Shujinkou no Osananajimi ga, Wakiyaku no Ore ni Guigui Kuru [LN] Bahasa Indonesia

 Apa yang perlu dilakukan sebelum pertemuan perjodohan?

Sehari setelah pengumuman perwakilan, di mana banyak hal terjadi, aku sedang bersantai di ruang keluarga Hanamura ketika Nanami memanggilku.

 

"Goshujin-sama, ayo berlatih."

 

"Latihan? Latihan apa? Turnamen bela diri Susanoo?"

 

Nanami menghela napas panjang dengan berlebihan.

 

"Apa yang anda katakan? Jelas, Saya sedang membicarakan Perjodohan, tentu saja."

 

"Sepertinya semua orang benar-benar tahu ini, ya."

 

"Sebaliknya, bahkan ada tanda-tanda bahwa Marino Babaa ingin menyebarkan berita tersebut."

 

Oh, benarkah? Yah, bukan berarti seseorang akan berlatih untuk perjodohan tanpa alasan, kan?

 

"Oleh karena itu, mari kita berlatih. Ini sangat penting, lho?"

 

"Meskipun kau bilang begitu... Ini Hana-san, kita sudah beberapa kali bicara."

 

Meskipun demikian.

 

"Masalahnya, aku tidak terlalu percaya diri dengan tata krama ku. Aku bahkan tidak tahu apakah akan ada acara makan di antara keduanya."

 

Mendengar itu, Nanami memiringkan kepalanya ke samping dengan berlebihan. Lucu.

 

"Hoh... Apakah Goshujin-sama tidak tahu situasi seperti apa yang sedang anda hadapi?"

 

"Aku tidak tahu. Apakah kau tahu, Nanami?"

 

"Ya. Menurut penyelidikan Ivy-sama, setelah makan di restoran Jepang, Anda akan pergi ke Dungeon omiai."

 

Heeeh~.

 

"Ada Dungeon seperti itu? Tunggu, kenapa kau punya lebih banyak informasi tentang itu daripada aku?"

 

Lebih tepatnya, mengapa orang yang akan berpartisipasi dalam Omiai (perjodohan) tidak mengetahui hal ini? Bukankah itu aneh?

 

"Sepertinya ketika Marino Babaa ditanya , dia hanya menceritakan semuanya secara normal."

 

Lalu dia akan memberitahuku jika aku bertanya. Seharusnya aku bertanya.

 

"Menurut 'Nanami Brain', tampaknya ini akan menjadi Perjodohan (Omiai) dengan implikasi politik yang kuat."

 

"Shion-san juga mengatakan hal serupa. Mendengarnya lagi membuatku kehilangan motivasi. Tapi tunggu, sebenarnya apa itu ' Nanami Brain'?"

 

Kalau dipikir-pikir, kenapa Hana-san bukan target penaklukan dalam game? Karena Shion-san dan Hana-san sama-sama muncul, seharusnya ada latar belakang cerita dan skenario yang direncanakan... jadi mereka bisa saja melakukannya, kan? Mungkin itu karena jadwal atau biaya pengembangan.

 

"Baiklah, itu tidak masalah. Mari kita mulai berlatih segera. Saya meminta kerja sama dari Hatsumi-sama dan Yuika-sama, yang tampaknya memiliki waktu luang."

 

Nanami mengangguk cepat dengan matanya, lalu Nee-san dan Yuika memasuki ruang tamu.

 

"Mengapa kau berjaga di luar?"

 

Kau bisa saja berada di sini sejak awal, bukan?

 

"Itu karena Hatsumi-san bilang kita harus muncul belakangan agar memancarkan aura 'karakter yang kuat'."

 

Sambil berkata demikian, Yuika menatap Nee-san.

 

"Hmph!"

 

Apa keuntungan yang kau dapatkan dengan memancarkan aura itu? Bukannya kita akan bertarung, dan entah kenapa, perasaan bahwa kalian hanyalah karakter figuran semakin kuat.

 

"Jadi, saya akan menjelaskan peran-perannya. Karena saya akan memerankan nakai (pelayan penginapan tradisional) , yang memiliki kemiripan tertentu dengan pekerjaan seorang Maid..."

 

"Bukankah ini peran yang langsung menghilang dari layar sejak awal?!"

 

"Saya hanya bercanda. Saya akan berperan sebagai ibu Kujou-sama."

 

Itu masuk akal. Di acara perjodohan, kau bertemu dengan kedua orang tua. Itu berarti Marino-san juga akan hadir.

 

"Baiklah kalau begitu, karena Goshujin-sama perlu menjaga postur tubuh yang tegap dan berwibawa, saya telah menyiapkan dokumen penting untuk Anda."

 

"Karena akulah orang utama dalam grup perjodohan, ini memang sudah bisa diduga."

 

"Oleh karena itu, Goshujin-sama akan menjadi ayah Kujou-sama."

 

"Bukankah itu tidak dihitung sebagai latihan bagiku?!"

 

Memang benar bahwa sang ayah perlu menjaga sikap yang tegas dan berwibawa. Ia tidak boleh menampilkan citra yang memalukan di hadapan calon pasangan lamaran putrinya.

 

"Apakah Anda mengatakan bahwa Anda tidak ingin berperan sebagai Tuan saya, Goshujin-sama?!"

 

"Aku tidak keberatan, dan bahkan sepertinya menyenangkan, tapi bukan itu intinya!"

 

Akulah yang akan melakukan lamaran, jadi peranku sebagai tokoh utama sudah pasti, kan? Tunggu, apa cuma aku yang merasa dia tampak sedikit bahagia?

 

"Jika memang demikian, kepada siapa kita harus meminta untuk menerjemahkan Goshujin-sama...?"

 

"Dia ada di sini, kan?"

 

Mengapa aku sengaja dibuat memainkan peran yang berbeda?

 

"Saya mohon maaf harus meminta ini kepada Goshujin-sama, tetapi tidak ada cara lain."

 

Ya, ada caranya.

 

"Lalu apa peran ku nanti?"

 

"Yuika-sama akan berperan sebagai adik perempuan yang menerobos masuk ke area perjodohan."

 

"Ini akan berubah menjadi kekacauan besar!"

 

Yuika-saaaan? Kau pikir ini terdengar menyenangkan, kan? Kita tidak akan melakukan itu.

 

"...Shu, shushu. Mari kita mulai."

 

Entah kenapa, Nee-san malah bertinju dengan bayangannya sendiri. Dan suara "shu" itu keluar dari mulutnya. Bukan suara kepalan tangan yang menebas udara.

 

"Benar sekali. Karena Hatsumi-sama sangat ingin memukul seseorang, mari kita mulai."

 

"Pada akhirnya, kita tetap akan melakukannya, kan?"

 

Aku menatap langit-langit. Yah, semuanya baik-baik saja bagiku.

 

◇

 

Mengikuti instruksi Nanami, kami pergi ke ruangan lain. Rupanya, mereka telah menyiapkan tempat itu dengan sangat teliti, karena kami berkumpul di ruangan bergaya Jepang yang benar-benar menyampaikan suasana Perjodohan (Omiai).

 

Kenapa semua ini begitu serius? Ngomong-ngomong, akhirnya aku mendapat peran sebagai Takioto Kousuke sendiri. Nanami mendapat peran sebagai ayah Hana-san, sementara Hatsumi Nee-san akan memerankan Hana-san sendiri. Yang membuatku khawatir adalah kenyataan bahwa Yuika tidak hadir; akankah dia membuat masalah?

 

"Baiklah, mari kita mulai..."

 

Nanami mengatakan ini sambil tersenyum.

 

"Halo, Takayoto Kousuke-kun."

 

Nanami berbicara dengan suara yang lebih dalam.

 

"Halo."

 

Astaga, aku tidak tahu nama ayahnya! Aku perlu menanyakannya nanti. "Teater" ini mungkin akan berguna.

 

"Tanpa basa-basi lagi... Aku menangkapmu!"

 

Nanami mengeluarkan harisen dari bawah roknya dan memukul kepalaku dengan keras menggunakan harisen tersebut.

 

"Apa?"

 

Pikiranku hanya melayang-layang karena sikap yang tidak masuk akal itu.

 

"Haa... Sekarang Goshujin-sama sudah mati."

 

"Tunggu, tunggu, tunggu! Aku tidak mengerti apa pun!"

 

"Saya rasa jika Anda berpikir secara logis, Anda akan mengerti. Itu adalah serangan pendahuluan dari sang ayah."

 

"Mengapa ayah mempelai wanita tiba-tiba menyerangnya saat acara perjodohan?!"

 

Secara logika, ini sama sekali tidak masuk akal!

 

"Coba pikirkan. Bagi orang tuanya, dia adalah putri yang berharga, bukan? Rasanya ingin sekali memukulmu."

 

"Tapi itu bukan berarti tidak ada ayah yang akan menyerang secara tiba-tiba di acara Perjodohan... Maksudku, aku tidak bisa bilang tidak ada. Aku tidak kenal siapa pun, tapi bagaimana jika memang ada? Itulah bagian menakutkan dari hiburan Jepang yang membuat kita berpikir seperti itu."

 

"Jadi berhati-hatilah mulai sekarang. Anda juga harus mempertimbangkan kemungkinan bahwa sesuatu mungkin telah dimasukkan ke dalam teh Anda."

 

"Apakah ini upaya pembunuhan? Mengapa keluarga yang mengatur perjodohan itu justru berusaha menggagalkannya?"

 

Aneh sekali, bukan? Jika memang begitu, lebih baik pertemuan itu tidak diadakan sama sekali.

 

"Baiklah, mari kita lanjutkan. Berpura-puralah anda berhasil menghindari harisen."

 

Upacara Perjodohan dimulai kembali. Nanami menyimpan harisen dan bergumam "Hoh...".

 

"Tidak buruk."

 

"Apa-apaan ini?"

 

Aku tak bisa menahan diri untuk membalas. Aku yakin siapa pun yang menonton dari luar akan mengatakan hal yang sama. Lagipula, bahkan aku, yang sedang berakting, juga berpikir begitu.

 

"Aku turut berduka cita atas kepergian ayahku."

 

Orang yang mengatakan ini adalah Hatsumi Nee-san, yang memerankan Hana-san.

 

"Oh, bukan apa-apa. Dia sangat energik... Ya. Dia tampak seperti ayah yang hebat yang sangat menyayangi putrinya."

 

"Ayah yang bangga."

 

Seorang "ayah yang bangga" yang melancarkan serangan pendahuluan dan mencoba meracuni orang lain agak patut dipertanyakan, tetapi mari kita anggap bahwa ini adalah bagian dari skenario standar.

 

"Baiklah kalau begitu, orang tua ini akan pergi. Sisanya akan ku serahkan kepada kaum muda."

 

Nanami pindah ke sudut ruangan. Tampaknya, adegan tersebut menunjukkan bahwa dia telah meninggalkan area tersebut.

 

"Mari makan."

 

Aku sudah memberi tahu Nee-san. Ada beberapa kue untuk teman minum teh. Masalahnya, aku tidak terlalu lapar sekarang. Lagipula, aku pernah mendengar bahwa teh itu diracuni, jadi aku akan menolaknya dengan sopan.

 

"Yah, aku sangat gugup sampai perutku terasa mual. ​​Rasanya seperti tidak ada yang bisa masuk..."

 

"Nn...! Begitukah. Aku akan membawa obat yang sangat ampuh."

 

Sambil berkata demikian, Nee-san bertepuk tangan dua kali. Tiba-tiba, seseorang turun dari langit-langit. Dilihat dari pakaiannya, itu adalah seorang kunoichi—dan itu adalah Ivy. Aku secara naluriah mencengkeram Stola yang kupakai, bersiap untuk serangan.

 

Namun, dia tidak menyerang.

 

"Ini dia."

 

Sambil berkata demikian, dia menyerahkan bubuk berwarna hijau limau di atas selembar kertas kepada ku. Baunya jelas aneh.

 

"Kau mencoba membunuhku lagi, kan?"

 

Bubuk jenis apa itu? Terlalu menakutkan.

 

"Berhenti! Goshujin-sama, penampilan Anda setelah memulai ulang sangat bagus. Baik reaksi naluriah Anda ketika kunoichi muncul, maupun fakta bahwa Anda langsung menilai debu itu berbahaya, adalah respons yang luar biasa."

 

"Bahkan dengan mempraktikkannya, tidak ada satu pun situasi dalam kehidupan di mana hal itu akan berguna, kan?"

 

"Baiklah, kita tidak punya banyak waktu, jadi mari kita lanjutkan ke langkah berikutnya. Adegan sekarang adalah percakapan antara keduanya setelah anda menolak makanan beracun itu."

 

"Jadi, itu benar-benar mengandung racun?!"

 

"Untuk memulai!"

 

Begitu Nanami memberi isyarat, Nee-san langsung membuka mulutnya.

 

"Hobi?"

 

Oh. Akhirnya, sebuah kalimat yang terdengar seperti berasal dari sebuah lamaran.

 

"Membaca dan berolahraga secara umum, kurasa. Dan kamu, Hana-san?"

 

"Keahlianku adalah mengamati orang. Terutama mengamati Kousuke."

 

"H-hoh. Ini hobi yang menyenangkan."

 

Apakah ini penganiayaan? Aku mulai sedikit takut.

 

"Makanan favorit?"

 

Saat kami melanjutkan percakapan sepele kami, pintu geser tiba-tiba terbuka. Yuika muncul.

 

Wajahnya sedikit memerah, dan dia mulai berbicara dengan malu-malu.

 

"K-Kousuke Onii-chan, siapakah wanita itu?! Wanita disana, jangan rebut Kousuke Onii-chan kesayanganku dariku!"

Kau...!! Peran macam apa yang kau berikan pada Yuika?! "Onii-chan" omong kosong!!

 

Tapi itu sempurna! Terlalu sempurna! Dia jenius! Seseorang harus melipatgandakan gajinya!

 

"Onii-chan ayo kita lari!"

 

"Hah, apa?!"

 

Saat aku ditarik berdiri, Nee-san datang ke sisiku tanpa ekspresi apa pun. Dan kemudian...

 

"Oke, ayo kita pergi."

 

Dia mengaitkan lengannya dengan lenganku. Betapa besarnya.

 

Pada akhirnya, aku dikait Yuika di tangan kiri dan Nee-san di tangan kanan, tetapi situasinya begitu membingungkan sehingga aku tidak tahu harus berbuat apa.

 

Saat aku sedang melamun, Nanami mulai bertepuk tangan sambil tersenyum.

 

"Cukup! Goshujin-sama, itu luar biasa. Anda berhasil mencapai sebuah akhir."

 

"Apakah ini akan menjadi akhir yang buruk? Ini adalah akhir di mana aku melarikan diri bersama adik perempuanku, kan?"

 

Tapi kenapa Nee-san ikut juga?

 

"Bukan. Ini adalah akhir cerita di mana kamu melarikan diri di malam hari bersama Kujou-sama dan adikmu."

 

"Oke, mari kita hentikan sandiwara ini sekarang!"

 

Aku rasanya ingin memukul diriku sendiri karena bahkan sempat berpikir, sedetik pun, bahwa ini akan berguna. Ini sama sekali tidak ada gunanya sebagai referensi!

Related Posts