NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 IF YOU ARE NOT COMFORTABLE WITH THE ADS ON THIS WEB, YOU CAN JUST USE AD-BLOCK, NO NEED TO YAPPING ON DISCORD LIKE SOMEONE, SIMPLE. | JIKA KALIAN TIDAK NYAMAN DENGAN IKLAN YANG ADA DIDALAM WEB INI, KALIAN BISA MEMAKAI AD-BLOCK AJA, GAK USAH YAPPING DI DISCORD KAYAK SESEORANG, SIMPLE. ⚠️

Tensei Teido de Mune no Ana wa Umaranai Volume 2 Epilog + Afterword


Epilog


──Beberapa hari telah berlalu sejak pertempuran itu.

Hari itu, Konoe terbangun di sebuah kamar penginapan di ibu kota.

Hari masih sangat pagi.

Belum ada tanda-tanda aktivitas manusia, dan Telnerica pun masih terlelap.

Konoe merasa tenggorokannya kering, lalu ia meraih kendi air.

"……"

……Namun, kendi itu kosong, jadi ia memutuskan untuk turun dari tempat tidur.

Ia keluar dari kamar, menuju alat sihir pendingin di ruang keluarga untuk mengambil air, lalu meminumnya.

"……Ngh."

Saat itulah, pandangannya tertuju pada benda yang tergeletak di atas meja. Itu adalah katalog rumah yang ia dapatkan saat masih di Silmenia. Benda yang sudah sering ia lihat bersama Telnerica.

"…………"

Entah mengapa, Konoe mengambil katalog itu. Ia membalik-baliknya dengan santai……

"……Rumah, ya."

Ia bergumam pelan. Kemudian, ia sedikit membayangkan masa depan. Memikirkan rumah baru yang akan mereka beli nanti.

"…………Sudah saatnya untuk memutuskan, ya."

Ia bergumam. Rasanya, ganjalan yang selama ini ada di sudut hatinya perlahan menghilang.

……Karena itulah, pagi itu ia habiskan bersama Telnerica untuk melihat-lihat katalog rumah.

──Lalu, pada siang harinya, Konoe diundang ke kamar Sang Dewa.

Konoe, terima kasih. Semua ini berkat dirimu.

"……Tidak, sama-sama."

Sang Dewa sedang menyiapkan teh. Ia memasukkan air panas ke dalam teko dan membiarkannya menyeduh.

Di atas meja juga sudah terhidang camilan, persiapan untuk acara minum teh sudah selesai.

──Acara minum teh ini juga sekaligus untuk melaporkan kejadian tempo hari.

Di sana, Sang Dewa berkata pada Konoe bahwa ia berterima kasih karena telah menyelamatkan Melmina, dan semua ini berkat dirinya.

……Namun, bagi Konoe sendiri.

"Pada akhirnya, aku sempat gagal…… Itu semua karena Sang Dewa memberikan saran pada saat itu."

Pada akhirnya, orang yang menyelamatkan Melmina adalah kakaknya sendiri…… Terlebih lagi, kalau mau ditarik ke belakang, itu semua berkat Sang Dewa yang memberitahuku bahwa masih ada harapan saat Melmina tumbang.

Berkat kata-kata itulah, Melmina tidak kehilangan nyawanya.

Bagi Konoe, justru dirinyalah yang seharusnya berterima kasih kepada Sang Dewa.

"……Terima kasih banyak, Sang Dewa."

……Ya ampun, kamu ini tetap saja seperti biasanya. Kamu boleh lebih bangga dengan hasil kerjamu, tahu?

Sang Dewa tersenyum kecut melihat Konoe yang merendah.

Ia menyuruh Konoe untuk lebih percaya diri.

Namun, meski disuruh begitu, bagi Konoe, itulah kenyataannya.

Kalau begitu, karena kamu terlalu rendah hati, aku akan memujimu habis-habisan. Kamu sudah bekerja keras, Konoe. Kamu hebat sekali.

"……Tidak, itu……"

"Hebat, hebat sekali," pujian dari Sang Dewa terasa langsung masuk ke dalam hatinya.

Hal itu membuat…… Konoe bingung harus membalas apa. Namun, Sang Dewa hanya menatapnya dengan senyum lebar.

Konoe terus dipuji, dan ketika ia mencoba berterima kasih sekali lagi agar bisa membalas, ia malah dipuji semakin gencar.

Seolah sedang dibunuh dengan pujian.

Waktu seperti itu terus berlanjut sejenak──.

──Nah, silakan diminum.

"……Terima kasih banyak."

Di tengah suasana itu, Sang Dewa meletakkan secangkir teh di depan Konoe.

Konoe menerima cangkir itu dan segera meminumnya untuk mengalihkan rasa canggung.

Sang Dewa pun duduk di hadapannya, lalu ikut menyesap teh.

Tapi, aku harus memberikanmu hadiah. Kamu juga sudah mengabulkan permintaanku, kan? Kira-kira apa yang kamu inginkan?

"……?"

Dua permintaan. Bukankah aku sudah bilang tolong jaga anak itu dan Melmina? Ditambah lagi, ini sebagai ucapan terima kasih atas kejadian kali ini.

Itu adalah…… percakapan sebelum pergi ke desa perintis.

Masalah perjodohan instruktur dan sebagainya.

"Ah, benar juga," pikirnya, teringat akan hal itu.

Konoe yang sudah melupakannya hendak berkata bahwa ia tidak membutuhkan apa-apa──namun Sang Dewa melarangnya, "Tidak boleh bilang tidak butuh."

Kalau aku tidak bisa memberikan hadiah yang memuaskan, itu akan mencoreng harga diriku sebagai dewa. ……Nah, katakan saja apa pun yang kamu mau?

Sang Dewa membusungkan dada, dengan wajah yang seolah berkata "Ayo, katakan!".

Meskipun dilarang bilang tidak butuh, Konoe tetap tidak tahu harus meminta apa. Matanya melirik ke sana kemari karena bingung……

Ayolah, misalnya kamu ingin barang ini, atau ingin melakukan itu. Atau…… mungkin, ada yang ingin dikonsultasikan? Ada yang mengganggumu?

"……Konsultasi?"

Iya, meski begitu, aku sudah sering mendengarkan keluh kesah dari banyak anak-anak. Katakan saja apa pun, ya?

Sang Dewa semakin membusungkan dada. Sayapnya pun membentang lebar.

"……"

Jika bicara soal keluh kesah atau konsultasi…… memang ada beberapa hal yang sempat dipikirkan Konoe.

Soal Melmina, atau tentang bagaimana cara untuk bersantai.

Tentang bagaimana orang di sekitarnya merasa lelah jika ia selalu tegang.

Namun, masalah Melmina sepertinya sudah terselesaikan berkat kejadian kali ini. Katanya, semua ingatannya sudah kembali.

……Jika begitu, yang tersisa hanyalah……

"……Itu."

Un!

"……Bagaimana caranya agar bisa bersantai──"

──Begitulah, waktu minum teh pun berlalu.

Konoe dan Sang Dewa berbicara tentang banyak hal, bertukar saran, dan saling mengangguk.

Ia disuruh untuk berkonsultasi lebih banyak lagi, dan sembari mengalihkan pembicaraan, ia melaporkan kejadian yang baru saja terjadi.

……Hari itu, Konoe menikmati acara minum teh yang sedikit lebih lama bersama Sang Dewa.

──Keesokan harinya. Konoe melewati gerbang transfer dan mengunjungi desa perintis.

"──Bawa bahan-bahan itu ke bengkel alkimia──"

"Kapten, bagaimana dengan personel tim survei──"

"──Minggir! Kereta pengangkut mau lewat!"

"Katalisnya kurang! Segera tambahkan──"

"──Bagaimana dengan persediaan makanan──"

Di balik gerbang transfer, suara orang-orang bersahutan, sangat ramai seolah ketenangan beberapa waktu lalu hanyalah ilusi.

Penduduk desa dan orang-orang dari luar berlarian bersama.

Ini semua karena setelah kejadian tempo hari, Melmina membawa tim survei dan bengkel alkimia dari ibu kota ke desa.

Hari itu, area yang terkontaminasi oleh jamur hancur tanpa sisa.

Pohon-pohon polusi dicabut sampai akarnya, dan monster-monster tertindih oleh jamur.

Hasilnya, tempat ini menjadi lokasi yang sangat mudah untuk mendapatkan material dari area polusi.

Melihat peluang bisnis itu, Melmina segera menghubungi berbagai pihak sembari memulihkan tangan dan kakinya──di balik layar, ia bahkan mengeluarkan uang yang cukup banyak sebagai uang kompensasi──dan jadilah kondisi seperti sekarang.

Banyak orang berkumpul, dan pengumpulan serta pengangkutan material berjalan dengan sangat lancar.

Konoe mendengar bahwa Melmina bekerja keras seolah ingin mendapatkan kembali uang yang telah ia keluarkan.

Meski sudah mengalami banyak hal, ia tetap tangguh dan bisa diandalkan, pikirnya……

"………………Ngh."

……Saat itu, di tengah orang-orang yang berlarian, Konoe melihat seorang anak laki-laki bernama Arika.

Anak laki-laki itu bergerak dengan sibuk, tapi terlihat sangat gembira.

Sepertinya saat keributan itu terjadi, ia banyak membantu ke sana kemari.

Merespons suara dentuman dan getaran.

Selain itu, karena Konoe membakar hutan, miasma pun muncul, dan anak itu membantu memandu orang tua ke tempat perlindungan bawah tanah yang tidak terjangkau oleh miasma.

Saat Konoe dan Melmina kembali, anak laki-laki itu tampak lelah, tapi tersenyum puas.

Ia tersenyum mengatakan lega penduduk desa tidak ada yang terluka, wajahnya sama persis saat ia tersenyum mengatakan bahwa ia mencintai desa ini.

"……"

……Karena area polusi di sekitarnya telah musnah, dalam waktu dekat desa ini sepertinya tidak akan lagi disebut desa perintis.

Desa ini akan menjadi desa biasa, aman, dan penduduknya bisa pergi ke luar.

Mungkin mereka akan memperluas desa, mungkin juga bisa mulai bertani. Mungkin bisa membangun industri juga.

Konoe, secara diam-diam, berharap itu akan terwujud.

Sembari memberikan sebagian hadiah dari kejadian kali ini ke dana desa sebagai bentuk kompensasi atas gangguan miasma──.

"──Kali ini, kerja bagus!"

"……Ah, kerja bagus juga."

Malam hari, Konoe duduk di meja makan bersama Melmina di kafetaria penginapan.

Ia melihat Melmina yang tertawa ceria dengan kedua tangan dan kaki yang sudah utuh kembali, membuatnya merasa lega karena gadis itu sudah benar-benar sembuh.

Lalu, di bagian pinggangnya juga terdapat berkah Sang Dewa, yang di dalamnya berisi jiwa kakak Melmina.

Meskipun saat ini ia sedang tidur di dalam sana, Melmina bilang ia akan mencari cara untuk menciptakan tubuh untuk kakaknya.

"Kamu sudah banyak membantu banyak hal, Konoe. ……Terima kasih banyak, sungguh."

"……Tidak, justru aku yang harus berterima kasih."

Mendengar Melmina yang berterima kasih, Konoe mengatakan hal yang sama seperti saat bersama Sang Dewa, bahwa itu seharusnya menjadi kalimatnya sendiri.

Karena saat itu, Melmina telah menangis untuknya.

Karena sang kakak telah menolong Melmina. Berkat itu semua……

……Yah, meskipun Melmina bilang ia tidak menangis.

"Malam ini aku yang traktir. Makan dan minumlah sepuasnya! Oh ya, ini hadiah untuk kejadian kali ini. Sesuai janji awal, bagianmu aku buat lebih banyak."

"……Hm?"

"Janji apa, ya?" pikirnya…… Ah, benar juga, soal kesepakatan pembagian hadiah empat-enam, ia baru teringat.

Konoe mengerjapkan mata beberapa kali, merasa tidak perlu melakukan itu──lagipula, dilihat dari beban kerjanya, Melmina bekerja lebih banyak, jadi bukankah wajar jika porsi Melmina yang lebih besar……?

"………………?"

……Namun, baru terpikirkan sekarang. Jika diingat-ingat, Melmina saat itu tampak sedikit aneh. Ia terlihat terlalu mudah merelakan bagiannya.

"……U-uh, i-itu, soalnya waktu itu kamu diam saja."

Saat ia bertanya, Melmina menjawab dengan nada yang agak terbata-bata.

……Karena aku diam saja?

"………………Mungkin waktu itu aku berpikir, jangan-jangan kamu marah."

"……?"

"Soalnya sepuluh tahun aku tidak menemuimu, lalu begitu kamu jadi Adept, aku malah mendekat. Aku pikir mungkin kamu marah."

Melmina berkata sembari menunduk.

Konoe terkejut dengan kata-kata yang tidak terduga itu dan bingung harus membalas apa.

"Y-ya sudah, tidak apa-apa, kan! Karena kenyataannya tidak begitu, jadi tidak masalah! Lagipula, saat tim survei datang dari ibu kota, mereka membawa makanan enak, jadi ayo makan yang banyak! ……Oh ya, aku juga menyiapkan banyak minuman enak!"

"……Hm, minuman, ya."

"……Yah, kurasa kamu tidak minum, ya. Ah, padahal aku sudah niat sekali ingin menuangkan minuman untukmu."

Melmina berbicara dengan nada bercanda untuk menghilangkan suasana canggung.

"Padahal gadis secantik ini ingin menuangkan minuman, kamu ini selalu serius sekali," katanya.

"Lagipula, tidak ada orang lain yang bisa dilayani olehku, tahu?"

Mendengar itu, Konoe──.

──Tiba-tiba ia teringat acara minum teh dengan Sang Dewa beberapa waktu lalu.

Saat Konoe bertanya bagaimana caranya untuk bersantai.

Cara bersantai? Hmm, kalau dalam arti umum, mungkin ada banyak cara seperti berendam di air hangat atau semacamnya. Tapi bukan itu yang kamu maksud, kan?

……Iya.

Ya, kurasa begitu…… Tapi bukankah cara memulai sesuatu yang baru itu sama saja?

……?

Maksudnya, mulailah dengan meniru. Bela diri atau belajar pun sama. Kita meniru orang yang sudah bisa.

Jadi, dalam kasus ini.

"Konoe, mau makan apa? Pesan yang ada saja, ya?"

"……Aku serahkan padamu."

Konoe menatap gadis yang duduk di depannya.

Gadis itu memesan makanan dan minuman kepada pelayan, terlihat sangat menikmati suasana. ……Pikirannya mungkin juga sedang rileks. Jadi.

"……Melmina."

"Apa?"

"……Satu gelas saja. Bolehkah aku mencobanya?"

Jujur saja, ini masih dalam tahap penyelesaian setelah pertempuran, dan mungkin ia merasa itu bukan ide yang baik.

Ia memang berpikir begitu.

Namun, jika harus memulai dengan meniru.

"……Satu gelas saja, tolong tuangkan untukku."

"Eh?"

"……Aku juga akan menuangkan untukmu."

Lagi pula──saat ini, ada Melmina di depannya. Ada rekan yang bisa dipercaya, ada orang yang bisa diandalkan.

Saat memikirkan itu, Konoe merasa sedikit tidak apa-apa jika hanya satu gelas. Itulah yang dirasakan Konoe.

Melmina membuka mulutnya lebar-lebar karena terkejut…… tapi tak lama kemudian, ia tersenyum dan berkata, "Serahkan padaku!"

Sembari tertawa dan berbincang, makanan dan minuman pun tiba.

Keduanya meraih gelas. Melmina menuangkan minuman ke gelas Konoe, dan sebaliknya, Konoe menuangkan minuman ke gelas Melmina──.

"──Sorak!"

"……Sorak."

Mereka membenturkan gelas dan meminumnya sedikit.

Mereka makan sembari mengobrol tentang hal-hal ringan.

Mereka bahkan membahas kembali soal pembagian hadiah.

Begitulah, malam di desa perintis pun semakin larut──.

──Dan kemudian. Hal itu terjadi, tepat di tengah perayaan kecil mereka.

Saat mereka sedang berbincang sambil menikmati minuman, tiba-tiba obor di luar jendela bergoyang, dan untuk sesaat, wajah Melmina yang duduk di seberangnya diterangi oleh cahaya.

Konoe secara refleks menyipitkan mata, lalu Melmina, dengan wajah yang memerah diterpa cahaya api, perlahan membuka mulut……

"……Ah, ngomong-ngomong."

"………………?"

"……Aku akan menepati janji yang kita buat sebelum bertarung melawan jamur itu. Pikirkanlah baik-baik, ya."

………………Hm?





Kata Penutup

Sejak Volume pertama resmi dirilis, aku akhirnya benar-benar yakin kalau proses pembukuan karya ini bukanlah mimpi.

Aku jadi sering bepergian tanpa tujuan jelas, hanya demi mampir ke berbagai toko buku untuk melihat karyaku sendiri sambil tersenyum-senyum sendiri.

Namun, kejutan terbesar yang pernah kutemui adalah saat melihat buku ini diletakkan di tempat yang tak terduga. Yakni di atas altar keluarga di rumah orang tuaku.

Saat aku pulang, Ibuku menyuruhku untuk menyapa dan memberi penghormatan di altar.

Begitu aku menangkupkan tangan untuk berdoa, tepat di samping apel persembahan, aku melihat sosok Konoe dan Telnerica di sana.

Seketika, perasaan kaget yang sulit dijelaskan menyergapku.

Ibu bilang, aku harus melaporkan keberhasilan ini kepada Kakek dan Nenek. Memang benar sih, tapi tetap saja rasanya mengejutkan di siang hari menjelang akhir Januari itu.

 

Halo semuanya, sudah lama tidak berjumpa. Namaku Niteron.

Terima kasih banyak karena telah bersedia memilih dan membaca karya ini.

Bagaimana kesan kalian terhadap Volume kedua ini? Aku akan sangat senang jika kalian bisa menikmatinya.

Volume kali ini, Tensei Teido de Mune no Ana wa Umaranai volume 2, adalah kisah tentang langkah pertumbuhan Konoe yang selanjutnya.

Di Volume pertama, Konoe mulai bersentuhan dengan cinta dan sedikit demi sedikit mulai bisa memperhatikan keadaan di sekitarnya.

Di buku ini, melalui sosok Melmina—teman seperjuangannya saat masa pelatihan di sekolah dulu—ia akan melangkah setapak lebih maju.

Konoe memang masih tetap aneh, tetap tidak peka, dan masih banyak hal yang tidak dia mengerti.

Meski begitu, dia terus melangkah maju sedikit demi sedikit. Aku harap kalian bersedia untuk terus mengawasi langkah kakinya tersebut.

 

──Dan terakhir sebagai penutup.

Kepada editor S-san yang telah banyak memberikan ruang untuk berkonsultasi. Kepada Isshiki-san yang kembali mendesain dan menggambar para heroine yang manis.

Kepada bagian korektor yang telah memeriksa teks ini baris demi baris secara mendetail. Kepada bagian desain yang telah menghiasi karya ini dengan rancangan yang keren.

Serta kepada semua orang yang terlibat dalam pembuatan buku ini, juga para pembaca yang telah mendukung dan mengirimkan kesan-kesannya padaku.

Dan tentu saja, kepada kalian semua yang sedang membaca kata pengantar ini.

Izinkan aku menggunakan kesempatan ini untuk menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya. Terima kasih banyak.


Niteron



Previous Chapter | ToC |

Post a Comment

Post a Comment

close