Penerjemah: Chesky Aseka
Proffreader: Chesky Aseka
Chapter 3
Iblis yang Tersenyum
Kami terus berjalan menyusuri lantai berbatu, menuju area tersembunyi. Koridor yang lurus memungkinkan kami melihat jauh ke depan, meskipun ada banyak persimpangan. Karena itu, kami harus tetap waspada terhadap kemungkinan serangan mendadak dari titik-titik buta di perempatan jalan.
Aku berjalan sendiri karena tempat ini jarang dikunjungi petualang lain, yang berarti kemungkinan besar akan ada lebih banyak pertempuran di sekitar sini. Namun, aku tetap mengawasi kondisi kakiku seiring langkahku.
“Monster seperti apa yang ada di lantai sepuluh?” tanya Kano, memutar-mutar belatinya dengan santai di tangannya.
“Kebanyakan monster humanoid besar, seperti troll dan orc lord,” jelasku. “Minotaur adalah bos kecilnya.”
“Oh, minotaur?” gumam Kano sambil bersenandung. “Aku penasaran apakah sekarang aku sudah cukup kuat untuk mengalahkan orc lord dalam pertarungan adil...”
Gambaran orc lord sebagai musuh yang menakutkan masih segar di benakku sejak latihan kami di lantai lima, tetapi kemungkinan besar sekarang kami lebih kuat darinya. Kenyataan itu belum sepenuhnya kupahami, mengingat betapa cepatnya kami naik level.
Karena banyak monster humanoid di lantai ini, aku menyuruh Kano untuk mengenakan Crest of the Orc Lord yang kami temukan di lantai lima. Lencana dengan gambar babi lucu itu akan meningkatkan serangan terhadap mereka sebesar sepuluh persen dan mengurangi kerusakan yang diterima sebesar sepuluh persen. Barang ini hanya dijatuhkan oleh orc lord di lantai lima, dan mungkin aku bisa mendapatkan beberapa lagi jika kami bisa memonopoli trik menjatuhkan jembatan.
Tiba-tiba, kami mendengar suara dentuman dari koridor kiri dan merasakan getaran saat mendekati persimpangan. Seekor troll sedang mendekat. Aku mengintip dari balik sudut dan melihat sesosok troll berjalan ke arah kami.
Dengan tinggi hampir tiga meter, troll itu benar-benar raksasa. Tubuhnya yang berotot ditutupi bulu tebal, pakaian compangnya tak lebih dari kain lusuh, dan rambutnya berantakan. Troll bukanlah makhluk yang peka, jadi mereka tidak akan menyerang kecuali kami dengan sengaja berjalan ke arah mereka, meskipun mereka termasuk monster aktif.
“Apa yang kita lakukan?” bisik Kano. “Kita lawan?”
“Tidak,” bisikku kembali. “Kita tunggu sampai dia lewat.”
Senjata kecil seperti belati dan pedang pendek sering kali gagal menembus otot atau lemak tebal troll kecuali jika serangannya mengenai titik yang tepat. Untuk mengalahkan troll dengan cepat, kami membutuhkan senjata dengan bilah lebih panjang atau kemampuan dengan daya serang dan penetrasi yang tinggi. Saat ini, lebih baik kami menghindari pertempuran.
Kami pun mundur dan menunggu troll itu lewat sebelum melanjutkan perjalanan menuju area tersembunyi.
* * *
Setelah berjalan satu kilometer lagi, menghindari jebakan, dan menyelinap melewati para troll, kami tiba di jalan yang terhalang oleh orc lord. Tidak ada jalan lain untuk menghindarinya, dan monster itu tampaknya tidak akan pergi ke mana-mana.
Orc memang lambat dan buruk dalam mengejar musuhnya, tetapi aku tidak yakin apakah kakiku yang masih mati rasa bisa berlari cukup cepat untuk menghindari satu. Aku bisa saja meminta Kano untuk memancingnya agar tersesat, tetapi dia belum familiar dengan peta ini, yang berarti dia bisa berlari ke arah monster lain dan berakhir dengan kerumunan musuh di belakangnya. Pilihan terbaik kami adalah mengalahkan monster ini.
“Kita akan menghabisinya,” bisikku. “Hati-hati jangan sampai mengayunkan belatimu terlalu keras, nanti patah.”
“Siap,” gumam Kano. “Aku akan menyerang lebih dulu, lalu kamu serang dari belakang.”
“Bagus.”
Orc lord ini membawa gada raksasa, mirip dengan yang ada di lantai lima. Ketika menyadari Kano berlari ke arahnya, monster itu mengayunkan gadanya. Tapi Kano lebih cepat daripada reaksinya, dan bilah belatinya berkilat saat ia menebas dari ketiak hingga pinggul.
Monster itu terhuyung dan mengaum kesakitan.
Tak terpengaruh oleh jeritannya, Kano dengan kejam menebasnya berulang kali. Orc itu roboh ke tanah dan berubah menjadi permata sihir, dan pertarungan berakhir bahkan sebelum aku bisa bergerak ke belakangnya.
“Ia terlalu lambat untuk bereaksi terhadap seranganmu,” komentarku. “Sepertinya ia bahkan tidak bisa melihat apa yang terjadi.”
“Dan aku rasa aku belum menggunakan kecepatan maksimalku,” kata Kano.
Meskipun gada raksasa itu bisa memberikan dampak yang mengerikan, Kano terlalu cepat untuk membuatnya menjadi ancaman yang nyata. Sebagian besar karena dia bisa melihat setiap gerakan orc, terutama karena peningkatan fisiknya telah meningkatkan kecepatan gerak dan reaksinya jauh lebih dari yang kuduga. Melihat pertarungan tadi terlihat begitu mudah baginya, aku berpikir bahwa dia mungkin bisa mengalahkan minotaur dengan mudah.
Kami menjalani beberapa pertempuran lagi untuk menilai kekuatan kami, lalu akhirnya mencapai ruangan berkubah tempat *miniboss* berada. Kami harus melewati ruangan ini untuk mengaktifkan mekanisme yang memungkinkan kami masuk ke area tersembunyi di sisi lain.
Ruangan ini berukuran sekitar lima puluh meter persegi. Kami mengintip dari pintu masuk dan melihat minotaur setinggi dua meter berdiri sendirian di tengah ruangan. Meskipun tampak kecil dibandingkan ukuran ruangan yang luas, ototnya yang menggembung dan kepala bantengnya memberinya penampilan yang mengintimidasi.
Minotaur ini memiliki level monster 12. Ia memegang labrys, sebuah kapak besar dengan dua bilah simetris. Seseorang memerlukan statistik kekuatan tinggi dan senjata yang kokoh untuk bisa menangkis serangannya. Yang lebih penting, ini adalah monster pertama di dungeon yang menggunakan kemampuan senjata... selain bos unik yang kami temui di lantai tujuh. Minotaur tidak memiliki deteksi musuh yang baik, jadi kami bisa menyelinap melewatinya dengan berjalan di sepanjang dinding.
Bagaimana cara kami menghadapi ini?
“Aku ingin sekali bertarung melawannya...” pinta Kano pelan.
“Baiklah, hadapi saja,” kataku. “Tapi hati-hati dengan kemampuan senjatanya. Jangan sampai terkena satu pun.”
“‘Oke! Ia akan mati sebelum sempat menggunakannya!”
Minotaur menggunakan kemampuan senjata kapak dua tangan yang disebut Full Swing, yang meningkatkan kekuatan serangan sebanding dengan statistik kekuatan penggunanya. Aku telah mengajari Kano cara mengenali gerakan yang mendahului Full Swing, tetapi dengan peningkatan fisiknya sekarang dan waktu reaksinya yang lebih cepat, dia bisa menghindari serangan itu bahkan jika dia tidak melihatnya sebelum diaktifkan.
Begitu Kano memasuki ruangan, dia merunduk dan melesat ke arah minotaur. Dalam sekejap, kecepatannya mencapai lima puluh kilometer per jam.
Kebisingan itu membuat minotaur sadar akan penyusup yang mendekat, dan ia bersiap untuk bertahan karena mengetahui kelemahannya. Keputusan itu membuktikan bahwa ini bukanlah monster biasa yang hanya mengandalkan kekuatan brutal.
Aku mengikuti Kano, tetapi gagal mencapai kecepatan yang kumiliki saat level 8. Meski begitu, aku masih berlari lebih cepat daripada manusia biasa di luar medan sihir.
Tidak perlu terburu-buru menyerang jika monster itu tidak sedang menyerang, pikirku. Atau apakah Kano memiliki rencana untuk membunuhnya?
Melihat bahwa minotaur sedang bertahan, Kano berlari zig-zag ke arahnya sambil melancarkan serangan tipuan. Itu membuat monster itu bingung ke arah mana serangan sebenarnya akan datang.
Minotaur tampaknya berharap bisa menggunakan kekuatannya untuk menangkis senjata Kano dan memberikan serangan balik. Namun, menyadari bahwa rencana itu tidak akan berhasil, ia melepaskan posisi bertahannya dan mulai melakukan gerakan untuk mengaktifkan kemampuan senjatanya. Full Swing akan menyapu segala sesuatu dalam jangkauan luas di depannya.
Namun, minotaur bereaksi terlalu lambat. Kano mempercepat langkahnya dan mencapai monster itu sebelum Full Swing bisa diaktifkan. Dia menyelinap melewati sisi kanan, menusuk perutnya, lalu berputar ke belakang. Tangannya bergerak secara independen, menebas monster itu berulang kali dalam serangkaian gerakan elegan yang dimungkinkan oleh kemampuan Dual Wielding-nya. Serangannya memberikan kerusakan besar, diperkuat oleh Crest of the Orc Lord.
Terlepas dari luka yang diterima, minotaur tetap mengaktifkan Full Swing. Untungnya, Kano sudah keluar dari jangkauan serangan. Monster itu mengerang kesakitan saat punggungnya tercabik-cabik oleh serangan Kano, lalu roboh ke tanah dan berubah menjadi permata sihir.
Dalam DEC, satu-satunya cara untuk menghentikan kemampuan senjata setelah gerakan awal dilakukan adalah dengan melakukan “pembatalan kemampuan”. Tidak ada monster yang bisa membatalkan kemampuan mereka—setidaknya, tidak ada yang aku ingat dari permainan. Jika aturan permainan tetap berlaku di dunia ini, minotaur mungkin memang tidak tahu cara membatalkan kemampuannya sendiri.
Full Swing sulit dihindari begitu diaktifkan karena jangkauan serangannya yang luas. Namun, seseorang masih bisa keluar dari zona serangannya jika mengenali gerakan persiapan sebelum kemampuan diaktifkan.
Ada empat cara untuk menghindarinya: maju, merunduk, melompat, atau mundur. Dari keempatnya, hanya dua yang memungkinkan seseorang tetap dalam posisi menyerang—maju dan merunduk. Kano memilih untuk meningkatkan kecepatannya dan menyerang dari belakang.
Keputusan itu masuk akal mengingat levelnya jauh lebih tinggi daripada minotaur. Jika mereka berada di level yang sama, minotaur tidak akan memilih Full Swing sebagai serangan pertama. Bahkan, seluruh gaya bertarungnya pasti berbeda, dan ia tidak akan langsung bertahan.
“Aku tahu, aku tahu, itu cuma berhasil karena levelku lebih tinggi darinya,” keluh Kano, menghela napas.
“Yup,” jawabku. “Kalau tidak, aku nggak akan mengizinkanmu bertarung.”
Syukurlah, Kano tampaknya memahami batasannya. Rasa percaya diri yang berlebihan adalah risiko terbesar bagi seorang petualang. Jika kami bisa respawn seperti dalam permainan, kami bisa bertindak sembrono tanpa harus khawatir akan konsekuensinya. Tapi dunia ini tidak berfungsi seperti itu.
Kami mengambil permata sihir dan koin dungeon yang dijatuhkan oleh minotaur, lalu berjalan menuju dinding batu di bagian belakang ruangan. Aku menelusuri dinding sampai menemukan lubang kecil, kemudian memasukkan koin dungeon ke dalamnya, dan...
“Whoa!” seru Kano. “Dindingnya terbuka! Ya ampun!”
Dinding batu terbelah di tempat batu-batu sebelumnya bertemu, menimbulkan gemuruh keras saat bagian berat itu bergeser melintasi tanah. Aku melangkah masuk ke dalam celah yang baru terbuka, mengagumi mekanisme rumitnya. Luar biasa, hanya dengan memasukkan koin ke dalam lubang, kami bisa membuka jalan rahasia ini.
Kami aman sekarang. Tidak ada monster yang akan muncul di area ini.
Saat berjalan melalui ruang terbuka yang tenang di balik dinding, ingatan tentang pertama kali bermain DEC membanjiri pikiranku. Tempat ini dulu merupakan rahasia saat server pertama kali dibuka, hingga akhirnya menjadi lokasi populer yang digunakan pemain sebagai markas untuk melakukan penyerbuan, karena ukurannya yang luas. Dulu, tempat ini selalu ramai oleh petualang yang menjual barang dan kelompok yang mencari anggota baru. Sekarang, hanya ada kami di sini.
Kami melewati area terbuka itu dan berjalan cukup jauh sampai menemukan sebuah bangunan berbentuk persegi panjang yang terbuat dari tumpukan batu kasar. Aku menghela napas lega. Kami akhirnya sampai di tujuan—Toko Nenek. Awalnya, aku tidak berencana mengunjungi toko ini selama setidaknya satu bulan lagi, tetapi keadaan memaksaku untuk datang lebih cepat.
Di depan toko, seorang wanita dengan pakaian tipis dan berantakan duduk di kursi sederhana, mengisap kiseru, pipa tembakau khas Jepang.
Ketika Kano dan aku mendekat, dia bangkit dengan tenang. Makhluk iblis itu—dengan tanduk besar yang mencuat dari dahinya—tersenyum ramah dan menyambut kami.
“Oh, halo di sana,” katanya. “Tertarik melihat barang-barangku?”
Post a Comment