juga bukan orang yang murah hati. Aku tertawa dan mengabaikannya.


Aku tidak yakin apakah ini ide yang baik atau tidak, tapi ini bukan ide yang baik.


Aku tidak yakin harus berbuat apa. Jadi aku memutuskan untuk tidur menghadap ke arah yang berlawanan dengan Io. Kemudian, Maya sedang tidur menghadapku, dan kami mulai saling menatap, yang membuat suasana canggung, jadi Maya memalingkan kepalanya ke arah yang berlawanan. Itu seperti beralih posisi tidur versi Pythagoras.


“Jadi, apakah kamu benar-benar masih Perjaka?”


Io memulai percakapan tajam di malam hari.

Aku ingin tahu apakah tidak apa-apa untuk menjawab dengan jujur dalam situasi seperti ini. Tapi aku tidak perlu menyembunyikannya.

“Aku sama seperti anak laki-laki. Aku perjaka.”

“Sungguh?”


“Jadi apa ? ...”


“Bagaimana denganmu, Io?” Kau tidak bertanya padaku?


“Bukankah itu pelecehan seksual?”


“Apa kau tidak peduli? Hubunganku dengan pria?”


“Tidak sama sekali. Aku tidak peduli.”

“Tanpa emosionalisme?”

Aku memikirkannya sebentar dan katakan.


“Ini menggangguku sampai akhir. “””


“Aku tahu itu.”


Bukan karena Io yang aku khawatirkan, aku khawatir tentang berapa banyak gadis seusiaku akan berkencan d dengan, dan sampel itu. ..... Oh tidak bohong. Aku peduli karena itu Io.


“Sungguh?” Io mengatakan agak bangga.


“Bagaimana sekarang?”


“Aku belum pernah bersama siapapun.”


Setelah beberapa saat diam, aku menjawab, ...... “sungguh?”


Aku terkejut bahwa suaraku lebih keras dari yang kukira. Jadi Io berkata dengan nada tertegun.


“Bukankah itu menakjubkan? Bukankah itu tidak biasa, kan? Aku masih murid SMA, kau tahu.”


“Mungkin begitu, tapi..”

“Aku bukan penggemar cara kau melihatnya, tapi aku bukan penggemar dari itu.”

Cara kau melihatnya, katanya. Lihatlah dia, bulu mata panjang, mata besar, hidung lurus, bibir pucat, penembak jitu yang suka menendang bola... oh, aku membawa ingatan yang salah denganku.


Bagaimanapun juga, aku pikir dia pernah bersama seorang pria sekali atau dua kali.


Kupikir dia akan mengakui perasaannya padaku atau sesuatu.


Ya, tapi aku belum pernah menerimanya. Tapi aku tidak pernah memilikinya.


Bukankah ada orang keren atau sesuatu?

“Tapi, kau tahu, bahkan jika seseorang yang kau tidak kenal baik mengaku padamu, kau seperti, “”Orang ini tidak tahu apa-apa tentang aku.”” Jadi kau berpikir, ‘Mereka membuat cerita dan bersemangat menyukaiku tanpa mengetahui apapun tentang aku,’ dan bukankah itu membuat orang menyeramkan?”

“Hmm?” Aku tidak benar-benar memikirkannya seperti itu. “Tapi, hubungan SMA secara alami canggung, jadi tidak semua orang mentolerir itu sampai batas tertentu? “””


“Mengapa mentolerirnya? “””


“Karena mereka ingin menciumku atau melakukan sesuatu yang nakal.”


“Bukankah itu kurangnya romansa?”


“Aku tidak bilang aku seperti itu tapi akhirnya kau tak akan tahu orang macam apa yang lain sampai kau benar-benar berkencan dengan mereka.”””


“Kau bicara seolah-olah kau sudah mengetahuinya, meskipun masih perawan, Io tak pernah lupa untuk mengejekku bahkan di saat-saat seperti ini, dan itu sedikit memuaskan (Aku bukan masokis).” 

“Tapi jika kau mencoba berkencan dengan seseorang, itu akan menjadi gosip, kau tahu.”


Untuk seseorang yang terkenal seperti Io, itu benar. “Bagaimana dengan “”Kencan sebagai ganti untuk merahasiakannya””?”

“Kurasa itu mustahil, dia menjawab dengan aneh. “””


“Mengapa?”

“Orang-orang yang mengaku padaku sepertinya mereka mencari trofi yang mengatakan, “”Aku berkencan dengan Io Manabe. “” Apakah mereka hanya paranoid?”


“Aku tidak tahu, tapi jika Io berpikir seperti itu, pengakuan itu sudah gagal.”

“Ya, kau benar.”


Sepertinya jawabannya ada atau tidak. Aku ingin tahu apakah Io bahkan memiliki keinginan untuk berada dalam hubungan. Jika dia tidak, maka apa pun yang dilakukan orang mungkin tidak ada gunanya. Saat memikirkan hal ini, aku mengatakan apa yang ingin didengar Io.

“Pada dasarnya, hanya ada orang jelek, aku bisa mengatakan dengan pasti bahwa mereka semua adalah pecundang.”

“Begitu?”

“Ya, semua yang dilakukan Io Manabe adalah 100 persen benar.”


Aku tak perlu mencari jawaban. Aku tidak tertarik. Dan kata-kataku mungkin bahkan tidak merumput kebenaran.


Suara Io, bagaimanapun juga, hidup, seperti anak tak bersalah yang telah diberikan hadiah favorit pada hari ulang tahunnya.


“Jelas, aku yakin bahkan tanpa kau mengatakannya!”

Aku tidak bisa melihat wajahnya. Tapi aku percaya bibirnya mungkin melengkung ke atas. Io memakai senyum murni sesekali, tanpa sedikit kebencian. Senyum itu sendiri bisa membersihkan semua awan hujan di Tokyo.

Io hanya ingin aku mengonfirmasi kebenaran tindakannya—menolak semua cowok yang mengakui perasaannya. Dia tidak mencari saran tertentu.


Waktu yang dihabiskan bersama Io sangat menyenangkan, meskipun kadang-kadang ada ledakan kekerasan. Jadi, aku mencoba merasakan apa yang ingin dia dengar dan memberikan tingkat semangat pelayanan tersebut.


Dan mungkin, tanpa ku sadari, Io kadang-kadang menunjukkan semangat pelayanan yang sama kepadaku.


Jadi, kita seimbang. Jika hubungan memberi dan menerima kita yang abadi terus berlanjut, kita berdua dapat menjaga hubungan yang baik selamanya. Itulah impian yang kami bagi.


“Mik-kun... tidak,” Io memanggilKu dengan nama lamaku hanya sekali, “Mikitaka-kun.”


“Ada apa?”


“Apa pendapatmu tentang ‘cinta’ itu?”

Io tiba-tiba menyelami topik yang menyentuh inti.


Aku memperhatikan leher Maya. Apakah dia terbangun? Jika iya, mungkin Maya memikirkan apa tentang percakapan kami?


Satu hal yang pasti—apa pun yang dia pikirkan, dia tidak akan mengungkapkannya. Selalu sama. Setiap kali Io dan aku berbicara, Maya entah bagaimana menahan diri untuk tidak ikut campur.


Io melanjutkan.

“Maksudku, apa yang kita sebut ‘cinta,’ itu hanya gambaran yang diciptakan oleh TV, manga, anime, dan sejenisnya. Perasaan rindu, ingin bertemu, dan sejenisnya... Apakah itu benar-benar sungguh? Bukankah kita hanya mewarisi gambaran yang diciptakan oleh orang lain, yaitu para pencipta? Jika begitu, apakah kita bahkan bisa mengenali ‘cinta’ yang sejati ketika datang?”


Aku tetap diam sejenak. Kata-kata Io nampaknya sebagian besar benar, tetapi aku tidak bisa menilai apakah itu benar atau tidak. Akhirnya, aku tidak bisa menyusun kata-kata untuk diucapkan.


Namun, satu hal membuatku merasa khawatir, dan aku tidak tahan untuk bertanya, “Mungkinkah Io sedang jatuh cinta?”


Keheningan. Mungkin, lebih baik tidak bertanya. Pertanyaan ini berpotensi merusak hubungan damai kita. Mengapa itu bisa menyebabkan retakan?

“...Kalau kamu bertanya begitu, aku mungkin akan bertanya padamu, ‘Apakah Mikitaka-kun sedang jatuh cinta?’”


Jika hal itu terjadi, aku akan harus berbicara tentang Naginatsu. Aku bahkan tidak mengerti perasaanku sendiri terhadap Naginatsu. Oleh karena itu, menghindari menyebutnya mungkin bisa dibenarkan, tetapi rasanya agak tidak adil. Selain itu, entah mengapa, aku tidak ingin berbicara tentang Naginatsu dengan Io.


“Kalau begitu, aku tidak akan bertanya.”


Dengan itu, Io memberikan jawaban langsung, dan pertanyaanku dianggap seolah-olah tidak pernah diajukan.


Ku pikir kita hanya akan pergi tidur seperti ini. Setelah beberapa waktu, Io berbicara lagi.


“Kalau aku punya pacar, apakah kamu ingin tahu?”


Aku tidak tahu mengapa, tapi akhirnya merespons seperti ini: “Lebih baik kamu tidak memberi tahu ku.”


“Hmm,” Io menjawab dengan sederhana. Pertanyaanku dianggap seolah-olah tidak pernah ada.


Dan aku juga bertanya pada diri sendiri, “Mengapa?”


* *


Mulai dari hari berikutnya, kehidupan sehari-hari yang biasa menunggu kita.

Io dan aku tidak berbicara di sekolah.


Bukan karena kita membuat kesepakatan seperti itu, tetapi kami saling menghindari. Atau lebih tepatnya, berbicara dengan “Io di sekolah” mungkin tidak akan menarik.


Ada saat-saat ketika aku berbicara dengan cowok-cowok berkelas tinggi. Beberapa dari mereka jelas memiliki perasaan romantis, dan di antara mereka ada yang akan ku anggap “cowok baik” bahkan dari sudut pandangku. Dari posisi apa aku berbicara? Apakah aku bertindak seperti pacar di belakang? Itu konyol, bukan? Bagaimanapun juga, aku ada di ruang itu.

Io mungkin akan berakhir berkencan dengan salah satu dari mereka. Pada saat itu, Io mungkin akan menyampaikan berita itu kepadaku dengan kebaikan dari malam itu.


Jadi, bahkan pada saat itu, dunia kita seharusnya tidak berubah secara terlihat.


Tapi ku pikir akan ada percepatan, seperti katalis perubahan.


Sejujurnya, kehangatan dari saat aku menggelitik Io masih terasa di tanganku. ... Mungkin terdengar aneh mengatakan itu, tapi itu benar.


Sebaliknya, aku ingat kenyamanan secara keseluruhan dari hari itu. Io, Naginatsu, dan Aku hanya “normal,” secara alami saling berhubungan dengan baik.


Apakah itu juga akan menghilang suatu hari nanti?


Jika dikatakan akan menghilang atau tidak, segala sesuatu pada akhirnya akan menghilang. Tetapi retorika seperti itu tidak berarti. Jika kita mulai berbicara seperti itu, kita hanya akan hidup dengan berhati-hati dan mati dengan berhati-hati. Kami sedang mendiskusikan seberapa lama kita dapat terus berada dalam keadaan tidak menghilang.

Mungkin kita secara perlahan bergerak ke arah yang berbeda. Di alam semesta yang gelap gulita, rasanya seperti kita menuju ke arah yang berbeda, dengan diam mengakui hal itu di antara kita.


Sebuah pengecualian adalah Maya.


Bahkan ketika aku bertemu Maya di sekolah, kami berbicara dengan sangat santai. Malam itu agak canggung, tapi sekarang tidak seperti itu. Matanya bersinar ketika dia menemukanku, seperti kucing liar yang menerima sepotong salmon.


Kami berbicara tentang hampir segala hal. Namun, ada sesuatu tentang Naginatsu yang tidak bisa ku katakan.


Apakah itu karena aku merasa bersalah tentang itu?


Aku tidak tahu. Mungkin hanya masalah waktu.


Dan suatu malam, aku bertemu kembali dengannya, yang berada di titik awal kehidupan yang luar biasa.


Pada hari itu, aku pulang agak malam.


Mizukoshi, ditolak oleh gadis di kelas sebelah, mengadakan “Festival Ledakan Pembelian dalam Aplikasi” dalam kesedihan, mengarah pada sesi permainan larut malam.

Jadi, bahkan setelah Chiba dan Kishimoto pulang, Mizukoshi dan aku masih berada di restoran keluarga.


Mizukoshi tampaknya memberitahu orangtuanya bahwa dia akan bermain sampai larut malam, dan karena Akan tinggal sendiri, akhirnya kami bermain game selama sekitar enam jam. Mungkin aku sedang menyia-nyiakan masa mudaku. Tapi aku tidak benar-benar tahu apa yang akan lebih efektif untuk menghabiskannya. Yah, jika aku sedang bersenang-senang sekarang, itu sudah cukup bagus, kira-kira begitu. Luka-luka Mizukoshi juga sepertinya sudah sedikit sembuh.


Sudah melebihi pukul sepuluh. Saat aku keluar sudah begitu larut malam. Aku mencoba mengikuti saran ibuku untuk tidak keluar pada malam hari terlalu sering.


Kota pada pukul sepuluh itu terang, dan pemandangan yang akrab terlihat berbeda. Meskipun aku berjalan di jalur yang sama seperti biasa, aku merasa seolah-olah bisa saja jika aku mungkin akan tersesat, mengikuti bayangan panjang yang dihasilkan oleh lampu pijar berwarna telur yang redup. Aku tiba di rumah.


Ketika aku mencapai kamarku, aku melihat sesosok orang yang karena keadaannya yang gelap, aku tidak bisa melihatnya secara jelas, dia berjongkok di pintu masuk.


Seorang wanita.


Dia terlihat seperti mahasiswi, mungkin?


Aku tidak mengenali penampilannya.


Tapi itu hanya intuisi, dan entah bagaimana, aku punya firasat tau siapa wanita ini.


Auranya, seperti kucing liar yang tak punya tempat tujuan. Bau alkohol, tidak akrab bagi pelajar SMA, menusuk hidung ku – aroma hedonis. Mungkin karena minum berat, dia terlihat tidak sadar, dengan kelopak mata tertutup dan hanya bulu mata yang menonjol di dinginnya malam musim semi. Pipinya memerah, tapi perubahan alami membuatnya terlihat seolah-olah dia hanya menggunakan blush merah. Dalam rambut hitam panjangnya, lampu langit-langit menerangi dia, dan terputus di sana.

Ada sebuah aureola cahaya samar. Luar pakaiannya terlihat mahal tetapi terkikis oleh debu. Seolah-olah menolak kulit telanjang, dia mengenakan celana ketat hitam pekat.

Dengan intuisi yang mendeteksi identitasnya, aku terpaku di lorong.


Karena dia berada di depan kamarku, secara fisik aku tidak bisa melanjutkan, tetapi bahkan tanpa penalaran terperinci seperti itu, aku tidak bisa mengeluarkan suara lain.


Sepertinya terbangun oleh kehadiranku, wanita itu berbicara tanpa melihat ke arahku.


“...Maaf, aku tertidur, aku akan bangun sebentar lagi.”


Namun, dia tampaknya tidak bisa bergerak dengan mudah.


Berusaha mengangkat pinggulnya, tubuhnya kehilangan kendali, dan hampir saja jatuh ke depan.


Aku dengan cepat menyokongnya. “Maaf,” katanya lagi, dan


Dia mengangkat wajahnya.


Seperti lautan tengah malam di Pasifik, mata hitam yang tidak diketahui oleh siapa pun menangkap ku.


Dia pasti sudah menyadarinya.


Dia tertawa, “Hehe,” seolah-olah dia tahu segalanya seperti seorang dewi.


Dia duduk lagi, menutup matanya, dan memalingkan wajahnya ke arah kakinya.


Lalu, seolah merenungkan harta yang disimpan dengan hati-hati di bagian belakang ruangan agar tidak kehilangannya, dia berkata,


“...Mik-kun.”


Dia memberikan ciuman pertamanya padaku ketika aku masih duduk di kelas enam SD.


Dia adalah Nakado Ayane.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment



close