Penerjemah: Dhe
Proffreader: Dhe
Tanaka Note: Moga ae kalian tetep bisa baca di web yang nerjemah aslinya, gak web copasan sana yang ngambil terjemahan nya dari sini.
Chapter 7 - Demam
Setelah insiden pertarungan antara Toui dan Tojouin-senpai.
Berdasarkan laporan rahasia dari Kazama, duel yang dipicu oleh Tojouin terungkap oleh para guru.
Tojouin- senpai, yang sebagai pelaku utama insiden kekerasan dengan shinai (pedang kayu), dijatuhi hukuman dispensasi selama satu minggu. Sementara itu, Toui, berkat pembelaan penuh dari Rira, terbebas dari hukuman, dan membuat keadaan mereda.
“Hei, Kamu dengar tidak? Tentang duel antara Toujouin-senpai dan Kiminami Toui!”
“Eh? Yah, kurang lebih...”
Tentu saja, duel tersebut menjadi topik hangat di kelas, dan lingkungan teman sekelas Toui yang juga rekan kerja paruh waktunya, Ichigo, juga menjadi ramai untuk sementara waktu. Namun, Ichigo sudah muak dengan pembicaraan itu.
“Tapi mengherankan sih, S-hime itu bisa akrab dengan cowok yang berbahaya seperti itu. Mungkin dia suka dengan sensasi bahaya-nya ya?
Karena temannya terus membicarakan hal itu, Ichigo pun tidak sengaja mengingat kembali sosok Toui yang dia lihat saat berbaur dengan banyak penonton.
“Perasaan menyukai seseorang, keinginan untuk melakukan sesuatu, semuanya... semuanya hanya untuk Shirahime saja!”
Dia melirik sekeliling kelas mencari sosok Toui. Kebetulan, hari ini Toui tidak masuk sekolah. Menurut wali kelas Hirai-sensei saat pelajaran pertama pagi ini, tidak ada pemberitahuan sebelumnya dari Toui ke sekolah, dan oleh wali kelas serta teman sekelasnya, dia dianggap bolos seperti biasa.
Meskipun baru-baru ini, absennya berkurang karena pengaruh Rira, tidak hadirnya Toui ke sekolah sudah cukup lama tidak terjadi.
Dengan rasa kesal, dia duduk lemas di mejanya dan menyalakan ponselnya. Namun, tanpa tujuan yang jelas, dan juga tanpa topik yang bisa dia cari, ponselnya segera beralih ke mode tidur.
Dia ingin dekat dengan Toui di sekolah, tapi merasa frustasi karena dilarang untuk melakukannya.
Layar ponsel yang hitam itu mencerminkan wajahnya yang tampak tidak puas.
“Dasar, Toui bodoh...”
Perasaan yang dimiliki Ichigo terhadap Toui. Itu adalah perasaan yang sederhana dan jelas, namun rumit dan sulit untuk diungkapkan, yakni rasa sukanya kepada Toui.
◆ ✧₊✦₊✧ ◆
“Aku bilang jangan bolos kan!”
Itu pesan LINE dari S-hime yang melayang ke ponselku karena aku tidak pergi ke sekolah. Tapi, aku tidak punya tenaga buat membalas.
Ini bukan sekadar bolos. Badanku panas. Kayaknya aku demam.
“Ini gawat... Ke sekolah sih sudahlah, tapi harus kontak Mabuchi-san...”
Maison beroperasi dengan tiga orang, aku, Mabuchi-san, dan Ichigo. Dengan jadwal kerja Ichigo tiga hari seminggu, dan aku dengan Mabuchi-san full-time setiap hari.
Awalnya, berkat manajemen yang santai dari Ayahku, kami punya kesepakatan: jika salah satu dari kami ada rencana lain atau sakit, kita bisa tutup sementara. Tentu saja, semuanya berjalan karena kami bertiga tidak pernah asal-asalan membuat rencana lain dan selalu mengutamakan toko.
“Ah, salah... Eh, ternyata hari ini kan toko ada yang booking seluruhnya...”
Sebenarnya, hari ini ada grup yang sudah booking dari jauh-jauh hari untuk datang ke toko kami. Kalau operasi normal mungkin masih bisa, tapi kami tidak bisa menerapkan aturan manja kami terhadap pelanggan grup yang sudah membuat reservasi.
“Kasih Ichigo sendirian ngurus hall tidak mungkin... Mungkin kalau tidur nanti sembuh...”
Aku ambruk ke tempat tidur dan berguling-guling dalam selimut seperti ulat.
“Aduh... Aku mati... mati mati mati...
Tapi sudah lama banget sejak aku demam terakhir kali. Kepalaku pusing, badan penuh keringat tapi kedinginan. Aku terlalu lemah buat pergi ke rumah sakit.
Di saat-saat seperti ini, kerasa banget susahnya hidup sendiri. Aku sampai benci sama diri sendiri yang selalu menolak bantuan orang lain, padahal sekarang aku benar-benar ingin ada yang nolong.
Tapi di rumah ini tidak ada siapa -siapa. Di luar pun tidak ada siapa-siapa. Aku selalu hidup seperti ini, dan inilah jalan yang aku pilih.
Aku Cuma membalas “demam” ke S-hime, dan dengan itu aku ambruk karena kehabisan energi.
◆ ₊✦₊✧ ◆
Bel rumahku berbunyi. Siapa itu, di saat kondisiku sedang buruk seperti ini...
Aku terbangun tapi kondisiku tampaknya belum pulih sama sekali. Malah, aku rasa semakin memburuk.
Sweatshirtku terasa pedih saat menggosok kulit, dan meski suhu seharusnya semakin hangat, aku merasa dingin. Dalam kondisi seperti ini, aku melihat monitor.
“Huh ...? Eh, kenapa ...?”
Pengunjungnya adalah siapa lagi kalau bukan Shirahime. Dia tampak gelisah, menunggu respon sambil melihat sekeliling. Melihat seragamnya, sepertinya dia mampir langsung setelah pulang sekolah. Bagaimana dia bisa menemukan pintu yang mengarah ke kamarku, yang seharusnya sulit ditemukan ...
“Aku tidak bisa pura-pura tidak ada di rumah ... Aku sudah bilang aku demam ...”
Tubuhku yang sudah panas karena demam, menjadi semakin panas karena kaget.
Untuk saat ini, aku menekan tombol respon.
“...Ya?”
“...Ah, um, ini Shirahime. Aku datang menjengukmu, Toui-kun.”
“Tidak usah, seperti itu ...”
“Ayolah ... aku sudah datang jauh-jauh, bukakan pintunya. Aku membawa banyak barang ...”
Shirahime dengan ragu-ragu menunjukkan oleh-olehnya di balik layar. Dia tampak lebih sopan dari biasanya.
Baiklah, aku akan mengabaikannya.
Sambil bersandar di dinding, aku turun ke pintu masuk dan membuka pintu, dan wajah wanita yang tampak kuat seperti biasa muncul. Mungkin melihat wajahnya saat demam akan sangat melelahkan ...
“...Hm, sepertinya kamu memang benar-benar sakit, bukan pura-pura.”
“Apa, kamu datang untuk membunuhku atau apa ...”
Bicaraku tampaknya sedikit tercekat.
“Apa maksudmu ... Aku bilang aku datang menjenguk, kan? ...Kamu baik-baik saja? Kalau mau, ini.”
Shirahime menyerahkan tas belanjaan yang berisi sesuatu.
“Kalau kamu memang benar-benar sakit dan harus beristirahat, aku pikir mungkin aku perlu membawa hadiah menjenguk ... Aku senang aku membelinya.”
“Itu, bukan masalah ... uh ...”
Saat aku mencoba mengambil tas belanjaan, aku merasa pusing. Tampaknya bergerak lebih jauh adalah ide yang buruk. Aku berpegangan pada pintu tepat waktu untuk menjaga keseimbangan.
“... Eh, tunggu? Toui-kun, kamu baik-baik saja?”
“Ya, aku baik-baik saja ... Jadi, aku akan ...”
“Wah! To, Toui-kun!?”
Pusing lagi. Kali ini lebih parah daripada sebelumnya, dan aku ditangkap oleh Shirahime.
“Maaf ... Aku butuh tidur ...”
“Kamu tidak baik-baik saja! Eh, apa yang harus aku lakukan ... Boleh aku masuk?”
“Tidak, tidak perlu ...”
“Tidak bisa! Kamu tinggal sendirian, kan? Kalau dibiarkan begitu, kamu bisa mati!”
Terlalu berlebihan. Tapi aku tidak punya energi untuk menolak wanita ini.
Aku dibantu Shirahime untuk berdiri, dan ketika kami naik ke kamar di lantai dua, dia membawaku langsung ke tempat tidur. Betapa menyedihkannya. Sebelum merasa bersalah atas diriku sendiri, aku jatuh ke atas sprei.
“Kamu sudah makan?”
Aku menggelengkan kepala dengan sedikit tenaga yang tersisa.
“Itulah sebabnya! Oh, benar, kalau jelly ...”
Dari posisi tengkurap, aku sebisa mungkin melihat Shirahime dari sudut mata ku, dia mengeluarkan jelly buah dan sendok dari tas yang dia berikan padaku tadi.
“Hei, bangun dan makanlah.”
Shirahime membuka kemasan jelly dan mengambilnya dengan sendok, lalu membawanya ke mulutku.
“Aku, sendiri ...”
“Kamu tidak perlu berpura-pura kuat.”
Berbeda dari saat dia menggodaku dengan teh susu, kali ini dia benar-benar membawakan sendok ke mulutku.
Aku seharusnya sangat suka makanan manis, tetapi rasa di lidahku telah mati rasa, dan aku bahkan tidak bisa membedakan apa jenis buah yang masuk ke mulutku.
Shirahime menungguku mengunyah sedikit sebelum memberiku makan lagi. Ah, dia sangat mengganggu.
“Ah, tunggu sebentar ...”
Aku merampas jelly dan sendok dari dia, menghabiskan semuanya dan meletakkan cangkir kosong di rak tempat tidur.
“...Terima kasih, itu cukup. Aku harus pergi ke toko sekarang ... Tolong pulang ...”
“Toko!? Apa yang kamu bicarakan!? Kamu tidak bisa dengan kondisi tubuh seperti ini! Aku harus memberi tahu orang-orang di toko ...”
“Aku harus pergi sekarang ...”
“Hei, pergi ke mana!? Tidak! Kamu harus beristirahat!”
“Baiklah ... wah ... ugh ...”
Ketika aku mencoba berdiri, dia menghentikanku dan memaksaku untuk kembali ke tempat tidur.
“Mungkin sebaiknya aku memberi tahu Kanjo-san juga... Kamu punya handuk? Kepala kamu perlu didinginkan!”
“Sudah cukup...”
“Ada pekerjaan rumah yang belum selesai? Jika aku bisa membantu---”
“SUDAH CUKUP!!!”
Suara kerasku membuat telingaku berdenging.
“...Kenapa, ada apa?”
Shirahime membeku dan menatapku. Wajahnya yang tampaknya tanpa niat jahat semakin memicu kemarahanku.
Kenapa Shirahime, kenapa dia baik padaku. Kenapa dia baik pada orang lain. Dalam pandangan Shirahime, aku hanya penghalang dalam hidupnya, pasangan yang dipaksakan oleh orangtua. Aku hanya masalah yang mengganggu ideal orangtuanya.
“...Kenapa, kenapa kamu baik padaku. Kenapa kamu mau berbuat baik sampai sejauh itu. Apa karena ayahmu... atau untuk mengambil alih toko... ah, sudahlah!”
Jika Shirahime tidak mengatakan apa-apa, keluhanku juga akan terus mengalir dan tidak bisa dihentikan.
“Untuk perusahaan! Untuk orangtua! Kamu pasti tidak peduli padaku! Tentu saja tidak ada yang peduli padaku! Aku tidak butuh kebaikan palsu seperti itu! Aku benci semua orang! Mereka adalah musuhku! Hilang! Pergilah!”
Apa yang aku bicarakan?
Kepalaku merasa pusing. Aku merasa seperti darah akan memancar dari setiap pori, wajahku terasa panas. Kekuatanku menghilang, hatiku kosong, dan aku merasa sangat hampa.
Pada saat yang sama, aku ingat berbagai hal yang membuatku merasa rendah diri.
“Lihat, lihat? Semua orang merasa terganggu, kan?”
“Hanya Kiminami Toui yang gila.”
“Lagi-lagi Kiminami Toui...”
“Seharusnya dia hanya mendengarkan apa yang dikatakan guru...”
“Ah, sudahlah, berbicara dengan anak yang sedang dalam masa pemberontakan itu melelahkan.”
“Ya, ya. Aku juga seperti itu saat SMA.”
“Tidak peduli seberapa keras kamu berusaha berubah, itu tidak akan menghapus semua hal buruk yang telah kamu lakukan.”
“Lihat, lihat! Tidak ada yang menginginkan ku dan hime di sini!”
Aku memang tidak berguna.
Aku mengatakan bahwa aku hidup sesuai keinginanku, tapi aku egois, sendirian, dan hanya memiliki harga diri yang tinggi, semua tentang diriku, diriku, diriku. Dan sebelum aku tahu itu, tidak ada orang di sekelilingku, dan aku menyalahkan orang lain untuk itu, dan melemparkan frustrasiku pada orang lain.
Apakah ada orang yang lebih jelek dari itu? Semua orang di dunia ini bisa melakukannya dengan baik, hanya aku yang tidak bisa beradaptasi.
Alasan aku marah pada keegoisan Shirahime adalah hal yang sederhana.
Jika aku mengakui bahwa dia adalah orang baik, itu berarti aku, yang berlawanan dengannya, adalah orang jahat.
“Aku sudah bilang, biarkan aku sendiri... Jika tidak... aku tidak bisa menunjukkan bahwa aku bisa hidup sendirian... Aku bukan orang yang seharusnya bergantung pada orang lain... Aku adalah aku... orang lain adalah orang lain... itu sudah cukup... tolong, biarkan aku sendiri...”
Meski aku menolak orang-orang di sekitarku, aku merasa malu karena tidak bisa hidup sendirian.
Ketika aku menatap Shirahime dengan ekspresi kosong, Shirahime hanya menatapku dengan sedih dan berkata satu kalimat.
“...Kamu baik-baik saja?”
Mata Shirahime tampak khawatir. Itu saja. Tidak ada yang bisa digambarkan selain wajah yang khawatir.
Lagi-lagi, ada apa sih dengannya.
Baik saat dia menahan aku di gerbang sekolah, mengejarku hingga ke puncak, berusaha menerimaku di gudang olahraga, melindungiku dari guru, memaafkanku saat kencan, dan sekarang juga.
Kenapa dia begitu baik?
“Apa yang baik-baik saja... tentu saja aku merasa tidak nyaman.” “Hm?”
Saat aku mengucapkan perasaanku saat ini, semua perasaan yang telah kusimpan muncul dan tidak bisa dihentikan.
“Hidungku berair terus...”
“Hm”
“Aku merasa dingin...”
“Hm”
“Aku ingin ada seseorang...”
“...Hm”
...Di sisiku.
Air mata mulai menetes dari mataku sebelum kata-kata bisa terungkap. Dengan panik, aku berusaha menyembunyikannya dengan mengusap air mata itu dengan tangan.
Ah, jadi itu yang terjadi padaku.
“Ma, maaf... Aku, uh...”
Dan kemudian, Shirahime naik ke atas tempat tidurku dan memelukku dengan erat.
Aku terbenam dalam dada lembut Shirahime, dan aku menjadi panik.
“Shirahime...?”
“Aku di pihakmu, Toui-kun... Percayalah padaku.”
Aku merasa sangat lega.
“Kamu ingin dimanja, kan? ...Itu wajar. Kamu telah menanggung semua ini sendirian selama ini.”
Shirahime mengelus-elus kepala ku berulang kali, seperti orang itu dulu.
Shirahime mencoba memahami perasaanku. Dia memiliki kekuatan untuk menerima segala jenis pikiran dan orang. Ini adalah kebaikan Shirahime.
Rasanya diperlakukan baik oleh orang lain. Rasanya ada seseorang di sampingmu. Jika aku tahu rasanya seperti ini...
“Uu... Huh... Uu... Shirahime... Shirahime...”
Ketika aku mulai menangis, kekuatan pelukan Shirahime menjadi lebih kuat, dan aku membalasnya dengan meletakkan tanganku di punggungnya.
“Menangislah.....luapkan semuanya.... ”
Shirahime mengelus kepala ku sambil mengatakan itu berulang kali.
“Shirahime...”
“...Apa?”
Shirahime mendengarkan apa yang aku katakan dengan suara lembut.
Seperti saat aku berada di pelukan chef itu dulu, aku memeluk Shirahime dengan erat.
“...Terima kasih...”
◆ ✧₊✦₊✧ ◆
Setelah menangis sepuasnya, Toui ditidurkan di samping Rira dan tampaknya tertidur pulas.
Rira menatap wajah tidurnya, melupakan waktu. Toui dengan rambut yang biasanya diikat tampak segar, dan ketika Rira melalui jarinya membelai rambutnya dan mengelus keningnya, alisnya merespon dengan sedikit geli.
Demamnya tampaknya sedikit mereda.
“Aku ingin.... Ada di sisiku...”
Kata-kata Toui tidak bisa hilang dari pikiran Rira.
Perasaan Toui terhadap toko itu bukanlah keinginan yang egois untuk meneruskan, tetapi niat untuk meneruskan. Dan yang menghalangi itu adalah situasi di sekitarnya, termasuk Rira. Rira menduga dari air matanya bahwa dia pasti telah mengalami banyak hal yang jauh lebih sulit daripada yang dia bayangkan, tanpa diterima oleh orang dewasa mana pun.
Lalu, suara bel pintu toko di bawah terdengar di telinga Rira, dan Rira melepaskan tangannya dari Toui. Rira mengingat apa yang dikatakan Toui.
“...Apakah sudah jam buka toko?”
Rira turun ke toko tanpa membangunkan Toui. Dia bisa mendengar suara air dari dapur.
Ketika dia melihat ke dapur, tampaknya chef toko itu sedang memulai persiapan sebelum buka.
“...Uh, itu! Anda chef nya, kan?”
“...Hm? Ya... tunggu, kamu pasti... tunangan Toui, kan? Ada apa? Apakah aku mengganggu waktu berdua kalian?”
Meski wajahnya meringis sedikit pada lelucon yang agak melecehkan itu, ini bukan saatnya untuk berbicara tentang hal itu dan Rira menggeleng.
“Ti, tidak, sebenarnya... Toui-kun sekarang sedang tidur karena demam..."
“Hah!? serius... Hari ini adalah hari reservasi grup.”
“Reservasi, apa...?”
“Ya... Aku mendengar itu adalah reuni SMP, jadi jumlahnya cukup besar. Mungkin ada sekitar tiga puluh atau empat puluh orang...”
“Sebanyak itu!?”
Saat Rira bertukar informasi dengan chef tersebut, bel pintu berbunyi lagi.
“Mungkinkah mereka sudah datang...?”
“Tidak, itu masih terlalu pagi.”
Rira buru-buru melihat ke depan. Tapi seperti yang dikatakan chef, itu bukan pelanggan. Orang yang membuka pintu dengan wajah sedikit murung adalah seseorang yang Rira kenal.
“...Kanjou-san!”
“Hah... S-Hime... Kenapa...?”
Ichigo tampak bingung dengan kunjungan mendadak itu. Dia tampak tidak terlalu diterima. Memang tidak masuk akal, karena dia adalah orang yang mencoba mengambil Toui dari toko ini. Rira merasa sedih karena harus menerima hal ini.
Meski merasa sedikit tertekan oleh suasana yang tidak menyenangkan, Rira menjelaskan situasinya.
“Toui demam? Aku pikir itu adalah alasan biasa dia untuk menghindar...”
“Begitu, ya...”
“Bagian masak biasanya hanya aku sendiri, jadi aku bisa menanganinya, tapi Ichigo, bisa kamu tangani bagian tamu sendirian?”
“So, soal itu... aku bisa... atau tidak...”
Melihat dua orang yang tampak bingung, Rira merasa sangat penting bagi toko ini untuk memiliki Toui.
Setelah menyentuh perasaan Toui sebelumnya, Rira tidak bisa menahan rasa bersalah yang mendalam.
“Um, apa aku boleh membantu?”
◆ ✧₊✦₊✧ ◆
Mulai mengancingkan kemeja dari atas. Kulit transparan Rira mulai tersembunyi, dan ketegangan meningkat. Rira memakai seragam pelayan untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Rira akan melayani di restoran. Dia dipenuhi dengan kecemasan.
“Bagaimana ukurannya?”
Ichigo bertanya dari luar ruang ganti, peduli pada Rira.
“Sepertinya tidak ada masalah!”
Setelah mengenakan apron terakhir, Rira selesai berganti pakaian dan keluar.
Di luar, Ichigo menunggu, dan memandang seragamnya seolah sedang menilai.
“...Seperti yang diharapkan dari Shirahime. Kamu cocok dengan apa saja!”
“Syukurlah, terima kasih...”
Setidaknya tidak ada masalah dengan pakaian, dan itu membuat Rira merasa lega.
“Maaf sudah meminta bantuanmu. Terima kasih! Nanti aku akan bilang pada Toui untuk berterima kasih juga! Untuk saat ini, mari kita selesaikan hari ini, hanya kita berdua!”
Rira mengangguk,
“Oke, aku akan menjelaskan pekerjaannya!” kata Ichigo, dan mereka kembali ke area meja makan, dengan Rira mengikutinya.
“Pertama, ketika pelanggan datang, pergi ke pintu masuk dan katakan, “Selamat datang!”
“Ya, ya...”
“Cobalah”
“Apa?”
“Coba praktekkan."
“Se, Selamat datang!”
“Oke!"
Ichigo membuat tanda OK di samping wajahnya.
Dengan cara Ichigo yang tiba-tiba memberi intruksi, detak jantung Rira menjadi lebih cepat karena kecemasan. Meski tampak seperti ini, Rira cukup cemas.
“Hari ini adalah reservasi, jadi kita tidak perlu mengambil pesanan. Setiap meja akan disajikan makanan, dan pelanggan akan mengambil makanan yang mereka sukai dalam format buffet!”
“Mengerti”
“Jadi pekerjaan kita adalah mengisi makanan yang habis! Jika makanan tampaknya akan habis, beri tahu Mabuchi-san, dan isi makanan yang keluar ke meja! Tolong juga isi piring! Hanya minuman yang dipesan oleh pelanggan di counter, dan pelayan yang membuatnya, tapi itu akan aku lakukan, jadi kamu hanya perlu membawanya!”
“Mabuchi-san, itu chef tadi?”
Sebelum Ichigo bisa menjawab,
“Ya, mbak tunangan, aku mengandalkanmu hari ini...” jawab Mabuchi sendiri, yang sudah mulai memasak.
“Oh! Ya! Namaku Shirahime Rira! Mohon bantuannya! Te, terima kasih banyak!"
Setelah mengucapkan salam, Rira dan Ichigo bertemu pandang dan tanpa sadar mereka tersenyum.
“Oke, itu cukup untuk sekarang! Jika ada yang kamu tidak mengerti, tanyakan saja padaku! Tidak masalah! Ini pekerjaan yang bahkan bisa dilakukan oleh orang bodoh!”
Melihat Rira yang penuh dengan pemahaman pekerjaan, Ichigo mengubah nada suaranya menjadi lebih lembut.
“Kamu tampak tegang, Rira-chan. Kamu belum pernah bekerja paruh waktu di bagian pelayanan, ya?”
“Kamu tampak tegang, ya. Aku kira kamu bisa melakukan apa saja.”
“Ti, tidak sama sekali! Maaf, aku mungkin akan merepotkan.”
“Tentu saja, kamu adalah junior pertamaku! Oh, kamu bisa memanggilku Ichigo!”
“Mengerti! Lalu panggil aku Rira!”
“Senang bekerja sama denganmu! Rira-chan!”
“Sama-sama! Ichigo-chan!”
Kedua orang itu berjabat tangan dengan tangan kecil mereka.
“Aku pikir Rira-chan itu imut, tapi kamu lebih imut dari yang aku pikirkan. Tidak heran Toui tertarik padamu... Kami hampir tidak pernah berbicara di kelas yang sama, jadi aku seharusnya lebih mengenalmu.”
“...?”
Pada saat Rira miringkan kepalanya pada gumaman Ichigo, bel pintu berbunyi.
“Maaf, saya adalah koordinator untuk hari ini...”
Rira dan Ichigo saling pandang, dan berlari ke pelanggan dengan senyuman.
“Selamat datang!”
◆ ✧₊✦₊✧ ◆
Keramaian di area meja makan yang dipenuhi oleh pelanggan mencapai puncaknya.
Di tengah-tengah keramaian itu, kerja Rira adalah kerja kelas S yang tidak sia-sia disebut sebagai S-hime.
“Mbak tunangan, Bawa pasta ini!”
“Baik!”
“Rira-chan! Apakah kita masih punya perak?”
“Tenang! Aku baru saja menambahkannya!”
Ketika pergi ke jendela kecil di depan dapur untuk membawa makanan, Ichigo berbicara dengan Rira sambil menuangkan minuman.
“Kamu luar biasa, Rira-chan! Kamu benar-benar bisa bekerja cepat!”
“Terima kasih!”
“Mungkin Toui tidak perlu kembali!”
“Itu berlebihan.”
Rira tersenyum sedikit pada lelucon itu dan kembali ke meja dengan makanan di tangannya.
Waktu berlalu dengan lancar. Rira merasa lebih santai, dan rasa puas memenuhi dadanya dengan keringat yang enak.
“(Aku bisa melakukannya)”
Dia memiliki waktu luang singkat saat bekerja dengan tenang.
“Mabuchi-san! Ratatouille yang baru saja kita keluarkan, hanya setengahnya yang tersisa!”
“Oke!”
“Ya!”
Rira memberi tahu Mabuchi-san tentang penurunan makanan, dan sementara menunggu makanan selesai, dia berjalan ke tiang di ujung meja sambil melihat peserta reuni yang menikmati pertemuan kembali.
Ichigo sedang berbincang dengan beberapa peserta yang ada di meja bar. Itu adalah tempat kerja yang sangat akrab dan tampaknya menyenangkan setiap hari, pikir Rira dengan senyum lega.
Saat itu, seorang pelanggan datang dengan gelas anggur dan piring kecil berisi makanan di tangannya, berjalan dengan langkah goyah karena mabuk. Itu orang yang menjadi koordinator tadi.
“Um...”
“Apa yang bisa saya bantu?”
Koordinator itu melihat-lihat toko sambil bertanya kepada Rira.
“Hari ini, apakah ada pelayan berambut coklat dengan penjepit rambut? Dia tampak segar...”
Rira segera tahu bahwa itu adalah Toui. Tampaknya orang ini pernah datang ke toko ini sebelumnya. Rira sedikit terkejut dengan perbedaan antara gambarannya dan bagaimana pelanggan yang pernah mengunjungi Maison melihat Toui, masalahnya, sebagai segar.
“Sebenarnya dia sedang sakit hari ini... Aku menggantikannya.”
Koordinator itu tampak kecewa dan menepuk dahinya,
“Oh begitu...”
“Yah, aku ingin berterima kasih padanya...” lanjutnya
“Terima kasih?”
“Ya, beberapa waktu lalu aku datang ke toko ini dengan pacarku. Meski kami berusaha keras untuk mencoba masakan Perancis, kami tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan makanan yang disajikan. Tapi pelayan itu menjelaskan masakan itu dengan baik kepada kami.”
Koordinator itu duduk di meja bar, meletakkan anggur di meja, memotong “terrine de légumes printaniers” yang ada di piring dengan garpu, dan memasukkannya ke mulut.
"Itulah sebabnya ketika diputuskan bahwa aku akan menjadi koordinator untuk reuni, aku berpikir pertama kali untuk meminjam tempat ini. Ah, aku bertanya-tanya apakah aku bisa bertemu lagi dengan pria tampan itu.”
Setelah makan sayuran yang dijelaskan dalam bentuk jeli dan menyesap anggur, dia tersenyum dengan wajah yang lemah karena mabuk.
“Makanannya enak, pelayannya baik, ini tempat yang bagus.”
“Benar...”
Tidak ada cara aku bisa mengatakan bahwa Ruri adalah orang yang menghalangi masa depan tempat seperti itu, dan Rira meredakan rasa bersalah yang hampir meledak dengan meremas ujung apron yang dipinjamnya.
◆ ✧₊✦₊✧ ◆
Jam tutup Maison, pukul 22:00. Kelompok tersebut, setelah ini, mereka berencana pergi ke tempat lain untuk pesta kedua dengan beberapa orang lagi, dan mereka meninggalkan toko dengan senang hati. Rira dengan tenang membungkuk dan melepas pelanggan terakhir.
“Terima kasih banyak! Kami berharap kunjungan Anda lagi~!”
Ichigo melambaikan tangan dengan semangat. Rira dan Ichigo tersenyum melihat pelanggan yang mabuk dan tumpukan barang mereka dimasukkan ke dalam taksi seperti barang yang mengganggu.
“Terima kasih banyak hari ini, Rira-chan. Kamu sangat membantu.”
“Oh tidak, aku juga...”
Saat Rira merendah dan membungkuk, Ichigo duduk di bangku kayu di luar.
“...Apakah kamu berencana menikah dengan Toui?”
“Uh... um...”
Saat topik mendalam mendadak ini muncul, dada Rira merasa sakit.
“Aku... itu rencananya... tapi...”
“Aku bertanya-tanya bagaimana dengan Toui.”
Rira tidak tahu apa maksud Ichigo dengan percakapan ini, tetapi bagi Rira, itu seolah-olah Rira sedang mengaku dosa.
“...Aku... tidak tahu.”
“Aku rasa dia tidak ingin melakukannya.”
Dalam keadaan panik, Rira berusaha mengecoh, dan Ichigo dengan tegas mengatakan hal itu.
“Toui, saat dia memasak atau melayani pelanggan, dia tampak sangat senang. Aku juga suka melihat Toui seperti itu. Toui yang berhadapan dengan Maison berbeda dari waktu sekolah, dia sangat bersinar. Aku menghargai Toui yang seperti itu dan toko ini sangat penting baginya.”
“...Begitu, ya.”
“Rira-chan...”
“...Ya?”
“Aku tidak ingin Toui menyerah pada Maison.”
“...”
“Aku tidak tahu bagaimana situasi di keluargamu. Tapi, aku tahu bahwa Toui sedang mengalami kesulitan. Aku ingin Toui selalu tersenyum. Aku ingin dia mengejar mimpinya. Jadi, aku berharap kamu dan orang dewasa lainnya mempertimbangkan perasaan Toui dan Maison ini...”
Sebuah kontradiksi muncul di dalam diri Rira.
Karena situasi keluarga, Rira memilih jalan untuk menikah dengan Toui. Namun, itu hanya akan mengganggu bagi orang-orang yang terlibat dengan toko ini. Memilih salah satu dan membuang yang lain.
Bagi Rira, yang telah melakukan yang terbaik dan memenuhi harapan semua orang, ide tentang menghasilkan korban adalah hambatan besar.
“Maaf, apakah aku telah keras padamu... Tapi, aku merasa sedih jika Toui menyerah pada Maison ini.”
“...Tidak, itu tidak benar. Aku pikir, Ichigo-chan, kamu sangat peduli pada Toui-kun.”
“Rira-chan... Apakah kamu mengerti maksudku...?”
Ichigo tersenyum malu-malu tanpa ada yang ditutupin. Rira merasa iri, apakah dia bisa tersenyum seperti itu.
“Ya, aku mengerti. Aku juga harus melakukan hal yang sama.”
Berbeda dengan Ichigo, Rira kembali menunjukkan senyum palsunya, berperan sebagai gadis baik yang peka terhadap sekitar, dan ketika Rira menyentuh rambutnya yang telah dipotong pendek, Rira menggenggamnya dengan kuat sebagai tanda penyesalan.
◆ ✧₊✦₊✧ ◆
“......Hmm.”
Entah sudah yang ke berapa kali aku terbangun, sepertinya demamnya sudah mereda. Aku tampaknya tertidur karena lelah menangis sambil memegang tangan seseorang.
“Shira... Hime...?”
Aku memandang seseorang yang menjangkau tangannya ke arahku.
“......Maaf kalau aku bukan S-hime...”
“Ichigo...!?”
Dengan kaget, aku segera bangun seperti perangkap tikus yang dipicu.
“Jam berapa sekarang...?”
“Setengah sebelas malam. Setelah toko ditutup.”
“Oh, itu benar, toko!”
“S-hime tadi membantu, dan kelompok besar sudah pulang. Semuanya baik-baik saja.”
“Dia melakukan hal itu... Oh, benar... Dan aku membiarkan dia merawatku...”
“Tidak apa-apa, jangan khawatir.”
Ichigo tersenyum kecil. Mungkin aku berpikir terlalu banyak, tapi “tidak apa-apa” itu sepertinya bukan hanya tentang kejadian hari ini, tetapi juga ada arti lain.
“Eh? Maksudmu sudah baik-baik saja..."
“Ah, ada sup yang dibuat oleh Mabuchi-san, mau makan?”
“Eh, oh... Aku sangat lapar... Aku akan memakannya.”
“Baiklah, aku akan membawanya sekarang.”
“Ya... Ichigo juga, terima kasih telah membantu di toko.”
“Apa yang kamu katakan. Aku juga bekerja di Maison, jadi itu hal yang normal.”
“...Benar.”
Aku menyadari hari ini. Aku tidak bisa melakukan apa-apa sendiri.
Ada Ichigo, ada Mabuchi-san, dan ada dia juga. Itulah sebabnya Maison dan aku baik-baik saja hari ini. Aku harus menghargai lebih banyak orang yang ada di dekat ku sekarang, karena jika suatu hari aku benar-benar sendirian, aku pasti tidak akan bisa melindungi Maison ini.
“...Besok, aku harus benar-benar berterima kasih pada Shirahime.”
Post a Comment