NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Koukouna kanojo to, Kanojo no Heya de shiteru koto [LN] Bahasa Indonesia Volume 1 Chapter 9

 Penerjemah: Flykitty

Proffreader: Flykitty 


Chapter 9

Tantangan dan Perubahan


Pada sore hari setelah awal minggu, di ruang audio visual.


Kotori yang tegang menegangkan tubuhnya, menundukkan kepala ke para anggota band Kuroda atas dorongan Akira.


"Ya, senang bertemu…."


Mereka membalas dengan, "Oke, kita andalkan kamu," "Lagu tadi luar biasa," dan "Mari kita buat yang bagus," membuat Kotori langsung takut dan bersembunyi di belakang Akira.


Dari situ, terdengar tawa pahit dari semua orang. Tapi karena perbedaan tinggi badan, Kotori sebenarnya tidak terlalu bisa bersembunyi.


Akhirnya, Kotori memutuskan untuk menerima peran vokal dalam pertunjukan band cosplay seperti yang dikatakan Yagi saat karaoke.


Bukan berarti dia langsung nyaman dengan keputusan itu.


Kotori sempat ragu menanggapi ajakan Yagi, dan beberapa kali anggota band Kuroda bersikeras memohon kepadanya, membuatnya semakin bingung.


Namun ketika Akira berkata, "Ayo lakukan bersama!" pilihan untuk tidak ikut pun hilang dari benaknya.


Meski begitu, rasa malu dan penyesalan karena menerima peran itu tetap ada.


Setelah pulang dari karaoke, ia bahkan meminta Takumi untuk membantunya dengan rutinitas yang membuat suaranya keluar—hal itu untuk menutupi perasaan itu. 


Takumi pun menanyakan apakah Kotori yakin, dan siap membantu jika ia ingin menolak.


Kekhawatiran Takumi memang masuk akal.


Kotori merasa ragu apakah ia bisa menjalani peran vokal sekarang, dan jika lengah, mungkin saja ia akan terkejut dan kehilangan kontrol.


Sementara itu, Kuroda menggerakkan tenggorokannya dan memberi tahu semua orang:


"Baiklah, waktu terbatas, jadi mari kita coba sekali jalankan semuanya."


Anggota lain menjawab dengan, "Oke," atau "Siap," dan mulai menyiapkan alat musik masing-masing. Akira pun meninggalkan sisi Kotori dan menuju keyboard.


Kotori merasa sedikit cemas karena ditinggal, tapi ia meyakinkan dirinya sendiri. Ia menghela napas kecil, melihat sekeliling.


Di ruang audio visual, alat musik telah disiapkan, dan semua orang menyiapkan instrumen mereka.


Sebelum datang ke sini, Akira memberitahu Kotori bahwa untuk menggunakan ruang audio visual untuk latihan band, harus mengurus dokumen rumit dan meminta izin. 


Semua prosedur itu ditangani oleh Yagi, yang merupakan penggerak acara.


Yagi memang sering terlalu akrab, tapi kesungguhannya dalam hal-hal kecil seperti ini sungguh mengesankan. Kotori ingin membantu sebisa mungkin sebagai sesama penggemar.


Setelah semua siap, Kuroda memberi sinyal:

"Siap semua?"


Semua mengangguk, Kotori menempatkan dirinya di posisi yang sesuai dan menggenggam mikrofon.


Dengan ketukan stik drum yang terdengar, Kotori menarik napas dalam dan menatap layar smartphone yang menampilkan lirik.


Jantungnya berdegup kencang, ia menoleh ke Akira. Akira sedang memainkan keyboard sambil bersenandung.


Karena ada Akira, Kotori bisa bernyanyi di depan semua orang kemarin. Sekarang, jumlah orang lebih sedikit, jadi ia meyakinkan diri sendiri bahwa semuanya akan baik-baik saja.


Lagu pun dimulai.


"──♪"

"──!"


Kotori fokus bernyanyi, berhasil menyelesaikan seluruh lagu, lalu menghela napas panjang.


Apakah ini sudah benar? Jantungnya masih berdegup kencang.


Saat permainan selesai, Akira berseru dengan suara ceria:


"Wah, bagus banget! Memang aku beberapa kali salah, tapi!"

"Aku juga. Banyak kesalahan. Tapi bernyanyi bersamaan dengan instrumen itu sangat berbeda."


Kuroda setuju sambil tersenyum pahit, diikuti anggota lain yang berkata, "Iya, aku juga terlalu cepat beberapa kali," membuat suasana menjadi hangat dan penuh tawa.


Meskipun begitu, Kotori mendengar kata-kata tentang kesalahan—dan itu karena dirinya sebagai vokalis. Perasaan gugup muncul di perutnya, takut mungkin telah melakukan kesalahan.


Akira menyadari kegugupannya dan berkata lembut.


"Tidak ada masalah denganmu, Kotori-san. Karena lagu luar biasa, kami harus berusaha keras untuk instrumen!"


Para anggota lain pun tersipu dan setuju.


"Iya, harus lebih semangat!"

"Tapi semangat makin membara!"


Kuroda kemudian menepuk tangan untuk mengembalikan fokus:


"Baiklah, mari latihan. Sekarang kita perhatikan hal-hal yang perlu diperbaiki."

"Siap!" 

"Oke!"


Semua kembali serius dan melanjutkan latihan.


Setiap kali selesai satu lagu, mereka mendiskusikan nada, tempo, dan penempatan suara. Lambat laun, Kotori merasa menjadi bagian dari mereka.


Perasaan itu mengingatkannya pada saat dulu ia ditarik masuk ke dalam lingkaran teman-teman—hati Kotori berdebar kencang.


Sekitar satu jam kemudian, latihan selesai.


Para anggota band segera meninggalkan ruangan sambil berkata, "Hari ini kerja part-time!" atau "Ada les, capek deh," lalu pergi.


"Sekarang aku juga harus ke pertemuan OSIS. Setelah itu baru ke klub kerajinan," kata Akira sambil melambaikan tangan dan meninggalkan ruang audio visual.


Kotori menghela napas sambil melihat punggung Akira pergi.

Hatinya masih berdebar karena sisa semangat tadi. Ia merenungkan hari ini.


Memikirkan band dengan teman-teman SMA terasa seperti tantangan besar, tapi sepertinya bisa dijalani. Jika acara sukses, ia bisa semakin dekat dengan versi dirinya yang diinginkan. Semua itu berkat Akira.


Ya, Akira memang sosok yang dikagumi Kotori. Saat memikirkan Akira, terdengar suara tawa pahit di sebelahnya.


"Aduh, hari ini semua orang ribet ya," kata Kuroda sambil mengangkat bahu.


Kotori menyadari hanya ada dia dan Kuroda di ruang audio visual. Kesadaran itu membuatnya gugup, dan keringat mulai muncul di punggungnya.


"Ngomong-ngomong, suaramu bagus banget, suka musik atau semacamnya?" 

"Tidak, tidak ada…" 

"Oh, bakat alami ya. Haha, kita juga harus semangat supaya hasilnya bagus."

"Umm…" 


Kotori kembali menjadi pendiam karena gugup, memasuki mode 'putri es' yang kesepian.


Kuroda pun bingung dengan sikap Kotori, dan suasana menjadi canggung.


"…………"

"…………"


Ia ingin cepat meninggalkan tempat ini, tapi Kotori belum bisa memotong percakapan dengan sopan.


Ketika Kotori berharap bisa mengakhiri pembicaraan, Kuroda bertanya sesuatu yang membuatnya tersentak.


"Ngomong-ngomong, Kotori-san, kamu dekat dengan Ikoma?"

"Eh! Tidak, biasa saja… aku ingin dekat, tapi…"

"Oh, begitu. Aku kira Ikoma selalu datang sendiri untuk bantu, jadi tidak tahu kalau ada anggota lain."

"Kami yang mendekati dia. Sekarang masih masa percobaan masuk klub."


Mendengar topik tentang Akira, Kotori langsung tertarik. Bisa jadi karena Kuroda tampaknya kurang menunjukkan minat padanya, sehingga ia lebih terbuka bicara.


Kotori sedikit lebih banyak bicara dari biasanya, dan Kuroda yang awalnya terkejut, akhirnya ikut semangat dalam percakapan.


"Ikoma luar biasa. Ini pertama kali aku dibantu olehnya, tapi dia sangat memperhatikan suasana sekitar."

"Iya! Bahkan tadi dia membuatku nyaman di situasi baru."

"Selain itu, semangatnya membuat kita juga termotivasi."

"Aku kagum sama dia. Dan dia kecil, imut!"

"Iya… Ikoma memang imut."

"Bikin pengen dipeluk!"

"Aku ngerti perasaanmu…"


Melihat itu, Kotori yakin Kuroda juga mengagumi Akira.

Percakapan tentang Akira pun terus berlanjut antara Kotori dan Kuroda.


◇◆◇


Di klub kerajinan, semua orang fokus tanpa mengalihkan perhatian, tenggelam dalam pembuatan kostum.


Saat Yagi mengucapkan hal-hal yang agak cabul dan Kotori pucat pasi sambil menggeleng cepat, Yagi tiba-tiba kehilangan keseimbangan.


Dengan sigap, Akira berlari mendekat dan menahan tubuh Yagi. Akira, dengan mata yang menatap sedikit menyalahkan.


"Kamu bilang baik-baik saja… tapi lingkar mata hitammu parah, Yagi-san. Kau mungkin tidak tidur? Semangat itu bagus, tapi kalau jatuh, semuanya sia-sia."

"Haha, ketahuan ya. Tapi, aku kan yang memulai ini. Bagian yang sulit harus aku tangani!"


Yagi kemudian menjauh dari Akira, sambil bergaya konyol memamerkan lengan yang ditekuk dan menepuknya sebagai tanda tak masalah.


Namun semua orang menatap dengan ragu, termasuk Takumi.


Yagi sebagai penggerak acara mengurus segala hal, mulai dari izin acara hingga tempat latihan band. Tidak hanya itu, ia juga bekerja sampai jam pulang terakhir, bahkan melanjutkan di rumah.


Mereka ingin Yagi beristirahat, tapi ia tidak mau kompromi soal kostum. Selain itu, Takumi dan yang lain sama sekali tidak berpengalaman soal pembuatan kostum.


Banyak hal hanya Yagi yang tahu cara membuatnya, sehingga anggota lain seperti amatir yang belajar di bawah arahan Yagi.

Jelas Yagi mengalami overwork. Tapi Takumi yang tidak punya kemampuan menjahit juga sulit untuk menawarkan bantuan secara santai.


Di tengah wajah frustrasi semua orang, Akira berseru sambil menepuk jari, memberi saran:


"Kalau begitu, mintalah lebih banyak bantuan dari sekitar. Ya?"

"Tapi… tapi…"

"Hashio-kun cukup mahir, kan? Sisanya untuk kostum Freeze, boleh kau tangani."


Melihat Akira menatapnya sambil mengedip satu mata, Takumi langsung mengangguk.


"Yagi-senpai, serahkan padaku."


Kata-kata itu keluar begitu saja, entah kenapa.


Sekaligus, ia membayangkan kembali kejadian ketika Acchan menarik tangannya.


"Aku juga… aku tinggal dekat Hashio, jadi setelah pulang bisa bantu bikin kostum."


Kotori pasti merasakan hal yang sama, lalu menawarkan bantuan. Terinspirasi oleh Takumi dan Kotori, anggota lain juga berkata:


"Bisa serahkan aksesori padaku!"

"Aku juga bisa bantu pendekkan rok!"


Yagi menatap mereka beberapa saat, matanya berkedip, kemudian sedikit berkaca-kaca.


"Kalau begitu, ayo mulai."


Seluruh anggota klub kerajinan langsung bersemangat.

Takumi dan Kotori saling menatap dan tersenyum.


Setelah pulang hari itu, setelah makan malam dan malam semakin larut, Takumi berada di kamar, sibuk menyelesaikan kostum yang dibawa pulang.


Saat pekerjaan mencapai tahap yang memuaskan, ia menghela napas: "Fuh…"


Ia meletakkan hiasan sabuk yang selesai di lantai, mengambil foto dengan ponsel, dan mengirimkannya ke grup chat tertentu.


Sekilas melihat jam, masih sedikit lewat pukul sembilan malam. Tidak terlalu larut.


Ia menunggu dengan tegang, berharap ada reaksi dari anggota lain.


Tak lama, Yagi membalas:

[Wah, bagus. Sepertinya tidak ada masalah.]


Anggota lain juga menulis:


[Cepat banget]

[Hebat, Hashio-kun]

[Besok tunjukkan ke kami juga]


Kotori pun mengirimkan stiker kucing dengan jempol ke atas.

Terlihat bahwa hiasan itu selesai dengan baik, membuat Takumi lega.


Grup chat ini dibuat khusus untuk melaporkan kemajuan pembuatan kostum di rumah dan bertanya soal teknik.


Beberapa anggota yang punya mesin jahit di rumah bertanya cara penggunaan pada Yagi. Selain itu, juga ada tips saat gagal menjahit, dan Kotori menambahkan topik:


[Aku suka karakter yang anggun tapi berbeda dari isi hatinya]


Yang lain membalas:


[Setuju, kostumnya lucu]

[Ingin buat tapi ribet]

[Hashio-kun bantu ya saat itu!]

[Selamat datang di dunia produksi!]


Grup chat ini mungkin hanya ada sampai Hanabishi Festival selesai. Namun melihat dirinya ikut alami dalam lingkaran itu, Takumi tidak bisa menahan senyum.


Kotori pasti merasakan hal yang sama, dan mengirim pesan:

[Hebat, Takumi. Kita bisa ngobrol biasa di grup ini.]


Takumi tersenyum tipis. Kotori memang masuk grup chat dengan teman-teman populer kelas, tapi jarang ikut karena tidak mengikuti topik.


Kini, ia tampak benar-benar menikmati percakapan di grup.


[Wah, rasanya level masa muda meningkat drastis]

[Itu semua berkat Akira-senpai]


Betul sekali seperti yang dikatakan Kotori. Meski ia sempat ikut secara paksa dan masuk klub, semua orang merawatnya dengan baik.


Bukan hanya itu, Takumi teringat saat karaoke beberapa waktu lalu.


Kotori tidak hanya memperhatikan kesehatannya, tapi juga menyelamatkannya dari masalah.


Tidak perlu disambut hangat pun, ia tetap menolong.

Benar-benar seperti malaikat pelindung.


Saat memikirkan Akira, dada Takumi berdebar manis.


Ia tidak tahu perasaan itu apa, tapi ia menulis kegelisahannya lewat pesan:


[Aku berterima kasih pada Akira-senpai. Aku ingin membalas budi…]


Ia ingin melakukan sesuatu untuk Akira, tapi tidak tahu harus bagaimana. Ia benci pada ketidakmampuannya dalam bersosialisasi.


[Sebagai ucapan terima kasih, mungkin beri hadiah?]


"…!"


Begitu melihat balasan Kotori, sebuah kilatan menyambar pikiran Takumi.


Hadiah.


Ia belum pernah memberi atau menerima hadiah, tapi ide itu terasa menarik.


[…Bisa, ya. Memberi hadiah bertepatan dengan keberhasilan acara bisa jadi alasannya.]

[Iya. Aku juga kirim, jadi kita kasih bersama, bagaimana?]

[Ah, sepakat.]


Memberi hadiah pada seseorang tentu merupakan tantangan besar bagi Takumi dan Kotori.


Namun akhir-akhir ini, mereka berhasil menyelesaikan berbagai pencapaian dengan cepat, sehingga sekarang terasa mungkin.


Itulah alasan Kotori mengusulkan ide itu.


Dengan demikian, target pencapaian berikutnya adalah memberikan hadiah sebagai ungkapan terima kasih untuk Akira-senpai.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment

close