Penerjemah: Nels
Proffreader: Nels
Epilogue
Sementara itu, di ruangan Pejabat Pelaksana Konsul, Menteri Urusan Dalam Negeri Dagol telah dipanggil.
"Hazen Heim... ya?"
"Ya. Aku mendengar beberapa rumor buruk tentangnya. Memberikan donasi kepada rakyat tanpa memedulikan Departemen Keuangan. Menurutku, dia terlalu banyak melakukan aksi cari muka."
"Anu... mengenai hal itu..."
"Kau tidak mungkin membiarkannya begitu saja, kan?"
Bigarnul menatap tajam Menteri Urusan Dalam Negeri Dagol dengan mata sipitnya.
"E-eh... ya. Tentu saja, saya sudah memberinya peringatan keras. Hahaha..."
"Begitu ya. Tapi bukan hanya itu, kudengar dia juga mengubah sistem kerja bawahannya sesuka hati dan meminta penambahan personel ke Departemen Personalia. Apa kau tahu soal itu?"
"......Saya tidak tahu soal itu. Mohon maaf, ini adalah kelalaian saya dalam pengawasan."
Menteri Urusan Dalam Negeri Dagol segera menundukkan kepala dengan panik.
"Tidak, aku tidak mempermasalahkannya sampai sejauh itu. Namun, hal-hal seperti itu menumpuk dan mulai dianggap bermasalah oleh departemen lain. Aksi cari mukanya sudah keterlaluan."
"Begitu ya. Departemen lain juga merasakannya."
"Jangan salah paham, aku sebenarnya menaruh harapan padanya. Di masa depan sebagai perwira Kekaisaran, jika dia terus bekerja secara egois seperti ini, kemampuannya yang berharga akan sia-sia."
"Jadi, karena itulah Anda sengaja...... Begitu ya. Seperti yang diharapkan dari Tuan Bigarnul. Saya mengerti. Mari kita turunkan pangkatnya melalui rotasi personel darurat."
"......"
Pria bermata tajam itu membelakangi Dagol dan menampakkan senyum yang menyimpang.
"Begitu ya. Jika kau berpikir demikian, lakukan saja. Tapi dengar, ini demi kebaikannya. Aku sangat berharap pada bimbinganmu untuknya di masa depan."
"Fufufu...... baiklah. Demi pertumbuhannya, saya akan membimbingnya dengan cambuk kasih sayang."
"Kekeke...... kuserahkan padamu."
Keduanya saling memandang dan tertawa bersama.
＊
"Fuaaa...... tidurnya nyenyak sekali. Eh, Guru! Apa Anda sudah benar-benar tidak apa-apa!?"
Saat Jan terbangun, Hazen sedang bekerja seperti biasanya.
"Aku sudah makan secukupnya, jadi tidak ada masalah."
Meskipun tubuhnya masih terlihat kurus, warna wajahnya sudah kembali dan kulitnya kembali lembap.
"Begitu ya. Syukurlah."
Gadis berambut merah muda itu menampakkan senyuman seperti malaikat. Di tengah suasana itu, sekretaris Gilmond masuk ke ruangan dan membisikkan sesuatu ke telinga Hazen.
"......Begitu ya, kerja bagus."
Pemuda berambut hitam itu menyeringai, menampakkan senyum menyimpang layaknya iblis.
Afterword
Nama saya Hanane Kosaka. Terima kasih banyak telah bersedia membaca karya ini.
Melalui kesempatan ini, izinkan saya mengucapkan terima kasih kepada semua pihak terkait yang telah berupaya keras demi terbitnya volume kedua ini.
Nah, bagaimana menurut Anda ilustrasi sampul volume kedua ini? Saya pribadi merasa bangga menyebutnya sebagai mahakarya yang akan terukir dalam sejarah novel ringan. Nilainya melampaui poin sempurna, benar-benar poin tak terhingga. Tuan Kurogiri, terima kasih banyak.
Namun, tentu saja, pihak yang paling utama untuk saya beri ucapan terima kasih adalah para pembaca sekalian. Karena saya adalah penulis payah yang motivasinya hanya bergantung pada pembaca, mohon dukungannya terus ke depannya. Selain di situs web novel "Kakuyomu", karya ini juga memiliki serialisasi komik di Young Ace UP, jadi saya sangat menunggu kehadiran Anda semua di sana.
Ngomong-ngomong, Hazen Heim yang di volume pertama terlihat kalem, perlahan-lahan mulai menunjukkan jati dirinya yang asli. Saya jadi sangat mengkhawatirkan masa depan para atasan tidak kompeten yang terlibat dengannya, namun saya akan sangat senang jika Anda bersedia terus mengawasi mereka dengan hangat.
Mohon dukungannya terus ke depannya.
Post a Comment