Penerjemah: Sena
Proffreader: Sena
HARI KE-21
PAGI
Aku Duduk Dan Sarapan Sendirian.
LADY FINGER BOUDOIR
INI adalah sarapan pertamaku sendirian setelah sekian lama.
Bukan berarti aku seorang penyendiri! Hanya saja memang tidak ada orang lain di sini. Mereka meninggalkanku! Ini cara mereka untuk mengucilkanku. Ya, mungkin tidak benar-benar begitu, tapi mereka sama saja seperti pengganggu, bukan?
Karena para gadis itu adalah petualang sejati, mereka bekerja di pagi hari. Sementara aku, sebagai anggota dari kelas mulia pengangguran, makan sarapan sendirian.
Tidak ada yang salah dengan ini! Kami hanya bertindak sesuai dengan profesi masing-masing. Tidak perlu menghinaku! Baca suasananya!
Ruangannya kosong...
Para gadis itu adalah petualang, jadi mereka membentuk party dan pergi menjalankan misi. Aku tidak diizinkan menjadi petualang, jadi aku duduk dan makan sarapan sendirian.
Lihat! Mempertimbangkan spesialisasi masing-masing, kami semua melakukan aktivitas yang paling cocok untuk kami!
Para gadis adalah petualang, jadi mereka mengambil misi. Aku seorang penyendiri, jadi aku tinggal di dalam dan makan sarapan sendirian.
Ini membuktikan bahwa ini sepenuhnya dapat diterima, pikirku. Hanya dengan sarapan saja sudah memperjelas tempatku dalam rencana besar kehidupan. Gelarku telah mengutukku untuk hidup seperti ini.
Semua orang mungkin sedang membicarakanku di belakang, pikirku, bahkan penduduk desa.
Saat itu, sarapanku tiba.
Woo-hoo! Telur! Bahkan dimasak setengah matang!
Harganya cukup mahal. Mungkin aku sebaiknya memelihara ayam sendiri? Jika aku membangun kandang ayam di guaku, aku bisa punya pasokan telur, dan juga daging.
Dua lelaki tua dan empat gadis cantik sedang mengajari teman sekelasku, itulah mengapa semua orang sudah pergi sejak pagi-pagi.
Setiap party memiliki satu pemimpin dan maksimal lima anggota lainnya. Mereka semua membentuk empat party. Itu cukup untuk ekspedisi besar. Berapa banyak party yang perlu bepergian bersama sebelum mereka harus mendaftar sebagai perusahaan tentara bayaran? Apakah ada perusahaan tentara bayaran di dunia ini?
Para gadis itu lebih kuat dariku, tetapi mereka kurang pengalaman dan terlalu mengandalkan kemampuan curang mereka. Lelaki tua itu mungkin akan menunjukkan cara bertarung tanpa harus bergantung pada kemampuan yang terlalu kuat. Mereka akan belajar keterampilan praktis yang diperlukan semua petualang untuk bertahan hidup... Aku berharap bisa ada di sana! Diajar oleh seorang elf yang cantik...
Para gadis akhirnya menjalani kehidupan sebagai petualang. Mereka akan mengambil misi lima kali seminggu, dengan target penghasilan sebesar 250.000 ele per bulan. Menurut perhitungan Ketua Kelas, itu kira-kira setara dengan 500.000 yen. Pendapatan yang cukup mengesankan untuk pekerjaan pertama mereka...
Tampaknya banyak, tapi kalau mempertimbangkan biaya penginapan, makanan, dan akses mandi, totalnya mencapai sekitar 150.000 ele per bulan. Itu hanya menyisakan 100.000 ele untuk senjata, peralatan, barang habis pakai, dana darurat, dan cemilan. Jika masih ada sisa setelah semua itu, mereka harus membelanjakannya untuk kebutuhan sehari-hari lainnya dan pakaian. Anggaran yang ketat. Dengan pendapatan 500.000 ele sebulan, mungkin mereka akan punya uang lebih, tetapi mengingat monster di sekitar sini sangat lemah, mustahil untuk menghasilkan banyak uang.
Meskipun begitu, mereka semua berusaha keras untuk bertahan hidup di kota ini. Mereka rela melakukan apa pun yang diperlukan.
Sementara itu, aku menjadi pemalas total karena mereka. Apakah ini teknik perundungan baru? Aku memang ditakdirkan untuk hidup sebagai pertapa hutan, dengan semua goblin yang bisa kubunuh dan jamur yang bisa kupetik sepuasnya!
Jika aku mengambil rute tercepat ke gua sambil memburu monster di sepanjang jalan, perjalanan akan memakan waktu dua hari. Itu belum menghitung perjalanan pulangnya.
Pergi ke gua, memburu monster, dan menjual barang-barang di kota adalah rencana yang bagus kecuali untuk jarak tempuhnya. Aku bahkan bisa menghemat biaya sewa dengan tidur di hutan.
Saat ini, para gadis terbagi dalam empat tim. Mereka bisa mengatur sistem rotasi, dimana pun kapan pun, setengah dari mereka berada di kota untuk menjual hasil jarahan, sementara separuh lainnya berkemah di hutan dan mengumpulkan batu mantra. Dengan begitu, mereka bisa memotong biaya penginapan hingga setengahnya dan hidup dengan nyaman.
Kalau begitu, seseorang harus tinggal di gua secara permanen. Tak satu pun dari para gadis mau hidup di hutan. Tampaknya gadis-gadis hutan adalah mitos di sini—ini adalah dunia fantasi khusus untuk pertapa. Jangan sebut mereka penyendiri atau NEET, sial! Sebagai penyendiri, aku merasa nyaman dengan kesendirian. Inilah cara hidupku.
Jika ada yang mampir ke guaku dua kali seminggu, kami bisa bertukar barang dan batu mantra. Selain itu, aku bisa selalu ikut ke kota bersama mereka jika aku mau.
Karena aku tidak bisa bergabung dengan guild, tinggal di kota terasa sia-sia.
Ini hanyalah pilihan yang paling efisien dan efektif, baik dari segi berburu jamur maupun bertahan hidup.
Dan itulah mengapa... suatu hari nanti, aku akan mati sendirian di hutan, pikirku.
Bukan berarti kota lebih baik—kemungkinan aku juga akan dibunuh di sini.
Aku akan mati sendirian. Tak seorang pun akan meratapi kepergianku. Tak seorang pun akan tahu. Pikiran itu menggangguku. Menakutkanku. Para gadis itu mungkin juga khawatir tentang itu.
Apakah Ketua Kelas menyita uangku agar aku tidak pergi?
HARI KE-21
PAGI
Oh Iya, Tentu Saja, OMUI, Itu Kan Tempat Yang Sangat Terkenal.
GUILD OMUI
TAK ADA YANG MASUK AKAL dalam hidupku. Aku bukan seorang Petualang, tapi aku mampir ke guild setiap hari seolah-olah aku bekerja di sana. Aku seharusnya jadi penyendiri, tapi aku tidak diizinkan untuk pulang ke rumah. Aku malah entah bagaimana jadi orang yang selalu dimarahi dua puluh gadis remaja. Tak ada satupun dari gelarku yang cocok! Jadi kenapa gelar itu tidak berubah?!
Aku bersandar di meja resepsionis dan berkata, “Kalian benar-benar tidak punya pekerjaan yang seperti, skema cepat kaya?”
“Kamu baru saja mendapat delapan juta ele kemarin, menghabiskan setiap sen, dan sekarang kamu mau skema cepat kaya? Berapa banyak uang yang kamu butuhkan? Dua puluh juta? Seratus juta? Tidak ada pekerjaan seperti itu!”
Aku tidak mendapat tatapan tajam sepanjang pagi karena para gadis pergi lebih awal. Tapi aku tidak kecewa; tatapan tajam langsung mengarah padaku berkat resepsionis ini. Jika Ketua Kelas adalah Ratu Tatapan Tajam, apakah itu berarti resepsionis ini adalah Countess Tatapan Tajam?
Kualitas dan kuantitas tatapan tajam ini adalah bukti nyata bahwa ini adalah dunia fantasi. Orang-orang normal di dunia nyata tidak bisa menatap setajam ini.
Kenapa tidak ada pekerjaan yang bagus? Tempat ini terasa begitu sepi, bahkan tidak ada yang mencoba memulai masalah denganku. Apakah Omui sedang mengalami depresi ekonomi? Dengan kurangnya pekerjaan bagus, apakah kita bahkan menuju ke kelangkaan monster?
“Daftarnya bahkan belum berubah sejak kemarin,” komentarku.
“Apa gunanya melihat? Siapa yang bertanggung jawab untuk memasang pengumuman? Mereka tidak melakukan pekerjaan mereka! Ketidakadilan sistem ini membuatku berubah menjadi Jean Valjean! Menjauhlah, aku akan mencuri roti! Di mana tempat lilin peraknya? Bisa berikan padaku?!”
(TLN: Jean Valjean adalah tokoh fiksi dalam novel klasik Les Misérables karya Victor Hugo. Valjean adalah mantan narapidana yang, setelah menjalani hukuman selama 19 tahun karena mencuri sepotong roti untuk keluarganya yang kelaparan, berusaha mengubah hidupnya dan menjadi orang baik)
“Kenapa kamu mau tempat lilin perak, dan kenapa aku harus memberikannya padamu? Apakah ini caramu untuk meminta pekerjaan secara diam-diam? Akan jauh lebih mudah untuk mengabaikanmu kalau kamu mencoba sedikit halus untuk sekali ini!”
Nah, itu cukup tatapan tajam untukku hari ini. Tanpa tatapan tajam sehari-hari, aku akan tenggelam dalam dunia yang gelap gulita… Mendapat tatapan tajam adalah seperti melihat cahaya di cakrawala yang gelap; itu adalah tanda harapan. Apa dia masih marah padaku?
Para gadis mungkin tidak akan kembali sampai malam, mungkin bahkan larut malam, karena mereka sedang mendapatkan pelatihan yang layak. Akemi-san bilang dia juga bekerja malam, kan? Di mana dia bilang dia bekerja?
Remaja laki-laki butuh uang! Aku tahu kalau jamur adalah komoditas langka dan mahal. Mungkinkah kelebihan jamurku yang berlimpah memenuhi permintaan lokal? Bagaimanapun, aku bangga pada jamur-jamur kecilku, akhirnya membuktikan nilainya.
Tentu saja, ada banyak alasan untuk tidak menjual semuanya. Mereka bisa jadi obat, makanan, dan uang sekaligus. Aku perlu memberikan beberapa jamur untuk para gadis juga. Bagi petualang yang tinggal di kota, jamur sama berharganya seperti emas. Jamur-jamur kecilku membuatku merasa aman.
Toko umum mau membeli jamur stamina dan mana dengan harga 50.000 ele per buah. Itu sebenarnya harga untuk jamur dengan kualitas terendah yang kumiliki. Toko itu tidak bisa membayarku dalam bentuk ele, jadi aku menukarnya dengan Tas Penyimpanan kecil. Itu adalah barang langka dengan harga 100.000 ele. Untuk harga semahal itu, tas ini jauh lebih buruk dari Tas Penyimpananku. Kapasitasnya terbatas dan tidak bisa menyimpan barang besar. Meskipun begitu, tas ini adalah bagian berharga dari perlengkapan petualang modern. Aku membeli semua stok mereka untuk para gadis. Begini caranya orang dewasa berbelanja! Memangnya kenapa kalau aku membayar dengan barter jamur?
Aku mengisi tas itu dengan jamur dan kantung jus buah tanpa batas. Itu akan membantu menjaga mereka tetap aman. Ketua Kelas juga punya persediaan batu mantra darurat.
Tampaknya ini waktu yang tepat bagiku untuk kembali ke gua, tetapi para kutu buku itu belum kembali ke Omui. Di mana mereka menghabiskan waktu dengan kegiatan kutu buku mereka? Mereka bilang akan menungguku di kota ini!
Aku sudah kehabisan pilihan. Menunggu terlalu membosankan. Aku harus berpikir seperti Sang Ratu Lebah dan mulai berburu kutu buku.
Ini pasti cara tercepat, bukan? Aku tahu mereka ada di sekitar sini.
Aku meninggalkan pesan untuk para gadis di penginapan. Hanya ada dua jalan keluar dari kota ini. Aku tidak tahu jalan mana yang mereka ambil, tapi mereka pasti ada di salah satunya. Mari kita berburu kutu buku! Hari-hari kutu buku mereka terhitung! Aku mengikuti jalan menuju hilir terlebih dahulu.
Aku menyelinap melalui gerbang kota di belakang seorang pedagang. Yang harus kulakukan hanyalah berjalan di udara dan turun jika aku melihat sesuatu yang tampak seperti kutu buku. Rencana yang sempurna!
Entah berlari, berlari cepat, atau melompat, aku melaju di jalan. Percobaan terbangku pertama gagal. Aku terlalu cepat; tanah berubah menjadi kabur. Berburu kutu buku mustahil jika aku tidak bisa melihat. Aku masih belum tahu cara mendarat tanpa sakit—kalau ada yang melihatku, mereka pasti bilang aku jatuh! Bahkan jika bajuku tidak robek, tetap saja sakit sekali.
Aku memilih tetap di tanah, melaju cepat. Dengan kecepatan ini, aku bisa sampai di guaku dalam waktu kurang dari sehari, pikirku, dan jika terbang, aku bisa bolak-balik dalam sehari! Memang akan sakit sekali, tapi sepadan.
Sejauh ini, aku sudah menghancurkan tiga puluh goblin yang berada di tempat dan waktu yang salah. Goblin bodoh. Jangan ganggu area pendaratanku! Goblin-goblin ini begitu tidak peduli. Cara mereka berjalan tanpa tujuan, tanpa sadar pada orang lain, hampir membuatku salah mengira mereka sebagai kutu buku.
Aku melewati beberapa desa lain, kereta kuda, dan kelompok bandit, tapi aku tidak merasakan keberadaan para kutu buku, jadi aku terus berjalan.
Aku hampir melewati kereta kuda yang sedang diserang bandit, tapi para bandit itu melihatku dan mengelilingiku.
“Hei, ayo kita bunuh anak jelek ini! Kita tidak bisa meninggalkan saksi!”
“Apa katamu?” seruku. “PEMBALASAN API! Terbakar! Terbakar! Terbakar! Terbakar! Terbakar!” Aku mengulangi kata “Terbakar!” berkali-kali sambil melontarkan serangan api beruntun.
Aku sangat membutuhkan pelepasan stres itu. Saat aku merasa tertekan, aku perlu melepaskan emosi sebelum tekanannya semakin besar. Membakar bandit yang kasar adalah cara terbaik untuk menenangkan diri.
“K-kau…”
Aku berkata, “Oh, kau masih utuh? Apakah apinya kurang panas? Sepertinya aku terlalu lembut padamu.”
“Anak ini penyihir atau semacamnya? Sial, kami sudah pakai peralatan anti sihir dan semuanya... Apa yang terjadi?!”
Hah? Beberapa bandit mendekatiku. Apakah panasnya kurang tinggi? Menurut resepku, mereka seharusnya sudah terbakar habis. Aku harus menyesuaikan waktu memasak jika bandit ini jadi pengganti goblin.
Para bandit, yang kini gosong dan melepuh, mengelilingiku. Hei, kalian bukan kutu buku yang kucari! Ugh. Sekarang aku dikelilingi oleh sekelompok pria tua lagi. Kenapa aku selalu dikelilingi oleh pria-pria tua?
“Kalian bodoh? Bagaimana aku tahu apa yang terjadi?! Aku tidak tahu kenapa peralatan sihir kalian tidak berfungsi! Tanya saja orang yang menjual barang jelek itu ke kalian! Apa aku kelihatan seperti pedagang peralatan sihir keliling bagimu?! Kalian minta ganti rugi ke orang yang salah! Apa kalian pikir aku akan bilang, ‘Oh, maafkan saya, Tuan, silakan nikmati armor sihir gratis ini sebagai permintaan maaf saya?!’ Tentu saja tidak! Aku tidak jualan!”
“Diam sudah, anak bodoh!”
Hah? Tapi dia yang bertanya, kenapa sekarang dia menyuruhku diam? Apa dia tidak tahu tata krama dalam percakapan? Bukan bermaksud menyombong, tapi Ketua Kelas pernah bilang aku ini iblis tak terkendali dalam hal berbicara. Tunggu, apa itu bukan pujian?
“Dekati penyihir itu! Dia Cuma punya tongkat, kita bisa serang dia sampai mati sebelum dia merapal mantra lain!” Mereka ingin bertarung jarak dekat, tapi kenapa bilang padaku? Mereka berteriak-teriak sambil aku dengan mudah menghindari serangan mereka.
“Kamu bukan penyihir?!”
“Hah? Bukan, aku ini pengangguran!”
“Hah?”
“Apa?” Jangan “hah” begitu! Aku sudah jawab pertanyaan kalian! Tunggu, apa kalian mengejekku karena menganggur? Serangan murah. Itu menyakitkan!
Hatiku terasa tersakiti. Pukulan yang pahit.
“Hei, anak ini levelnya Cuma 9? Pakai teknik senjata!” teriak salah satu bandit. “Lemah banget! Habisi dia!” sambung yang lain. Mereka berhasil melihatku meskipun aku bersembunyi. Merepotkan. Salah satu dari mereka pasti punya Deteksi Anti-Skill. Teknik senjata, ya? Aku mungkin akan mati jika terkena.
Mereka meluncurkan kombo tak berujung, meneriakkan nama serangan mereka dengan suara lantang: “Tebas! Tebas Ganda! Hantam! Ayunan Kuat! Pukulan Hancur! Tusuk! Tebasan Berguling!”
Akhirnya, mereka kelelahan dan terengah-engah di tanah. Tentu saja mereka akan capek jika terus berteriak nama serangan. Bodoh sekali.
Basah oleh keringat, mereka terengah-engah dan mengeluh. Mereka sebegitu tidak fit nya? Sebagai bandit, mereka harusnya lebih bugar! Setiap bandit seharusnya mengikuti rutinitas senam pagi seperti aku! Pikirku. Tapi untuk otak mereka yang kurang, tak ada yang bisa dilakukan.
Efek Jubah Penghindaran tampaknya bekerja cukup baik; aku benar-benar merasakan manfaat dari “Kecepatan +20%, Bonus Evasion (kecil).” Teknik mereka tampak mengesankan, tapi gerakan mereka seperti dalam air. Mereka jauh lebih lambat dari kobold mana pun. Walaupun tubuh mereka besar dan jelek seperti orc, kemampuan bertarung mereka tidak lebih baik dari goblin level 5.
Hah? Mereka ambruk dengan wajah kebiruan. Apa ini kekurangan oksigen? Lebih jelek dari sebelumnya! Bahkan orc pun pasti merinding melihatnya.
“Maaf atas ketidaknyamanannya,” kataku. “Tapi para bandit di sini sudah dikalahkan. Atau mungkin mereka mengalahkan diri sendiri? Mereka sudah tumbang. Terima kasih atas kerja keras kalian dalam mengalahkan ancaman bandit, bandit.”
Seorang prajurit yang sedang bertarung di dekat kereta berkata, “Nona, senjata mereka dicelup dengan racun, melihat dari luka ini…”
Aku memberikan beberapa penawar untuk prajurit itu. Meski dia hanya terkena sedikit, tampaknya penawarnya tidak berpengaruh. Apakah jamu yang aku gunakan untuk membuatnya benar-benar hanya sekumpulan rumput liar? Apakah aku membuang waktu untuk mencabut rumput di hutan?!
Level mereka benar-benar masalah, pikirku. Teknik senjata mereka sebenarnya biasa saja, tetapi sudah diasah, cepat, dan kuat. Para penggunanya mungkin lambat, tapi teknik senjata memungkinkan mereka bertarung dengan kecepatan dan kekuatan yang jauh lebih besar.
Apakah teknik senjata awalnya dikembangkan sebagai rutinitas aerobik? Itu tampak seperti sekumpulan teriakan dan gerakan penuh semangat. Bandit-bandit itu jelas tidak cukup latihan. Itu yang kurang dari mereka, mereka butuh pelatih! Seseorang yang benar-benar bisa memacu mereka! Aku harus memberitahu Ketua Kelas begitu aku kembali.
Dia pasti bisa membuat program kebugaran berdasarkan teknik senjata. Mungkin itu bisa menebus kurangnya suvenir yang aku bawa pulang. Mereka makan semua buah kering! Bagaimana bisa mereka makan begitu banyak buah kering dalam semalam?! Eh, di sisi lain, aku tidak ingin tahu.
Oh. Seorang gadis yang duduk di dalam kereta sedang berbicara kepadaku: “Halo? Halo? Kamu mendengarku?”
“Kamu terluka?” tanyaku. “Aku punya jus jamur mencurigakan, mau coba?”
Dia tampak bingung. Apa dia tidak mau? Aku tidak menyalahkannya. Bau jamurnya busuk sekali.
Prajurit itu mengikat geng bandit. Tampaknya dia sudah sepenuhnya pulih dari racunnya. Itu berarti penawarnya bukan hanya rumput liar. Aku mengumumkan dengan senyum bodoh bahwa jamu itu benar-benar ramuan penawar racun. Aku benar-benar lega. Para prajurit memakan semua ramuan penawar dan jamur stamina yang aku bagikan. Tidak ada yang mengeluh tentang bau jamur.
“Halo? Tolong dengarkan aku! Kamu tidak paham apa yang kukatakan?”
Rupanya gadis itu keluar dari kereta untuk berbicara denganku.
“Aku Merielle Sim Omui, putri dari adipati Omui. Apa kamu bisa mendengarku? Aku sudah memperkenalkan diri lima kali! Rasanya aku mau menangis.”
“Iya, iya, aku dengar kok. Aku benar-benar memperhatikan. Namaku Haruka. Senang bertemu denganmu...Merimeri-san?”
Aku benar-benar mendengarkan, hanya saja ingatanku banyak bolongnya. Apa dia bilang dia dari Kota Omui? Dia putri adipati, seorang gadis bangsawan. Aku tak percaya butuh waktu tiga minggu di dunia fantasi untuk bertemu gadis bangsawan! Dengan kecepatan ini, aku tak akan bertemu putri sejati sampai lima puluh tahun. Saat itu tiba, dia pasti sudah layu jadi perawan tua!
“Itu bukan namaku! Aku akan menangis! Aku akan meraung! Aku akan membanjiri dunia dengan air mataku! Aku akan tenggelam di lautan air mata itu karena kamu! Kenapa kamu tak mendengarkan apa yang kukatakan? Namaku bukan Merimeri!”
Gadis bangsawan itu terus berbicara tentang hal-hal yang tak bisa kumengerti.
“Haruka-sama,” kata salah satu prajurit. “Saat ini kami sedang dalam perjalanan menuju Omui. Apakah Anda berkenan bergabung dengan kami? Saya ingin berterima kasih lagi atas bantuan Anda, sebagai pengawal pribadi juga…”
“Uh, tentu, tapi kalau kita sudah dekat, ya? Aku ingin kembali ke kota sebelum malam.”
“Haruka-sama, dari kota mana asal Anda?”
“Uh… yang di hulu itu, ya? Uh… apa kota itu punya nama?”
Entah kenapa Merimeri mulai menangis tersedu-sedu. “Oh ya, aku Cuma putri dari seorang duke tak bernama dari kota tak bernama di tanah tak bernama. Maafkan aku karena berpikir keluargaku pantas punya nama. Panggil saja aku Merimeri, karena aku tak layak mendapat lebih dari itu…”
Di perjalanan menuju kota, para prajurit terus saja menegurku. Saat kami tiba, petugas gerbang kota mengambil alih tugas menegurku. Memang sih, aku keluar tanpa izin, tapi akhirnya dia menghela napas dan membebaskanku dari biaya masuk karena orang-orang yang menemaniku.
“Oh ya, tentu saja, Omui, itu kan terkenal banget, semua orang tahu! Semua orang suka, bahkan goblin liar pun membicarakan kota Omui!”
Aku mencoba memperbaiki keadaan di dalam kereta. Entah kenapa, aku lupa lagi nama kota itu dua kali, dan juga lupa nama Merimeri. Sulit rasanya mengingat semuanya.
“Apa maksudmu—apakah goblin benar-benar membicarakannya?! Itu hanya bisa berarti mereka berencana menyerang kotaku!” Air mata Merimeri mengalir lagi. Butiran air mata membentuk pola kecil di pipinya.
“Tapi tak ada harapan bagi kota ini, kan? Ini Omui, kota kecil terpencil yang bahkan tak pantas memiliki nama…”
Saat Ketua Kelas mendengar bahwa aku membuat putri duke menangis, dia juga marah padaku. Teguran pun semakin bertambah ketika dia tahu aku keluar kota secara diam-diam. Teguran itu memuncak ketika dia membaca pesan yang kutinggalkan di penginapan: “Keluar untuk berburu kutu buku.”
Mencoba memperbaiki situasi, aku berkata, “Tapi aku bahkan tidak jadi berburu, kenapa harus marah?”
Aku benar-benar tak bisa mengikuti amarahnya. Dia makin marah sampai akhirnya berurai air mata setelah mendengar dari prajurit itu bahwa aku bertarung melawan gerombolan bandit level tinggi yang menggunakan keterampilan senjata. Sepertinya hari ini adalah hari air mata kemarahan.
HARI KE-21
MALAM
Teknik Senjata Adalah Rutinitas Penurunan Berat Badan Yang Luar Biasa. Satu Set Lagi!
LADY FINGER BOUDOIR
AKU mengantar gadis bangsawan itu—Meri… meri? Apalah namanya—ke kediamannya, dan mereka mengatakan akan mengirim seorang utusan untukku nanti.
Kemarahan Ketua Kelas tidak pernah mereda, meskipun dia berhenti menangis.
“Tapi, tidak tahu ya? Semuanya baik-baik saja! Apa bedanya seberapa keren serangan mereka kalau mereka tidak bisa mengenaiku! Apakah kamu mengerti maksudku?” Kenapa aku malah kepikiran komet merah?
“Apa hadiahnya? Hadiah apa yang bakal mereka dapat kalau mengenaimu?! Satu bungkus tisu? Kenapa kamu melakukan hal berbahaya seperti itu?!”
“Percaya denganku, aku tahu cara menghadapi teknik senjata. Santai saja.”
Aku pun menjelaskan kekurangan fatal dan efek samping serius dari penggunaan teknik senjata pada Ketua Kelas.
“Memakai teknik senjata membuatmu olahraga ekstrem sambil berteriak sekuat tenaga, yang membuatmu sangat lelah. Rasanya seperti rutinitas pelangsingan yang bagus! Mirip latihan dinamis dengan pelatih yang meneriakkan sesuatu sepeti ‘Ayo! Satu set lagi!’”
“Kenapa kamu mencoba menjadi seperti pelatih boot camp? Mau membuat kamp senam atau apa? Kita sudah olahraga tiap hari; kita baik-baik saja!”
Ternyata para gadis itu dalam kondisi fisik yang bagus. Santai saja!
Mengalahkan bandit-bandit itu tidak membuatku naik level. Melihat bagaimana para gadis naik level, tampaknya mencapai level 10, 20, dan 30 lebih sulit dari biasanya. Bahkan dengan keterampilan yang meningkatkan pengalaman, melewati batas-batas itu tetap sulit. Hampir mustahil bagi orang biasa untuk mencapainya.
Itu berarti seseorang sepertiku sama sekali tidak punya harapan! Ya, buatku, naik level sekarang rasanya sia-sia! Melihat keterampilanku, mereka hampir menyerupai seorang Sage.
NAMA: Haruka
RAS: Manusia
LV: 09
JOB: —
HP: 120
MP: 122
VIT: 118
POW: 117
SPE: 118
DEX: 116
MIN: 130
INT: 134
LUK: Maks (Di Atas Batas)
SP: 177
COMBAT: Cane Mastery Lv7, Evasion Lv6, Foresight Lv6, Magic Infusion Lv6
MAGIC: Heat Lv4, Movement Lv6, Weight Lv6, Packing Lv6, Four Elements Lv5, Wood Lv4, Lightning Lv3, Ice Lv3
SKILLS: General Health Lv4, Sensitivity Lv4, Calisthenics Lv5, Walking Lv6, Servitude Lv4, Appraisal Lv6, Clairvoyance Lv6, Presence Detection Lv7, Enemy Tracking Lv7, Magic Manipulation Lv6, Presence Concealment Lv5, Stealth Lv6, Hiding Lv6, Map Lv5, Focus Lv6, Physics Resistance Lv6, MP Regeneration Lv6, Stamina Regeneration Lv6, Parallel Thinking Lv4, Serial Thinking Lv4, Dash Lv2, Airwalk Lv2, Overclock Lv1, High-Speed Thinking Lv1
TITLES: Shut-In Lv4, NEET Lv4, Loner Lv4, Sorcerer Lv5
ABILITY: Corporate Proactiveness Lv3, Master of None Lv3, Blockhead Lv3
EQUIPMENT: Wooden Stick?, Clothes Set?, Leather Glove?, Leather Boots?, Cloak?, Contact Lenses?, Ring of the Destitute, Bag of Holding, Monster Bracelet Power +1% Speed +1%, Black Hat
Aku pergi ke guild setiap hari, tapi level NEET-ku terus naik. Sekarang sudah level 4. Apakah pergi ke guild tidak dianggap sebagai pekerjaan?
Apa yang seharusnya aku lakukan?! Aku tidak bisa mendapatkan pekerjaan, jadi level ini bakal terus naik, kan?
Aku juga punya keterampilan baru, Overclock dan High-Speed Thinking. Kedengarannya cepat.
Lebih cepat memang bagus, tapi aku tidak ingin jadi orang yang terlalu cepat dan, uh… selesai sebelum waktunya. Sensitivitas juga meningkat di latar belakang! Aku tidak bisa memastikan apakah aku benar-benar semakin sensitif karena kurangnya waktu dan privasi untuk mencoba... aktivitas tertentu bagi remaja laki-laki. Aku juga tidak punya pasangan untuk menguji Sensitivitas ini. Harapanku untuk merasakan pengalaman itu semakin pudar. Aku harus mencari tahu di mana Akemi bekerja, pikirku.
Tentu saja itu tempat di mana remaja laki-laki bisa membuat penemuan pribadi yang penting, kan?
HARI KE-21
MALAM
♦
LADY FINGER BOUDOIR
INTERLUDE:
PERTEMUAN PARA GADIS
(POV: Ketua Kelas)
PERTEMUAN MALAM INI fokus pada latihan harian kami, latihan tempur, dan situasi kami saat ini. Kami berbagi pikiran dan perasaan kami. Akhirnya, pembicaraan beralih ke situasi Haruka-kun dan apa yang bisa kami lakukan mengenai hal itu.
Akhirnya dia benar-benar melakukannya. Dia terlibat dalam pertarungan dengan bandit level tinggi yang tampaknya menggunakan teknik senjata untuk melawannya. Aku bilang "tampaknya" karena dia kembali tanpa terluka sama sekali.
Kalau dia terkena satu pukulan saja, dia bisa saja mati. Dia bersikeras bahwa mereka terlalu lambat untuk memenangkan hadiah apa pun, tapi apa aku benar-benar merasa tenang dengan itu? Aku bahkan tidak tahu apa maksudnya.
Pada akhirnya, dia kembali hidup-hidup dan memberitahuku bahwa semuanya baik-baik saja. Aku tidak bisa berhenti khawatir. Berapa lama dia bisa bertahan hidup? Dia bisa saja hilang besok.
Dia meyakinkanku bahwa dia hanya kebetulan lewat dan akhirnya dikepung oleh para bandit. Itu jelas bohong.
Kalau dia benar-benar berlari secepat mungkin, dia tidak akan terseret ke dalam pertarungan. Kemungkinan besar, dia sengaja terjun ke tengah-tengah pertempuran untuk membantu orang-orang. Dengan kecepatan yang dia miliki, tidak mungkin dia bisa disergap.
Dia selalu bersikap acuh tak acuh, kesal, dan enggan, tapi dia selalu membantu saat itu penting.
Itulah yang dia lakukan untuk Oda-kun dan teman-temannya, untuk Shimazaki-san dan teman-temannya, dan bahkan untukku. Setiap kali, dia berpura-pura bahwa bantuannya hanyalah kebetulan semata.
“Apa kita akan mengawasinya?” tanya Wakil Ketua B.
“Mengikatnya?” kata Wakil Ketua A sambil menyeringai.
“Menggunakan selotip?” usul Shimazaki-san.
“Ikat-mengikat?” tawar Fukunuki-san dengan kilatan di matanya.
Semua orang terus melontarkan saran. Apakah di antara kita ada yang punya selotip? Tidak ada, tetap pikirkan lagi.
Pada akhirnya, aku tahu bahwa tidak mungkin menahannya di sini. Kami bisa berjaga-jaga, melindungi, mengawasi, membuntuti, mencegah, mengikat, dan bahkan memenjarakannya. Tapi kami tidak akan, kami tidak bisa, dan kami seharusnya tidak melakukannya. Aku juga tidak bisa membiarkannya pergi begitu saja tanpa melakukan apa pun.
Dia tidak akan berubah meskipun kami memintanya. Tidak satu pun dari kami yang ingin dia berubah.
Post a Comment