Jangan lupa untuk Tonton video diatas ini
Penerjemah: Dhee
Proffreader: Tanaka Hinagizawa
Kata Penutup
Terima kasih banyak telah membaca novel "Takashi, yang Kembali dari Medan Perang, Hanya Ingin Menjalani Kehidupan SMA yang Normal". Dan terima kasih banyak juga kepada Kamu yang telah membeli novel ini.
Aku sangat bahagia karyaku dibeli ... saking bahagianya sampai tidak bisa berkata-kata ... (tidak bisa mengungkapkan dengan kata-kata).
Bahagia yang meresap sampai ke tulang sumsum, mungkin seperti inilah rasanya ... Selama sepuluh tahun ke depan, sepertinya aku bisa hidup hanya dengan mengenang kebahagiaan ini ....
Terima kasih banyak. Hanya itu yang bisa aku katakan.
Baiklah, setelah mengungkapkan rasa terima kasih, izinkan aku menjelaskan sedikit tentang isi novel "Takashi, yang Kembali dari Medan Perang, Hanya Ingin Menjalani Kehidupan SMA yang Normal".
Ah, tidak ada spoiler sama sekali, jadi bagi Kamu yang membaca dari kata penutup, silakan lanjutkan membaca dengan tenang.
Tentang "Takashi" ini, ketika aku menerima tawaran untuk menerbitkan novel ini, aku memberi tahu keluargaku bahwa aku menulis novel.
Tentu saja mereka bertanya tentang judulnya, jadi aku bilang, "Takashi, yang Kembali dari Medan Perang", dan mereka berkata, "Judul apa itu? Tidak bisa membayangkan isinya dari judulnya".
Aku terkejut.
Aku merasa judul ini adalah satu-satunya yang cocok, tapi ternyata tidak tersampaikan dengan baik.
Ini tidak boleh terjadi. Mungkin juga tidak tersampaikan kepadamu yang membaca dari kata penutup.
Jadi, aku akan menjelaskan secara singkat ciri khas karya ini yang tidak bisa tersampaikan dari judulnya.
Karya ini adalah "komedi romantis tentang kehidupan sehari-hari setelah mengalahkan bos terakhir dalam manga pertempuran"!
Aku telah membaca banyak manga shonen dan seinen. Terutama manga pertempuran adalah favoritku.
Karya ini adalah cerita yang aku buat dengan fokus pada "cerita setelahnya" dari manga pertempuran yang aku sukai.
Ini adalah kisah tentang tentara yang kembali dari medan perang dan menjalani kehidupan sehari-hari yang santai sambil menghadapi sedikit masalah.
Aku harap Kamu yang telah membeli karya ini dapat menikmatinya.
Terakhir, aku ingin mengucapkan terima kasih. Pertama-tama, terima kasih banyak kepada semua orang yang telah mendukung aku di Shosetsuka ni Naro. Berkat dukungan kalian semua, novel ini bisa diterbitkan. Dan juga, kepada ilustrator Minori Chigusa, editor yang bertanggung jawab, dan semua pihak terkait, terima kasih banyak. Berkat kalian semua, karya ini bisa menjadi karya yang luar biasa.
Terima kasih banyak.
Sekian kata penutup dariku. Sampai jumpa lagi.
Mei 2024 Yasui Gei
Previous Chapter | ToC |
Post a Comment