NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Takage Itoko Tono Koi Volume 1 Chapter 5

 


Penerjemah: Rion 

Proffreader: Rion


Tanaka Note: Moga ae kalian tetep bisa baca di web yang nerjemah aslinya, gak web copasan sana yang ngambil terjemahan nya dari sini.


Chapter 5

Mencintai Dan Dicintai Berarti Menghancurkan Dunia


Seperti halnya dengan semua hubungan sepupu, Ayane dan aku tidak memiliki kenangan dari pertemuan pertama kami. Hal ini karena kami bertemu selama masa kanak-kanak awal kami ketika kami belum terampil dalam membedakan diri kami dari orang lain. Dalam artian itu, mungkin tidak ada pertemuan pertama dengan Ayane sama sekali. Dia sudah menjadi bagian dari duniaku sejak awal, mirip dengan matahari yang terbit dari timur dan terbenam di barat.


Aku tahu tempat di mana Ayane dan aku selalu bertemu.


Itu adalah Nakadou-kai.


Nakadou-kai diadakan dua kali setahun di mansion yang terletak di Setagaya, di mana kakekku dan putra sulung keluarga Nakado, Sengaku Nakado, tinggal. Mansion dengan luas 1.500 tsubo ini memiliki pohon pine dan cemara yang menjulang, sebuah kolam yang dikelilingi oleh tanaman air seperti teratai, dan sebuah bangunan tradisional Jepang empat lantai dengan atap berkeramik.


Kakekku menyebutnya sebagai “Geihintou,” sebuah bangunan yang tampaknya dibangun untuk menyambut tamu dari berbagai bidang.


Di belakangnya—meskipun ada beberapa pintu masuk, dan kami masuk dari pintu masuk depan di dekat Geihintou, jadi dari sudut pandang yang berbeda, Geihintou mungkin dianggap berada di bagian belakang—adalah area hunian yang lebih datar namun lebih luas di mana Kakek dan keluarga Sengaku tinggal.


Aku belum pernah masuk ke dalam sana, jadi aku tidak mengenalinya dengan baik, tetapi aku mengira kediaman Kakek dan kediaman Sengaku adalah bangunan terpisah. Bahkan bagiku sebagai anak kecil, jelas tau bahwa mereka tidak berhubungan baik, dan Kakek, selain satu pembantu dan beberapa wanita, lebih suka tinggal di bangunan yang jarang dihuni.


Ayane lahir ketika Sengaku berusia enam puluh dua tahun, anak dari seorang gundik berusia dua puluh tahun. Meskipun nama belakangnya Nakado, dia tidak tinggal di rumah ini; dia dibesarkan oleh ibunya. Gundi Sengaku, ibu Ayane, yang gemuk dan selalu mengenakan pakaian yang mahal tetapi tidak pas, mungkin menggunakan dukungan finansial besar dari Sengaku. Di sisi lain, Ayane selalu berpakaian sederhana.


Jadi, aku tidak menyukai bibiku yang ini. Bahkan sebagai anak kecil, aku bisa merasakan bahwa bibiku memberikan penderitaan pada Ayane.

Makanan yang disajikan di Geihintou tampaknya adalah pesta yang, jika kau adalah orang biasa, kau beruntung bisa merasakannya sekali seumur hidup, tetapi lidah anak kecilku tidak bisa menghargainya. Aku merasa seperti lebih enak makan di McDonald’s.

Jadilah lebih enak. Sekarang, sebagai orang remaja yang makan toko bento setiap hari, aku berharap aku bisa makan dihari itu menyebar tipis dan memakannya setiap malam, tapi itu tidak mungkin.


Selain itu, pada saat itu, ada sesuatu yang lebih menarik bagiku daripada makanan.


Itu kesempatan untuk bertemu sepupuku.


Io, Maya, Runa, dan sepupu menawan lainnya, termasuk Ayane, juga dikenal sebagai Nakado Ayane, duduk bersama dengan ibu mereka. Sepupu yang usianya seumuran dibedakan, duduk di satu meja. Di sisi lain, ayah mereka bertukar cangkir di antara mereka sendiri. Sepertinya tidak menyenangkan sama sekali, dengan rasa formalitas dan pertimbangan dewasa. Namun, kita, anak-anak, memiliki waktu yang hidup dan berisik.

Di antara mereka, yang paling dewasa dan tampaknya terlepas adalah Ayane.


Dia selalu duduk di sudut tempat duduknya, melihat interaksi antara sepupunya, tersenyum seperti bunga mekar.


Aku suka melihat senyumnya. Entah bagaimana, rasanya bunga itu mekar di hatiku juga.


Ketika kursi Ayane berada di sebelahku, hatiku berdebar. Hanya bagian dari pakaiannya menyentuhku menciptakan sensasi kesemutan, seolah-olah kulit telanjangku sedang ditelusuri oleh jari-jarinya.

Ayane memiliki kelembutan, ketenangan, dan berkah yang gadis-gadis lain dari usia yang sama dengannya tidak memilikinya. Dia memiliki aroma yang wangi, payudaranya yang besar, dan kehadirannya yang wahhh. Tidak seperti anak-anak yang sederhana, dia memiliki warna seperti bulan, membuat kehadiran Ayane terlihat misterius. Melihat ke belakang, keberadaan Ayane telah tertanam di duniaku sejak awal sebagai konsep gender yang berlawanan.


Tapi mungkin aku menjadi sangat sadar akan Ayane pada saat itu.


Saat itu ketika di musim gugur tahun ketiga SD, ketika berciuman dan berpelukan menjadi topik di kelas.

Ketika pertanyaan muncul apakah dia pernah mencium lawan jenis, Kawano, anak paling riuh di kelas, mengklaim bahwa dia telah melakukannya.


Melihat kembali sekarang, itu adalah kebohongan yang jelas, tapi murid SD itu bodoh, jadi semua orang percaya padanya dan menghormatinya.


Mereka mungkin iri dengan cara Kawano memandang mereka. Teman sekelasnya, Hira Kihei, juga mulai berkata, ‘Aku juga pernah melakukannya! Dan aku terjebak di dalamnya dan berkata, ‘Ya! Ini sangat mengenakkan!’


Kawano kemudian berkata, ‘Oh, aku sudah melakukannya lebih dari sekali, aku sudah melakukannya sekitar ...... puluhan kali’ dia bilang seperti idiot, dan semua orang berkata, ‘Kawano, kau sudah dewasa, wow!’

Kihei membalas dengan mengatakan, ‘Aku sudah melakukannya seribu kali' hei, seribu kali itu bohong, mana mungkin bisa melakukannya segitu, semua orang berkata, ‘Kihei, kau sangat menyeramkan, kamu berbohong sepanjang waktu, mari kita abaikan dia.’

Bahkan untuk siswa sekolah dasar, moderasi kebohongan itu penting.


Setelah kegagalan Kihei Hira, pertanyaannya secara alami menjadi, Bagaimana dengan Makino Mikitaka-kun? 


Aku tak mau kalah dari Kawano yang bilang sepuluh kali. Tapi Kihei baru saja tertangkap dalam kebohongan ketika dia bilang dia telah melakukan 1.000 kali. Untuk meningkatkan jumlah kali dari Kawano akan sangat berbahaya.

Jadi bahkan jika aku berbohong, aku harus pergi pada sumbu yang berbeda ....... Aku mungkin tidak memikirkan sesuatu yang logis, dan aku mengatakannya lebih naluriah daripada logis.




“Aku pernah mencium sepupuku yang empat tahun lebih tua dariku.”



Itu adalah Ayanee.


Aku bilang begitu. 

“ Wow, Makino, kau sangat berani, seberapa buruknya dengan wanita yang lebih tua?” Kawano bukanlah masalah besar sama sekali, dan aku menang.

Aku merasa bersalah sedikit terhadap Ayane, tapi itu sedikit dan menghilang setelah satu pertandingan sepak bola selama istirahat.


Mengapa siswa sekolah dasar selalu berbohong?


Mungkin karena mereka semua lupa siapa yang mengatakan apa atau segera menjadi lupa, jadi butuh banyak waktu dan usaha untuk mendamaikan kebohongan mereka nanti, dan mereka tidak mengatakan, Oh, aku berharap aku tidak berbohong seperti itu, atau mungkin karena mereka tidak membayangkan bahwa mereka harus mendamaikan kebohongan mereka.

Dalam kasusku, itu yang terakhir.

Saat musim dingin dan akhir tahun mendekat, topik itu adalah apa yang akan kau lakukan selama liburan musim dingin? Aku, tentu saja, berbicara tentang Nakadou-kai.


Aku, tentu saja, berbicara tentang Nakadou-kai. Di luar, itu adalah cerita normal: Aku punya kakek di Tokyo, dan kerabatku berkumpul di sana dan makan malam bersama.


Lalu salah satu teman sekelasku berkata.


“Ku bilang, aku melihat kau punya sepupu di sana yang pernah kau cium sebelumnya.”


Orang ini jelas lebih pintar dari teman sekelasnya, dan kemudian melanjutkan ke sekolah paling bergengsi Saitama, tapi mungkin itu sebabnya ingatannya begitu luar biasa.

Yang lain sepertinya berkata, Oh, omong-omong, kita pernah berbicara tentang itu, tapi saat dia mengatakan itu, aku sangat tersiksa oleh rasa malu dan bahwa aku ingin melarikan diri, aku bahkan tidak bisa merespon dengan cukup baik.


Ingatanku saat berbohong itu kabur, tapi aku bisa mengingat dengan jelas perasaan tidak nyaman yang kumiliki saat itu, bahkan sekarang, lebih dari enam tahun kemudian.


Aku bertanya-tanya mengapa.


Mungkin karena, ku pikir aku akan mati jika Ayane tahu bahwa aku berbohong tentang pernah menciumnya.


Menjadi murid SD yang bodoh, aku tidak memikirkan kemungkinan ini ketika aku berbohong, tapi akhirnya aku menyadari bahwa aku punya bom di saku, bahwa aku telah berbohong dan berkata, Aku telah mencium Ayane.

Apakah terlalu berlebihan menyebutnya sebagai bom?


Tidak, lebih seperti kekurangan kata-kata. Dalam dunia kecil setengah imajinasi anak kelas tiga SD, itu adalah rahasia dengan proporsi sedemikian rupa sehingga bisa mengguncang bangsa.


Aku membaca buku pelajaran moralitasku.


Di sana tertulis, “Berbohong adalah dosa besar.”

Orang yang berbohong harus segera mengakui kebohongannya, atau penderitanya hanya akan meningkat.

Jadi, aku memutuskan untuk membongkar semuanya dan melepaskan diri. Daripada hidup dengan kecemasan bahwa sebuah bom mungkin akan meledak di suatu tempat yang tidak diketahui, tampaknya lebih baik meledakkannya sendiri dan membebaskan diri dari penderitaan.


Oleh karena itu, aku berpikir untuk mengakui bahwa aku telah berbohong.


Dan siapa yang lebih baik untuk mengakui daripada Ayane?

Pada tanggal 1 Januari tahun ketigaku di SD, Nakadou-kai diadakan. Biasanya, aku akan senang tentang kegembiraan bertemu dengan sepupu-sepupu ku, tetapi pada hari itu, ada rasa cemas yang ringan.


Mengapa? Karena aku harus mengakui kepada Ayane.


“Aku berbohong kepada teman sekelasku bahwa aku pernah menciummu,” harus ku katakan.


Mengapa itu berakhir dengan suatu kesimpulan yang memalukan?


Jika aku memiliki senapan musket di tangan, aku akan menembakkan kepalaku di kelas tiga SD ku sekarang juga dan menghilang melalui paradoks waktu. Sayangnya, tidak ada senjata, dan selain itu, ini adalah kenangan, jadi tidak peduli apa pun, aku tidak bisa membunuh diri masa laluku.


Apapun yang terjadi.


Aku harus menerimanya.


Ayane dan aku berjalan di sekitar kolam di luar Geihintou.


Aku sudah lupa detailnya, tetapi dengan kebetulan, kami mendapati diri kami sendirian.


Ada banyak kerabat di dalam gedung. Kesempatan untuk sendirian yang jarang terjadi. Malah terjadi, tiba-tiba aku menghentikan tindakan yang telah ku lakukan sampai saat itu dan berkata,


“... Maaf!”


Ayane tersenyum dan bertanya, “Ada apa?”


“... Ada sesuatu yang harus aku minta maaf padamu!”


Lalu Ayane terlihat bingung, matanya melebar.

Pada saat itu, Ayane berada di tahun pertama SMA. Bahkan dalam pemutaran mental ini, wajahnya terlihat jauh lebih matang daripada diriku saat ini. Mengapa begitu?


Kaki ku terguncang, membuat kerikil di taman berderak, dan aku berkata,

“Aku berbohong ...... tentang mencium Ayane ...... di sekolah. Aku berbohong.”


Aku hampir menangis ketika mengakui. Ayane melihatku seperti itu dan terdiam.


“Kamu bilang kamu menciumku?”


Ayane bertanya kembali.


“Iya!”


Aku menutup mataku dan berdiri tegak. Aku menutup mata dan berdiri di sana, seolah-olah aku akan menerima segala jenis hukuman.


“Mengapa?”


Mata Ayane terlihat sejernih langit musim dingin. Sepertinya dia benar-benar ingin tahu alasanku.


Aku tidak pernah mengharapkan reaksi seperti itu dari seorang anak kelas tiga, jadi aku tidak bisa menjawab apa pun (mengapa tidak? Itu normal, kan?).


“Apakah kamu ingin menciumku?” Ayane bertanya.

“Tidak,......,” aku berkata entah mau atau tidak,.


“Apakah kamu menyukaiku?”


Aku dengan cepat menoleh dan melihat Ayanee.


Mantel chester hitam dan sinar bulan membuat Ayane terlihat seperti seorang penyihir. Matanya besar dan bahkan tampak memantulkan pantulanku di mata gelap, dan panjang bulu matanya memikat. Napasnya melebur di udara dingin Januari, dan seolah-olah dia telah melemparkan semacam sihir. Aku bertanya-tanya apakah orang ini benar-benar berasal dari dunia yang sama sepertiku. Aku bertanya-tanya apakah cahaya berkilau di taman akan menelan sosoknya seolah-olah itu ilusi, dan dia akan menghilang seperti asap.


Aku hampir mengatakan, “Aku mencintaimu”


Tapi tepat saat aku hendak mengatakannya,


Ayane tiba-tiba menutupi bibirku dengan jari telunjuknya,

“Kita akan masuk angin nanti, jadi mari kita kembali.”

Dia tersenyum padaku seolah-olah melemparkan sihir.

Aku menjawab, “...... ya.”

Sensasi dari jari-jari hangat itu jauh lebih nyata daripada ciuman yang kubayangkan dengan Ayane.


Apa jenis emosi yang terlibat?


Setelah itu, Ayane mulai memperhatikanku di Nakadou-kai. Ketika aku mengatakan “memperhatikan,” bukan berarti dia mendekati ku secara langsung, seperti yang dilakukan Io. Dia akan menemukanku di Nakadou-kai dan duduk di sebelahku, bertanya bagaimana keadaanku di sekolah belakangan ini, apa yang sedang tren, dan sejenisnya.


Itu saja sudah membuatku sangat senang. Meskipun mungkin aku tidak bisa mengatakan hal-hal menarik kepada Ayane, dia akan merespons dengan “Hmm” yang santai, membuat ku ragu apakah dia benar-benar tertarik atau tidak.


Aku sudah mulai masuk ke kelas enam.


Aku memutuskan untuk mengikuti ujian masuk.


Sekitar waktu ini, aku mungkin mulai mempertimbangkan pergi ke Tokyo di masa depan.


Tapi aku tidak ingin pergi ke bimbingan. Bimbingan terdekat dan terkenal memiliki seseorang yang saat ini sedang ku konflikkan, dan sejauh tutor pribadi, orang pertama yang datang kebetulan adalah orang yang tidak dapat diandalkan, jadi aku langsung berhenti.


Ada opsi untuk mencari tutor pribadi lain, tetapi persamaan “tutor pribadi sama dengan tidak dapat diandalkan” telah menjadi kokoh di rumah kami, jadi aku menyingkirkan pilihan itu.

Namun, belajar sendiri untuk ujian masuk SMP adalah tidak mungkin.


Jadi, diadakan rapat keluarga untuk membahas persiapan itu.


Meskipun Aku yang menyatakan keinginan untuk mengikuti ujian, aku pura-pura bodoh, berpikir bahwa orang dewasa akan melakukan sesuatu untuk menangani itu, meninggalkan orang tua Ku dengan panik.


Selama pertemuan, ibu ku berkata, “Ngomong-ngomong, bukankah gadis itu sekarang tinggal sendirian di Kita Ward?”

“Siapa?” tanya ayahku.


“Putri Pak Nakadou.”


“Oh, aku mengerti,” kata ayah ku.


“Aku mengerti”nampaknya memiliki makna terselubung, menunjukkan bahwa wanita yang tidak menyukai Ayane, bibiku atau ibu Ayane, mungkin telah mengusirnya dari rumah mereka. Tentu saja, pada saat itu, Aku tidak memiliki cara untuk menyadari hal ini.

“Dalam sekolah swasta bergengsi, dia mungkin bisa diandalkan, tetapi...”


Pada kata “tapi,” aku memotong dan ngomong dengan keras, “Aku ingin Ayane membantuku belajar!”


Ibuku menghubungi Nyonya Nakadou. Nyonya Nakadou, seolah melempar tanggung jawabnya, dan berkata, “Jika Ayane setuju, maka baik-baik saja.” Ketika ditanya secara langsung, Ayane berkata, “Tentu.” Jadi, akhirnya diputuskan bahwa dia akan membantuku belajar.


Dengan begitu, selama dua minggu liburan musim panas, Aku mulai pergi ke tempat Ayane, tempat dia tinggal sendirian, untuk mendapatkan bantuan dengan studiku.


Aku tahu fenomena sulit tidur karena kegembiraan di malam sebelum perjalanan sekolah, tetapi aku tidak pernah mengalami kesulitan tidur di malam hari sebelum perjalanan sekolah. Namun, dimalam hari sebelum hari pertama aku pergi ke tempat Ayane, aku merasa sulit untuk tidur. Jenis kegembiraan itu berbeda, lebih seperti kegelisahan sebelum menyalakan barang-barang warna peach.


Hari itu tiba. Karena aku tidak memiliki ponsel pintar, aku menggunakan tablet yang dipinjam dari orang tuaku, memasukkan alamat Ayane, dan menuju ke tempatnya di Tokyo. Ini adalah kali pertama aku mencoba pergi sendirian dari Omiya. Aku khawatir apa yang akan ku lakukan jika itu adalah kota metropolitan yang ramai, tetapi mengejutkan, daerah tempat Ayane tinggal tidak jauh berbeda dari kampung halamanku. Sebaliknya, kurangnya landmark membuat ku takut tersesat.

Ketika pintu apartemen mewah, Unit 603, terbuka, Ayane ada di sana. Ini berbeda dari saat-saat kita bertemu di Nakadou-kai. Dia berada dalam mode santai sepenuhnya, mengenakan kaos navy yang sudah aus yang terlihat nyaman di area dada. Dia mengenakan celana pendek, dan kaki rampingnya, terkena cahaya samar-samar, Ayane, terlihat dengan sembarangan. Di sekitar lehernya terdapat kalung perak, seolah-olah dipakai secara santai, menciptakan ketidakseimbangan dengan leher kaos yang longgar. Kalung itu mungkin hadiah dari Sengaku-san. Terlihat mahal, memancarkan butiran-butiran cahaya perak.


Ini bukanlah mode santai yang buruk; sebenarnya, itu sebaliknya.

Aku sekarang menyaksikan sisi Ayane yang tidak diketahui orang lain. Ada kebahagiaan tersendiri ketika aku mengetahui rahasianya.


“Hei,” kata Ayane. Kamarnya juga tidak terlalu rapi. Pada beberapa hari, pakaian yang baru dicuci ditumpuk di satu sudut ruangan, dan pakaian dalam Ayane mungkin terlihat dengan jelas.


Sebanyak Ayane mencoba dengan antusias mengajariku, aku tidak bisa fokus pada belajar. Tubuhnya secara tidak sengaja akan menyentuhku, sensasi lembut yang berbeda dari gadis-gadis di kelasku. Bau tubuhnya enak. Bergantung pada sudut pandanhku, bra biru muda Ayane mungkin menjadi terlihat dari leher kaosnya. Aku akan memalingkan wajahku dengan sengaja, tetapi mataku akan mengikuti dengan nalurinya.


“Tidakkah aku pernah mengajari ini sebelumnya?” tanya Ayane, berjuang untuk memahami respons Ku terhadap pelajaran itu. Meskipun merasa bebersalah, aku benar-benar makhluk yang mengikuti naluri..


Namun, mungkin karena aku ingin Ayane memujiku. Meskipun aku kesulitan menangani pekerjaan rumah dan ulasan, prestasi akademis ku meningkat dengan cepat. Ayane mulai merasa, “Nah, dia bisa mengelolanya dengan baik dengan pelajaran ini.”


Selama istirahat, Ayane akan bercerita tentang kehidupan SMA nya. Isinya agak matang.

Ada saat-saat ketika Ayane akan memberiku hidangan buatannya sendiri, rasanya sangat lezat. Aku lebih bersemangat daripada memahami rasanya sebagai siswa SD.


Kadang-kadang, kami bermain video game bersama, yang populer di Nintendo. Itu berubah menjadi kompetisi yang cukup sengit.


Kami juga menonton acara YouTube bersama-sama. Jika menonton video yang menghibur, Ayane dan aku akan tertawa terbahak-bahak di sofa yang sama. Dan perut Ayane akan terlihat.


Ada saat-saat ketika Ayane tertawa.


Ada saat-saat ketika Ayane bahagia.


Ada saat-saat ketika Ayane senang.

Ada saat-saat ketika Ayane menikmati dirinya sendiri.


Bagiku, ini waktu yang menyenangkan selama dua minggu, kinerja akademikku membaik, Ayane agak nakal, dan melihat ke belakang sekarang, rasanya seperti kami telah ke tempat surgawi selama empat belas hari.

“Bolehkah aku menciummu.”


“Boleh”

“Sungguh?” Aku berkata pada diriku sendiri dan kemudian bertanya kembali.


“Ya.”

Ayane tidak terlihat seperti bercanda. Ayane kadang-kadang bercanda tanpa membuat wajah lelucon, tapi kali ini dia serius.

“Aku ingat kata-kata itu dengan sangat jelas. Tapi kau baik-baik saja dengan itu, kan?”

“Sejujurnya, apa yang Aya-nee katakan tidak dapat dimengerti bagiku sebagai siswa sekolah dasar.”

Sekarang, aku entah bagaimana mengerti mengapa kata positif — cinta dan kata negatif — hancur — dihubungkan. Tentu saja, itu hanya entah bagaimana. Itu hanya pemahaman palsu, menyambung bersama dari apa yang kudengar ... Bagaimanapun juga, bahkan sebagai anak kecil, aku bisa mengatakan bahwa menganggukkan kepalaku dalam persetujuan akan membawaku lebih dekat dengan hasil ciuman, jadi aku melakukannya.


Dia akan tahu bahwa aku bertindak seperti orang yang tahu. Tapi sepertinya dia bisa mengatakan bahwa perasaanku tak tergoyahkan, dan Ayane bergumam seolah-olah dia telah memutuskannya.

“Kau baik-baik saja, bukan? Aku tidak memikirkan apa-apa pada saat itu.”


Pada saat itu, aku tidak memikirkan apa-apa. Tapi sekarang aku merasakan sensasi ketika aku berpikir kembali.


Ada saat-saat ketika aku ingin menekan tombol dicetak, jangan tekan, ketika aku ingin melangkahi pagar di atap, ketika aku ingin menjerit dalam keheningan pertemuan, ...... dan ketika aku ingin melakukan sesuatu yang seharusnya tidak kulakukan, dan ketika aku benar-benar melakukannya, aku merasa seperti orang bodoh, jadi orang-orang akan menahannya. Tapi pada saat itu, kita berada di tengah batas itu.

Tapi pada saat itu, kita berada dalam keadaan yang mirip dengan melintasi batas itu. Senyum Ayane datang dari firasat itu, dan sekarang aku mengerti, itu sangat menarik dan menarik sehingga membuatku gemetar.

Ujian yang diberikan Ayane padaku sangat sulit.


Tapi pada hari itu, aku melakukan keajaiban dan membuat Ayanee menciumku.

*****


Pada hari itu, aku mengajak Ayane masuk ke rumahku untuk merawatnya.


Itu perasaan aneh. Mengetahui bahwa ada serigala di belakang pintu dan dengan rela mengajaknya masuk ke rumahku, rasanya seperti tujuh kambing kecil menyambut serigala ke rumah mereka.


Ayane berbaring di futon jerami murah yang biasa kulakukan. Hanya itu membuat semuanya terasa salah, dan kehadiran Ayane sepertinya melayang beberapa sentimeter di atas.

Wajahnya, dengan mata tertutup, tampak seperti sosok patung di batu kapur putih. Siram pipinya dari alkohol telah menghilang, digantikan oleh dinginnya salju yang mencair. Bibirnya dengan kuat tertutup, terlalu tertutup untuk mengkonsumsi apapun. Lipstiknya terlalu jelas untuk dilihat SMA. Rambut gelapnya seperti bagian bawah malam. Hanya menatapnya seperti ini terasa seperti ditarik ke dunianya.


Aku duduk bersila dan menemukan diriku menatap wajahnya selama lima atau enam jam.


Dalam postur itu, entah bagaimana aku tertidur.


Hari itu, apa yang membangunkanku bukanlah sinar matahari melalui jendela, atau suara alarm dari smartphone, tapi bau.


Bau sup miso. Tapi berbeda dari yang biasanya kumakan. Itu membawa aroma laut.


Mencoba berdiri, aku tersandung ke depan. Mungkin karena aku tidur dalam posisi aneh, kakiku kesemutan. Rasa kesemutan yang kuat. Seolah-olah kedua kakiku telah memulai pertengkaran, tubuh bagian bawahku terasa seperti lumpuh, tidak bisa digerakkan sama sekali. Lalu, tawa terang menghujani aku dari dapur.


“Hahaha, itu karena kau tidur di posisi itu.”


Aku tanpa sadar mengangkat kepalaku.


Di sana, Ayane mengenakan celemek motif jeruk menyambutku. Tidak seperti tadi malam, ekspresinya hangat, dan dia telah melepas celana ketatnya, memperlihatkan kakinya telanjang dengan sikat cahaya.


Ayane merendam sendok yang biasanya aku gunakan di pot. Di papan pemotong, sayuran yang dicuci cerah berbaris. Setelah berputar-putar sendok seperti tongkat sihir, Ayane berkata,


‘’Selamat pagi, Mikkun.”

Aku tidak tahu harus berkata apa. Aku berjuang untuk menemukan kata-kata dangkal.


“Selamat pagi”

“Apa kau tidur nyenyak? “””


“Tidak juga./ Apa yang kau lakukan?”


“Aku sedang membuat sarapan.”


“Mengapa?”


“Kau merawatku kemarin, kan?


Rasanya seperti tiba-tiba diserahkan satu juta yen. Dengan kata lain, mengapa?


“Meskipun ku bilang kau merawatku, jika kau tidak ada di sana, aku mungkin sudah kedinginan, atau orang aneh mungkin telah menyerangku.”

“Siapa pun yang berani menyerang Ayane akan berubah menjadi rumput laut oleh Sengaku-san.”


“Apa pendapatmu tentang kakekku? “””


Sambil mengatakan ini, Ayane tertawa dengan tulus. Mengolok-olok orang tua kaya atau Sengaku-san telah menjadi rutinitas yang ditetapkan sejak kecil, meskipun aku tidak mengerti apa yang dia lakukan.


“Mengapa kau di depan kamarku, Ayane?”


“Aku tinggal di apartemen ini sebelum aku bisa menemukan kamarku, aku secara tidak sengaja tertidur di depan kamarmu.”

Ayane tampaknya sedikit malu saat dia menjelaskan.

“Ngomong-ngomong, saat kau tidur, bibimu... maksudku, ibumu dari Omiya menelepon teleponmu bukan hanya sekali, tapi tiga kali.”


“Sungguh?” Ibuku kadang-kadang menelepon tanpa alasan yang nyata, dan jika aku tidak menjawab, dia akan menelepon beberapa kali, jadi ada saat-saat ketika riwayat panggilanku dipenuhi dengan panggilan.


“Jadi, itu terus berdering, dan karena aku pikir itu mungkin ibumu, aku menjawabnya. “””


“Aku mengerti. “”” Ayane berbicara dengan ibuku.


“Menurut ibumu, kau sering mengabaikan panggilan.”


“Yah ...”

“Meskipun ada suara panggilan, kadang-kadang aku mengabaikan panggilan, aku tidak berpikir itu cukup untuk disebut “”sering””, tapi dari sudut pandang ibuku, bahkan tidak merespon sekali bisa menjadi perhatiannya, jadi aku tidak repot-repot meresponnya.”


“Bibi menyebutkan dia menyerah pada momentum dan mengakui hidup mandirimu, tapi dia benar-benar khawatir sekarang. Bibi Manabe telah pindah dekat denganmu dan kalian berencana untuk makan bersama dua atau tiga kali seminggu, dia sedikit lega.”

“Yah, hanya itu yang dia katakan.”


“Tentu, kata Ayane.” Tapi, dia masih khawatir ketika mendengar bahwa aku tinggal di apartemen yang sama membuatnya merasa sedikit lebih tenang.


“Itu bagus sekali.”


“Jadi, jika tidak apa-apa denganku, dia ingin aku memeriksamu dua atau tiga kali seminggu. “””


“hah”


Bagaimana dengan pendapatku? Kata-kataku siap untuk keluar, tapi kali ini, aku menahan mereka.


“Mendengar itu, aku juga berpikir aku ingin membantumu dalam kemampuanku jadi, karena hari ini adalah Sabtu, aku pikir aku akan mulai dengan membuat sarapan untukmu”

“Tidak, tidak... kau tidak perlu melakukan sejauh itu. “””

“Mik-kun, kau belum makan dengan benar, kan?” Ayane mengatakan sesuatu yang mirip dengan Bibi Manabe. “Tas sampah penuh dengan bento dari toko makanan, semua makanan telah melewati tanggal kedaluwarsa, dan ... ada bawang di belakang lemari es dengan kecambah tumbuh dari mereka seperti dalam film horor.”


“Hentikan!” Ku bilang, membayangkan pemandangan mengerikan itu.


Dengan terkikik, Ayane melanjutkan, “ Memasak adalah hobiku, bahkan jika itu bukan dua atau tiga kali seminggu, itu bukan masalah besar bagiku untuk memasak untukmu setiap hari aku bisa mengemas makanan di Tupperware, memasukkannya ke dalam kantong plastik, dan mengikatnya ke pintu apartemen mu, atau semacamnya... yah, itu akan kesepian, jadi jika aku akan memasak, aku lebih suka makan bersama-sama.”

“Tentu,” aku bilang. Suara yang terdengar sangat sederhana sehingga tidak terasa seperti aku sendiri keluar.

Itu tidak mengherankan. Makan makanan bersama Ayane merasa seperti hal paling bahagia yang pernah ada, lebih dari apapun.


Sebelumnya, aku bilang, anak sekolah dasar tidak benar-benar mengerti rasanya.


Biar aku yang memperbaiki itu. Bahkan sebagai siswa SMA, aku sangat senang bahwa aku hampir tidak bisa merasakan masakan Ayane. Tidak sampai gigitan ketiga yang aku benar-benar bisa menghargainya.

Aroma laut yang dicampur dalam sup miso adalah karena dia menambahkan makarel kaleng. Meskipun tidak meningkatkan upaya memasak banyak, itu memberikan rasa yang dakam. Bahan-bahannya lobak daikon, kentang, dan anak-anak SMA ingin daging, kan? Dua tomat ceri, seperti sentuhan pelengkap. Rasanya seperti menyebar kaya di mulutku.


Ada juga salad dengan selada renyah dan daging babi, disertai dengan dua tomat ceri. Itu memiliki khas masakan Perancis berpakaian di atasnya, dan meskipun aku lebih suka rasa sedikit lebih kuat, itu masih terasa lezat, dan rasanya seperti hidangan Ayane telah membuatku ingat akan keenakan masakan rumahan.


Uap naik dari nasi putih panas.

Akhirnya, yogurt buah, diambil langsung dari lemari es.


“Aku makan makanan dari rumahmu, tapi aku juga membawa beberapa dari milikku, jadi itulah yang kumasak,” kata Ayane.


Kamu bahkan pergi keluar juga ... atau mungkin sisi Ayane adalah yang memiliki bagian yang lebih besar. Lagi pula, satu-satunya hal yang ku kontribusikan adalah beras putih dan yogurt.


Saat kita makan bersama, entah bagaimana kita jatuh ke dalam keheningan. Ayane, dengan senyum seperti sinar matahari pagi yang lembut, melihatku makan dengan hati-hati.


Apakah menyenangkan baginya untuk menontonku mengunyah masakannya begitu intens? Sekarang, aku telah memikirkannya, Naginatsu juga memiliki ekspresi yang sama ketika menonton video hewan di YouTube. Tunggu, apakah Ayane menganggapku hewan peliharaan?


“Apakah itu rasanya lezat? “”” Ayane bertanya.


“Lezat.”


“Aku senang. “””


Dia bertanya, tapi dia mungkin bisa mengatakan dari ekspresiku. Aku merasa sedikit lega. Ayane adalah mahasiswi tahun kedua. Mempertimbangkan ulang tahunnya, dia sudah 20 tahun. Namun, dia mungkin sudah memasak sejak tahun pertamanya SMA ketika dia mulai hidup sendirian, jadi dia sudah melakukannya selama empat tahun. Keterampilannya sudah jelas.


“Sudah lama sekali, bukan. Mik-kun.”

“Ya” Ayane berbicara seolah-olah bertanya keadaanku.

“Yah, makasih ya, karena sudah merawatku ketika mabuk semalam.”


“Itu bukan masalah.”

“Kalau begitu, sebelum membuat salam alami, kita harus melakukan berbagai hal, bukankah kita dulu pernah melakukannya....”


Ayane bilang seolah mengingat peristiwa itu. Itu hanya merawatnya ketika dia mabuk, jatuh, dan memasak. Tapi Ayane menggunakan ‘berbagai hal’ tampaknya agak berarti.


“Aku tidak ingat kenangan ketika aku mabuk, apa aku melakukan sesuatu yang aneh?”

“Kau memanjat pilar apartemennya.”

“Oh sungguh, kamu tidak menganggap leluconku serius sama sekali, sudah tiga tahun, kan?”

“Yeah... sejak liburan musim panas kelas enam.”

“Itu benar” kata Ayane. Apa dia ingat ciuman hari itu? 

“Kau sudah tumbuh lebih tinggi dan tubuhmu tampak cukup kekar.”

“Karena aku bermain bisbol di SMP”


“Oh, aku mengerti” dia bilang dan dengan santai menyentuh bahuku.


Jari Ayane terasa lembut. Rasanya seperti mereka bisa mencair seperti es di kulitku.


“Sungguh, ini memiliki kepadatan lebih dari kelihatannya aku akan kalah jika kita bertengkar.”


“Aku tidak pernah bertarung dengan Ayane.”


Ayane melepaskan tanganku. Tapi sisa-sisa sensasi itu masih berlama-lama di bahuku.


“Kau dulu pernah bertengkar dengan Io-chan.”


“Dia pengecualian.”

“Io-chan dan Maya-chan berada di apartemen ini juga rasanya aneh untuk memikirkannya lagi... tidak, mungkin ‘tidak terasa nyata’ lebih akurat. Pertemuan kerabat itu sendiri adalah kejadian langka bagiku. Kerabat terakhir yang kutemui sebelum itu adalah Mik-kun, tiga tahun lalu.”


“Aku hampir lupa tentang hal-hal seperti itu.”


“Begitu?”


“Tidak, aku tidak bisa lupa, keluarga yang berkemauan keras, Ayane menertawakan apa yang dia katakan.”””


“Ya, tak terlupakan, aku juga tertawa. “””


“Bagaimana rasanya hidup sendiri?”

“Tidak apa-apa, kurasa.”


“Mulai dari SMA ya, kamu mulai hidup sendiri—“ dan dari sana, kami saling bertukar informasi mengenai kehidupan masing-masing.


Sarapan sudah selesai. Ayane bilang dia membuat nasi putih dan sup miso ekstra, jadi jika aku menambahkan lauk-pauk, aku akan memiliki makan siang dan makan malam yang tercukupi.


“Aku akan datang lagi,” kata Ayane dan meninggalkan ruangan.


Aku tidak pernah benar-benar merasa kecewa meskipun wanita ini entah bagaimana kurang realistis dan menghilang seperti asap, tetapi dia memang kembali.

“Terima kasih atas kerja kerasmu, Mik-kun.”


Ayane mengatakan, “Terima kasih atas kerja kerasmu,” frase yang unik bagi mahasiswa dan tidak umum di kalangan pelajar SMA.


Ayane berdiri di pintu masuk rumahku. Kehadirannya saja membuatku senang, dan rasanya seperti saturasi warna ruangan meningkat seiring dia masuk ke dalam.


Dia memegang penyedot debu berwarna merah muda mawar. Mengenakan sarung tangan, kombinasi peralatan biasanya dan kehadirannya yang tidak nyata terasa agak tidak seimbang.


“Bibiku di Omiya menyebutkannya. Dia mengatakan Mikitaka mungkin tidak bisa membersihkan rumahnya, jadi kamarnya mungkin berantakan.”


Mereka pasti berbicara saat aku tertidur. Kamar ku memang berantakan.


“Jadi, kamu tidak ingin aku bilang ‘Berantakan,’ kan? Jadi, kamu ingin aku bilang, ‘Rapi.’”


“Terima kasih.”


“Tapi, aku merasa berkewajiban untuk benar-benar berbohong, kan?”


“Benarkah begitu?”

“Jika itu masalahnya, aku tidak keberatan membersihkannya sendiri.”


“Apakah itu mengganggu? Aku berencana pergi ke gym hari ini, tetapi jika kita melakukan latihan yang sama, mungkin lebih bermakna membersihkan kamarmu, jadi aku mengubah pikiranku.”

Ketika dilihat lebih dekat, Ayane mengenakan pakaian olahraga hari ini. Jaket Adidas yang pas, celana pendek hitam, dan celana legging. Bentuk tubuh Ayane yang bagus terlihat. Seperti Io dan Maya, Ayane juga mewarisi manfaat dari gen kakek.

“Bukan masalah. Tidak, aku benar-benar senang,” aku tanpa sadar memberikan jawaban yang polos lagi... mungkin itulah yang Ayane lihat.


Ayane tertawa atas kejujuranku dan berkata, “Selain itu, mulai besok adalah hari kerja, kan? Jika kita tidak membersihkannya hari ini, aku mungkin harus dengan diam melihat rumahmu berantakan sepanjang seminggu.”


Apakah dia berencana datang selama seminggu?


“Tapi, apakah kamu yakin itu tidak masalah?”


“Yeah, percayalah pada kakakmu ini” kata Ayane, sambil menggembungkan dadanya. Mungkin tidak terbiasa mengatakan hal-hal seperti itu, terdengar agak disengaja. Ayane sepertinya menyadari itu dan melanjutkan, “Sebagai senior yang tinggal sendiri, mungkin aku punya beberapa saran untuk kuberitahukan juga.”


Ayane membersihkan kamarku. Rasanya aneh. Fantasi dan realitas sepertinya disatukan secara paksa, membuat sulit membedakan antara fiksi dan kenyataan.


Awalnya, Ayane terus bertanya, “Di mana sebaiknya aku letakkan ini?” setiap kali dia mengambil sesuatu. Tetapi segera, dia menyadari bahwa di kamar seorang anak SMA yang tinggal sendiri hanya sebulan, tidak ada tempat tetap untuk semuanya. Dia mulai mengatur sendiri, membersihkan permukaan dengan kain basah, dan menggunakan penyedot debu.


Meskipun aku juga merasa kamarku agak berantakan, ku rasa kamarku tidak signifikan lebih berantakan dari rata-rata kebersihan seorang anak SMA.


Jadi, dengan kita berdua yang melakukannya bersama, pembersihan akan cepat selesai.

Aku merasa segar, tetapi Ayane ada sedikit rasa tidak puas saat dia melihat ruangan yang diatur dengan sempurna dari sudut pandang Ku.


“Mik-kun, ada sedikit ruang penyimpanan dalam kamar ini.”

“Benarkah?”


“Yeah, menggunakan kotak pindahan sebagai pengganti penyimpanan? Jika seorang gadis melihat itu, mungkin dia akan kecewa, tahu?”


Ayane mengatakannya setengah bercanda. Apakah Ayane melihat dirinya sebagai ‘gadis’ dalam konteks ini?


Aku hampir mengatakan bahwa aku tidak berencana mengundang gadis-gadis ke kamarku... tetapi aku berhenti. Ayane mungkin sudah lama mengetahui bahwa gaya anak SMA “Aku tidak tertarik pada lawan jenis,” dan selain itu, Ayane sendiri adalah lawan jenis bagiku.


“Bagaimana kalau kita mengaturnya sedikit?”


“Tentu, tapi... apakah perabotan itu mahal?”


Dari perspektif seorang pelajar SMA, itu sangat mahal. Satu meja saja harganya sebanyak beberapa manga.


“Jika itu untuk perabotan, mungkin ibumu bisa membantu menutupi biayanya, kan?”


“Itu kemungkinan. Aku akan beritahu dia.”


Aku mengirim pesan, dan dia langsung membacanya.


Ibu berkata, ‘Aku tidak pelit memberi uang.’ Dia terdengar seperti bos mafia.


Ketika aku menyampaikan ini, Ayane mengerutkan matanya dan berkata, “Ada toko interior bagus di dekat stasiun. Ayo pergi ke sana dan beli sesuatu yang cocok. Karena ini sudut kesopanan, mari buat ruangan Mik-kun terlihat benar-benar bergaya, oke?”

Kami menuju ke lantai pertama gedung parkir apartemen. Ternyata, Ayane memiliki mobil di lantai ini.


“Kamu tidak perlu mobil kalau dekat stasiun.”


Sambil mengatakan itu, aku tidak bisa menahan kegembiraan di dalam hati tentang naik mobil bersama Ayane.


“Mungkin nanti akan ada banyak barang.”


Ayane, sambil mengatakan ini, tampak agak terhibur.


Di ruang dengan pilar-pilar beton yang berserakan, mobil Ayane diparkir di salah satu sudut.

Ukurannya standar, tetapi dibandingkan dengan mobil lain di tempat parkir, terpancar keanggunan tertentu. Meskipun aku tidak tahu banyak tentang mobil, aku masih bisa tahu bahwa itu adalah mobil yang bagus. Bodinya memiliki warna mutiara yang halus dan berkilau, dan bahkan di bawah cahaya murah dari lampu neon tempat parkir, itu memancarkan kilau yang samar dan berlapis-lapis.


“Ayahku memberikannya sebagai hadiah. Volkswagen Golf. Mobil Jerman terkenal karena keamanannya,” kata Ayane. Dia tidak terlihat terlalu bersyukur; ekspresinya agak netral.


Sengaku-san selalu menemukan kesempatan untuk memberikan Ayane hadiah-hadiah mahal. Kalung, jam tangan... Mereka mungkin barang berkualitas tinggi, tetapi Ayane, saat menerimanya, akan mengatakan hal-hal seperti “Ini terlalu mencolok” atau “Ini memiliki desain kuno,” tanpa terlihat terlalu senang. Namun, dia tetap memakainya.


Mungkin Sengaku-san merasa bersalah atas membesarkan Ayane sebagai seorang ibu tunggal. Aku merasa bahwa ekspresi cinta yang menyimpang ini, memberikan hadiah mewah pada putrinya yang masih pelajar, mencerminkan rasa bersalah itu. Meskipun aku tidak suka pada ibu Ayane, anehnya, aku tidak bisa membenci Sengaku-san. Itu karena aku telah belajar dari episode-episode seperti itu bahwa, setidaknya dalam mencintai seseorang, dia adalah orang yang sangat canggung.

Ayane menekan tombol pintar dengan keahlian yang terlatih, dan pintu mobil terbuka.

Penutup kursi berwarna oranye. Tanpa cela dan tidak satu pun kerutan. Mungkin karena dikatakan buatan Jerman, ia memberikan kesan sedikit gaya Barat. Saat aku tenggelam di kursi itu, ada perasaan nyaman yang menyelimutiku, seolah-olah aku berada dalam buaian.


Ayane mengganti gigi dan menekan pedal gas dengan familiaritas yang terlihat canggih bagi seseorang sepertiku yang tidak tahu banyak tentang mobil.


“Wah,” aku berkata. “Apakah kamu pandai mengemudi?”


“Aku terbiasa,” kata Ayane, terdengar agak bangga.


Volkswagen Golf keluar dari kompleks apartemen dengan lancar dengan kecepatan santai. Profil Ayane, menatap melintasi kaca depan, terlihat lebih matang dari biasanya. Meskipun dia biasanya dewasa, saat ini, dia tampak pergi ke suatu tempat yang jauh dan tidak dapat dijangkau. Namun, aku tidak bisa tidak tertarik padanya, seolah-olah ditarik oleh kekuatan tak terlihat.


Ayane terlihat cantik. Aku terus-menerus mengkonfirmasi fakta yang jelas ini setiap kali sinar matahari yang memancar melalui kaca mengubah sudutnya, membuat wajahnya terlihat berbeda. Aku terdorong untuk akomodasi itu berulang kali.

Karena tujuannya dekat, mobil berhenti hampir seketika. Aku merasa sedikit kecewa; aku berharap kita bisa tinggal di dalam mobil lebih lama, mungkin bahkan sepanjang perjalanan.


“Aku tidak berpikir ada toko meja dekat stasiun,” aku merenung. Namun, setibanya, bangunan tersebut berdiri lebih mencolok dari yang ku bayangkan. Itu berlokasi di sebelah supermarket yang sering ku gunakan.


Mengapa aku tidak bisa mengingatnya?

Oh, benar, sejak aku mulai tinggal sendiri, hal-hal yang tidak terkait dengan hidupku secara otomatis disimpan di dalam folder “terlupakan”. Bahkan, aku secara mental memberi label hampir semua bangunan di kota sebagai “berbagai macam.”


Tetapi sekarang ini relevan. Bahkan, akan relevan untuk waktu yang lama.


Meskipun terlalu bergaya dan terasa agak tidak sesuai tempat, Ayane masuk ke dalam gedung dengan anggun, seolah-olah berjalan di atas tali di sirkus. Aku mengikuti langkahnya persis saat dia masuk ke dalam.


Meskipun awalnya kami datang untuk melihat opsi penyimpanan, Ayane berhenti di bagian pengharum udara di tengah jalan dan mulai merenung, “Aroma seperti apa yang seharusnya ada di kamar Mik-kun?”


Ayane mencium batang pengharum yang menjulur dari botol cair. Lalu dia memberikan salah satunya kepadaku.


“Mik-kun, coba cium juga.”


Jari putih Ayane menyentuh tangan ku, dan sensasinya merambat ke seluruh tubuhku.


“Bagaimana menurutmu?”


Meskipun dia bertanya, dengan ketegangan berada di toko seperti ini bersama Ayane, aku tidak punya ide tentang aroma itu.


Aku memberikan respons yang samar. Melihat sikap Ku yang tidak jelas, Ayane tampak berpikir bahwa aku tidak begitu mengerti, jadi dia mencium yang lain.


Akhirnya, sepertinya dia memutuskan untuk yang kedua dari tiga pengharum udara. Dia meletakkannya di dalam keranjangku.

“Ku pikir yang ini cocok untukmu, Mik-kun. Sesuai dengan citra lembutmu,” ujar Ayane. Kata-kata “gambaran lembut” membuat Ku memikirkan berbagai hal. Aku memikirkan selebriti wanita yang mengatakan bahwa dia akan menikahi orang yang baik dan selebriti lain yang menyebutkan bahwa kebaikan saja tidak cukup untuk romansa. Tetapi mungkin, Ayane tidak memberikan kedalaman yang begitu dalam pada kata-katanya.


Selanjutnya, kami mendekati sudut dengan tanaman pot.


Bahkan sebelum memeriksa opsi penyimpanan, dia melihat tanaman. Kadang-kadang, gadis-gadis terlihat manja, seolah-olah dunia ini adalah kotak mainan.


Mengejutkannya, ada banyak tanaman di dunia ini yang terlihat seperti milik dunia fantasi. Beragam warna dan bentuk daun menawarkan berbagai penampilan, menghibur kita dengan berbagai cara.


Ayane meraih tanaman berdaun besar dalam pot kuning dan berkata, “Bagaimana dengan ini? Sepertinya cocok dengan vibe Mik-kun.”


Pujian itu tampaknya sangat pas untuk tanaman yang bergaya dan tidak terlalu mencolok. Yah, mungkin tidak ada tanaman di sini yang akan merasa tidak puas dengan dibandingkan dengan sesuatu. Jika aku harus membandingkannya, mungkin sesuatu seperti kaktus berduri akan membuatku berpikir, “Apakah aku benar-benar terlihat begitu pemberontak?”


Akhirnya, kami tiba di bagian penyimpanan.


Untuk penyimpanan, kami memilih bingkai berbentuk ember, berpola jala berwarna perak dengan kain tebal terpasang. Ada dua jenis kain, satu abu-abu dan satu putih, jadi kami memutuskan untuk membeli keduanya.

Total yang ditampilkan di kasir melebihi sepuluh ribu yen.


Namun, dengan percaya diri aku mengeluarkan uang.


“Baiklah, mari pergi.”


Meskipun memilih barang sendiri, Ayane tampak terkejut dengan keberanianku.


“Yah, ibumu mungkin akan menggantinya nanti, kan? Selain itu...”

Aku hampir mengatakan, “Karena kamu memilihnya untukku,” tetapi aku menghentikan diriku untuk mengucapkannya. Aku akan menyimpan pemikiran itu sendiri.


Aku memeriksa nama tanaman dalam pot.


Lidah Bodoh.


Aku pasti tidak ingin yang ini layu.


Sambil memegang kantong kertas dengan logo toko dan barang-barang penyimpanan dengan hanya label, aku berbalik untuk melihat toko satu kali lagi sebelum pergi. Aku sudah memiliki pemahaman kasar tentang tata letak toko. Apa yang dulu hanya toko barang lainnya hingga kemarin, sekarang menjadi “toko yang akrab.”


Berkat Ayane. Ini sama seperti sebelumnya. Dia dulu menceritakan tentang SMA ketika aku masih di sekolah dasar, dan sekarang dia menunjukkan dunia masyarakat berusia dua puluh tahun ketika aku masih di SMA.. Ayane selalu empat tahun lebih maju dariku, dan aku tidak akan pernah bisa mengejarnya.

Fakta itu meninggalkan sedikit kepahitan dalam diriku.


Apakah benar begitu? Mungkinkah ada celah waktu di suatu tempat yang memungkinkan aku mengejarnya?


Bahkan jika aku berhasil mengejarnya, apa hal selanjutnya?


Aku kembali ke kamarku.


Aku meletakkan barang-barang yang ku beli dari toko barang lainnya satu per satu di dalam ruangan.


“Yah... tidak masalah,” Ayane berkata dengan nada sedikit meredakan, tapi tidak bisa dihindari.


Barang yang ku beli memang bergaya, tetapi keberadaan barang-barang yang sudah ada di dalam ruangan lebih signifikan, mengalahkan tambahan yang baru.


Yah, kamarku yang awalnya terdiri dari perabotan sisa-sisa rumah orang tua ku, kurang cocok dan bersatu, jadi aku bisa memperkirakan situasi seperti ini.

“Gaya adalah tentang pengurangan,” sebuah frase yang pernah ku dengar dari suatu tempat melintas di pikiran Ku. Jika kamu tidak bisa mengurangkan, inilah yang terjadi.


Evaluasi diri... Level 3?


“...Yah, hanya memiliki barang-barang kecil seperti ini di kamar seorang pria bisa membuat beberapa gadis bahagia,” Ayane membuat pernyataan positif.


Memang, jika aku fokus secara selektif pada sudut dengan tanaman dalam pot dan aroma, terlihat bergaya. Ini berfungsi sebagai panduan untuk memperluas bagian ini lebih lanjut. Di atas semua itu, area ini memiliki “sentuhan Ayane,” dan hanya dengan melihatnya, kehadirannya menyebar dalam pikiranku, mengisi dadaku.


Aku mengambil foto struk untuk dikirimkan ke ibuku.


Selanjutnya, aku mengambil foto- dari barang-barang yang ku beli.

 Ahhhhhh; sudah cukup hanya mengambil foto barang-barang yang sudah ku beli. Namun, Ayane bersikeras untuk berfoto bersama di depan area penyimpanan, mengklaim itu untuk menenangkan bibinya yang ada di Omiya. Meskipun mencoba tersenyum untuk ibuku, hasilnya adalah senyum canggung dan terpaksa.


Terakhir, Ayane menyarankan untuk berfoto bersama, dan aku melihat diriku cukup dekat dengannya saat berfoto selfie. Bagian ini membuatku gugup karena Ayane ada di sana, meskipun pakaian olahraganya terasa kering dan kasar. Namun, di bawah tekstur itu, Aku masih bisa merasakan kelembutan dan kehangatan tubuh Ayane. Aroma samar terasa, menghilang segera setelah sesi pemotretan berakhir. Sungguh indah jika aroma itu bisa bertahan selamanya, meningkatkan kebahagiaan di kamarku.


Sayangnya, perabotan tidak terlihat dengan baik dalam gambar, sehingga terlihat seperti sekadar dua orang yang berfoto bersama, jadi foto itu dibuang.


Pastikan untuk menyimpan foto selfie Ayane yang dikirimkan nanti di Line, aku menghargai gambar tersebut.


Ibu ku dengan cepat merespons, menyebutkan bahwa dia akan mentransfer uang ke rekening ku besok. Meskipun pengalaman tersebut begitu menyenangkan, kenyataan bahwa itu gratis hampir terasa seperti tertipu.

Kekhawatiran tentang apakah tanaman dalam pot dan pengharum udara bisa dianggap “perabotan” tampaknya menjadi kekhawatiran sepele sekarang, terutama dibandingkan dengan kelegaan yang dirasakan oleh ibuku.


“Pokoknya, bagus sekali,” kata ibuku melanjutkannya.


Penggunaan emoji agak aneh, dan ada emoji singa entah kenapa, membuatku tersenyum mendengus.


“Mengapa terasa seperti ini ketika Ayane-chan adalah sepupumu?” Ibuku bertanya begitu melihat pesan itu. Sensasinya seolah ada sensasi dingin menyusuri tulang belakang Ku.

Dengan tergesa-gesa, aku menyapu es khayalan di sekitar leher Ku. Namun, es khayalan itu masih bertahan. Sebaliknya, kehadirannya sepertinya semakin berkembang. Warna biru tua menjadi intens seperti permata safir, membekukan udara yang tersentuh.


Ayane menjagaku bukan karena dia menyukaiku sebagai lawan jenis. Itu hanya karena dia sepupuku. Hanya itu saja. Ini tidak ada hubungannya dengan pesan ibu Ku. Hanya saja, sesuatu yang selama ini berpura-pura aku tidak lihat tiba-tiba dihadapi pada saat ini.


Aku melirik Ayane.


Dia tampak sepenuhnya normal. Jika dia menunjukkan sedikit deviasi dari perilakunya yang biasa—entah dengan melemparkan pandangan pada pesanky dengan ibuku, miringkan kepala, atau berkedip—aku bisa memaksa diri ku untuk membuat rasionalisasi. Tapi sekarang, yang ku dengar hanyalah suara kering dari pengatur udara berjalan; dia bahkan tidak terlihat mendengar musik festival khayalan.


Aku menjadi sinis secara tidak perlu dan berkata, “Hei.”


Mungkin menyadari perubahan nada Ku, mata Ayane melebar.


“Jika ini karena apa yang dikatakan ibuku sehingga kamu menjagaku, jangan khawatir. Aku merasa sedikit bersalah telah merepotkan waktumu, Ayane.”

Mengapa aku mengatakan sesuatu seperti ini?


Ah, aku mengerti. Aku menanti kata-katanya selanjutnya.


“Tidak,” Ayane menggelengkan kepalanya. “Aku melakukannya karena aku ingin. Karena jika itu membuatmu bahagia, Mik-kun, itu juga membuatku bahagia.”


Aku tahu dia mengucapkan kata-kata baik ini karena dia peduli.


Aku tanpa sengaja terluka oleh kebaikan Ayane yang tidak romantis, dan bahkan sekarang, aku menghibur diri dengan kasih sayang yang ku terima persis karena tidak romantis.

Tapi, aku bahagia dengan kata-kata Ayane.


Bahagia dengan tulus. Seperti nyala api yang menyala di hati Ku.


Apa yang sedang ku coba lakukan? Dengan nyala api sekecil ini, itu tidak akan melelehkan es tebal dari hubungan keluarga kita.


“Selain itu, mungkin saja aku akan datang ke rumah Mik-kun dari waktu ke waktu di masa depan. Jika itu terjadi, tidakkah kamu ingin kamarmu menjadi nyaman?” Ayane melanjutkan dengan ceria, mengabaikan kegelisahan di dalam hatiku. Aku menjawab, mengingat ketulusan yang ada di hatiku hanya satu menit yang lalu.


“...Kamu akan datang dari waktu ke waktu?”


Ayane membuka mulutnya lebar-lebar, “Ah, maaf. Apakah itu mengganggu?”


“Tidak, aku ingin kamu datang,” aku menjawab segera.


Hanya pura-pura, aku merasa bingung. Jika ada kemungkinan Ayane akan berhenti datang karena beberapa keraguan aneh, ku pikir aku bersedia untuk melepaskan semua masalah internalku.


Apakah itu benar-benar seperti itu?

Apakah aku baru saja menyadari sesuatu yang penting?


“Aku ingin kamu datang kapan saja,” aku mengulangi. Nada suaraku menjadi putus asa, dan Ayane memberikan senyuman pahit.


Dia berterima kasih kepadaku dan dengan bercanda mengatakan, “Mungkin aku orang yang canggung, tapi tolong jagalahku.”


Hari berikutnya, Ayane datang lagi.


Dan hari berikutnya, dan hari setelahnya. Bahkan setiap hari.


Senin malam adalah makan kari. Selasa malam, dengan alasan sudah larut, dia dengan cepat membuat hidangan babi goreng. Rabu malam, dia berusaha keras – membuat hamburger yang direbus dan carpaccio ikan.


Kamar Ayane tepat di sebelah kamarku. Meskipun tanpa pertemuan canggung dari malam itu, kami pasti akan bertemu di suatu tempat. Itu adalah kebetulan yang beruntung yang mengurangi usaha membawa makanan.

Selama minggu itu, aku menolak dua undangan dari bibiku yang tinggal di dekatku.


Terutama dengan Io, aku mulai mengembangkan perasaan yang lebih dari sekadar keluarga, dan pergi ke rumah keluarga Manabe dengan perasaan bersalah seperti itu terasa salah.


Tidak ada perjanjian sebelumnya dengan Ayane; dia hanya tiba-tiba menekan interkom, dan di sana muncul Ayane dengan membawa hidangan di tangannya. Namun, dalam antisipasi bahwa dia mungkin datang, aku tidak keberatan menunggunya.


Waktu yang dihabiskan Ayane di rumahku meningkat.


Senin malam hanya kami berdua makan malam. Selasa malam, kami menonton video bersama bahkan setelah makan malam. Rabu malam, kami menonton anime, tetapi waktu yang dihabiskan mengobrol tanpa henti setelah menyelesaikan satu episode lebih lama.

Pada hari Kamis, Ayane tampak tertarik pada manga di rak bukuku, jadi dia terus membacanya bahkan setelah makan malam.


Di ruang yang sama, aku membaca manga yang kupinjam dari Mizukoshi. Sebenarnya, aku sudah selesai membacanya sekali, tetapi entah bagaimana, aku ingin meniru tindakan Ayane dan memulai putaran kedua.


Sekitar tiga puluh menit berlalu saat kami diam-diam melihat halaman-halaman tersebut.


Ayane mengatakan sesuatu dengan nada sederhana, seperti menyalakan bunga api.


“Rasanya seperti kita tinggal bersama, ya?”


Itu membuat Ku sangat bahagia.


Mengapa dia mengatakan hal seperti itu?


Pada Jumat malam, setelah makan malam, aku menunjukkan kepada Ayane video YouTube yang ku sukai.


Ayane dengan keras tertawa. Aku sudah melihat video tersebut sebelumnya, tetapi entah mengapa, itu menjadi lebih lucu ketika aku berada di samping Ayane.


Meskipun video itu berdurasi tiga puluh menit, energi Ayane tidak berkurang setelah kami selesai menonton.


“Masih ada lagi,” kataku.


“Aku ingin melihatnya.”

Sudah larut malam. Jadi, aku berkata, “Aku akan ke kamar mandi, teruslah menonton.”

Aku tinggalkan Ayane sendirian di ruang tamu.


Di apartemen yang sama, di ruangan yang berbeda, apakah Ayane menyadari bahwa aku sedang mandi, bahwa aku telanjang?


Ku harap begitu. Aku ingin dia tahu. Mengapa aku menginginkan sesuatu yang ku tahu tidak mungkin terjadi?


Aku selesai mandi.

Aku berusaha menyeka sebanyak mungkin tetesan air dan keluar dari kamar mandi dalam keadaan yang pantas untuk Ayane. Tetapi usaha ku sia-sia; Ayane, masih memutar video, tertidur dengan tenang.


Begitu ku pikirkan, dia menyebutkan pergi keluar larut malam kemarin, menghabiskan malam minum-minum dengan teman-temannya. Rupanya kantuk mengejar dia di sini. Menjadi mahasiswa universitas, sungguh mengagumkan bahwa dia bisa menikmati kebebasan seperti itu.


Ayane menyilangkan tangannya di meja rendah, menekan pipinya ke atasnya. Cahaya dari langit-langit menyoroti garis lurus hidungnya, dan di bawahnya, bibirnya yang berwarna ceri sedikit terbuka.


Aku berhenti di pintu masuk ruang tamu dan merenung sambil mengamati wajahnya.


Bagaimana jika aku tiba-tiba menciumnya di sini?


Jika aku melakukannya, apakah Ayane akan mulai memikirkanku bukan sebagai sepupunya tetapi sebagai lawan jenis


Mungkin sesuatu seperti ini akan berhasil.


Mendekati Ayane dengan langkah yang alami dan tidak mencurigakan sebisa mungkin,


Berputar di belakangnya,


Tidak, itu tidak benar. Itu akan menakutinya ketika dia bangun.


Di depannya, aku berlutut, melintasi lutut ku, mengasumsikan posisi yang sering disebut sebagai posisi “seiza”. 

Menggaruk punggungku, aku membungkuk di atas meja, menempatkan tanganku di atasnya, dan mencium bibirnya yang setengah terbuka.


Sekarang, bagaimana rasanya?

Seperti menyelam ke dalam awan dengan rasa kopi di bibir...” Tidak, rasa ciuman dari masa SD ku dipengaruhi oleh Ayane minum kopi tepat sebelumnya. Hari ini, setidaknya di depanku, dia belum minum kopi, jadi seharusnya rasanya seperti Neapolitan yang kami makan untuk makan malam. Teksturnya, juga, seharusnya berbeda karena Ayane tidak aktif berpartisipasi.

Tetapi aku tidak bisa membayangkan rasanya ciuman beraroma Napolitan.


Sebenarnya, aku tidak punya asumsi tentang bagaimana sebuah ciuman seharusnya. Haruskah aku mengigit bibir atas Ayane, menutupi seluruh bibirnya, harus kuat atau lembut? Aku tidak punya ide.


Tetapi Ayane pada hari itu memiliki cara berciuman yang tampaknya seolah-olah dia sudah melakukannya setidaknya sekali.


Apakah dia memiliki pacar?


Mengeluarkan pikiran kekanak-kanakan dari imajinasi masa kecil ku, entah mengapa, aku merasa bahwa Ayane dari liburan musim panas itu masih sendirian. Tetapi setelah dipikir lebih dekat, aku tidak bisa menyangkal kemungkinan bahwa dia punya pacar.


Bagaimana dengan sekarang? Apakah dia punya seseorang yang dia pacari?


Aku tidak tahu. Mengapa aku tidak tahu?


Meskipun telah banyak percakapan, aku tidak pernah diberi tahu.


Bukan karena Ayane tidak punya pacar... Tidak.


Apakah dia punya atau tidak, Ayane melihatku sebagai anak kecil, dan sadar atau tidak sadar menghindari setiap percakapan tentang romansa.


Aku mengencangkan kepalan tanganku.


Bahkan aku bisa jatuh cinta dan berkencan dengan seseorang.


Dengan keberanian yang gegabah, apa yang akan terjadi jika Aku tiba-tiba mencium Ayane?


Ketika Ayane akhirnya bangun, dia akan menyadari apa yang telah kulakukan padanya.


Apa yang akan dia katakan?

Apa yang akan Ayane katakan?


Akankah dia marah? Menangis? Sedih? Jijik?


Aku ingin tahu. Apa yang akan dilakukan Ayane jika aku tiba-tiba menciumnya?

Sejujurnya, sebuah ciuman sama sekali tidak penting. Aku bisa melewatkan bagian itu dan langsung memberiku jawaban.


Aku tahu ini adalah pertanyaan yang tidak berguna.


Tapi pada hari itu, empat tahun yang lalu, kita berciuman tanpa banyak konteks, dan itu menjadi kenangan indah bagiku.


Jika itu “sedih,” maka baiklah untuk menjadi “sedih.” Katakan saja bahwa tidak ada harapan nol untuk apa pun, tolong, dengan cepat.


Dan Ayane terbangun.


Terbangun di depanku, yang tidak bisa melakukan apa-apa.


Dia menatap ku dengan mata yang ambigu dan polos.


Lalu, dengan punggung tangan kanannya, dia menghapus sudut bibirnya dengan panik, mencari tisu dengan mendesah, dan menggunakannya untuk membersihkan bibirnya, tangan kanannya, dan meja rendah.


Dia tertawa seolah-olah mencoba menutupinya, dan berkata padaku “A-ada sedikit ludah. Maaf ya.”


Dengan lucu, dia memerah dan mengusap mulutnya.


Tapi bahkan kalimat itu, dia bisa mengatakannya karena dia tidak melihatku sebagai lawan jenis, bukan?


Jadi, aku tidak bisa pernah bisa “tiba-tiba menciumnya.”


Aku harus bertindak sebagai sepupu yang benar-benar tidak berbahaya.


Lebih tepatnya, karena dia tidak melihatku sebagai lawan jenis, aku bisa terus menerima pasokan kecantikan bersinar dari dirinya.


Merasa kehadiran Ayane, menyentuh tangan Ayane, menghirup aroma Ayane, dan didengar bisikan Ayane.


Tetapi itu sama menyakitkannya seperti yang menyenangkan. Di samping Ayane, yang tidak memiliki persepsi terhadapku selain sebagai sepupu, terasa bersalah untuk jatuh cinta padanya.


Lebih baik jika emosi hanya menghilang.

Jika itu terjadi, Ayane hanya akan menjadi sepupuku, dan bagi Ayane, aku hanya akan menjadi sepupunya, dan hubungan keluarga kami yang seimbang akan terus berlanjut selamanya.


“Menyukai atau dicintai oleh seseorang bisa menghancurkan dunia.”


Apakah aku telah rusak?


Mengapa Ayane menciumku pada hari itu?


Itu adalah peristiwa yang menyenangkan. Kenangan yang baik. Rasanya begitu baik sehingga bisa membangun kembali dunia dari awal. Tapi...


Mari berhenti. Tidak ada gunanya kembali dan memikirkannya.


Hari Sabtu.


Mizukoshi menyarankan pergi ke pusat pemukul bola. “Hei, apakah kamu mencoba memamerkan keterampilan klub bisbolmu yang lama? Aku bersemangat untuk itu.”

Di sisi lain, jika tidak ada rencana, Aku merasa seolah-olah aku akan menghabiskan sepanjang hari menunggu Ayane datang ke kamarku, jadi aku merasa lega.


Jenis pemikiran seperti itu terasa tidak sehat. Jadi, aku ingin menggerakkan tubuhku dan merasa segar.


Dan,


Di tempat yang tidak ku kenal, sebuah peristiwa terjadi yang mengubah jalur kami.



Sebuah kunci diploka perak beristirahat di telapak tangan.


Tanpa satu titik kotor pun, tergantung pada cahaya, tampaknya tenggelam ke dalam kulit gadis itu.


Setelah menerima dari ibuku, gadis itu membungkusnya di tangannya seperti kabut dan berdiri di depan pintu.


Tidak apa-apa. Dia tidak bermaksud melakukan sesuatu yang bersalah. Dia hanya menjalankan perannya yang sepenuhnya sah sebagai sepupu. Dia menerima peran ini bersama kunci cadangan dari ibuku, yang berkata, “Akemu merasa khawatir, jadi pergilah dan periksa dia,” dan hanya mencoba memenuhi kewajiban itu.

Namun, apa sebenarnya ketegangan ini?

Apakah ini karena aku mungkin akan bertemu dengannya? Meskipun hanya wajahnya, aku melihatnya setiap hari di sekolah, dan bahkan jika kita berbicara, seharusnya tidak ada ketegangan.


Namun, bahkan seseorang yang akrab dengan Mik-kun tercengang melihat pemandangan bulan purnama. Siapakah yang tiba-tiba datang ke rumahnya? Sebuah bulan baru atau bulan purnama?


“Kak,” kata gadis di sebelahnya. Dia adiknya, yang dia lihat setiap pagi.


“Mungkin kamu sebaiknya berhenti? Itu tidak berguna ? Mungkin itu mengganggu Mik-kun,” kata adiknya yang mendorongnya. Mengapa kata-kata “kamu bisa melakukannya” lebih menyegarkan daripada kata-kata “itu tidak berguna”?


“Apa yang kamu bicarakan, Maya?” Kata-kata mengalir dengan lancar. “Mikitaka berusia lima belas tahun. Ada kewajiban pengawasan oleh orang tua, dan semua orang di sekitarnya harus selalu menyadari situasinya. Bagaimana jika Mikitaka terlibat dalam sesuatu yang buruk? Apa yang akan kamu lakukan, Maya? Kita, sebagai agen yang benar yang ditunjuk oleh ibu kita, memiliki kewajiban untuk ‘menyerbu! Makan malam sebelah’ di ruang Takashi.”


“M-menyerbu...?” Maya bertanya balik.


“kita memiliki kewajiban untuk menyerbu,” dia mengulangi kata kerja tersebut. Tanpa alasan.


Meskipun dia berkata begitu sendiri, dia pikir alasanannya logis untuk diucapkan begitu saja. Mengabaikan apakah itu benar atau salah, dia bertanya-tanya apakah dia memiliki bakat untuk berbicara tanpa henti.


Di depannya adalah pintu tempat tinggal Makino Mikitaka.


Dia bisa membukanya dengan normal, tetapi tiba-tiba dia mulai berpikir bahwa itu akan membosankan.

Dia tidak akan puas sampai dia membuatnya menderita balasan karena membuat mereka menunggu seminggu penuh.


Benar sekali.


“maya, mari kita sinkronkan suara kita, oke?”


“Eh...?”


“Pada hitungan tiga, mari kita teriak ‘Serang!’ dan pukul spatula.”


“Walaupun aku tidak punya spatula...”


Dia berkata begitu, tetapi adiknya sepertinya bekerja sama dengan leluconnya.


Yeah, yeah. Cara ini tampaknya lebih seperti kejutan dan lebih menarik.


“Siap, jangan lupa berteriak ‘Serang!’”


Saudari-saudari itu menyinkronkan suara mereka.


“Serang!”


Dengan teriakan ini, mereka membuka pintu apartemen Makino lebar-lebar.


Io mulai berlari. Perasaan ketidakwajaran menyebar ke seluruh tubuhnya. Oh, apa yang sedang dilakukan sepupu besar kita, yang menolak undangan kami?


“Sekarang, Mikitaka! Beri kami penjelasan mengapa kamu tidak datang ke rumahku minggu ini!”


Dia secara alami meninggikan suaranya. Tubuhnya gemetar dengan antisipasi untuk sesuatu yang menarik.

“Nah, aku, aku secara tidak sengaja masuk ke dalam ruangan Mik-kun...”


Adik di belakangnya mereka meminta maaf, tetapi Io tidak mempermasalahkannya.

Lampu menyala. Unit luar AC berjalan, jadi seharusnya AC menyala. Namun, tidak ada suara yang terdengar dari dalam.


“Hmm...? Bisakah itu, dia panik dan menyembunyikan sesuatu!?”


Dia memikirkan skenario menarik.


“Mungkinkah...!?” Maya juga menjadi kacau.


“Lihat, kehidupan seorang lajang yang kesepian! Sebuah Sabtu malam tanpa melakukan apa-apa. Aku bisa menebak apa yang sedang kamu lakukan!”


Untuk mengungkap rahasia, Iio dengan percaya diri membuka pintu lebar-lebar.


Namun, di baliknya adalah, tentu saja, sebuah ruangan dengan tata letak persis sama seperti yang mereka gunakan, 204. Kecuali dapur, ruangan itu memiliki lebih sedikit barang daripada ruangnya sendiri, dan piyama yang dibuang di lantai mencolok. Pintu geser yang menuju ke ruangan gaya Barat di bagian belakang terbuka, dan sepertinya ruang itu tidak banyak digunakan. Namun, beberapa dari penyimpanan di sana memiliki barang-barang menarik, membuat Iio berpikir, “Oh, dia juga memiliki hobi seperti ini.”

Mengabaikan kesan ruangan, kecuali jika Mikitaka Makino memiliki hobi bersembunyi di kamarnya, kedua gadis itu kecewa.


“Dia tidak ada di sini.”


“Tidak.”


Kedua gadis itu kecewa. Ternyata Makino hanya malas dan meninggalkan lampu dan AC menyala saat dia pergi.

“Ada apa ini!?” Io mengekspresikan kemarahan yang tidak masuk akal. “Ini membuatku terlihat seperti orang bodoh yang bicara sendiri!!”


“Kakak besar... Aku mendengarmu...”


“Tidak dapat dimaafkan. Keputusan adalah kematian!!”


“Kejahatan yang berat...”


“Semuanya begitu rapi. Apakah dia bersiap-siap untuk lari?”


“Dia hanya bersih dan rapi...”


*Menarik napas*, Io mencium sesuatu. “Kenapa baunya enak... Oh!”


Io menemukan pengharum ruangan yang dipajang di salah satu sudut ruangan.


“Apa!? Makito, kamu meletakkan sesuatu seperti ini di sini? Bahkan seorang wanita pun bisa melakukannya!?”


Io benar-benar terguncang. Selera baik dalam penyimpanan mungkin juga disebabkan oleh pengaruhnya. Tapi di mana? Dia seharusnya punya kenalan di Omiya hingga SMP, dan di SMA, dia tidak memiliki hubungan yang terlalu dalam dengan sekelompok gadis.


Tapi tunggu? Memang benar, ketika dia menendangnya di daerah paha, dia berpikir, “Testisnya terasa aneh... “ Tidak, itu tidak relevan. Hal seperti itu tidak berubah apakah dia di sini atau tidak.


“M-mungkinkah itu... Mik-kun punya pacar!?”


Adiknya, juga, terbelalak melihat situasi abnormal ini. Kemarahan yang tidak dapat dijelaskan memuncak.


“Dia mungkin hanya mengatakan beberapa hal sembarangan untuk menipu seorang gadis. Tidak hanya harus dihukum mati, tetapi seluruh keluarga juga harus dimusnahkan!”

“Benar, dan kita juga dalam bahaya...”

“Hah?”


Io mencium lagi. Sulit untuk dibedakan dengan pewangi udara, tetapi ada juga aroma yang seharusnya tidak ada.


“...Hei, Maya. Apakah kamu benar-benar mencium bau wanita?”


“Mengerikan...”


“Menakutkan, bukan? Fakta bahwa Mikitaka Makino punya pacar sudah tidak mungkin mati (?), tahu!”


“Tentu, indra penciumanmu...”


“Bukankah mug berwarna pink itu mencurigakan? Makito biasanya tidak memilih warna pink!”


“Kemampuan pengamatanmu...”


“Tentu, seorang wanita dengan rasa cemburu yang kuat meninggalkannya untuk membuat wanita lain takut!”


“Seperti sinetron siang...”


“Lihat ini!” Io mengambil sehelai rambut hitam panjang dari lantai. “Ini pasti bukan milik Makito, ada rambut panjang di sini!”


“Eh...!?”


“Nah, buktinya sudah cukup sekarang! Apakah itu sengaja atau tidak sengaja, kita akan membahasnya di pengadilan! Sekarang, mari bersih-bersih ruangan ini dengan teliti—“


Saat dia semakin bersemangat, bel pintu tiba-tiba berdering.

Gedung apartemen ini memiliki sistem kunci otomatis. Oleh karena itu, Io memeriksa kamera interkom. Namun, tidak ada yang terlihat di sana.

Dalam hal ini, pengunjung tersebut tidak berada di depan gedung apartemen tetapi langsung menekan bel pintu masuk kamar ini.


Ding-dong, belnya berdering lagi.


Keduanya tanpa disadari menjadi tegang.


Setelah beberapa saat, pegangan pintu ditekan, pintu sedikit terbuka, dan kemudian segera ditutup.


“Apakah Mik-kun ada di sini?” Suara seorang wanita terdengar. Setelah jeda ragu, pintu dibuka dengan mantap.


Pintu yang menghubungkan dari pintu masuk ke ruang tamu dibiarkan terbuka lebar.


Jadi, Iio dan Maya bisa melihat wanita yang terkena cahaya dari belakang saat dia muncul di pintu masuk.


Dia adalah seorang mahasiswi. Meskipun tinggi dan berat badannya tidak terlalu berbeda dari mereka, Io berpikir bahwa yang membuatnya dikenali bahkan tanpa pengenalan adalah kenyataan bahwa dia tampaknya luar biasa tenang dan telah melewati fase remaja yang kacau, tidak seperti dirinya. Dengan rambut hitam keriting basah, dia mengenakan apa yang tampaknya adalah gaun biru gelap kasual.


Kalau dipikir-pikir, dia tampak akrab bagi mereka.


Setelah sesaat keheningan, Io mengucapkan nama wanita itu.


“... Ayane-san?”


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment

close