Penerjemah: Rion
Proffreader: Rion
Afterword
Terima kasih banyak kepada Anda yang telah memilih untuk membaca “Bolehkah Aku, yang Bereinkarnasi sebagai Karakter Sampingan, ‘Membahagiakan’ Adik Perempuan yang Merupakan Heroine?”. Saya, Toshizou, penulis novel ini, mengucapkan rasa syukur yang mendalam.
Bagi saya, karya ini merupakan seri kedua yang diterbitkan oleh Famitsu Bunko, setelah “Teman Meminjam 500 Yen dariku dan Mengirim Adiknya sebagai Ganti Utang, Lalu Apa yang Harus Kulakukan?”. Bagaimana pendapat Anda tentang karya ini?
Novel ini pertama kali dimulai di situs pengunggahan novel Kakuyomu, menggunakan fitur Kakuyomu Next, dan telah dipublikasikan secara daring sejak Mei tahun ini. Namun, sebenarnya, karya ini adalah proyek baru yang dibangun dari nol bersama editor saya. Sebagai pengalaman pertama saya dalam mengembangkan seri baru dari tahap perencanaan, prosesnya tidak lepas dari tantangan, tetapi juga memberikan rasa pencapaian dan keterikatan yang kuat.
Oleh karena itu, saya sangat berharap karya ini tidak hanya menjadi kepuasan pribadi, tetapi juga menjadi cerita yang membuat para pembaca merasa, “Saya senang telah membacanya.”
Tentu saja, “Bolehkah Aku, yang Bereinkarnasi sebagai Karakter Sampingan, ‘Menaklukkan’ Adik Perempuan?” tidak dapat hadir di hadapan Anda hanya dengan usaha saya seorang. Dalam kesempatan kata penutup ini, izinkan saya menyampaikan rasa terima kasih kepada semua pihak yang terlibat.
Pertama, kepada Shakkiy, yang telah mengilustrasikan novel ini. Terima kasih atas ilustrasi yang indah dan menggemaskan yang menghidupkan cerita ini! Rambut antenanya sangat menawan!
Kepada editor yang telah bekerja sama sejak tahap perencanaan, terima kasih telah melengkapi kekurangan saya, memberikan perspektif baru, dan dengan sabar mendampingi hingga karya ini menjadi sebuah buku.
Kepada tim redaksi Famitsu Bunko, yang telah menyetujui proyek ini dan mengizinkan penerbitannya, terima kasih atas kepercayaan dan kerja sama yang berlanjut dari seri sebelumnya. Saya berharap dapat terus bekerja sama di masa depan!
Dan yang terpenting, kepada para pembaca yang telah mengambil dan membaca buku ini, terima kasih sebesar-besarnya! Saya percaya bahwa sebuah buku memperoleh nilai besar ketika dibaca, dan untuk itulah saya terus menulis sebagai penulis, menciptakan cerita yang layak dibaca. Semua ini hanya mungkin karena kehadiran Anda, para pembaca. Oleh karena itu, saya mohon dukungan dan perhatian Anda ke depannya! (Dengan penuh harap!)
Sebagai penutup, izinkan saya mempromosikan sedikit. Bulan depan, saya akan merilis seri baru di bawah penerbit GCN Bunko, berjudul “Kehidupan Kedua Kakak Kelas Kaburagi”. Ini adalah komedi romansa modern lainnya, mengisahkan seorang heroine yang menikah melalui perjodohan dengan protagonis di kehidupan pertamanya, lalu entah mengapa melakukan lompatan waktu dan mendekati protagonis dengan penuh semangat. Ceritanya sangat menarik! Saya berharap Anda juga berkenan membacanya.
Demikian kata penutup yang singkat ini. Saya sangat berharap dapat bertemu kembali dengan Anda melalui kisah Eiji dan Suzuna di masa depan!
Previous Chapter | ToC |
Post a Comment