Penerjemah: Sena
Proffreader: Sena
PROLOG
KENANGAN tentang hidup lamaku berkelebat dalam pikiranku seperti bayangan dari cahaya lilin. Apakah itu nyata atau hanya khayalan?
Aku tidak bisa mengingatnya dengan jelas. Aku berteriak, “Hei, kamu! Siapa namamu! Aku tidak tahu siapa kamu, tapi kita bisa berhenti bertarung. Aku bosan!”
“Sial, aku sudah bilang namaku dua menit yang lalu!” jawab orang asing itu.
“Tunggu saja sampai kamu lihat kekuatan asliku. Kamu tidak akan punya kesempatan melawanku!” Dia menghabiskan semua kemampuan yang dia miliki untuk mencoba membunuhku.
Dengan kecerdasannya, dia menyusun apa yang dia anggap sebagai kombinasi kemampuan terbaik, combo yang bisa membunuh siapa saja. Dia tidak menyisakan satu pun. Kami bukan tokoh utama di dunia ini, tapi dia mencoba menjadi satu. Kami hanya sekumpulan anak-anak yang dilempar ke dunia ini sebagai karakter sampingan. Pada akhirnya, kami saling membunuh tanpa tujuan.
Percaya bahwa dia adalah karakter utama adalah kesalahan pertama—dan terbesarnya. Ini bukan awal dari kisah kejayaanmu sebagai pahlawan tak terkalahkan, pikirku. Ini adalah akhir ceritamu. “Selamat tinggal, entah siapa namamu.” Dalam upayanya untuk menjadi tak terkalahkan, dia membunuh teman-teman sekelasku yang lain dan meniru kemampuan mereka.
Dia berteriak marah saat menyerangku dengan pedangnya, melepaskan sihir mematikan, dan menggunakan semua kemampuan yang dia punya, tapi aku tetap tidak mati.
Akhirnya dia kehilangan kendali dan mulai berteriak padaku.
“Kenapa?! Kenapa kamu tidak mati?! Menurut perhitunganku, aku seharusnya sudah membunuhmu lima kali sekarang! Mati saja sudah!”
Dia menyerangku dengan kemampuan kuat yang seharusnya pasti berhasil—serangan yang seharusnya tidak bisa kuhindari. Asumsinya dari awal salah. Dia tidak memperhitungkan semua faktor. Itu nasib sialnya.
“Apa gunanya kemampuan ini kalau tidak berhasil? Kenapa kamu tidak mati-mati juga?!”
Dia telah mengumpulkan setiap kemampuan yang memiliki peluang 100 persen untuk membunuh targetnya. Jika probabilitas berarti sesuatu, semua itu seharusnya menghancurkanku. Gunakan semuanya, pikirku. Saat kamu kehabisan, kamu akan mati. Aku yang akan membunuhmu.
Tanpa lelah, dia berusaha mengendalikan tubuhku. Aku tidak merasakan apa-apa sejak awal, karena aku sudah memutus semua sinyal sarafku. Tubuhku sudah begitu lelah dan rusak hingga hampir tidak bisa berbuat apa-apa. Dia terus mengirimkan mantra-mantra tanpa hasil, mencoba membunuhku.
Saat aku mengayunkan tongkat kayuku ke arahnya, aku memikirkan betapa tidak adilnya pertarungan ini. Dia memiliki perisai sihir yang bahkan pedang tingkat dewa pun tidak bisa tembus, dan dia kebal terhadap semua mantra sihir. Kemudian aku berpikir betapa konyolnya mencoba "menghitung" apa yang terjadi di dunia ini. Dunia fantasi tidak mengikuti aturan logika. Kematian dan kelangsungan hidup lebih bergantung pada tipu muslihat daripada perhitungan, pikirku, siapa pun dirimu.
Sekali lagi, dia menargetkan dengan kemampuan pembunuhnya yang tak terkalahkan, meluncurkannya dengan raungan, dan terus menghantam tubuhku hingga hancur. Dia bahkan tidak repot-repot meniru kemampuanku—bukan karena aku punya sesuatu yang layak ditiru.
Pertarungan kami berlanjut, dan dia terus membakar lebih banyak kemampuan curang yang dicurinya dari korban-korbannya. Dia masih belum menyadari bahwa menggunakan kemampuan pembunuh itu hanya akan membawanya pada kematian.
Aku telah kehilangan tangan kananku, dan sikuku patah begitu parah hingga lenganku tergantung lemas di samping. Setengah wajahku mungkin sudah terbakar menjadi arang, dan kakiku hanya tersisa tumpukan. Entah bagaimana, aku masih berjalan pincang mendekatinya. Dia menatapku dengan tak percaya.
“Monster… apa-apaan ini…"
Itulah caranya melihatku...sebagai monster yang tak bisa dipahami. Bahkan perhitungan dan probabilitasnya yang sangat berharga tak bisa menjelaskan diriku. Dia masih belum memahami situasi yang dihadapinya.
Dia hanyalah seorang "jenius matematika" yang menyatakan dirinya sendiri, tanpa menyadari bahwa di dunia ini, satu tambah satu tidak harus sama dengan dua. Perhitungannya pasti akan gagal. Di sini, dadu bisa menghasilkan angka yang tidak ada. Hal-hal yang mustahil bisa terjadi, dan hal-hal yang tampaknya pasti malah tidak terjadi. Probabilitas di dunia ini pada dasarnya sudah rusak.
Ya, dia memang jenius dalam menghitung probabilitas apa pun. Tapi sejak awal, dasar-dasarnya sudah salah. Dia memperlakukan teman sekelas kami seperti bidak catur, mengambil risiko, memasang jebakan, menipu, dan berhasil melewati kekacauan permainan tengah untuk mencapai akhir yang sempurna. Namun, saat akhir itu tiba, perhitungannya runtuh. Dia bertemu monster yang melanggar hukum probabilitas.
Dia perlu menyusun ulang semua kemungkinannya. Ketika dia mencoba memperhitungkan semuanya sekaligus, dia mendorong batas kemampuannya sendiri. Sistemnya kelebihan beban. Sementara itu, aku hanya mengandalkan naluriku yang sudah terasah. Dia berusaha menerapkan rumus-rumusnya pada sebuah dadu yang mungkin bahkan tidak akan menghasilkan angka, berusaha menetapkan konstanta di dunia yang penuh variabel di luar pemahamannya. Sampah masuk, sampah keluar.
Dengan satu gerakan terus menerus, aku melangkah setengah dan mengayunkan tongkatku. HP-mu akan habis, meskipun pertahananmu sangat kuat dan kamu kebal terhadap sihir, dan kamu bahkan tidak akan tahu kenapa. Itulah satu-satunya prediksi yang akurat.
Pasti terasa sangat tidak adil baginya, ya?
Post a Comment