NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 IF YOU ARE NOT COMFORTABLE WITH THE ADS ON THIS WEB, YOU CAN JUST USE AD-BLOCK, NO NEED TO YAPPING ON DISCORD LIKE SOMEONE, SIMPLE. | JIKA KALIAN TIDAK NYAMAN DENGAN IKLAN YANG ADA DIDALAM WEB INI, KALIAN BISA MEMAKAI AD-BLOCK AJA, GAK USAH YAPPING DI DISCORD KAYAK SESEORANG, SIMPLE. ⚠️

Tensei Shitara Sainou ga Atta Ken ~ Isekai Itte mo Doryoku Suru ~ Volume 1 Chapter 11

Chapter 11

Clarice Lampard


Setelah tangisan kami mereda, kami memutuskan untuk memperkenalkan diri secara formal.

Tanpa sadar kami sempat berpelukan tadi, namun begitu tersadar, rasa malu langsung menyerang. Sekarang kami duduk berhadapan dengan canggung, meski air mata masih sulit untuk berhenti mengalir.

"Namaku Fujisaki Yuto, dua puluh tahun. Di dunia ini, namaku Mars Bryant, tujuh tahun."

"Aku Ayanokouji Aoi, dua puluh tahun. Di sini, Clarice Lampard, tujuh tahun."

"Hanya untuk memastikan... kamu pelayan di minimarket itu, kan?"

"Iya. Kamu orang yang menolongku waktu itu, kan?"

"Yah, meski aku gagal menolongmu sampai akhir."

Saat kami berbicara dalam bahasa Jepang, ayah Clarice dan seorang wanita yang sepertinya ibunya menatap kami dengan wajah terheran-heran.

Masih banyak yang ingin kubicarakan dengan Clarice, tapi aku tidak ingin mereka semakin curiga, jadi aku beralih ke bahasa dunia ini.

"Mohon maaf. Emosi saya meluap karena pertarungan melawan Goblin tadi, dan saya sangat senang karena bahasa yang baru saja saya pelajari ternyata bisa dimengerti, jadi saya sampai menangis. Nama saya Mars. Umur tujuh tahun."

Aku tahu penjelasanku terdengar agak tidak masuk akal, tapi sepertinya mereka memilih untuk mempercayainya.

"A-ah, begitu ya. Aku hanya terkejut karena kamu tiba-tiba menangis bersama putriku, jadi maafkan aku juga. Namaku Gray Lampard. Yang di belakang ini istriku, Erna, dan putriku, Clarice."

"Saya Erna. Terima kasih banyak telah menyelamatkan kami."

"Saya Clarice. Mars-sama, jika ada waktu, bolehkah saya mengobrol dengan Anda nanti?"

Aku mengangguk menanggapi Clarice, namun kulihat Gray tampak waspada. Mungkin dia khawatir aku akan melakukan sesuatu pada putrinya; kewaspadaan itu terpancar sedikit di wajahnya.

"Clarice, bolehkah Ayah bicara sebentar dengannya sebelum kalian mengobrol?"

"Baik, Ayah."

"Mars-sama, sepertinya Anda bukan anak dari sekitar sini. Dari mana Anda berasal?"

"Iya. Saya datang dari Kota Labirin Ilgusia. Dulunya adalah wilayah kekuasaan Count Carmel."

"Hmm? Aku belum pernah mendengar nama kota itu. Nama Count Carmel juga terasa asing."

"Itu kota labirin baru yang dibangun lebih jauh ke barat dari Almeria, di barat daya Kerajaan Barcus. Count Carmel sekarang seharusnya sudah dipromosikan menjadi Margrave..."

"Kerajaan Barcus!? ...Begitu ya. Kota ini adalah Granzam, kota labirin yang terletak di timur Kerajaan Zalcam. Aku tidak tahu Anda sadar atau tidak, tapi Kerajaan Zalcam kami dan Kerajaan Barcus di barat sedang dalam status berperang... Namun, kami berutang budi karena Anda telah menyelamatkan kami..."

Suasana seketika menjadi tegang mendengar perkataan Gray.

"Tidak enak bicara sambil berdiri, bagaimana kalau kita bicara di rumah saja? Bahaya kalau ada yang menguping pembicaraan sensitif seperti ini. Kami juga tidak ingin Tuan Damas menemukan kami dan memicu keributan lagi... demi Clarice juga, kan?"

Erna menengahi dengan bijak.

"Benar juga. Mars-sama, maksudku Mars-kun. Meski kamu dari negara musuh, kamu adalah penyelamat kami, jadi aku ingin menjamumu dengan layak. Yah, setidaknya jamuan semampu keluarga Lampard."

"Terima kasih banyak. Saya juga ingin mendengar banyak cerita, jadi dengan senang hati saya menerima tawarannya."

Kami berjalan menuju rumah keluarga Lampard sambil memastikan tidak ada yang menyadari keberadaan kami. Di tengah jalan, aku mencoba melakukan Appraisal pada Clarice.


[Name] Clarice Lampard

[Status] Human / Rakyat Jelata

[Age] 7 Tahun

[Level] 1

[HP] 15/15

[MP] 2/428

[Magic] 14

[Unique Ability] Barrier Magic G (Lv0/5)

[Special Ability] Spearmanship C (Lv2/15), Archery B (Lv0/17), Water Magic C (Lv1/15), Holy Magic A (Lv5/19)


Pertama, aku terkejut melihat bakatnya yang meluap-luap. Punya satu A, satu B, dan dua C itu luar biasa. Unique Ability miliknya, Barrier Magic, masih level 0.

Artinya dia belum menyadarinya, atau sama sepertiku, sudah sadar tapi belum bisa membangkitkannya.

Sebenarnya aku juga sudah mencoba menggunakan Lightning Magic beberapa kali, tapi tidak pernah keluar. Level 2 pada Spearmanship sepertinya adalah hasil dari pengalamannya di kehidupan sebelumnya. Kuda-kuda yang dia tunjukkan di hari hujan waktu itu memang sangat indah.

Sesampainya di rumah Lampard, aku mendengar banyak hal dari Gray. Tentang situasi Granzam, Count Beetle, Baron Damas, dan tentang Clarice.

Wajar saja kalau dia tidak banyak bercerita soal rahasia Kerajaan Zalcam. Aku juga menceritakan tentang diriku dan Kerajaan Barcus, tentang keluargaku, dan tentang munculnya Dungeon baru yang hanya berisi Goblin di Ilgusia.

Aku tidak menceritakan kalau aku sudah menamatkan Dungeon itu agar tidak dianggap berbohong.

Mana ada yang percaya anak tujuh tahun bisa menamatkan Dungeon, sehebat apa pun dia. Aku juga menyembunyikan fakta bahwa aku bisa menggunakan sihir, meski Clarice sebagai sesama reinkarnator mungkin sudah menyadarinya.

"Ternyata bukan hanya di Kerajaan Barcus, di Kerajaan Zalcam pun terjadi lonjakan monster yang tidak wajar. Dan di kedua negara muncul Dungeon yang serupa... Mungkin beberapa tahun lagi Ilgusia juga akan mengalami Monster Overflow. Aku harus segera memberitahu Ayah soal ini."

"Mungkin sekarang bukan saatnya untuk berperang. Kita rakyat jelata selalu yang jadi korban."

Gray mulai bergumam sendiri. Di saat itulah Clarice membuka suara.

"Ayah, bolehkah aku bicara berdua dengan Mars?"

Oh, dia langsung memanggil namaku tanpa embel-embel. Aku sangat menyambutnya karena itu membuat kami terasa lebih akrab.

"Ah, umur kalian juga sebaya, mungkin ini bisa jadi motivasi yang bagus untukmu. Silakan saja."

"Kalau begitu, mari ke kamarku."

Setelah Gray sedikit menurunkan kewaspadaannya, Clarice menarik tanganku menuju kamarnya di lantai dua. Aku sempat melirik Gray dan Erna yang tampak terkejut. Yah, wajar saja sih.

Pasti mereka pikir kami akan bicara di ruang tamu. Tapi karena aku juga ingin bicara berdua saja, kali ini aku membiarkan diriku ditarik oleh Clarice. Begitu sampai di kamar...

"Apa yang terjadi setelah itu? Maksudku, setelah kita tersambar petir?"

Begitu kami duduk di ranjang, Clarice langsung bertanya. Bagi aku yang punya tubuh anak-anak tapi jiwa dewasa, situasi ini agak memacu adrenalin. Yah, karena tubuh kami masih kecil, tidak akan terjadi apa-apa, sih...

Aku menceritakan semua yang kuingat tentang percakapanku dengan Demi-God, meski aku tidak mendetailkan kemampuanku. Saat aku bertanya pada Clarice, ternyata dia hampir tidak mendapatkan penjelasan apa pun dan bahkan tidak tahu soal Unique Ability miliknya.

Seingatku, Demi-God itu bilang kalau dua orang lainnya akan ditangani oleh replikanya. Itu artinya, si perampok minimarket itu juga ada di dunia ini. Aku benar-benar melupakan hal itu.

Aku menyampaikan hal itu pada Clarice, dan kami sepakat untuk bertindak hati-hati agar tidak ketahuan sebagai reinkarnator. Kami dilarang bicara bahasa Jepang di depan orang lain kecuali dalam keadaan darurat.

Tiba-tiba, suasana di luar jendela menjadi gaduh. Sepertinya gelombang keempat telah tiba.

Aku dan Clarice melihat pertempuran yang terjadi di tengah kota dari dalam kamar. Sambil terus berpegangan tangan. Sejak Clarice menarikku masuk ke kamar, duduk di ranjang, hingga sekarang, tangan kami terus bertaut.

Di luar, pasukan ksatria telah mengepung area sekitar Dungeon dan mencoba menahan laju para Goblin.

Gelombang keempat juga terdiri dari Hobgoblin dan Goblin Mage, namun jumlahnya jauh lebih banyak dari gelombang ketiga. Sepertinya para Goblin masih terus keluar dari dalam Dungeon dan jumlahnya terus meluap.

Jika terus begini, pasukan ksatria tidak akan sanggup menahan mereka. Begitu garis pertahanan jebol, kota akan luluh lantak. Para penduduk sudah bersiap untuk lari, meski mereka masih bertahan di tempat.

Melihat hal itu, genggaman tangan Clarice menguat. Karena ini adalah negara musuh, sebenarnya aku berniat untuk tidak terlalu ikut campur dalam pertempuran ini.

Aku pikir, cukup menghabisi mereka jika keluarga Lampard dalam bahaya. Namun bagi Clarice, ini berbeda. Wajar jika dia ingin menolong orang-orang yang sudah hidup bersamanya.

"Apa yang ingin kamu lakukan?" tanyaku pada Clarice yang sedang mengertakkan gigi.

"Tentu saja... aku ingin menolong! Aku tidak ingin kota ini ditinggalkan begitu saja!"

"Kalau begitu, ayo kita pergi menolong."

"Tapi Mars kan orang dari negara musuh? Aku mungkin tidak terlalu paham, tapi bukankah bagi negaramu, situasi ini justru menguntungkan?"

"Bagi negaraku, mungkin lebih baik jika Granzam hancur oleh monster. Tapi, di sini ada Clarice. Waktu itu aku tidak bisa melindungimu sampai akhir, tapi kali ini, aku akan melindungimu sampai tuntas. Kata-kata ini mungkin baru saja terlintas di kepalaku, tapi aku tidak berbohong."

Mendengar itu, Clarice meneteskan air mata dan memelukku erat. Kalau dipikir-pikir lagi, apa-apaan yang baru saja kukatakan? Rasanya seperti sedang merayu perempuan di atas jembatan gantung. Aku bisa merasakan wajahku memerah padam.

"Terima kasih."

Setelah Clarice mengucapkannya, aku melepaskan pelukan dan keluar kamar. Di sana sudah ada Gray dan Erna. Sudah kuduga, mereka pasti menguping.

"Gelombang keempat sudah datang. Saya akan pergi menghentikannya."

"Apa kamu yakin? Ini bisa menjadi urusan besar. Jika terjadi sesuatu, kami mungkin tidak akan bisa membelamu."

"Saya sudah siap."

Dengan pedang Baron Damas di tangan kanan, aku melompat keluar dari rumah.

Aku membelah kerumunan penduduk yang ketakutan dan bersiap lari, menuju tempat Count Beetle yang sedang memimpin pasukan di garis depan.

Para penduduk bersorak saat aku lewat. Bahkan ada yang memanggilku "Tuan Master Pedang".

Sang Count sedang berjuang mati-matian memimpin pasukan yang garis pertahanannya hampir runtuh. Di belakangnya ada Baron Damas yang sudah bersiap-siap untuk lari sendirian.

Pasti dia berencana untuk mengaku ikut bertempur jika gelombang keempat berhasil ditahan, tapi siap kabur kapan saja jika keadaan memburuk.

Aku menghampiri sang Count di tengah tatapan penuh harap dari para penduduk.

"Count Beetle, bolehkah saya ikut bertempur bersama Anda?"

Tiba-tiba, Baron Damas menyela.

"Penjahat! Rasakan ini!"

Dia berteriak sambil menebaskan pedang yang sepertinya baru saja dia pungut. Benar-benar orang yang tidak tahu situasi.

Aku menghindar dengan mudah dan kembali meluncurkan palm strike ke dagunya hingga dia pingsan. Melihat itu, sang Count berseru.

"Siapa kau!? Bukankah itu pedang Damas? Lagipula aku tidak bisa membiarkan anak kecil ikut bertempur. Tunggu di sana, nanti aku akan menghukummu atas tuduhan penghinaan!"

"Tuan Count! Anak itulah yang kami ceritakan tadi!"

"Tuan Master Pedang! Tolong basmi para Goblin itu!"

Para penduduk membela dan mendukungku melawan perkataan sang Count. Tidak ada satu pun yang memedulikan atau membela Damas.

"Begitu ya, jadi kamu... Kalau begitu, maafkan aku, tapi bisakah aku mengandalkanmu?"

"Dimengerti. Saya pasti akan membasmi mereka."

Sang Count sepertinya sudah menerima laporan, namun dia masih tampak ragu melihat anak kecil sepertiku. Meski begitu, karena dia memintaku dengan sopan di tengah situasi genting, aku segera melesat ke garis depan yang hampir runtuh.

◆◇◆

Garis depan sudah mencapai batasnya. Blair, sang komandan ksatria, tidak bisa mundur meski terluka.

Jika mereka mundur, hanya akan ada korban luka dan penduduk di belakang mereka.

Para petualang juga sedang menerima perawatan dari pertempuran sebelumnya dan tidak bisa ikut bertarung.

Mereka sadar bahwa yang bisa mereka lakukan hanyalah menjadi tameng daging untuk mengulur waktu.

Namun Blair terus berteriak menyemangati pasukannya.

"Sebentar lagi! Sebentar lagi Master Pedang yang tadi akan datang! Bertahanlah sampai saat itu!"

Dia tahu kata-katanya terdengar kosong. Menurut laporan, seorang anak kecil menghabisi lebih dari tiga ratus Goblin sendirian, tapi mana mungkin hal itu bisa terjadi.

Itu hanya mungkin dilakukan oleh Ksatria Pengawal tingkat tinggi Kerajaan Zalcam atau petualang peringkat C ke atas.

Saat dia sedang melamunkan hal itu, anak buah di sisi kirinya terkena Earth Bullet milik Goblin Mage dan langsung tumbang.

Persediaan Potion pemulihan sudah habis. Jika tidak segera ditarik mundur, dia akan mati dalam waktu kurang dari satu menit. Tapi mereka tidak boleh mundur.

Blair merasa ini adalah akhirnya. Kota ini akan ditelan oleh monster.

Seorang Hobgoblin mendekati anak buahnya yang tumbang sambil tertawa meremehkan, bersiap memberikan serangan penuntas.

Blair sendiri sudah kewalahan menghadapi Hobgoblin di depannya.

Setidaknya, dia ingin melihat saat-saat terakhir anak buahnya. Namun saat itu... Kepala Hobgoblin di depan anak buahnya melayang.

Blair tidak bisa mencerna apa yang terjadi. Selama kurang dari satu detik, dia terpaku diam.

Saat dia tersadar, luka anak buahnya yang seharusnya parah telah mulai menutup.

Belum sembuh total, tapi sudah tidak lagi mengancam nyawa. Lebih mengejutkan lagi, kepala Hobgoblin di depannya pun sudah ikut melayang.

◆◇◆

Sepertinya aku sudah membereskan bagian-bagian yang berbahaya. Setelah memastikan situasi, aku menonaktifkan Sylphid dan mulai membantai para Goblin tanpa terburu-buru.

Karena kali ini para Goblin berkumpul dengan padat, aku hanya butuh waktu tiga detik untuk menghabisi satu ekor.

Wajah para Goblin yang tadi menunjukkan seringai kejam kini mulai berkerut ketakutan.

Bahkan Goblin dengan kecerdasan rendah pun menyadari bahwa posisi mereka telah berubah dari pemangsa menjadi mangsa. Yah, karena aku adalah seorang Goblin Slayer.

"Oke, ini yang terakhir."

Setelah menghabisi ekor terakhir, aku melihat sekeliling yang penuh dengan mayat Goblin tanpa kepala.

Sorak-sorai penduduk meledak di mana-mana, bahkan ada yang mulai menari kegirangan. Aku bisa mendengar teriakan "Hidup Tuan Master Pedang".

Para ksatria tampak lega, meski mereka belum bisa beristirahat karena harus mengangkut korban luka dan menenangkan kekacauan. Count Beetle menghampiriku dan memberikan pujian dengan suara lantang.

"Kerja bagus! Master Pedang Mars! Granzam telah diselamatkan olehmu! Masalah Baron Damas akan kita urus nanti, aku ingin membicarakan soal hadiah dan rencana kedepannya! Bagaimana?"

Para penduduk kembali bersorak kegirangan mendengar perkataan Count Beetle.

"Baik. Namun saya punya pertanyaan. Apakah gelombang kelima akan datang?"

"Aku tidak tahu soal itu. Monster Overflow sangat jarang terjadi. Seharusnya luapan itu akan berhenti jika Dungeon ditamatkan... tapi ada rumor yang bilang masuk ke dalamnya saja sudah bisa menghentikannya. Apapun itu, aku tidak bisa membiarkan sembarang orang masuk dalam kondisi begini. Yang bisa masuk hanyalah ksatria atau petualang peringkat C ke atas. Untuk menamatkannya, butuh party peringkat B tingkat atas... Yah, bicara di sini tidak enak, maukah kamu ikut ke ruang kepala Serikat Petualang?"

"Saya mengerti. Dan juga, bisakah Anda mengembalikan pedang ini kepada Baron Damas nanti? Saya meminjamnya tanpa izin..."

Setelah menyerahkan pedang itu kepada Count Beetle dan mengikutinya ke Serikat Petualang, Clarice menghampiriku dengan wajah bahagia.

"Terima kasih. Aku diselamatkan lagi oleh Mars."

"Karena aku sudah memutuskan untuk melindungimu kali ini."

Sepertinya Count Beetle mendengar percakapan kami, sehingga Clarice pun akhirnya ikut pergi bersama kami menuju Serikat Petualang.




Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment

close