Penerjemah: Chesky Aseka
Proffreader: Chesky Aseka
Chapter 5
Pertama Kali Kami Mengganti Pekerjaan
Proyeksi angka dan huruf dalam pikiranku bergeser setiap kali aku fokus pada bagian tertentu dari teks, membuatnya sulit untuk dinavigasi. Meski begitu, aku memilih job Thief, yang kemudian menampilkan daftar statistikku saat ini. Aku segera mencatat angka-angka itu di terminalku.
Nama: Souta Narumi
Level: Dari 1 ke 19
Pekerjaan & Level Pekejaan: Thief, Level 1
Kelas Petualang: Rank 9
Statistik
HP Maksimum: Dari 7 ke 103
MP Maksimum: Dari 9 ke 53
Kekuatan: Dari 3 ke 35
Kecerdasan: Dari 9 ke 51
Vitalitas: Dari 4 ke 88
Kelincahan: Dari 5 ke 31
Pikiran: Dari 11 ke 60
Skill Dari (1/2) ke (2/6)
Glutton
Basic Appraisal
(Kosong)
(Kosong)
(Kosong)
(Kosong)
Angka-angka itu menampilkan statistikku saat ini dan bagaimana perubahannya setelah aku berganti pekerjaan. Aku mencatat bahwa statistik orang biasa di luar pengaruh medan sihir berkisar antara tiga hingga delapan. Saat aku masih level 1, statistikku berada dalam kisaran itu. Namun, sekarang setelah aku mencapai level 19, statistikku telah meningkat secara drastis. Dengan statistik ini, aku sudah seperti manusia super. Aku bisa berlari lebih cepat dari atlet Olimpiade sambil membawa beban seratus kilogram atau bertarung melawan seniman bela diri mana pun tanpa risiko kalah.
Statistikku mulai terlihat tidak seimbang karena HP dan vitalitasku tinggi, tetapi kekuatan dan kelincahanku rendah. Itu disebabkan oleh kemampuan Glutton. Basic Appraisal menunjukkan bahwa kemampuan itu memberiku bonus peningkatan HP dan vitalitas setiap kali aku naik level, nafsu makan yang tak terpuaskan, serta pengurangan tiga puluh persen pada kekuatan dan lima puluh persen pada kelincahan. Ada juga efek lain yang tidak bisa aku lihat.
Biasanya, naik dari level 1 ke level 19 akan meningkatkan statistikku menjadi sekitar empat puluh hingga lima puluh poin. Dengan bonus ini, HP dan vitalitasku menjadi dua kali lipat, dan aku terkejut melihat betapa besarnya peningkatan itu. Aku membayangkan efeknya hanya akan menambah sekitar sepuluh persen atau sesuatu yang kecil.
Mungkin aku harus mempertahankan kemampuan Glutton sedikit lebih lama, pikirku. Tapi aku benci terus-menerus merasa lapar!
Aku mempertimbangkan apakah harus mempertahankan Glutton atau menghilangkan rasa lapar selamanya, tetapi Kano menyadari bahwa aku telah selesai. Jadi, dia mulai mengguncang bahuku.
“Minggir. Sekarang giliranku!” serunya, tidak sabar untuk mengambil alih tempatku.
Yah, sepertinya masih ada cukup waktu untuk mengevaluasi pilihanku, jadi lebih baik aku membiarkan Kano melanjutkannya.
Kano duduk di depan bola kristal dan menatapku, mencari penjelasan tentang apa yang harus dilakukan. Aku memberitahunya cara mengganti pekerjaan, dan dia mengangguk saat mendengarkan. Setelah aku selesai, dia berhasil mendapatkan pekerjaan Caster.
“Sudah selesai,” lapor Kano. “Tapi aku nggak merasa ada perubahan apa pun.”
“Memang seperti itu,” kataku. “Beri tahu aku bagaimana statistikmu sekarang.”
“Baiklah...”
Kano memberitahuku statistiknya, dan aku mencatatnya di terminalku agar tidak lupa. Setelah dia selesai, dia berkata, “Itu semuanya.”
Nama: Kano Narumi
Level: Dari 1 ke 19
Pekerjaan & Level Pekerjaan: Caster, Level 1
Kelas Petualang: Tidak Terdaftar
Statistik
Maksimum HP: 70
Maksimum MP: 59
Kekuatan: 61
Kecerdasan: 54
Vitalitas: 47
Kelincahan: 73
Pikiran: 46
Skill (2/6)
Dual Wielding
Basic Appraisal
(Kosong)
(Kosong)
(Kosong)
(Kosong)
“Kano, kamu... uh... sangat kuat...” gumamku.
Statistiknya sangat tinggi meskipun dia tidak memiliki kemampuan yang memberinya bonus seperti milikku. Jika aku tidak memiliki kemampuan Glutton, dia pasti sudah mengalahkanku dengan mudah. Aku pernah mendengar rumor selama hari-hariku bermain DEC bahwa ada karakter tertentu yang bisa meningkatkan statistik mereka lebih cepat. Apakah itu sebabnya statistiknya begitu tinggi?
Memikirkannya tidak akan mengubah apa pun, jadi aku melanjutkan.
“Sekarang kita hanya perlu beberapa peralatan,” kataku. “Aku akan membelikanmu senjata jika kamu menemukan yang kamu suka, dan kamu bisa menghabiskan hingga lima puluh lir.”
“Yay!” sorak Kano. Dia melompat berdiri dan dengan penuh semangat berlari ke bagian senjata. “Belati itu mudah digunakan, tapi aku takut membengkokkannya jika menggenggamnya terlalu kuat.”
Aku mulai mencari barang lain, dan label harga pertama yang kulihat adalah tas sihir. Sistem pencernaan monster bernama cacing raksasa adalah bahan utama dari tas ini. Kamu bisa menyimpan barang dua puluh kali lebih banyak daripada ukuran sebenarnya. Namun, kamu harus berhati-hati karena barang yang dimasukkan ke dalamnya tetap memiliki berat yang sama. Jika tas itu robek, semua barang di dalamnya akan tumpah ke lantai. Kami butuh solusi untuk menyimpan barang besar yang mungkin kami dapatkan dalam serangan mendatang, jadi layak untuk diperiksa.
“Dua ratus lima puluh lir,” bacaku. “Jadi kita tidak bisa membelinya sekarang.”
Dalam permainan, bahan untuk membuat tas ini biasanya dibeli dan dijual dengan mudah berkat banyaknya pemain, memungkinkan aku membeli tas sihir jadi seharga lima puluh lir saja. Aku sudah memperkirakan harga di dunia ini akan lebih mahal, tapi harapanku bahwa tas ini akan terjangkau ternyata tidak realistis. Meskipun kami akan memiliki kesempatan untuk kembali ke toko ini, kami harus mengumpulkan lebih banyak koin dungeon. Aku memutuskan untuk mengubah rencana untuk serangan mendatang setelah kami kembali ke rumah agar bisa mendapatkan lebih banyak koin.
Aku melihat tongkat sihir yang bisa mengaktifkan kemampuan Appraisal, yang dapat mengungkapkan informasi tentang barang dan kemampuan yang tidak bisa dilihat oleh Basic Appraisal. Tongkat ini juga bisa melihat statistik palsu, menjadikannya sangat berharga. Kekurangannya adalah kamu hanya bisa menggunakannya beberapa kali, jadi aku harus mencari tahu berapa jumlah pastinya.
“Tongkat dengan sepuluh penggunaan berharga sepuluh lir, sama seperti di dalam permainan,” kataku, lalu menoleh ke Furufuru. “Aku ingin membeli satu ini, tolong.”
“Terima kasih,” jawabnya, mengambil sepuluh lir.
Saat kami sampai di rumah, aku ingin menggunakan tongkat itu untuk menilai kemampuan Glutton dan barang yang kami dapatkan dari Volgemurt. Aku juga ingin melakukan beberapa eksperimen lagi dan berencana membeli lebih banyak tongkat nanti jika punya uang lebih.
Setelah itu, aku membeli dua ramuan untuk menyembuhkan status negatif seharga lima lir masing-masing. Aku ingin Kano dan aku masing-masing memiliki satu sebagai perlindungan, karena terkena status negatif pada waktu yang salah bisa berakibat fatal.
Lalu aku memeriksa label harga pada ramuan penyembuhan.
“Dua lir,” bacaku dalam hati. “Ternyata murah.”
Ramuan ini sangat bagus, sekuat kemampuan Medium Restoration yang tersedia untuk Priest. Kamu bisa langsung menggunakannya dengan menuangkannya ke tubuhmu untuk menyembuhkan tulang yang patah dan jari yang hilang. Permintaan tinggi atas ramuan ini membuat harganya di Guild Petualang mencapai ratusan ribu yen per botol. Tapi di sini, kami bisa mendapatkannya hanya dengan dua lir.
Dalam permainan, ramuan ini selalu kehabisan stok di Toko Nenek dan dijual seharga sepuluh lir saat persediaan tersedia. Tidak adanya pemain lain telah menjaga harga tetap rendah, kebalikan dari situasi untuk tas sihir.
Keren! pikirku. Aku bisa menjual ini dan menghasilkan banyak uang!
Sekarang untuk barang yang paling dicari.
“Apakah kamu menjual bijih mithril mentah?” tanyaku.
“Aku menjualnya,” jawab Furufuru. “Di platform itu.”
Ada platform yang ditinggikan sekitar tiga meter persegi dengan berbagai jenis bijih. Label menunjukkan yang satu adalah bijih besi, yang lain adalah bijih perak, dan yang aku minati adalah bijih mithril. Ukurannya bervariasi, bahkan untuk bijih dari logam yang sama. Namun, Furufuru menjelaskan bahwa kandungan logamnya kira-kira sama untuk masing-masing. Itu membuat keputusan pembelian lebih mudah, karena aku memilih yang lebih kecil, yang lebih mudah dibawa.
Lebih murah untuk mengekstrak mithril dari bijih dibandingkan membeli batangan. Barang ini selalu kehabisan stok dalam permainan karena para pemain yang tertarik dengan pandai besi langsung memborongnya begitu tersedia.
Jika aku membeli bijih di sini, aku bisa mengekstraknya dan membuatnya menjadi senjata di tempat lain, pikirku. Lalu, kami bisa mendapatkan berbagai macam senjata dengan biaya yang rendah.
Kandungan mithril dalam bijih yang kubeli memang rendah, tapi harga untuk jumlah itu akan sangat mahal di toko-toko di luar dungeon. Aku bisa mendapat untung besar jika berhasil menjualnya. Langkah kedua dalam bisnis jual ulangku!
“Hei, Kak!” panggil Kano, berjalan ke arahku dengan membawa dua pedang. “Jadi... aku ingin mendapatkan dua pedang satu tangan. Tapi harganya lebih dari lima puluh lir untuk keduanya...”
Kano tidak meletakkan pedang itu, jelas berharap aku akan membelikannya. Dia menatapku dengan tatapan memohon.
“Bagaimana kalau begini,” kataku. “Kita beli bijihnya, lalu kita bisa membuat pedang di pabrik di sekolah.”
“Kita bisa melakukan itu?! Yay!”
Aku memutuskan bahwa kami akan mampir ke pabrik dan meminta perkiraan biaya untuk senjata kami.
“Kalian akan pergi?” tanya Furufuru.
“Iya. Dan kami mungkin akan kembali untuk berbelanja lagi, jadi sampai jumpa nanti,” kataku.
Setelah membayar cukup banyak bijih perak dan mithril untuk membuat senjata kami, aku menghabiskan lir terakhir kami untuk membeli ramuan HP yang akan kami jual kembali. Aku berencana bolak-balik antara Toko Nenek dan toko di Guild Petualang, dengan cukup waktu di antaranya agar Furufuru tidak menaikkan harganya.
“Oh, sayang sekali,” kata Furufuru. “Sudah lama sejak aku terakhir memiliki pelanggan, dan aku akan sendirian lagi... Atau aku salah? Sekarang aku ingat, ada manusia lain yang datang belum lama ini.”
“Apa?!” seruku.
Itu adalah pengungkapan yang mengejutkan.
Post a Comment