NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

Koukouna kanojo to, Kanojo no Heya de shiteru koto [LN] Bahasa Indonesia Volume 1 Epilogue

 Penerjemah: Flykitty

Proffreader: Flykitty


Epilogue


Setelah acara usai, malam sudah larut.


Setelah berpisah dengan semua orang di restoran okonomiyaki, Takumi dan Kotori berjalan pulang berdua.


Lampu jalan di kota kecil itu sedikit dan gelap.

Namun langit berbintang begitu indah.


Selain itu, keluar di waktu seperti ini adalah pengalaman pertama bagi mereka.


Pemandangan kota yang seharusnya sudah familiar terlihat seperti dunia lain.


Malam itu, Kotori tampak sangat senang dan cerewet sepanjang jalan.


"Hari ini aku bisa membuka banyak pencapaian. Hehe, tampil cosplay dan bernyanyi di panggung besar seperti itu rasanya sangat masa muda dan menyenangkan. Sekarang aku tidak mudah terkejut oleh hal-hal kecil. Tapi ngomong-ngomong, kemampuan bicara aku masih belum cukup. Tadi juga aku bingung harus bagaimana, dan akhirnya kembali seperti biasanya. Tantangan berikutnya adalah itu. Tapi kalau bisa kuatasi, pasti aku semakin dekat dengan tujuan!"

"...Iya, ya."


Sementara itu, Takumi hanya menjawab seolah pikirannya tidak di sini.


Kepalanya dipenuhi oleh Akira.


Kerja sama untuk membantunya menjalani hari-hari sebagai gadis biasa.


Akira berjanji akan menjelaskan detailnya nanti, tapi Takumi tidak bisa membayangkan apa yang harus dilakukannya.


Ia sempat berpikir, jangan-jangan sampai tidak bisa berjalan di bawah sinar matahari──tapi segera menggeleng kecil dengan lemah.


Melihat Akira sejauh ini, ia ingin percaya bahwa itu tidak akan terjadi.


Namun, bisakah dirinya melakukannya?

Ia memang merasa ragu.


Saat ia menghela napas panjang berulang kali, Kotori yang mulai curiga bertanya.


"Ada apa, Takumi? Jangan-jangan kau tidak bisa memberikannya ke Akira-senpai?"

"Tidak, aku memberikannya dengan benar. Dia senang… kurasa."


Waktu memberikannya, Akira tertawa terbahak, tapi ia tetap menerimanya. Secara luas, itu sudah benar.


"Kalau begitu, ada sesuatu yang tidak enak terjadi?"

"Bukan begitu…"


Takumi menjawab sambil mengaburkan kata-katanya.

Ia tidak bisa menceritakan soal Akira kepada Kotori.


Itu juga hal yang disembunyikan Akira agar orang lain tidak tahu. Namun sikapnya membuat Kotori semakin curiga, dan ia menjulurkan bibir sedikit kesal.


"Itu terdengar seperti kau bilang ada masalah."

"Ugh…"


Takumi tidak bisa berkata apa-apa.

Ia sadar, jadi semakin merasa bersalah.


Dilihat dengan seksama oleh Kotori, Takumi mendapat ide.

Tapi itu terlalu egois. Namun dalam situasi ini, ia tidak bisa membiarkan Kotori tidak tahu apa-apa.


Dengan wajah menyesal, Takumi membuka mulutnya dengan hati-hati.


"Eh, jadi… kalau nanti ada situasi seperti hari ini, yang membutuhkan keberanian, bolehkah aku minta tolong lagi padamu, Kotori?"

"!? Itu… aku sangat malu hari ini…"

"Tolong deh!"


Kotori terkejut dengan tawaran itu, matanya melebar, pipinya memerah, dan ia menunduk.


Takumi mengatupkan tangan, memohon dengan sungguh-sungguh.


Ia tidak tahu apa yang akan diminta Akira padanya nanti. Namun bagi Takumi, yang kurang pengalaman bersosialisasi, ini akan menjadi ritual yang penting.


Setelah suasana sunyi sebentar, Kotori menghela napas panjang dan bertanya, ingin mengetahui maksud sebenarnya.


"Maksudmu, seperti yang kau bilang sebelumnya, Takumi juga ingin menikmati masa muda dengan serius seperti aku?"

"...Ah, yah, kurang lebih begitu. Setelah kejadian hari ini, aku banyak berpikir."

"Hmm… baiklah. Mulai sekarang, kau mungkin akan ikut rutinitasku juga… meski malu."

"Terima kasih, Kotori."


Walau sedikit disalahpahami, itu tidak sepenuhnya salah.

Dengan ini, Takumi juga bisa menjalani masa muda seperti Kotori.


Hari ini telah mengubah perasaannya.


Kotori mengulurkan tangan kanan sambil tersenyum.


"Kalau begitu, mulai sekarang Takumi bukan sekadar rekan, tapi teman seperjuangan. Aliansi Penakluk Masa Muda."


"Ah, senang berkenalan."


Aliansi Penakluk Masa Muda… iya, tidak buruk.


Takumi tidak tahu apa yang akan terjadi, termasuk dengan Akira, tapi ia segera menggenggam tangan Kotori, dan keduanya tersenyum kecil satu sama lain.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment

close